See живот in All languages combined, or Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "Житов"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "спина"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 4,
"word": "падаль"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Живот/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 5 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "бабочки в животе"
},
{
"word": "вздутие живота"
},
{
"word": "книга живота"
},
{
"word": "надрывать живот"
},
{
"word": "не щадя живота своего"
},
{
"word": "острый живот"
},
{
"word": "пивной живот"
},
{
"word": "пластика живота"
},
{
"word": "плоский живот"
},
{
"word": "положить живот"
},
{
"word": "танец живота"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *životъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. животъ «жизнь, имущество, животное», ст.-слав. животъ (др.-греч. ζωή), укр. живіт -ота́ «живот», болг. живот «жизнь», сербохорв. жѝвот -òта «жизнь, мошонка», словенск. živòt -ótа «тело», чешск. život «жизнь», словацк. živôt, польск. żywot, в.-луж. žiwot «тело». Праслав. форма восходит к праиндоевр. *gʷei(w)o- «жить»; ср.: лит. gyvatà «жизнь, образ жизни, усадьба», др.-прусск. giwato «жизнь», греч. βίοτος, βιοτή «жизнь, средства к жизни», лат. vitа (из *vīvitā), валл. bywyd «жизнь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "живо́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "животы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "живота́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "живото́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "животу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "живота́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "живо́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "животы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "живото́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "живота́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "животе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "живота́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "о́рган"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "существование"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "организм"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "создание"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "тварь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "простейшее"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "одноклеточное"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "многоклеточное"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "позвоночное"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "беспозвоночное"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "зверь"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "земноводное"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "членистоногое"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "богат Мирошка, а животов — собака да кошка"
},
{
"word": "бог дал живот, бог даст и здоровье"
},
{
"word": "взяло кота поперек живота"
},
{
"word": "держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле"
},
{
"word": "ешь, покамест живот свеж"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Азольский",
"date": "1998",
"ref": "А. А. Азольский, «Лопушок», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда Шишлин как-то воровато усмехнулся, расстегнул пиджак, рубашку, поднял майку, обнажил живот.",
"title": "Лопушок"
},
{
"author": "Юрий Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Корнилов стоял молча и зло, докрасна растирал ледяной водой живот, грудь и шею.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
}
],
"glosses": [
"нижняя передняя часть туловища человека, также нижняя часть туловища некоторых животных"
],
"id": "ru-живот-ru-noun-fZiATjXN",
"raw_glosses": [
"анат. нижняя передняя часть туловища человека, также нижняя часть туловища некоторых животных"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Нодар Джин",
"date": "1980–1998",
"ref": "Нодар Джин, «Учитель», 1980–1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хотя съел я пока лишь ветку тархуна, поднялось чувство, будто набил живот пресной селёдкой.",
"title": "Учитель"
},
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1995",
"ref": "В. С. Маканин, «Кавказский пленный», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И тут запинающемуся Рубахину приходится тяжело лгать: мол, ему кажется, у стрелка́ живот скрутило.",
"title": "Кавказский пленный"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1894",
"ref": "А. П. Чехов, «Скрипка Ротшильда», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сами изволите знать, если б у неё, скажем, живот болел или какая внутренность, ну, тогда порошки и капли, а то ведь в ней простуда!",
"title": "Скрипка Ротшильда"
}
],
"glosses": [
"то же, что желудок"
],
"id": "ru-живот-ru-noun-xsz8ihkO",
"raw_glosses": [
"разг. то же, что желудок"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Бабаева",
"collection": "Известия",
"date": "2003.10.03",
"ref": "Светлана Бабаева, «Олег Газманов: „Я пою офицерам…“», 2003.10.03 // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я думаю, в этом и есть противоречие между теми, кто служит, живота не жалея, как в песне поётся, и теми, кто управляет теми, кто служит.",
"title": "Олег Газманов: «Я пою офицерам…»"
},
{
"author": "Диомидов Сергей",
"date": "1915",
"ref": "Диомидов Сергей, «Указатель порядка архиерейских служений», 1915 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По прочтении молитвы, архиерей или произносит речь или говорит: «Благословите мя отцы святии и братия, и простите мне грешному, елика согреших в сей день и во вся дни живота моего: словом, делом, помышлением и всеми моими чувствы», и после этого кланяется в землю.",
"title": "Указатель порядка архиерейских служений"
}
],
"glosses": [
"то же, что жизнь"
],
"id": "ru-живот-ru-noun-nk9I-6nO",
"raw_glosses": [
"устар., высок. то же, что жизнь"
],
"tags": [
"honorific",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тынянов",
"date": "1925",
"ref": "Ю. Н. Тынянов, «Кюхля», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Извозчик поворачивает к Вильгельму лукавое лицо: — Дорога дурная, ваше сиятельство, да и живот от немолодой, если правду говорить.",
"title": "Кюхля"
}
],
"glosses": [
"животное, живое существо"
],
"id": "ru-живот-ru-noun-PiwMvup9",
"raw_glosses": [
"устар. одуш. животное, живое существо"
],
"tags": [
"animate",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-живот.ogg",
"ipa": "ʐɨˈvot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-живот.ogg/Ru-живот.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-живот.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɨvɐˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пузо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брюхо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чрево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "утроба"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "желудок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жизнь"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "скот"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "живность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"katakana"
],
"word": "ホン"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "hon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть туловища",
"word": "belly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть туловища",
"word": "stomach"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "часть туловища",
"word": "بطن"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "часть туловища",
"word": "trbuh"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "часть туловища",
"word": "гэдэһэн"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть туловища",
"word": "bälid"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "часть туловища",
"word": "mave"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "часть туловища",
"word": "bug"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть туловища",
"word": "gizardo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "часть туловища",
"word": "stomako"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "часть туловища",
"word": "ventro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "часть туловища",
"word": "abdomen"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pància"
},
{
"lang": "Квенья",
"lang_code": "qya",
"raw_tags": [
"фантастический язык"
],
"sense": "часть туловища",
"word": "kumba"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "часть туловища",
"word": "ич"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "腹部"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"пиньинь"
],
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "fùbù"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "venter"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uterus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uterum"
},
{
"lang": "Мериам",
"lang_code": "ulk",
"sense": "часть туловища",
"word": "kem"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"sense": "часть туловища",
"word": "ije"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"sense": "часть туловища",
"word": "bwereton"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauch"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "часть туловища",
"word": "شکم"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "часть туловища",
"word": "brzuch"
},
{
"lang": "Праславянский",
"raw_tags": [
"реконструированный язык"
],
"sense": "часть туловища",
"word": "červo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "трбух"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "trbuh"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trebuh"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "часть туловища",
"word": "calool"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "чрѣво"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "часть туловища",
"word": "шикам"
},
{
"lang": "Тофаларский",
"lang_code": "kim",
"sense": "часть туловища",
"word": "иъшті"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "часть туловища",
"word": "karın"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "часть туловища",
"word": "кӧт"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "часть туловища",
"word": "qorin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "часть туловища",
"word": "живіт"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magi"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "búkur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "часть туловища",
"word": "maha"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "часть туловища",
"word": "trbuh"
},
{
"lang": "Церковнославянский",
"lang_code": "chu-ru",
"sense": "часть туловища",
"word": "чрѣво"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "часть туловища",
"word": "břicho"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "часть туловища",
"word": "buk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "часть туловища",
"word": "mage"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "часть туловища",
"word": "liv"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть туловища",
"word": "abdomeno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "часть туловища",
"word": "kõht"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "はら",
"sense": "часть туловища",
"word": "腹"
}
],
"word": "живот"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "Житов"
}
],
"antonyms": [
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 1,
"word": "спина"
},
{
"raw_tags": [
"частичн."
],
"sense_index": 4,
"word": "падаль"
}
],
"categories": [
"Живот/ru",
"Мужской род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова, тип морфемного строения R",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1b",
"Русский язык",
"Слова из 5 букв/ru"
],
"derived": [
{
"word": "бабочки в животе"
},
{
"word": "вздутие живота"
},
{
"word": "книга живота"
},
{
"word": "надрывать живот"
},
{
"word": "не щадя живота своего"
},
{
"word": "острый живот"
},
{
"word": "пивной живот"
},
{
"word": "пластика живота"
},
{
"word": "плоский живот"
},
{
"word": "положить живот"
},
{
"word": "танец живота"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *životъ, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск. животъ «жизнь, имущество, животное», ст.-слав. животъ (др.-греч. ζωή), укр. живіт -ота́ «живот», болг. живот «жизнь», сербохорв. жѝвот -òта «жизнь, мошонка», словенск. živòt -ótа «тело», чешск. život «жизнь», словацк. živôt, польск. żywot, в.-луж. žiwot «тело». Праслав. форма восходит к праиндоевр. *gʷei(w)o- «жить»; ср.: лит. gyvatà «жизнь, образ жизни, усадьба», др.-прусск. giwato «жизнь», греч. βίοτος, βιοτή «жизнь, средства к жизни», лат. vitа (из *vīvitā), валл. bywyd «жизнь». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "живо́т",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "животы́",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "живота́",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "живото́в",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "животу́",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "живота́м",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "живо́т",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "животы́",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "живото́м",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "живота́ми",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "животе́",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "живота́х",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "часть тела"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "о́рган"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "существование"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "организм"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "создание"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "тварь"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 4,
"word": "простейшее"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "одноклеточное"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "многоклеточное"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "позвоночное"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "беспозвоночное"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "млекопитающее"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "зверь"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "птица"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "земноводное"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "членистоногое"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "насекомое"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "рыба"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"proverbs": [
{
"word": "богат Мирошка, а животов — собака да кошка"
},
{
"word": "бог дал живот, бог даст и здоровье"
},
{
"word": "взяло кота поперек живота"
},
{
"word": "держи голову в холоде, живот в голоде, а ноги в тепле"
},
{
"word": "ешь, покамест живот свеж"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Анатолий Азольский",
"date": "1998",
"ref": "А. А. Азольский, «Лопушок», 1998 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Тогда Шишлин как-то воровато усмехнулся, расстегнул пиджак, рубашку, поднял майку, обнажил живот.",
"title": "Лопушок"
},
{
"author": "Юрий Домбровский",
"date": "1978",
"ref": "Ю. О. Домбровский, «Факультет ненужных вещей», 1978 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Корнилов стоял молча и зло, докрасна растирал ледяной водой живот, грудь и шею.",
"title": "Факультет ненужных вещей"
}
],
"glosses": [
"нижняя передняя часть туловища человека, также нижняя часть туловища некоторых животных"
],
"raw_glosses": [
"анат. нижняя передняя часть туловища человека, также нижняя часть туловища некоторых животных"
],
"topics": [
"medicine"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Нодар Джин",
"date": "1980–1998",
"ref": "Нодар Джин, «Учитель», 1980–1998 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Хотя съел я пока лишь ветку тархуна, поднялось чувство, будто набил живот пресной селёдкой.",
"title": "Учитель"
},
{
"author": "Владимир Маканин",
"date": "1995",
"ref": "В. С. Маканин, «Кавказский пленный», 1995 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "И тут запинающемуся Рубахину приходится тяжело лгать: мол, ему кажется, у стрелка́ живот скрутило.",
"title": "Кавказский пленный"
},
{
"author": "Чехов",
"date": "1894",
"ref": "А. П. Чехов, «Скрипка Ротшильда», 1894 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Сами изволите знать, если б у неё, скажем, живот болел или какая внутренность, ну, тогда порошки и капли, а то ведь в ней простуда!",
"title": "Скрипка Ротшильда"
}
],
"glosses": [
"то же, что желудок"
],
"raw_glosses": [
"разг. то же, что желудок"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Светлана Бабаева",
"collection": "Известия",
"date": "2003.10.03",
"ref": "Светлана Бабаева, «Олег Газманов: „Я пою офицерам…“», 2003.10.03 // «Известия» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я думаю, в этом и есть противоречие между теми, кто служит, живота не жалея, как в песне поётся, и теми, кто управляет теми, кто служит.",
"title": "Олег Газманов: «Я пою офицерам…»"
},
{
"author": "Диомидов Сергей",
"date": "1915",
"ref": "Диомидов Сергей, «Указатель порядка архиерейских служений», 1915 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "По прочтении молитвы, архиерей или произносит речь или говорит: «Благословите мя отцы святии и братия, и простите мне грешному, елика согреших в сей день и во вся дни живота моего: словом, делом, помышлением и всеми моими чувствы», и после этого кланяется в землю.",
"title": "Указатель порядка архиерейских служений"
}
],
"glosses": [
"то же, что жизнь"
],
"raw_glosses": [
"устар., высок. то же, что жизнь"
],
"tags": [
"honorific",
"obsolete"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Тынянов",
"date": "1925",
"ref": "Ю. Н. Тынянов, «Кюхля», 1925 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Извозчик поворачивает к Вильгельму лукавое лицо: — Дорога дурная, ваше сиятельство, да и живот от немолодой, если правду говорить.",
"title": "Кюхля"
}
],
"glosses": [
"животное, живое существо"
],
"raw_glosses": [
"устар. одуш. животное, живое существо"
],
"tags": [
"animate",
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-живот.ogg",
"ipa": "ʐɨˈvot",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/76/Ru-живот.ogg/Ru-живот.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-живот.ogg",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ʐɨvɐˈtɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "пузо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "брюхо"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "чрево"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "утроба"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "желудок"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "жизнь"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "скот"
},
{
"sense_index": 4,
"word": "живность"
}
],
"tags": [
"declension-2",
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"katakana"
],
"word": "ホン"
},
{
"lang": "Айнский",
"lang_code": "ain",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "hon"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть туловища",
"word": "belly"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "часть туловища",
"word": "stomach"
},
{
"lang": "Арабский",
"lang_code": "ar",
"sense": "часть туловища",
"word": "بطن"
},
{
"lang": "Боснийский",
"lang_code": "bs",
"sense": "часть туловища",
"word": "trbuh"
},
{
"lang": "Бурятский",
"lang_code": "bua",
"sense": "часть туловища",
"word": "гэдэһэн"
},
{
"lang": "Волапюк",
"lang_code": "vo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть туловища",
"word": "bälid"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "часть туловища",
"word": "mave"
},
{
"lang": "Датский",
"lang_code": "da",
"sense": "часть туловища",
"word": "bug"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть туловища",
"word": "gizardo"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "часть туловища",
"word": "stomako"
},
{
"lang": "Идо",
"lang_code": "io",
"sense": "часть туловища",
"word": "ventro"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "часть туловища",
"word": "abdomen"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "pància"
},
{
"lang": "Квенья",
"lang_code": "qya",
"raw_tags": [
"фантастический язык"
],
"sense": "часть туловища",
"word": "kumba"
},
{
"lang": "Киргизский",
"lang_code": "ky",
"sense": "часть туловища",
"word": "ич"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"traditional"
],
"word": "腹部"
},
{
"lang": "Китайский",
"lang_code": "zh",
"raw_tags": [
"пиньинь"
],
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"simplified"
],
"word": "fùbù"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "venter"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "uterus"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "uterum"
},
{
"lang": "Мериам",
"lang_code": "ulk",
"sense": "часть туловища",
"word": "kem"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"sense": "часть туловища",
"word": "ije"
},
{
"lang": "Науру",
"lang_code": "na",
"sense": "часть туловища",
"word": "bwereton"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "Bauch"
},
{
"lang": "Персидский",
"lang_code": "fa",
"sense": "часть туловища",
"word": "شکم"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "часть туловища",
"word": "brzuch"
},
{
"lang": "Праславянский",
"raw_tags": [
"реконструированный язык"
],
"sense": "часть туловища",
"word": "červo"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "трбух"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"Latin"
],
"word": "trbuh"
},
{
"lang": "Словенский",
"lang_code": "sl",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "trebuh"
},
{
"lang": "Сомалийский",
"lang_code": "so",
"sense": "часть туловища",
"word": "calool"
},
{
"lang": "Старославянский",
"lang_code": "cu",
"raw_tags": [
"мёртвый язык"
],
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "чрѣво"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"sense": "часть туловища",
"word": "шикам"
},
{
"lang": "Тофаларский",
"lang_code": "kim",
"sense": "часть туловища",
"word": "иъшті"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "часть туловища",
"word": "karın"
},
{
"lang": "Удмуртский",
"lang_code": "udm",
"sense": "часть туловища",
"word": "кӧт"
},
{
"lang": "Узбекский",
"lang_code": "uz",
"sense": "часть туловища",
"word": "qorin"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "часть туловища",
"word": "живіт"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "magi"
},
{
"lang": "Фарерский",
"lang_code": "fo",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "búkur"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "часть туловища",
"word": "maha"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "часть туловища",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "ventre"
},
{
"lang": "Хорватский",
"lang_code": "hr",
"sense": "часть туловища",
"word": "trbuh"
},
{
"lang": "Церковнославянский",
"lang_code": "chu-ru",
"sense": "часть туловища",
"word": "чрѣво"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "часть туловища",
"word": "břicho"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "часть туловища",
"word": "buk"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "часть туловища",
"word": "mage"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "часть туловища",
"word": "liv"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "часть туловища",
"word": "abdomeno"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "часть туловища",
"word": "kõht"
},
{
"lang": "Японский",
"lang_code": "ja",
"roman": "はら",
"sense": "часть туловища",
"word": "腹"
}
],
"word": "живот"
}
Download raw JSONL data for живот meaning in Русский (16.1kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.