"голубиный" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Голуби/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские прилагательные, склонение 1a",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова с суффиксом -ин",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 9 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "голубиная единица действия"
    },
    {
      "word": "Голубиная книга"
    },
    {
      "word": "книга Голубиная"
    },
    {
      "word": "голубиная почта"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. голубь, далее из праслав. *golǫbь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голѫбь (др.-греч. περιστερά), укр. голуб, болг. гъ́лъб, го́лъб, сербохорв. го̏лу̑б, словенск. golȏb, чешск., словацк. holub, польск. gołąb, в.-луж. hołub', hołb', н.-луж. gółub', gółb'. Первоначально производное от названия цвета, но голубой ввиду ограниченного распространения в слав. явно вторично по отношению к *golǫbь, русск. го́лубь. Вероятно, родственно лит. gulbė̃ «лебедь», русск. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "голуби́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птичий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "птичий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям"
      ],
      "id": "ru-голубиный-ru-adj-f4um5Vee"
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный голубям, характерный для них"
      ],
      "id": "ru-голубиный-ru-adj-vdfOx1LD"
    },
    {
      "glosses": [
        "кроткий, безобидный"
      ],
      "id": "ru-голубиный-ru-adj-itpGolSa",
      "raw_glosses": [
        "перен. кроткий, безобидный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежащий голубям"
      ],
      "id": "ru-голубиный-ru-adj-gZNkgic8"
    },
    {
      "glosses": [
        "осуществляемый с помощью голубей"
      ],
      "id": "ru-голубиный-ru-adj-rPsXnipr"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəɫʊˈbʲinɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "pigeon"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "աղավնու"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "աղավնական"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "галубіны"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "περιστερίσιος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "მტრედისა"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "მტრედებისა"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "טױבֹן"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "columbino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "colombino"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "columbinus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "palumbinus"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "лифрен"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "лиферин"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "karvelinis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "Tauben-"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "gołębi"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "holubí"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "holubací"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "көге-буга"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "голубиний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "голуб'ячий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "kyyhkys-"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "holubí"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "duv-"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "холууп"
    }
  ],
  "word": "голубиный"
}

{
  "categories": [
    "Голуби/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские прилагательные",
    "Русские прилагательные, склонение 1a",
    "Русские слова с суффиксом -ин",
    "Русские слова, тип морфемного строения R-s-f",
    "Русский язык",
    "Слова из 9 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "голубиная единица действия"
    },
    {
      "word": "Голубиная книга"
    },
    {
      "word": "книга Голубиная"
    },
    {
      "word": "голубиная почта"
    }
  ],
  "etymology_text": "От сущ. голубь, далее из праслав. *golǫbь, от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. голѫбь (др.-греч. περιστερά), укр. голуб, болг. гъ́лъб, го́лъб, сербохорв. го̏лу̑б, словенск. golȏb, чешск., словацк. holub, польск. gołąb, в.-луж. hołub', hołb', н.-луж. gółub', gółb'. Первоначально производное от названия цвета, но голубой ввиду ограниченного распространения в слав. явно вторично по отношению к *golǫbь, русск. го́лубь. Вероятно, родственно лит. gulbė̃ «лебедь», русск. жёлтый. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "голуби́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ная",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "nominative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "genitive"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ному",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ным",
      "tags": [
        "plural",
        "dative"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ного",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ное",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ную",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ный",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ные",
      "tags": [
        "plural",
        "accusative",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ным",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ною",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ными",
      "tags": [
        "plural",
        "instrumental"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "masculine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ном",
      "tags": [
        "singular",
        "neuter",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ной",
      "tags": [
        "singular",
        "feminine",
        "prepositional"
      ]
    },
    {
      "form": "голуби́ных",
      "tags": [
        "plural",
        "prepositional"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "птичий"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "птичий"
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "adj",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "голубь"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "свойственный голубям, характерный для них"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "кроткий, безобидный"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. кроткий, безобидный"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "принадлежащий голубям"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "осуществляемый с помощью голубей"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɡəɫʊˈbʲinɨɪ̯"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "roman": "атриб.",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "pigeon"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "աղավնու"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "աղավնական"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "галубіны"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "περιστερίσιος"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "მტრედისა"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "მტრედებისა"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "טױבֹן"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "columbino"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "colombino"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "columbinus"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "palumbinus"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "лифрен"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "лиферин"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "karvelinis"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "Tauben-"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "gołębi"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "holubí"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "holubací"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "көге-буга"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "голубиний"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "голуб'ячий"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "kyyhkys-"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "holubí"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "duv-"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "sense": "связанный, соотносящийся по значению с существительным голубь; относящийся к голубям",
      "word": "холууп"
    }
  ],
  "word": "голубиный"
}