"голубка" meaning in Русский

{
  "etymology_text": "Происходит от существительного голубь, далее от праслав. *golǫbь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голѫбь (др.-греч. περιστερά), укр. голуб, болг. гъ́лъб, го́лъб, сербохорв. го̏лу̑б, словенск. golȏb, чешск., словацк. holub, польск. gołąb, в.-луж. hołub', hołb', н.-луж. gółub', gółb'. Первоначально производное от названия цвета, но голубой ввиду ограниченного распространения в слав. явно вторично по отношению к *golǫbь, русск. го́лубь. Вероятно, родственно лит. gulbė̃ «лебедь», русск. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "голу́бка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голубь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обращение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "обращение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "любимая"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "самка голубя"
      ],
      "id": "ru-голубка-ru-noun-WOjy9Q-5"
    },
    {
      "glosses": [
        "ласк. обращение к женщине"
      ],
      "id": "ru-голубка-ru-noun-mIiYyPJE",
      "raw_glosses": [
        "перен. ласк. обращение к женщине"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ласк. любимая, возлюбленная"
      ],
      "id": "ru-голубка-ru-noun-bzK2RUBE",
      "raw_glosses": [
        "перен. ласк. любимая, возлюбленная"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-голубка.ogg",
      "ipa": "ɡɐˈɫupkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-голубка.ogg/Ru-голубка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-голубка.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "самка голубя",
      "word": "holubice"
    }
  ],
  "word": "голубка"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Словоформы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в винительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в единственном числе/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Существительные в родительном падеже/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Формы существительных/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "голубок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного голубок"
      ],
      "id": "ru-голубка-ru-noun-IieNDJuW",
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəɫʊpˈka"
    }
  ],
  "word": "голубка"
}

{
  "etymology_text": "Происходит от существительного голубь, далее от праслав. *golǫbь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голѫбь (др.-греч. περιστερά), укр. голуб, болг. гъ́лъб, го́лъб, сербохорв. го̏лу̑б, словенск. golȏb, чешск., словацк. holub, польск. gołąb, в.-луж. hołub', hołb', н.-луж. gółub', gółb'. Первоначально производное от названия цвета, но голубой ввиду ограниченного распространения в слав. явно вторично по отношению к *golǫbь, русск. го́лубь. Вероятно, родственно лит. gulbė̃ «лебедь», русск. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "голу́бка",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бки",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бки",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бок",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бке",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бкам",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бку",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бок",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бкой",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бкою",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бками",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бке",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "голу́бках",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "самка"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "голубь"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "обращение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "обращение"
    },
    {
      "sense_index": 3,
      "word": "любимая"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "самка голубя"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ласк. обращение к женщине"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. ласк. обращение к женщине"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "ласк. любимая, возлюбленная"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. ласк. любимая, возлюбленная"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-голубка.ogg",
      "ipa": "ɡɐˈɫupkə",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/c/c2/Ru-голубка.ogg/Ru-голубка.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-голубка.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-1",
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "самка голубя",
      "word": "holubice"
    }
  ],
  "word": "голубка"
}

{
  "categories": [
    "Словоформы/ru",
    "Существительные в винительном падеже/ru",
    "Существительные в единственном числе/ru",
    "Существительные в родительном падеже/ru",
    "Формы существительных/ru"
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "голубок"
        }
      ],
      "glosses": [
        "форма родительного или винительного падежа единственного числа существительного голубок"
      ],
      "tags": [
        "form-of"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəɫʊpˈka"
    }
  ],
  "word": "голубка"
}