See готовить in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы готовки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы подготовки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "готовь сани летом, а телегу зимой"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *gotoviti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовити, болг. го́твя, макед. готви, сербохорв. гдтовити, словенск. gotóviti, чешск. hotoviti, др.-русск. русск.-церк.-слав. готовити, русск. готовить, укр. готовити; глаг. на -iti производный от прил. праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гото́влю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вим",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вишь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вите",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вит",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вят",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вил",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "гото́вили",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "гото́вила",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "гото́вило",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вьте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вящий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гото́вивший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "*гото́вимый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гото́вленный",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гото́вя",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вивши, гото́вив",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… гото́вить",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"то́",
"вить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подготовочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "артподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "боеготовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "боеподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "готовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "готовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дровозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дровозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кормозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кормозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мясозаготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мясозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мясозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неготовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неподготовленность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовленность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полуготовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приготовишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самоподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сенозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сенозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "торфозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "торфозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебозаготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "готовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "готовенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заготовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кормозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "лесозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "льнозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малоподготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мясозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мясозаготовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неготовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подготовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полуготовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приуготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пушнозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свежеприготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сенозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "торфозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "хлебозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "хлопкозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шерстезаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "яйцезаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "готовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "готовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предуготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предуготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приуготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приуготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уготовлять"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "готово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "готово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наготове"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наизготовку"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"приводить что-либо в годное к употреблению или использованию состояние"
],
"id": "ru-готовить-ru-verb-br0R8gwk"
},
{
"glosses": [
"делать необходимые приготовления для осуществления, проведения чего-либо"
],
"id": "ru-готовить-ru-verb-G9d~73yy"
},
{
"glosses": [
"задумывать, замышлять что-либо"
],
"id": "ru-готовить-ru-verb-FctCHhjY"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"перен. предназначать, подготавливать что-либо, не зависящее от воли человека"
],
"id": "ru-готовить-ru-verb-a6~JCEl6"
},
{
"glosses": [
"работать над осуществлением, выполнением чего-либо"
],
"id": "ru-готовить-ru-verb-3vF851cF"
},
{
"glosses": [
"давать профессиональное образование"
],
"id": "ru-готовить-ru-verb-k7eTD0T4"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Разговорные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"разг. подготавливать кого-либо к какому-либо роду деятельности, образу жизни"
],
"id": "ru-готовить-ru-verb-eOZVUlEk"
},
{
"glosses": [
"делать кого-либо внутренне, психологически готовым к чему-либо предстоящему, настраивать на что-либо"
],
"id": "ru-готовить-ru-verb-LKmJMFLT"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-готовить.ogg",
"ipa": "[ɡɐˈtovʲɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-готовить.ogg/Ru-готовить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-готовить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подготавливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "for",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "prepare"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "for",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "make ready"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "готвя"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "elkészít"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "memasak"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "preparar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "preparare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "әзірлеу"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "준비하다"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "praeparo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "gatavot"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "ruosti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "mamonona"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "vorbereiten"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "voorbereiden"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "berede"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "przygotowywać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "preparar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "pregăti"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "приводить в соответствие",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "премити"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "tayarisha"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "әзерләргә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "hazırlamak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "готувати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "лаштувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "laittaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "valmistaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "préparer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "připravovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "förbereda"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "prepari"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "valmistama"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "замышлять",
"word": "tramar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "замышлять",
"word": "готувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "замышлять",
"word": "préparer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "замышлять",
"word": "tramer"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "замышлять",
"word": "konspiri"
}
],
"word": "готовить"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы готовки/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -и",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *gotoviti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовити, болг. го́твя, макед. готви, сербохорв. гдтовити, словенск. gotóviti, чешск. hotoviti, др.-русск. русск.-церк.-слав. готовити, русск. готовить, укр. готовити; глаг. на -iti производный от прил. праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гото́влю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вим",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вишь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вите",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вит",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вят",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вил",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "гото́вили",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "гото́вила",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "гото́вило",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вьте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вящий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гото́вивший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гото́вя",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вивши, гото́вив",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… гото́вить",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"то́",
"вить"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "варить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жарить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "печь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "запекать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тушить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стряпать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "готовка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подготовочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "артподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "боеготовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "боеподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "готовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "готовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дровозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дровозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кормозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кормозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мясозаготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мясозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мясозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неготовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неподготовленность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовленность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полуготовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приготовишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самоподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сенозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сенозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "торфозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "торфозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебозаготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "готовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "готовенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заготовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кормозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "лесозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "льнозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малоподготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мясозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мясозаготовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неготовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подготовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полуготовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приуготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пушнозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свежеприготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сенозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "торфозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "хлебозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "хлопкозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шерстезаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "яйцезаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "готовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "готовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предуготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предуготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приуготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приуготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уготовлять"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "готово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "готово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наготове"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наизготовку"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"заниматься приготовлением пищи"
],
"id": "ru-готовить-ru-verb-D9coh--Q"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-готовить.ogg",
"ipa": "[ɡɐˈtovʲɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-готовить.ogg/Ru-готовить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-готовить.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cook"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"word": "ချက်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "готвя"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "בשל"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "preparar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cocinar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "zubereiten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kochen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "gotować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "preparar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cozinhar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "găti"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "готувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "faire la cuisine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cuisiner"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "laga"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kuiri"
}
],
"word": "готовить"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы преступления/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 4a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Лабильные глаголы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нет сведений о составе слова/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Омонимы/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Статьи с 3 омонимами/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "гото́влю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вим",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вишь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вите",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вит",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вят",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вил",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "гото́вили",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "гото́вила",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "гото́вило",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вьте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вящий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гото́вивший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "*гото́вимый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гото́вленный",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гото́вя",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вивши, гото́вив",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… гото́вить",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"то́",
"вить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Криминальный жаргон/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"крим. жарг. выслеживать место для совершения кражи"
],
"id": "ru-готовить-ru-verb-rpkisW9F"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɐˈtovʲɪtʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "готовить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы готовки/ru",
"Глаголы подготовки/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"derived": [
{
"word": "готовь сани летом, а телегу зимой"
}
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *gotoviti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовити, болг. го́твя, макед. готви, сербохорв. гдтовити, словенск. gotóviti, чешск. hotoviti, др.-русск. русск.-церк.-слав. готовити, русск. готовить, укр. готовити; глаг. на -iti производный от прил. праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гото́влю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вим",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вишь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вите",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вит",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вят",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вил",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "гото́вили",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "гото́вила",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "гото́вило",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вьте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вящий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гото́вивший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "*гото́вимый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гото́вленный",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гото́вя",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вивши, гото́вив",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… гото́вить",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"то́",
"вить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подготовочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "артподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "боеготовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "боеподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "готовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "готовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дровозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дровозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кормозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кормозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мясозаготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мясозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мясозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неготовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неподготовленность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовленность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полуготовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приготовишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самоподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сенозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сенозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "торфозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "торфозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебозаготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "готовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "готовенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заготовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кормозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "лесозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "льнозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малоподготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мясозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мясозаготовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неготовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подготовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полуготовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приуготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пушнозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свежеприготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сенозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "торфозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "хлебозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "хлопкозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шерстезаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "яйцезаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "готовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "готовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предуготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предуготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приуготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приуготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уготовлять"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "готово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "готово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наготове"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наизготовку"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"приводить что-либо в годное к употреблению или использованию состояние"
]
},
{
"glosses": [
"делать необходимые приготовления для осуществления, проведения чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"задумывать, замышлять что-либо"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"glosses": [
"перен. предназначать, подготавливать что-либо, не зависящее от воли человека"
]
},
{
"glosses": [
"работать над осуществлением, выполнением чего-либо"
]
},
{
"glosses": [
"давать профессиональное образование"
]
},
{
"categories": [
"Разговорные выражения/ru"
],
"glosses": [
"разг. подготавливать кого-либо к какому-либо роду деятельности, образу жизни"
]
},
{
"glosses": [
"делать кого-либо внутренне, психологически готовым к чему-либо предстоящему, настраивать на что-либо"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-готовить.ogg",
"ipa": "[ɡɐˈtovʲɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-готовить.ogg/Ru-готовить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-готовить.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "подготавливать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "for",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "prepare"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "for",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "make ready"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "готвя"
},
{
"lang": "Венгерский",
"lang_code": "hu",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "elkészít"
},
{
"lang": "Индонезийский",
"lang_code": "id",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "memasak"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "preparar"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "preparare"
},
{
"lang": "Казахский",
"lang_code": "kk",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "әзірлеу"
},
{
"lang": "Корейский",
"lang_code": "ko",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "준비하다"
},
{
"lang": "Латинский",
"lang_code": "la",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "praeparo"
},
{
"lang": "Латышский",
"lang_code": "lv",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "gatavot"
},
{
"lang": "Литовский",
"lang_code": "lt",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "ruosti"
},
{
"lang": "Малагасийский",
"lang_code": "mg",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "mamonona"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "vorbereiten"
},
{
"lang": "Нидерландский",
"lang_code": "nl",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "voorbereiden"
},
{
"lang": "Норвежский",
"lang_code": "no",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "berede"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "przygotowywać"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "preparar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "pregăti"
},
{
"lang": "Сербский",
"lang_code": "sr",
"sense": "приводить в соответствие",
"tags": [
"Cyrillic"
],
"word": "премити"
},
{
"lang": "Суахили",
"lang_code": "sw",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "tayarisha"
},
{
"lang": "Татарский",
"lang_code": "tt",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "әзерләргә"
},
{
"lang": "Турецкий",
"lang_code": "tr",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "hazırlamak"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "готувати"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "лаштувати"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "laittaa"
},
{
"lang": "Финский",
"lang_code": "fi",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "valmistaa"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "préparer"
},
{
"lang": "Чешский",
"lang_code": "cs",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "připravovat"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "förbereda"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "prepari"
},
{
"lang": "Эстонский",
"lang_code": "et",
"sense": "приводить в соответствие",
"word": "valmistama"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"sense": "замышлять",
"word": "tramar"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"sense": "замышлять",
"word": "готувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "замышлять",
"word": "préparer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "замышлять",
"word": "tramer"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "замышлять",
"word": "konspiri"
}
],
"word": "готовить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы готовки/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Омонимы/ru",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с суффиксом -и",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
"Русский язык",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от праслав. *gotoviti, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовити, болг. го́твя, макед. готви, сербохорв. гдтовити, словенск. gotóviti, чешск. hotoviti, др.-русск. русск.-церк.-слав. готовити, русск. готовить, укр. готовити; глаг. на -iti производный от прил. праслав. *gotovъ(jь), от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. готовъ (др.-греч. ἕτοιμος), русск. готовый, укр. гото́вий, болг. гото́в, сербохорв. го̀тов, словенск. gotòv, чешск. hotový, польск. gotowy, gotów, в.-луж. hotowy, н.-луж. gotowy. Родственно алб. gat «готовый», gatuanj «готовлю, варю», но едва ли связано с греч. νηγάτεος «новоизготовленный» и др.-инд. ghaṭatē «усердно занимается». Использованы данные Этимологического словаря славянских языков. см. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "гото́влю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вим",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вишь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вите",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вит",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вят",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вил",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "гото́вили",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "гото́вила",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "гото́вило",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вьте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вящий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гото́вивший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гото́вя",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вивши, гото́вив",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… гото́вить",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"то́",
"вить"
]
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "варить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жарить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "печь"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "запекать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "тушить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "стряпать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "готовка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "подготовочка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "артподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "боеготовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "боеподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "готовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "готовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дровозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "дровозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "заготовщица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "изготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кормозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кормозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "лесозаготовщик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мясозаготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мясозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "мясозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неготовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "неподготовленность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "переподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "подготовленность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "полуготовность"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приготовишка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "приготовление"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "самоподготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сенозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "сенозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "торфозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "торфозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебозаготовитель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебозаготовка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "хлебозаготовки"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "готовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "готовенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "заготовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "кормозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "лесозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "льнозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "малоподготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мясозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мясозаготовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "неготовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подготовочный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "подготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "полуготовый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "приуготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пушнозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "свежеприготовленный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сенозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "торфозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "хлебозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "хлопкозаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "шерстезаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "яйцезаготовительный"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "готовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "готовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "изготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "наготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "переподготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "подготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предуготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "предуготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготавливаться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приготовляться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приуготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приуготовлять"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "сготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уготавливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уготовить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "уготовлять"
},
{
"tags": [
"predicative"
],
"word": "готово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "готово"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наготове"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "наизготовку"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"заниматься приготовлением пищи"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-готовить.ogg",
"ipa": "[ɡɐˈtovʲɪtʲ]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c0/Ru-готовить.ogg/Ru-готовить.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-готовить.ogg"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "cook"
},
{
"lang": "Бирманский",
"lang_code": "my",
"word": "ချက်"
},
{
"lang": "Болгарский",
"lang_code": "bg",
"word": "готвя"
},
{
"lang": "Иврит",
"lang_code": "he",
"word": "בשל"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "preparar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "cocinar"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "zubereiten"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "kochen"
},
{
"lang": "Польский",
"lang_code": "pl",
"word": "gotować"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "preparar"
},
{
"lang": "Португальский",
"lang_code": "pt",
"word": "cozinhar"
},
{
"lang": "Румынский",
"lang_code": "ro",
"word": "găti"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"word": "готувати"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "faire la cuisine"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "cuisiner"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"word": "laga"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"word": "kuiri"
}
],
"word": "готовить"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы преступления/ru",
"Глаголы, спряжение 4a",
"Лабильные глаголы/ru",
"Нет сведений о составе слова/ru",
"Нужна этимология",
"Омонимы/ru",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Статьи с 3 омонимами/ru"
],
"etymology_text": "От ??",
"forms": [
{
"form": "гото́влю",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вим",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"1-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вишь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вите",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вит",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вят",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"3-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вил",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "гото́вили",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"ед. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "гото́вила",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "гото́вило",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вьте",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"мн. число",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"2-е лицо"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вящий",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гото́вивший",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "*гото́вимый",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "гото́вленный",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "гото́вя",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "гото́вивши, гото́вив",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… гото́вить",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"то́",
"вить"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"senses": [
{
"categories": [
"Криминальный жаргон/ru"
],
"glosses": [
"крим. жарг. выслеживать место для совершения кражи"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[ɡɐˈtovʲɪtʲ]"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"word": "готовить"
}
Download raw JSONL data for готовить meaning in Русский (46.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.