See кекс in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Кондитерские изделия/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова английского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от англ. cake ‘пирожное’ путём характерной для заимствований из английского языка транслитерации из формы мн. ч. (ср.: рельс, бакс, джинсы).",
"forms": [
{
"form": "кекс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́кса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кекс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кондитерское изделие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кексик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кексовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Ефимов",
"date": "2000",
"ref": "Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Особенно донимает то, что к столу вместо хлеба подаётся сладкий кекс с изюмом, с которым надо кушать и суп и мясо.",
"title": "Десять десятилетий"
}
],
"glosses": [
"кондитерское изделие из сдобного теста в виде хлебца или другой формы с изюмом, цукатами или орехами"
],
"id": "ru-кекс-ru-noun-VpKwo-Ob",
"raw_glosses": [
"кулин. кондитерское изделие из сдобного теста в виде хлебца или другой формы с изюмом, цукатами или орехами"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲeks",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkʲeksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "muffin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sponge cake"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кекс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кекс"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאפין"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאָפֿין"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "кекс"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кекс"
}
],
"word": "кекс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужчины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Юноши/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "кекс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́кса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́кса",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молодой человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мужчина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кексов"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"привлекательный, интересный молодой человек, юноша"
],
"id": "ru-кекс-ru-noun--unRXgNX",
"raw_glosses": [
"мол. привлекательный, интересный молодой человек, юноша"
]
},
{
"glosses": [
"надутый, важный человек, зазнайка"
],
"id": "ru-кекс-ru-noun-PB95AYjs",
"raw_glosses": [
"мол. надутый, важный человек, зазнайка"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Павел Крусанов",
"collection": "Нева",
"date_published": "2004",
"ref": "Павел Крусанов, «Другой» // «Нева», 2004 г. [НКРЯ]",
"text": ".. к нашему столику направился бородатый кекс, отдалённо напоминающий Карла I с портрета ван Дейка и всех рембрандтовских ночных дозорных сразу (фасонистая эспаньолка и разлетающиеся в стороны усы).",
"title": "Другой"
}
],
"glosses": [
"молодой мужчина"
],
"id": "ru-кекс-ru-noun-gjuw~cbm",
"raw_glosses": [
"жарг. молодой мужчина"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲeks",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkʲeksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "юноша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "парень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кадр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зазнайка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "индюк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фикус"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "крендель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чувак"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чел"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "кекс"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Непроизводные слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Секс/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 4 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "кекс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́кса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кекс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "секс"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "омлет"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"секс"
],
"id": "ru-кекс-ru-noun-wM8lDIf-",
"raw_glosses": [
"разг., эвф. секс"
],
"tags": [
"colloquial",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲeks",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkʲeksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "кекс"
}
{
"categories": [
"Кондитерские изделия/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова английского происхождения/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от англ. cake ‘пирожное’ путём характерной для заимствований из английского языка транслитерации из формы мн. ч. (ср.: рельс, бакс, джинсы).",
"forms": [
{
"form": "кекс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́кса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кекс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "кондитерское изделие"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "кексик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кексовый"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Борис Ефимов",
"date": "2000",
"ref": "Б. Е. Ефимов, «Десять десятилетий», 2000 г. [НКРЯ]",
"text": "Особенно донимает то, что к столу вместо хлеба подаётся сладкий кекс с изюмом, с которым надо кушать и суп и мясо.",
"title": "Десять десятилетий"
}
],
"glosses": [
"кондитерское изделие из сдобного теста в виде хлебца или другой формы с изюмом, цукатами или орехами"
],
"raw_glosses": [
"кулин. кондитерское изделие из сдобного теста в виде хлебца или другой формы с изюмом, цукатами или орехами"
],
"topics": [
"cuisine"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲeks",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkʲeksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "muffin"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "sponge cake"
},
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кекс"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кекс"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאפין"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "מאָפֿין"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"tags": [
"Cyrillic",
"masculine"
],
"word": "кекс"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "кекс"
}
],
"word": "кекс"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Мужчины/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Одушевлённые/ru",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru",
"Юноши/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "кекс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́кса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́кса",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "молодой человек"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "человек"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "мужчина"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "кексов"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"привлекательный, интересный молодой человек, юноша"
],
"raw_glosses": [
"мол. привлекательный, интересный молодой человек, юноша"
]
},
{
"glosses": [
"надутый, важный человек, зазнайка"
],
"raw_glosses": [
"мол. надутый, важный человек, зазнайка"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Павел Крусанов",
"collection": "Нева",
"date_published": "2004",
"ref": "Павел Крусанов, «Другой» // «Нева», 2004 г. [НКРЯ]",
"text": ".. к нашему столику направился бородатый кекс, отдалённо напоминающий Карла I с портрета ван Дейка и всех рембрандтовских ночных дозорных сразу (фасонистая эспаньолка и разлетающиеся в стороны усы).",
"title": "Другой"
}
],
"glosses": [
"молодой мужчина"
],
"raw_glosses": [
"жарг. молодой мужчина"
],
"tags": [
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲeks",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkʲeksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "юноша"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "парень"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "кадр"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перец"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зазнайка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "индюк"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "фикус"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "крендель"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чувак"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "чел"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "кекс"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Непроизводные слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Секс/ru",
"Слова из 4 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "кекс",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксы",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́кса",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксу",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "кекс",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксы",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ке́ксе",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ке́ксах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "секс"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "омлет"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"секс"
],
"raw_glosses": [
"разг., эвф. секс"
],
"tags": [
"colloquial",
"euphemistic"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "kʲeks",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈkʲeksɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"word": "кекс"
}
Download raw JSONL data for кекс meaning in Русский (8.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.