"избушка" meaning in Русский

{
  "derived": [
    {
      "word": "избушка на курьих ножках"
    },
    {
      "word": "в каждой избушке свои погремушки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Уменьш. от изба, далее от праслав. *jьstъba, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. истъба «дом, баня» (истобка, Пов. врем. лет), церк.-слав. истъба σκηνή (Ио. Экзарх), русск. изба, укр. iзба́, болг. и́зба «землянка, хижина», сербохорв. ѝзба «комната, погреб», словенск. ȋzba, jìspa, jspà «комната», jеsрíса, др.-чешск. jistba, jizdba, чешск. jizbа «комната», словацк. izbа «комната», польск. izba, źbа «комната, палата», в.-луж. jstwa, stwa, н.-луж. šра, śра, полаб. jázba. Объяснение из *ис-топка от топи́ть, истопи́ть, судя по остальным слав. формам, всего лишь народн. этимология. Праслав. *jьstъba считается заимств. из герм. *stubа (др.-в.-нем. stubа «тёплое помещение, баня», др.-исл. stofa, stufа «баня с печью») или из ром. *ехtūfа (франц. étuve, ит. stufа «баня»). Принимая во внимание герм. краткое u, можно считать объяснение из др.-в.-нем. более правдоподобным, чем из ром. (где ū долгое). Ром. слова рассматриваются как производные от народнолат. eхtūfāre «парить». Если принять ром. происхождение, то станет понятным jь- в слав. слове, но тогда представится необычным ъ. Без допущения ром. влияния нельзя объяснить слав. i. Др.-русск. истьба (Новгор. I летоп.) объясняют влиянием предшествующего и. Латышск. istaba «комната, дом, жилище», istuba, ustaba, ustubа заимств. из др.-русск.",
  "forms": [
    {
      "form": "избу́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изба"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "домик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "избушечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избушечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "избёночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "избушенция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "избушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "избушечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "избёнка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "избина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "избища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Избин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Избино"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Избная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Избуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "избач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "избачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "изба-читальня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "избица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "избничий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "избняк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "надызбица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "подызбица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "подызбище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "поизбень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "поизбица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безызбной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избяной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избаческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избушечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избёночный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избушковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "надызбный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наизбный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подызбный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поизбный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наискось стояло несколько избушек; по улице бродило несколько куриц.",
          "title": "Капитанская дочка"
        },
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1851",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Юдины выселки состояли из шести низеньких и маленьких избушек, уже успевших скривиться набок, хотя их, вероятно, поставили недавно: дворы не у всех были обнесены плетнём.",
          "title": "Касьян с Красивой Мечи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к изба небольшая изба"
      ],
      "id": "ru-избушка-ru-noun-1PAfsUUU",
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к изба небольшая изба"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-избушка.ogg",
      "ipa": "ɪˈzbuʂkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-избушка.ogg/Ru-избушка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-избушка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избёнка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hut"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cabaña"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hütte"
    }
  ],
  "word": "избушка"
}

{
  "derived": [
    {
      "word": "избушка на курьих ножках"
    },
    {
      "word": "в каждой избушке свои погремушки"
    }
  ],
  "etymology_text": "Уменьш. от изба, далее от праслав. *jьstъba, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. истъба «дом, баня» (истобка, Пов. врем. лет), церк.-слав. истъба σκηνή (Ио. Экзарх), русск. изба, укр. iзба́, болг. и́зба «землянка, хижина», сербохорв. ѝзба «комната, погреб», словенск. ȋzba, jìspa, jspà «комната», jеsрíса, др.-чешск. jistba, jizdba, чешск. jizbа «комната», словацк. izbа «комната», польск. izba, źbа «комната, палата», в.-луж. jstwa, stwa, н.-луж. šра, śра, полаб. jázba. Объяснение из *ис-топка от топи́ть, истопи́ть, судя по остальным слав. формам, всего лишь народн. этимология. Праслав. *jьstъba считается заимств. из герм. *stubа (др.-в.-нем. stubа «тёплое помещение, баня», др.-исл. stofa, stufа «баня с печью») или из ром. *ехtūfа (франц. étuve, ит. stufа «баня»). Принимая во внимание герм. краткое u, можно считать объяснение из др.-в.-нем. более правдоподобным, чем из ром. (где ū долгое). Ром. слова рассматриваются как производные от народнолат. eхtūfāre «парить». Если принять ром. происхождение, то станет понятным jь- в слав. слове, но тогда представится необычным ъ. Без допущения ром. влияния нельзя объяснить слав. i. Др.-русск. истьба (Новгор. I летоп.) объясняют влиянием предшествующего и. Латышск. istaba «комната, дом, жилище», istuba, ustaba, ustubа заимств. из др.-русск.",
  "forms": [
    {
      "form": "избу́шка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шек",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шки",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "избу́шках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "изба"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "домик"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "жилище"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "избушечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "изба"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избушечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "избёночка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "избушенция"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "избушка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "уменьш.-ласк. формы"
      ],
      "word": "избушечка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "избёнка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "избина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "увелич. формы"
      ],
      "word": "избища"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "фамилии"
      ],
      "word": "Избин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Избино"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Избная"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "топонимы"
      ],
      "word": "Избуха"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "избач"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "избачка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "изба-читальня"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "избица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "избничий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "избняк"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "надызбица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "подызбица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "подызбище"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "поизбень"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "существительные"
      ],
      "word": "поизбица"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "безызбной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избяной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избаческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избной"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избушечный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избёночный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "избушковый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "надызбный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "наизбный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "подызбный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Список всех слов с корнем изб",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "поизбный"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "А. С. Пушкин",
          "date": "1836",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Наискось стояло несколько избушек; по улице бродило несколько куриц.",
          "title": "Капитанская дочка"
        },
        {
          "author": "И. С. Тургенев",
          "date": "1851",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Юдины выселки состояли из шести низеньких и маленьких избушек, уже успевших скривиться набок, хотя их, вероятно, поставили недавно: дворы не у всех были обнесены плетнём.",
          "title": "Касьян с Красивой Мечи"
        }
      ],
      "glosses": [
        "уменьш.-ласк. к изба небольшая изба"
      ],
      "raw_glosses": [
        "разг. уменьш.-ласк. к изба небольшая изба"
      ],
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-избушка.ogg",
      "ipa": "ɪˈzbuʂkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Ru-избушка.ogg/Ru-избушка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-избушка.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "избёнка"
    }
  ],
  "tags": [
    "declension-1",
    "feminine",
    "inanimate"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "hut"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "cabaña"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Hütte"
    }
  ],
  "word": "избушка"
}