See выдвигать in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "задвига́ть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "задвига́ть"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы каузации перемещения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы предложения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вы-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 9 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от вы- + двигать, из праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "выдвига́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выдвига́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выдвига́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выдвига́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выдвинуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двигать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выдвижение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выдвиженец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выдвиженка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выдвиженщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "двигатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "движение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "движитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "движок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подвижка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выдвиженческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "двигательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "движительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "раздвижной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвинуться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Давайте уже выдвигать войска."
},
{
"text": "Выдвигать стол на середину комнаты."
},
{
"text": "Выдвигать батареи ближе к неприятелю."
},
{
"text": "Выдвигать экипаж из сарая."
},
{
"text": "Выдвигать ящик из комода."
}
],
"glosses": [
"перемещать на открытое место; располагать впереди чего-либо, размещать на переднем плане\nизвлекать, вытаскивать что-н. (вставленное, вдвинутое)"
],
"id": "ru-выдвигать-ru-verb-2XA~ETe3"
},
{
"examples": [
{
"text": "Будете выдвигать фильм на «Оскар»?"
},
{
"text": "Выдвигать аргументы."
},
{
"text": "Выдвигать доказательство."
},
{
"text": "Выдвигать тезисы."
},
{
"text": "Выдвигать вопрос."
},
{
"text": "Выдвигать обвинение против кого-н."
}
],
"glosses": [
"предлагать для обсуждения, рассмотрения, приводить (в речи)"
],
"id": "ru-выдвигать-ru-verb-DoKG95K3",
"raw_glosses": [
"перен., что предлагать для обсуждения, рассмотрения, приводить (в речи)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кого будем выдвигать на пост генсека?"
},
{
"text": "Не надо выдвигать мою кандидатуру."
},
{
"text": "Учитель выдвигает этого мальчика."
}
],
"glosses": [
"выделяя кого-либо из общей массы, предлагать для более ответственной работы, для занятия более высокого положения"
],
"id": "ru-выдвигать-ru-verb-ha30GdPX",
"raw_glosses": [
"кого-что выделяя кого-либо из общей массы, предлагать для более ответственной работы, для занятия более высокого положения"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-выдвигать.ogg",
"ipa": "vɨdvʲɪˈɡatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-выдвигать.ogg/Ru-выдвигать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выдвигать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "извлекать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вытаскивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предлагать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приводить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "номинировать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "предлагать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "представлять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рекомендовать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещать вперёд",
"word": "push out"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещать вперёд",
"word": "avancer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещать вперёд",
"word": "sortir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещать вперёд",
"word": "tirer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"на выборы"
],
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "stellen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "aufstellen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"на приз"
],
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "nominieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"обвинение"
],
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "erheben"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "avancer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "proposer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "présenter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "soumettre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выделять, продвигать на ответственный пост",
"word": "proposer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выделять, продвигать на ответственный пост",
"word": "promouvoir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(на выборы)"
],
"sense": "выделять, продвигать на ответственный пост",
"word": "présenter"
}
],
"word": "выдвигать"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "задвига́ть"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "задвига́ть"
}
],
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы каузации перемещения/ru",
"Глаголы предложения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вы-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 9 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от вы- + двигать, из праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "выдвига́ю",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ешь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́й",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "выдвига́ет",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ем",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ете",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́йте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "выдвига́ют",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́ющий",
"tags": [
"active",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́я",
"tags": [
"adverbial",
"present"
]
},
{
"form": "выдвига́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "выдвига́емый",
"tags": [
"passive",
"present"
]
},
{
"form": "буду/будешь… выдвига́ть",
"tags": [
"future"
]
},
{
"form": "выдвинуть",
"tags": [
"perfective"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "двигать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "перемещать"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выдвижение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выдвиженец"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выдвиженка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "выдвиженщина"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "двигатель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "движение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "движитель"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "движок"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "подвижка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "выдвиженческий"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "двигательный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "движительный"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "раздвижной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "выдвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "задвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "надвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "отодвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "передвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "подвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "раздвинуться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвигаться"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвинуться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Давайте уже выдвигать войска."
},
{
"text": "Выдвигать стол на середину комнаты."
},
{
"text": "Выдвигать батареи ближе к неприятелю."
},
{
"text": "Выдвигать экипаж из сарая."
},
{
"text": "Выдвигать ящик из комода."
}
],
"glosses": [
"перемещать на открытое место; располагать впереди чего-либо, размещать на переднем плане\nизвлекать, вытаскивать что-н. (вставленное, вдвинутое)"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Будете выдвигать фильм на «Оскар»?"
},
{
"text": "Выдвигать аргументы."
},
{
"text": "Выдвигать доказательство."
},
{
"text": "Выдвигать тезисы."
},
{
"text": "Выдвигать вопрос."
},
{
"text": "Выдвигать обвинение против кого-н."
}
],
"glosses": [
"предлагать для обсуждения, рассмотрения, приводить (в речи)"
],
"raw_glosses": [
"перен., что предлагать для обсуждения, рассмотрения, приводить (в речи)"
],
"tags": [
"figuratively"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Кого будем выдвигать на пост генсека?"
},
{
"text": "Не надо выдвигать мою кандидатуру."
},
{
"text": "Учитель выдвигает этого мальчика."
}
],
"glosses": [
"выделяя кого-либо из общей массы, предлагать для более ответственной работы, для занятия более высокого положения"
],
"raw_glosses": [
"кого-что выделяя кого-либо из общей массы, предлагать для более ответственной работы, для занятия более высокого положения"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Ru-выдвигать.ogg",
"ipa": "vɨdvʲɪˈɡatʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e1/Ru-выдвигать.ogg/Ru-выдвигать.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-выдвигать.ogg"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "извлекать"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вытаскивать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "предлагать"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "приводить"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "номинировать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "предлагать"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "представлять"
},
{
"sense_index": 3,
"word": "рекомендовать"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "перемещать вперёд",
"word": "push out"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещать вперёд",
"word": "avancer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещать вперёд",
"word": "sortir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "перемещать вперёд",
"word": "tirer"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"на выборы"
],
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "stellen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "aufstellen"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"на приз"
],
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "nominieren"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"raw_tags": [
"обвинение"
],
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "erheben"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "avancer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "proposer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "présenter"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "предлагать на обсуждение",
"word": "soumettre"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выделять, продвигать на ответственный пост",
"word": "proposer"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "выделять, продвигать на ответственный пост",
"word": "promouvoir"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"raw_tags": [
"(на выборы)"
],
"sense": "выделять, продвигать на ответственный пост",
"word": "présenter"
}
],
"word": "выдвигать"
}
Download raw JSONL data for выдвигать meaning in Русский (13.7kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-01 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (3fd8a50 and 59b8406). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.