"танец живота" meaning in Русский

See танец живота in All languages combined, or Wiktionary

Phrase

IPA: [ˈtanʲɪd͡z ʐɨvɐˈta]
  1. хореогр. западное название танцевальной техники, распространённой на Ближнем Востоке и в арабских странах, в которой ключевую роль играют мышцы торса и движения бёдер
    Sense id: ru-танец_живота-ru-phrase-cU7aA4e~ Categories (other): Хореографические термины/ru
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: танец Translations: belly dance (Английский)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Танец/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Устойчивые сочетания/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "танец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Хореографические термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Пильняк",
          "date": "1926",
          "ref": "Б. А. Пильняк, «Повесть о ключах и глине», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В самой же Смирне, в теперешних её развалинах, ютятся совы, но здесь, по преданию, родился и писал Гомер, ― и здесь же до сих пор, ― ныне в развалинах, на мостовых, построенных римлянами, по которым шли римские когорты, ― пляшут под арфы левантийские танцовщицы, пляшут танец живота, застрявший из веков, и мажут себя перед танцем из веков же застрявшей амброй.",
          "title": "Повесть о ключах и глине"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хореогр. западное название танцевальной техники, распространённой на Ближнем Востоке и в арабских странах, в которой ключевую роль играют мышцы торса и движения бёдер"
      ],
      "id": "ru-танец_живота-ru-phrase-cU7aA4e~"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtanʲɪd͡z ʐɨvɐˈta]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "belly dance"
    }
  ],
  "word": "танец живота"
}
{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Танец/ru",
    "Устойчивые сочетания/ru"
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "танец"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Хореографические термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "Б. А. Пильняк",
          "date": "1926",
          "ref": "Б. А. Пильняк, «Повесть о ключах и глине», 1926 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "В самой же Смирне, в теперешних её развалинах, ютятся совы, но здесь, по преданию, родился и писал Гомер, ― и здесь же до сих пор, ― ныне в развалинах, на мостовых, построенных римлянами, по которым шли римские когорты, ― пляшут под арфы левантийские танцовщицы, пляшут танец живота, застрявший из веков, и мажут себя перед танцем из веков же застрявшей амброй.",
          "title": "Повесть о ключах и глине"
        }
      ],
      "glosses": [
        "хореогр. западное название танцевальной техники, распространённой на Ближнем Востоке и в арабских странах, в которой ключевую роль играют мышцы торса и движения бёдер"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[ˈtanʲɪd͡z ʐɨvɐˈta]"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "belly dance"
    }
  ],
  "word": "танец живота"
}

Download raw JSONL data for танец живота meaning in Русский (1.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.