See голубчик in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужчины/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Обращения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -чик",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. голубь, далее из праслав. *golǫbь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голѫбь (др.-греч. περιστερά), укр. голуб, болг. гъ́лъб, го́лъб, сербохорв. го̏лу̑б, словенск. golȏb, чешск., словацк. holub, польск. gołąb, в.-луж. hołub', hołb', н.-луж. gółub', gółb'. Первоначально производное от названия цвета, но голубой ввиду ограниченного распространения в слав. явно вторично по отношению к *golǫbь, русск. го́лубь. Вероятно, родственно лит. gulbė̃ «лебедь», русск. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "голу́бчик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "голу́бчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "голу́бчика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "голу́бчиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "голу́бчику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "голу́бчикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "голу́бчика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "голу́бчиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "голу́бчиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "голу́бчиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "голу́бчике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "голу́бчиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"лу́б",
"чик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голуба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голубка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голубок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голубочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голубушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голубь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "голубить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приголубить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приголубливать"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубанушко"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубанчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубёночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубенький"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубеюшко"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубинка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубинчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубни́чек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубонька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубятенка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубятинка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "любушка-голубушка"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Голубко"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Голубиная книга"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Голубиная Книга"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "книга Голубиная"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голуб"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубевский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубенко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубец"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубинцев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубковский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубь"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубая"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубец"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубин"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубино"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубиха"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубица"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубичная"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубки"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубковский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубковское"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубок"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубь"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубковский Порядок"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубой Нил"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голуба"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубельник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубеника"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубёнка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубёнок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голу́бец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубёша"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубига"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубижник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубизна"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голуби́на́"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубиня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубичик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубичник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубишник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубко"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голублянка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубника"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голу́бни́ца"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубняк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубоватость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубятина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубятник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубятница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубятня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубевод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубеводка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубеводство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кума-голуба"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "люба-голуба"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матушка-голубушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "субчик-голубчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ястреб-голубятник"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубе́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубе́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубиный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голублёный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубоватенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубоватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поголубе́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поголубе́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аспидно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аспидноголубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "белесо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "белёсо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бело-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беловато-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бледно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "блекло-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "блёкло-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубеводческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубоалый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубовато-белый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубоглазый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубокрылый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубоокий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дымчато-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жёлто-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зеленовато-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иззелена-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "изумрудно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иссера-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иссиза-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "лазурно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "лилово-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матово-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "молочно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мутно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "небесно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "небесноголубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нежно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "павлиново-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пепельно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прозрачно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "розово-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "светло-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "светло-серо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "светлоголубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серебристо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серебристо-серо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серовато-голубоватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серовато-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сизо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сине-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмноголубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тускло-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чисто-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ярко-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "голу́ба́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "голубеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "голубеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "голу́би́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "голубиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "голубовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заголубеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заголубеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поголубеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приголу́бить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поголуби́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приголубливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "любить-голубить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "голубе́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "голубе́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "голубе́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "голубе́ющийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заголубе́вший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "голубе́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "голубе́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "голубе́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "голубе́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "голубе́ясь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заголубе́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заголубе́вши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "голубком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "голубочком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-голубевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-голубиному"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ласкательные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Фамильярные выражения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1863–1869 гг.",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1863–1869 гг. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "— До свидания, голубчик, — сказал Тушин, — милая душа! прощайте, голубчик, — сказал Тушин со слезами, которые неизвестно почему вдруг выступили ему на глаза",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "ИП",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "— Вы себе не представляете, голубчик, что такое пятилетка, что такое воля коллектива!",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"ласк., фам. обращение к мужчине"
],
"id": "ru-голубчик-ru-noun-Rxhq7gbs"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-голубчик.wav",
"ipa": "[ɡɐˈɫupt͡ɕɪk]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голубчик.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голубчик.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голубчик.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голубчик.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-голубчик.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голуба"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "голубчик"
}
{
"categories": [
"Мужской род/ru",
"Мужчины/ru",
"Обращения/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -чик",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от сущ. голубь, далее из праслав. *golǫbь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голѫбь (др.-греч. περιστερά), укр. голуб, болг. гъ́лъб, го́лъб, сербохорв. го̏лу̑б, словенск. golȏb, чешск., словацк. holub, польск. gołąb, в.-луж. hołub', hołb', н.-луж. gółub', gółb'. Первоначально производное от названия цвета, но голубой ввиду ограниченного распространения в слав. явно вторично по отношению к *golǫbь, русск. го́лубь. Вероятно, родственно лит. gulbė̃ «лебедь», русск. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "голу́бчик",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "голу́бчики",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "голу́бчика",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "голу́бчиков",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "голу́бчику",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "голу́бчикам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "голу́бчика",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "голу́бчиков",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "голу́бчиком",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "голу́бчиками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "голу́бчике",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "голу́бчиках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"го",
"лу́б",
"чик"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голуба"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голубка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голубок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голубочек"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голубушка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "голубь"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "голубить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приголубить"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "приголубливать"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубанушко"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубанчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубёночек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубенький"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубеюшко"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубинка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубинчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубни́чек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубок"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубонька"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубочек"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубушка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубчик"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубятенка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "голубятинка"
},
{
"raw_tags": [
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "любушка-голубушка"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Голубко"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Голубиная книга"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "Голубиная Книга"
},
{
"tags": [
"proper-noun"
],
"word": "книга Голубиная"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голуб"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубевский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубенко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубец"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубин"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубинцев"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубко"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубков"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубковский"
},
{
"raw_tags": [
"фамилии"
],
"word": "Голубь"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубая"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубец"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубин"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубино"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубиха"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубица"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубичная"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубки"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубковский"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубковское"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубок"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубь"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубковский Порядок"
},
{
"tags": [
"toponymic"
],
"word": "Голубой Нил"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голуба"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубель"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубельник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубеника"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубёнка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубёнок"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубень"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голу́бец"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубёша"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубига"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубижник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубизна"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубика"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голуби́на́"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубиня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубиха"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубица"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубичик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубичник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубишник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубко"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голублянка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубника"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голу́бни́ца"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубняк"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубоватость"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубой"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубь"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубятина"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубятник"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубятница"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубятня"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубевод"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубеводка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "голубеводство"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "кума-голуба"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "люба-голуба"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "матушка-голубушка"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "субчик-голубчик"
},
{
"raw_tags": [
"существительные"
],
"word": "ястреб-голубятник"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубевский"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубе́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубе́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубельный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубиный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубичный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голублёный"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубливый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубоватенький"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубоватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поголубе́е"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "поголубе́й"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аспидно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "аспидноголубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "белесо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "белёсо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бело-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "беловато-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "бледно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "блекло-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "блёкло-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубеводческий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубоалый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубовато-белый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубоглазый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубокрылый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "голубоокий"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "дымчато-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "жёлто-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "зеленовато-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иззелена-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "изумрудно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иссера-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "иссиза-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "лазурно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "лилово-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "матово-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "молочно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "мутно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "небесно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "небесноголубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "нежно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "павлиново-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "пепельно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "прозрачно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "розово-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "светло-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "светло-серо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "светлоголубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серебристо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серебристо-серо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серовато-голубоватый"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "серовато-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сизо-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "сине-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмно-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тёмноголубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "тускло-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "чисто-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"прилагательные"
],
"word": "ярко-голубой"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "голу́ба́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "голубеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "голубеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "голу́би́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "голубиться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "голубовать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заголубеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "заголубеться"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поголубеть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приголу́бить"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "поголуби́ть"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "приголубливать"
},
{
"raw_tags": [
"глаголы"
],
"word": "любить-голубить"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "голубе́вший"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "голубе́вшийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "голубе́ющий"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "голубе́ющийся"
},
{
"tags": [
"participle"
],
"word": "заголубе́вший"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "голубе́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "голубе́вши"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "голубе́вшись"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "голубе́я"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "голубе́ясь"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заголубе́в"
},
{
"tags": [
"adverbial",
"participle"
],
"word": "заголубе́вши"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "голубком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "голубочком"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-голубевски"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "по-голубиному"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Ласкательные выражения/ru",
"Фамильярные выражения/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Л. Н. Толстой",
"date": "1863–1869 гг.",
"ref": "Л. Н. Толстой, «Война и мир», 1863–1869 гг. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "— До свидания, голубчик, — сказал Тушин, — милая душа! прощайте, голубчик, — сказал Тушин со слезами, которые неизвестно почему вдруг выступили ему на глаза",
"title": "Война и мир"
},
{
"author": "ИП",
"date": "1931",
"ref": "Илья Ильф, Евгений Петров, «Золотой телёнок», 1931 г. [Викитека]",
"source": "source",
"text": "— Вы себе не представляете, голубчик, что такое пятилетка, что такое воля коллектива!",
"title": "Золотой телёнок"
}
],
"glosses": [
"ласк., фам. обращение к мужчине"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-голубчик.wav",
"ipa": "[ɡɐˈɫupt͡ɕɪk]",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голубчик.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голубчик.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/48/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голубчик.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-голубчик.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-голубчик.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "голуба"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"word": "голубчик"
}
Download raw JSONL data for голубчик meaning in Русский (19.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-06 from the ruwiktionary dump dated 2025-10-02 using wiktextract (19bd8d3 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.