See перепутать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "угадать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "упорядочить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прояснить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "внести ясность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "распутать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выпрямить"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы ошибки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой пере-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "перепу́таю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "перепу́тал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́таешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "перепу́тал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "перепу́тает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "перепу́тал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́таем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "перепу́тали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́таем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перепу́таемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перепу́таете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "перепу́тали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перепу́тают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "перепу́тали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́танный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "перепутывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Эрлихман",
"date": "2004",
"ref": "Вадим Эрлихман, «Английские пациенты // „Парадокс“», 2004 г.",
"text": "Голосом его умершего отца призрак изрек: «Ты перепутал провода», ― после чего исчез.",
"title": "Английские пациенты // «Парадокс»"
},
{
"author": "Артем Тарасов",
"date": "2004",
"ref": "Артем Тарасов, «Миллионер», 2004 г.",
"text": "Очевидно, менеджер перепутал число на билете со временем вылета.",
"title": "Миллионер"
}
],
"glosses": [
"ошибочно принять одну однотипную сущность за другую"
],
"id": "ru-перепутать-ru-verb-BSza4gzP"
},
{
"examples": [
{
"author": "Мария Рыбакова",
"date": "2003",
"ref": "Мария Рыбакова, «Дверь в комнату Леона // „Звезда“», 2003 г.",
"text": "Он перепутал мои мысли и смутил меня.",
"title": "Дверь в комнату Леона // «Звезда»"
}
],
"glosses": [
"внести беспорядок"
],
"id": "ru-перепутать-ru-verb-4yaGUnKe"
},
{
"examples": [
{
"text": "Она перепутала нитки, потому что какая же кошка пропустит увлекательный сюжет с клубком?"
}
],
"glosses": [
"хаотично переплести волокна"
],
"id": "ru-перепутать-ru-verb-ysRa-~8g"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-перепутать.ogg",
"ipa": "pʲɪrʲɪˈputətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-перепутать.ogg/Ru-перепутать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-перепутать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обознаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "промахнуться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ошибиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перемешать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перетасовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "спутать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "muddle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "entangle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "confuse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "confondre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "embrouiller"
}
],
"word": "перепутать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "угадать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "упорядочить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "прояснить"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "внести ясность"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "распутать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "выпрямить"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы ошибки/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой пере-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "перепу́таю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "перепу́тал",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тала",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́таешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "перепу́тал",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тала",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тай",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "перепу́тает",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "перепу́тал",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тала",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тало",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́таем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "перепу́тали",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́таем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перепу́таемте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перепу́таете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "перепу́тали",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тайте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "перепу́тают",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "перепу́тали",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тавший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тав",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́тавши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "перепу́танный",
"tags": [
"passive",
"past"
]
},
{
"form": "перепутывать",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Вадим Эрлихман",
"date": "2004",
"ref": "Вадим Эрлихман, «Английские пациенты // „Парадокс“», 2004 г.",
"text": "Голосом его умершего отца призрак изрек: «Ты перепутал провода», ― после чего исчез.",
"title": "Английские пациенты // «Парадокс»"
},
{
"author": "Артем Тарасов",
"date": "2004",
"ref": "Артем Тарасов, «Миллионер», 2004 г.",
"text": "Очевидно, менеджер перепутал число на билете со временем вылета.",
"title": "Миллионер"
}
],
"glosses": [
"ошибочно принять одну однотипную сущность за другую"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Мария Рыбакова",
"date": "2003",
"ref": "Мария Рыбакова, «Дверь в комнату Леона // „Звезда“», 2003 г.",
"text": "Он перепутал мои мысли и смутил меня.",
"title": "Дверь в комнату Леона // «Звезда»"
}
],
"glosses": [
"внести беспорядок"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Она перепутала нитки, потому что какая же кошка пропустит увлекательный сюжет с клубком?"
}
],
"glosses": [
"хаотично переплести волокна"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-перепутать.ogg",
"ipa": "pʲɪrʲɪˈputətʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/2a/Ru-перепутать.ogg/Ru-перепутать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-перепутать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "обознаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "промахнуться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "ошибиться"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перемешать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "перетасовать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "спутать"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "muddle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "entangle"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "confuse"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "confondre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "embrouiller"
}
],
"word": "перепутать"
}
Download raw JSONL data for перепутать meaning in Русский (5.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.