See запутаться in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "распутаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выпутаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "найтись"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "запу́таюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запу́тался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́талась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́таешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запу́тался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́талась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́тайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "запу́тается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запу́тался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́талась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́талось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́таемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запу́тались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запу́таемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запу́таемтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запу́таетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запу́тались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запу́тайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запу́таются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запу́тались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запу́тавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "запу́тавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "запутываться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "освободиться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "ошибаться"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "завраться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "путаник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "запутка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "путаный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "запутанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "перепутанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "впутанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запутать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "путаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "путать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перепутать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перепутаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "впутать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "впутаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "путанно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Верёвка запуталась."
}
],
"glosses": [
"спутаться так, что трудно распутать"
],
"id": "ru-запутаться-ru-verb-hhkukt7t",
"raw_glosses": [
"без доп. спутаться так, что трудно распутать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Голубь запутался в силке."
},
{
"text": "Запутаться в пола́х сюртука."
}
],
"glosses": [
"зацепиться, попасть во что-нибудь, так что трудно освободиться, выпутаться"
],
"id": "ru-запутаться-ru-verb-UieEvVZo",
"raw_glosses": [
"в чём зацепиться, попасть во что-нибудь, так что трудно освободиться, выпутаться"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Запутаться в лесных тропинках."
}
],
"glosses": [
"заблудиться среди чего-нибудь"
],
"id": "ru-запутаться-ru-verb-GPsClUn6",
"raw_glosses": [
"разг. заблудиться среди чего-нибудь"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Запутаться в споре."
},
{
"text": "Свидетель запутался в показаниях."
},
{
"text": "Запутаться в долгах."
}
],
"glosses": [
"сбившись в чем-нибудь (в речи, мыслях и т. п.), стать в затруднительное положение || вследствие чего-нибудь оказаться в затруднительном положении, из которого трудно найти выход"
],
"id": "ru-запутаться-ru-verb-ERf5DUJ2",
"raw_glosses": [
"перен., разг. в чём сбившись в чем-нибудь (в речи, мыслях и т. п.), стать в затруднительное положение || вследствие чего-нибудь оказаться в затруднительном положении, из которого трудно найти выход"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Дело запуталось."
},
{
"text": "Вопрос запутался."
}
],
"glosses": [
"прийти в запутанное состояние, стать запутанным"
],
"id": "ru-запутаться-ru-verb-vpPNQ~hR",
"raw_glosses": [
"перен., разг., без доп. прийти в запутанное состояние, стать запутанным"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Свешников",
"ref": "Свешников",
"text": "Здесь я встретил несколько своих прежних товарищей… и с ними настолько запутался, что прожил, какие у меня были, деньги."
}
],
"glosses": [
"сбиться с правильного пути, ведя рассеянную, разгульную жизнь"
],
"id": "ru-запутаться-ru-verb-WEyfKs0S",
"raw_glosses": [
"перен., разг., без доп. сбиться с правильного пути, ведя рассеянную, разгульную жизнь"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-запутаться.ogg",
"ipa": "zɐˈputət͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ru-запутаться.ogg/Ru-запутаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-запутаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спутаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зацепиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "попасться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "потеряться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сбиться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "сбиться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "пропасть"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "verzetteln"
}
],
"word": "запутаться"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "распутаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "выпутаться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "найтись"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "запу́таюсь",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запу́тался",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́талась",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́таешься",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запу́тался",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́талась",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́тайся",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "запу́тается",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "запу́тался",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́талась",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́талось",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "запу́таемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запу́тались",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запу́таемся",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запу́таемтесь",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запу́таетесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запу́тались",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запу́тайтесь",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "запу́таются",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "запу́тались",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "запу́тавшийся",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "запу́тавшись",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "запутываться",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "освободиться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "ошибаться"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "завраться"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "путаник"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "запутка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "путаный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "запутанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "перепутанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "впутанный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "запутать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "путаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "путать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перепутать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "перепутаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "впутать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "впутаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"наречия"
],
"word": "путанно"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Верёвка запуталась."
}
],
"glosses": [
"спутаться так, что трудно распутать"
],
"raw_glosses": [
"без доп. спутаться так, что трудно распутать"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Голубь запутался в силке."
},
{
"text": "Запутаться в пола́х сюртука."
}
],
"glosses": [
"зацепиться, попасть во что-нибудь, так что трудно освободиться, выпутаться"
],
"raw_glosses": [
"в чём зацепиться, попасть во что-нибудь, так что трудно освободиться, выпутаться"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Запутаться в лесных тропинках."
}
],
"glosses": [
"заблудиться среди чего-нибудь"
],
"raw_glosses": [
"разг. заблудиться среди чего-нибудь"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Запутаться в споре."
},
{
"text": "Свидетель запутался в показаниях."
},
{
"text": "Запутаться в долгах."
}
],
"glosses": [
"сбившись в чем-нибудь (в речи, мыслях и т. п.), стать в затруднительное положение || вследствие чего-нибудь оказаться в затруднительном положении, из которого трудно найти выход"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг. в чём сбившись в чем-нибудь (в речи, мыслях и т. п.), стать в затруднительное положение || вследствие чего-нибудь оказаться в затруднительном положении, из которого трудно найти выход"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Дело запуталось."
},
{
"text": "Вопрос запутался."
}
],
"glosses": [
"прийти в запутанное состояние, стать запутанным"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., без доп. прийти в запутанное состояние, стать запутанным"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Свешников",
"ref": "Свешников",
"text": "Здесь я встретил несколько своих прежних товарищей… и с ними настолько запутался, что прожил, какие у меня были, деньги."
}
],
"glosses": [
"сбиться с правильного пути, ведя рассеянную, разгульную жизнь"
],
"raw_glosses": [
"перен., разг., без доп. сбиться с правильного пути, ведя рассеянную, разгульную жизнь"
],
"tags": [
"colloquial",
"figuratively"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-запутаться.ogg",
"ipa": "zɐˈputət͡sə",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0b/Ru-запутаться.ogg/Ru-запутаться.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-запутаться.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "спутаться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "зацепиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "попасться"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "потеряться"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "сбиться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "сбиться"
},
{
"sense_index": 6,
"word": "пропасть"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "verzetteln"
}
],
"word": "запутаться"
}
Download raw JSONL data for запутаться meaning in Русский (8.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-27 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3f344ef and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.