See сдвигаться in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы в видовых парах",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы движения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские возвратные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы несовершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские непереходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с постфиксом -ся",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -а",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 10 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Из с- + двигать (с добавлением -ся), далее от праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сдвига́юсь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́емся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́ешься",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́етесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́ется",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́ются",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́лся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "сдвига́лись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "сдвига́лась",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "сдвига́лось",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́йся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́йтесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́ющийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сдвига́вшийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сдвига́ясь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́вшись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сдвига́ться",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сдви",
"га́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сдвиг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сдвигание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сдвижение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сдвижка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сдвижной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сдвинутый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двинуть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"перемещаться, начиная движение"
],
"id": "ru-сдвигаться-ru-verb-EfFvy0Hr"
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена Молоховец",
"date": "1875-1900",
"ref": "Е. И. Молоховец, «Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве», 1875-1900 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда зарумянятся и легко будут сдвигаться с листа, вынуть из печи.",
"title": "Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве"
}
],
"glosses": [
"быть способным перемещаться"
],
"id": "ru-сдвигаться-ru-verb-h45iFW5W"
},
{
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1928",
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рассеянные по комнате люди, выходя из сумрака, из углов, постепенно и как бы против воли своей, сдвигались к столу.",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
}
],
"glosses": [
"двигаясь, приближаться друг к другу или к какому-либо месту, располагаться более плотно"
],
"id": "ru-сдвигаться-ru-verb-LOluadpZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Выражения с переносным значением/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"author": "Антон Висков",
"date": "2004",
"ref": "Антон Висков, «Наследник апостола Иоанна», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В противном случае он начинал сердиться, и репетиция уже не сдвигалась с места.",
"title": "Наследник апостола Иоанна"
}
],
"glosses": [
"перен. развиваться, претерпевать изменения"
],
"id": "ru-сдвигаться-ru-verb-R60bwD84"
},
{
"examples": [
{
"author": "Дарья Денисова",
"collection": "Эксперт",
"date": "2004",
"ref": "Дарья Денисова, «Законы трети бытия», 2004 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Столы на колесиках сдвигаются так, как в данный момент нужно группе, с потолка свисают разноцветные кабели для подключения разнообразной техники и выхода в Интернет.",
"title": "Законы трети бытия"
},
{
"author": "Сборник боевых документов Великой Отечественной войны",
"date": "1941-1945",
"ref": "Сборник боевых документов Великой Отечественной войны, 1941-1945 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стенка и покрытие сдвигаются назад, чтобы устранить тенеобразование."
}
],
"glosses": [
"страд. к сдвигать"
],
"id": "ru-сдвигаться-ru-verb-xoU53PiQ"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zdvʲɪˈɡat͡sːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смещаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трогаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "сдвигаться"
}
{
"categories": [
"Глаголы в видовых парах",
"Глаголы движения/ru",
"Глаголы, спряжение 1a",
"Русские возвратные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы несовершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские непереходные глаголы",
"Русские слова с постфиксом -ся",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -а",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f-pt",
"Русский язык",
"Слова из 10 букв/ru"
],
"etymology_text": "Из с- + двигать (с добавлением -ся), далее от праслав. *dvigati «поднимать, двигать вверх», от кот. в числе прочего произошли: ст.-слав. двигнѫ, двигнѫти, движѫ, двиѕати, русск. двигать, укр. дви́гати, болг. ди́гам, сербохорв. ди̏гнути, ди̏ħи, словенск. dvígati, dvîgam, чешск. zdvihnout, польск. dźwigąć «поднять, возвести», в.-луж. zběhać, н.-луж. zwigaś. Дальнейшее родство неясно. Возможно сопоставление с англос. twiccian «рвать, дёргать», англ. twitch. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "сдвига́юсь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́емся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́ешься",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́етесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́ется",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́ются",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́лся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine"
]
},
{
"form": "сдвига́лись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"masculine",
"feminine"
]
},
{
"form": "сдвига́лась",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"feminine"
]
},
{
"form": "сдвига́лось",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"с. р."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́йся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́йтесь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
""
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́ющийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"present"
]
},
{
"form": "сдвига́вшийся",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "сдвига́ясь",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время",
"наст. вр."
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
},
{
"form": "сдвига́вшись",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle",
"past"
]
},
{
"form": "буду/будешь… сдвига́ться",
"raw_tags": [
"Настоящее время",
"",
"Прошедшее время",
"Повелительное наклонение",
"Будущее время"
],
"tags": [
"participle",
"adverbial",
"participle"
]
}
],
"hyphenations": [
{
"parts": [
"сдви",
"га́ть",
"ся"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сдвиг"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сдвигание"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сдвижение"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "сдвижка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сдвижной"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "сдвинутый"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "сдвинуть"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двигать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "двинуть"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"перемещаться, начиная движение"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Елена Молоховец",
"date": "1875-1900",
"ref": "Е. И. Молоховец, «Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве», 1875-1900 гг. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Когда зарумянятся и легко будут сдвигаться с листа, вынуть из печи.",
"title": "Подарок молодым хозяйкам, или средство к уменьшению расходов в домашнем хозяйстве"
}
],
"glosses": [
"быть способным перемещаться"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Максим Горький",
"date": "1928",
"ref": "Максим Горький, «Жизнь Клима Самгина», 1928 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Рассеянные по комнате люди, выходя из сумрака, из углов, постепенно и как бы против воли своей, сдвигались к столу.",
"title": "Жизнь Клима Самгина"
}
],
"glosses": [
"двигаясь, приближаться друг к другу или к какому-либо месту, располагаться более плотно"
]
},
{
"categories": [
"Выражения с переносным значением/ru"
],
"examples": [
{
"author": "Антон Висков",
"date": "2004",
"ref": "Антон Висков, «Наследник апостола Иоанна», 2004 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "В противном случае он начинал сердиться, и репетиция уже не сдвигалась с места.",
"title": "Наследник апостола Иоанна"
}
],
"glosses": [
"перен. развиваться, претерпевать изменения"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Дарья Денисова",
"collection": "Эксперт",
"date": "2004",
"ref": "Дарья Денисова, «Законы трети бытия», 2004 г. // «Эксперт» [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Столы на колесиках сдвигаются так, как в данный момент нужно группе, с потолка свисают разноцветные кабели для подключения разнообразной техники и выхода в Интернет.",
"title": "Законы трети бытия"
},
{
"author": "Сборник боевых документов Великой Отечественной войны",
"date": "1941-1945",
"ref": "Сборник боевых документов Великой Отечественной войны, 1941-1945 [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Стенка и покрытие сдвигаются назад, чтобы устранить тенеобразование."
}
],
"glosses": [
"страд. к сдвигать"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "[zdvʲɪˈɡat͡sːə]"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "смещаться"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "трогаться"
}
],
"tags": [
"imperfective",
"intransitive",
"reflexive"
],
"word": "сдвигаться"
}
Download raw JSONL data for сдвигаться meaning in Русский (10.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-10-03 from the ruwiktionary dump dated 2025-09-20 using wiktextract (ea0d853 and 1ab82da). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.