See заиграться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы игры/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой за-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От играть с добавлением за-, -ся, далее от праслав. *jьgrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют». Праслав. *jьgra, *jьgrati родственно лит. áikštytis «капризничать, шалить», латышск. ai^ksti^tie^s «кричать, шуметь», лит. áikštis «прихоть», др.-инд. ḗjati, ī́jati «трогается, двигается», др.-исл. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заигра́юсь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заигра́емся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заигра́ешься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заигра́етесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заигра́ется",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заигра́ются",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заигра́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заигра́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заигра́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заигра́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заигра́емся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заигра́емтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заигра́йся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заигра́йтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заигра́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заигра́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увлечься"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"иг",
"ра́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "игра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заигрываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "играть"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игра"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрочишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрочок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игруля"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрун"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрунок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрунчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрунья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игралище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игривость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игристость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрушечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрушечник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрушечница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выигрыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доигрывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доигрыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заигрывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заигрыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заигрыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наигранность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наигрыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отыгрыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переигровка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переигрывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переигрыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проигрыватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проигрыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "розыгрыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сыгранность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сыгровка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игротека"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "контригра"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медиапроигрыватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "электропроигрыватель"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игорный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игральный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "играный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "играющий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игривый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игристый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игровой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игроков"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игрулин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игрушечный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безвыигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беспроигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выигравший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заигранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наигранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невыигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "несыгранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проигравший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "розыгрышный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сыгранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сыграный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "долгоиграющий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "играть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "играться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "игрануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сыгрануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "игрывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "игрываться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "беспроигрышно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "выигрышно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наиграно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "проигрышно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "игрово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "играючи"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг. увлечься игрой, забыв о времени"
],
"id": "ru-заиграться-ru-verb-8vMc4xR9"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг. утомиться от долгой игры"
],
"id": "ru-заиграться-ru-verb-rl5kTC~F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zəɪˈɡrat͡sːə]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "загуляцца"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "פֿאַרשפּילן זיך"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "abandonarse al juego"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "immergersi nel gioco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lasciarsi portare dal gioco"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ойынның қызығына түсіп кету"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "na brincadeira",
"word": "esquecer-se"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "brincando",
"word": "perder a noção do tempo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ғарқи бозӣ шудан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "oyuna dalmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "загратися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "s'oublier au jeu"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "наһаа өр оонньоо"
}
],
"word": "заиграться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы игры/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой за-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "От играть с добавлением за-, -ся, далее от праслав. *jьgrati, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. игрь (др.-греч. παίγνιον), играти (παίζειν), русск. игра, укр. гра, ігра́, грати, белор. іграць, болг. игра́, игра́я «играю», сербохорв. ѝгра «пляска, игра», ѝграти, и̏гра̑м «плясать, играть», словенск. ígrа «игра», igráti, др.-чешск. jhra, jhrát, чешск. hra, hrát, словацк. ihra, hrať, польск. gra, grаć, н.-луж. jhra, hra, hrać, н.-луж. gra, graś, полабск. jagréića «игра», jeigróją «они играют». Праслав. *jьgra, *jьgrati родственно лит. áikštytis «капризничать, шалить», латышск. ai^ksti^tie^s «кричать, шуметь», лит. áikštis «прихоть», др.-инд. ḗjati, ī́jati «трогается, двигается», др.-исл. eikinn «дикий, свирепый, сильный». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "заигра́юсь",
"tags": [
"future",
"singular",
"first-person"
]
},
{
"form": "заигра́емся",
"tags": [
"future",
"plural",
"first-person"
]
},
{
"form": "заигра́ешься",
"tags": [
"future",
"singular",
"second-person"
]
},
{
"form": "заигра́етесь",
"tags": [
"future",
"plural",
"second-person"
]
},
{
"form": "заигра́ется",
"tags": [
"future",
"singular",
"third-person"
]
},
{
"form": "заигра́ются",
"tags": [
"future",
"plural",
"third-person"
]
},
{
"form": "заигра́лся",
"tags": [
"past",
"masculine"
]
},
{
"form": "заигра́лись",
"tags": [
"past",
"masculine",
"feminine",
"neuter"
]
},
{
"form": "заигра́лась",
"tags": [
"past",
"feminine"
]
},
{
"form": "заигра́лось",
"tags": [
"past",
"neuter"
]
},
{
"form": "заигра́емся",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заигра́емтесь",
"tags": [
"imperative",
"first-person"
]
},
{
"form": "заигра́йся",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заигра́йтесь",
"tags": [
"imperative",
"second-person"
]
},
{
"form": "заигра́вшийся",
"tags": [
"participle",
"active",
"past"
]
},
{
"form": "заигра́вшись",
"tags": [
"adverbial",
"participle",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "увлечься"
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"за",
"иг",
"ра́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "игра"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "заигрываться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "играть"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игра"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрочишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрочок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игруля"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрун"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрунок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрунчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрунья"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игралище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игривость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игристость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрище"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрушечка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрушечник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрушечница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игрушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "выигрыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доигрывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "доигрыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заигрывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заигрыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заигрыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наигранность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "наигрыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "отыгрыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переигровка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переигрывание"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переигрыванье"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проигрыватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "проигрыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "розыгрыш"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сыгранность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сыгровка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "игротека"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "контригра"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "медиапроигрыватель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "электропроигрыватель"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игорный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игральный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "играный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "играющий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игривый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игристый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игровой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игроков"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игрулин"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "игрушечный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "безвыигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беспроигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выигравший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "выигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заигранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "наигранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "невыигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "несыгранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проигравший"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "проигрышный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "розыгрышный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сыгранный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сыграный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "долгоиграющий"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "играть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "играться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "игрануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сыгрануть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "игрывать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "игрываться"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "беспроигрышно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "выигрышно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наиграно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "проигрышно"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "игрово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "играючи"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разг. увлечься игрой, забыв о времени"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разг. утомиться от долгой игры"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zəɪˈɡrat͡sːə]"
}
],
"tags": [
"intransitive",
"perfect",
"reflexive"
],
"translations": [
{
"lang": "Белорусский",
"lang_code": "be",
"word": "загуляцца"
},
{
"lang": "Идиш",
"lang_code": "yi",
"word": "פֿאַרשפּילן זיך"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "abandonarse al juego"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "immergersi nel gioco"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "lasciarsi portare dal gioco"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"word": "ойынның қызығына түсіп кету"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "na brincadeira",
"word": "esquecer-se"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"roman": "brincando",
"word": "perder a noção do tempo"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "ғарқи бозӣ шудан"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"word": "oyuna dalmak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "загратися"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "s'oublier au jeu"
},
{
"lang": "Якутский",
"lang_code": "sah",
"word": "наһаа өр оонньоо"
}
],
"word": "заиграться"
}
Download raw JSONL data for заиграться meaning in Русский (10.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-25 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-20 using wiktextract (bd88cf0 and 0a198a9). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.