See второй in All languages combined, or Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Непроизводные слова/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские порядковые числительные/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 6 букв/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "вторая власть" }, { "word": "вторая грамотность" }, { "word": "вторая древнейшая профессия" }, { "word": "вторая древнейшая" }, { "word": "вторая космическая скорость" }, { "word": "вторая культура" }, { "word": "вторая мама" }, { "word": "Вторая мировая война" }, { "word": "вторая нефть" }, { "word": "вторая половина" }, { "word": "вторая половинка" }, { "word": "Вторая Речка" }, { "word": "вторая холодная война" }, { "word": "второе дыхание" }, { "word": "второе лицо" }, { "word": "второе сердце мужчины" }, { "word": "второе я" }, { "word": "второй астрономический треугольник" }, { "word": "второй завтрак" }, { "word": "второй класс" }, { "word": "второй пилот" }, { "word": "второй план" }, { "word": "второй подбородок" }, { "word": "второй предложный падеж" }, { "word": "второй раз" }, { "word": "Второй район" }, { "word": "Второй рейх" }, { "word": "второй русский авангард" }, { "word": "второй свежести" }, { "word": "второй секретарь" }, { "word": "бунт вторых секретарей" }, { "word": "революция вторых секретарей" }, { "word": "второй сорт" }, { "word": "второй фронт" }, { "word": "второй хлеб" }, { "word": "вторым экраном" }, { "word": "капитан второго ранга" }, { "word": "одна вторая" }, { "word": "определитель второго порядка" }, { "word": "отойти на второй план" }, { "word": "по второму кругу" }, { "word": "старшина второй статьи" } ], "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; вероятно, др.-русск., ст.-слав. въторъ, вьторъ (др.-греч. δεύτερος), русск. второй, вторить, укр. вто́рий, белор. уторы, болг. вто́ри, чешск. úterý «вторник», польск. wtóry, в.-луж. wutory, восходят к праслав. *vьtorъ (ср.: др.-инд. vítaras «ведущий далее», vitarám «дальше», авест. vitara- «дальше» — сравн. степ. от др.-инд. vi «врозь») либо *vъtorъ (как ступень редукции по отношению к лит. añtras, añtaras, латышск. ùotrs «второй, другой», др.-прусск. antars, др.-инд. ántaras «другой», anyás — то же, осет. ændær, готск. anþar «другой»). Гипотетическое *vъtorъ сравнивают с греч. ἅτερος, в котором густое придыхание объясняется влиянием слова εἷς «один». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "два", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "num", "proverbs": [ { "word": "между первой и второй перерывчик небольшой" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "втора" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "вторник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "второе" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "повтор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "повторение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "вторичный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "вторничный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "повторный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "вторить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "вториться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "повторить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "повториться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "повторять" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "повторяться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "во-вторых" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "вторично" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "повторно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. В. Набоков", "date": "1926", "ref": "В. В. Набоков, «Машенька», 1926 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Второе окно, в правой стене, выходит на зеленоватую косую крышу: спальня во втором этаже, а это — крыша одноэтажного крыла, где людская и кухня.", "title": "Машенька" }, { "author": "Петр Синькевич", "collection": "64 — Шахматное обозрение", "date": "2004", "ref": "Петр Синькевич, «Новые первые», 2004 г. // «64 — Шахматное обозрение» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Валерий Логинов с результатом 7 очков из 10 занял первое место по дополнительным показателям. Вторым стал Валерий Попов.", "title": "Новые первые" } ], "glosses": [ "имеющий номер два, занимающий (занявший) второе место, находящийся между первым и третьим" ], "id": "ru-второй-ru-num--Jn85zOB" }, { "examples": [ { "author": "Достоевский", "date": "1880", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Второй брак и вторые дети.", "title": "Братья Карамазовы" }, { "author": "А. А. Бестужев-Марлинский", "date": "1831", "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Письма из Дагестана», 1831 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Гранаты, чертя померкшее небо как падучие звёзды, лопались, вспыхивали молниями, и второй выстрел будто отвечал на первый, его ринувший, и за ними долго, долго катились отрывистые отголоски по ущелинам.", "title": "Письма из Дагестана" }, { "author": "П. А. Зилов", "date": "1900", "ref": "П. А. Зилов, «Письма», 1900 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Мне бы хотелось её поместить именно во втором номере.", "title": "Письма" } ], "glosses": [ "следующий за первым при счете, нумерации однородных предметов, явлений" ], "id": "ru-второй-ru-num-iAH7z0-q" }, { "examples": [ { "author": "М. И. Цветаева", "date": "1936", "ref": "М. И. Цветаева, «Слово о Бальмонте», 1936 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Совсем как в сказке: один пошёл, за ним второй пошёл, за вторым третий пошёл — первый пропал — за первым второй пропал — за вторым третий пропал…", "title": "Слово о Бальмонте" } ], "glosses": [ "тот, кто в каком-либо множестве следует за первым" ], "id": "ru-второй-ru-num-M1869eqI", "raw_glosses": [ "субстантивир. тот, кто в каком-либо множестве следует за первым" ], "tags": [ "substantive" ] }, { "examples": [ { "author": "А. П. Чехов", "date": "1902", "ref": "А. П. Чехов, «Архиерей», 1902 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В половине второго ударили к заутрене.", "title": "Архиерей" } ], "glosses": [ "приближающийся к двум (о единицах исчисления времени)" ], "id": "ru-второй-ru-num-HwCXEsmP", "raw_glosses": [ "разг. приближающийся к двум (о единицах исчисления времени)" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "author": "Л. Н. Толстой", "date": "1893", "ref": "Л. Н. Толстой, «Религия и нравственность», 1893 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Второе значение, приписываемое религии, то, что религия есть свод известных суеверных положений и вытекающее из этих положений суеверное богопочитание.", "title": "Религия и нравственность" } ], "glosses": [ "имеющийся, существующий наряду с первым, основным, главным" ], "id": "ru-второй-ru-num-jhR2~O26" }, { "examples": [ { "author": "Л. Я. Гинзбург", "date": "1920–1943", "ref": "Л. Я. Гинзбург, «Записные книжки. Воспоминания. Эссе», 1920–1943 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И ситуация сообщает репликам совсем особые вторые смыслы и подводные темы.", "title": "Записные книжки. Воспоминания. Эссе" } ], "glosses": [ "не явно выраженный, скрытый" ], "id": "ru-второй-ru-num-MwqBUsRD" }, { "examples": [ { "author": "Ю. И. Визбор", "date": "1983", "ref": "Ю. И. Визбор, «Завтрак с видом на Эльбрус», 1983 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— Это второй тренер сборной, — пояснил я Елене Владимировне.", "title": "Завтрак с видом на Эльбрус" } ], "glosses": [ "не главный по значению, исполняющий менее ответственные обязанности в сравнении с кем-либо первым; исполняющий вторичную функцию" ], "id": "ru-второй-ru-num-r~iXe42f" }, { "examples": [ { "author": "А. С. Новиков-Прибой", "date": "1932–1935", "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Не было у нас полностью второго комплекта снарядов.", "title": "Цусима" } ], "glosses": [ "предназначенный для использования после первого, основного" ], "id": "ru-второй-ru-num-Axi3wHR3" }, { "examples": [ { "author": "М. А. Булгаков", "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита»", "text": "А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!", "title": "Мастер и Маргарита" } ], "glosses": [ "уступающий первому в качестве" ], "id": "ru-второй-ru-num-y0q~1Bg3" }, { "examples": [ { "author": "Достоевский", "date": "1869", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Вера Лебедева, впрочем, ограничилась одними слезами наедине, да ещё тем, что больше сидела у себя дома и меньше заглядывала к князю, чем прежде, Коля в это время хоронил своего отца; старик умер от второго удара, дней восемь спустя после первого.", "title": "Идиот" } ], "glosses": [ "происходящий или совершаемый вновь, повторно" ], "id": "ru-второй-ru-num-XpFcxHkW" }, { "glosses": [ "подобный бывшему прежде, уже известному" ], "id": "ru-второй-ru-num-xbtXvk~1" }, { "glosses": [ "имеющий для кого-либо то же значение, что и первое, основное, настоящее" ], "id": "ru-второй-ru-num-ijurwJp-" }, { "glosses": [ "упомянутый, названный после первого" ], "id": "ru-второй-ru-num-EvGPoIFv" }, { "glosses": [ "кто-то другой, иной" ], "id": "ru-второй-ru-num-9PeGs8Jd" }, { "examples": [ { "author": "TranceM", "date": "2011", "ref": "TranceM, «А-92 или А-95? Сложный выбор для украинского водителя», 2011 г.", "text": "Так всё же как быть — лить «второй» или «пятый»?", "title": "А-92 или А-95? Сложный выбор для украинского водителя" }, { "text": "Мне полный бак второго, пожалуйста." } ], "glosses": [ "девяносто второй бензин" ], "id": "ru-второй-ru-num-1g-BfHZ8", "raw_glosses": [ "автомоб. девяносто второй бензин" ], "topics": [ "automotive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-второй.ogg", "ipa": "ftɐˈroɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-второй.ogg/Ru-второй.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-второй.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 5, "word": "другой" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 5, "word": "дополнительный" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 5, "word": "ещё один" }, { "sense_index": 6, "word": "скрытый" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 8, "word": "другой" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 8, "word": "дополнительный" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 8, "word": "ещё один" }, { "sense_index": 16, "tags": [ "substantive" ], "word": "девяносто второй" } ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "word": "аҩбатәи" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "кӏиабилеб" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "ятӏонэрэ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "ikinci" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "payïri" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "dytë" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "word": "экинчи" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "second" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ṯānī", "word": "ثاني" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "segundo" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "treyanā", "tags": [ "Syriac" ], "word": "ܬܪܝܢܐ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "yerkrord", "word": "երկրորդ" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "dbitīyô", "word": "দ্বিতীয়" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "segundu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "tweede" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "bigarren" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "икенсе" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "другі" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "dbitīyô", "word": "দ্বিতীয়" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "втори" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "drugi" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "eil" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "хоёрдохи" }, { "lang": "Ваи", "lang_code": "vai", "word": "ꗱꕞꕯꕊ" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "ail" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "word": "deuzinme" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "második" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "word": "toine" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "druhi" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "word": "tõinõ" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "telid" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "word": "ñaaréélu" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "word": "tynõ" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "word": "tõõnõ" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "thứ hai" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "ka lua" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "roman": "икинӂи", "word": "ikinci" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "dezyèm" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "segundo" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "anþar" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "aappaa" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "δεύτερη" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "δεύτερο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "meore", "word": "მეორე" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "bījo", "word": "બીજો" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "dara" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "anden" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "devana", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ދެވަނަ" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "ōðer" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "δεύτερος" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "ontras" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "word": "diyın" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "isibili" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "šenī", "word": "שני" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "t͡sveyt", "word": "צװײט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "duesma" }, { "lang": "Илоканский", "lang_code": "ilo", "word": "maikadua" }, { "lang": "Инари-саамский", "lang_code": "smn", "word": "nubbe" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "шоллагӏа" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "kedua" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "secunde" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "dara" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "annar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "segundo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "seconda" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "word": "èjìèkejì" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "word": "етӏуанэ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "екінші" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "хойрдгч" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "eraḍaneya", "word": "ಎರಡನೆಯ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "word": "ekinshi" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "экинчи" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "word": "toine" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "segon" }, { "lang": "Кашмири", "lang_code": "kas", "word": "دۆیُم" }, { "lang": "Кашмири", "lang_code": "kas", "roman": "doyum", "word": "दो'युम" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "word": "drëdżi" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "iskay ñiqin" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "word": "ныммьп" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "экинчи" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dì'èr", "tags": [ "simplified" ], "word": "第二" }, { "lang": "Колтта-саамский", "lang_code": "sms", "word": "nu´bb" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "мӧд" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "dul", "word": "둘" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "nessa" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "secondu" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "word": "isibini" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "roman": "экинджи", "word": "ekinci" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "экинчи" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "duyem" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "roman": "dûhem; соранск.", "word": "دووهەم" }, { "lang": "Лазский", "lang_code": "lzz", "roman": "majurani", "word": "მაჟურანი" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "tʰī̀ sɔ̄ṅ", "word": "ທີ່ສອງ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "word": "ūtrys" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "secundus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "otrais" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "кьвед лагьай" }, { "lang": "Ливский", "lang_code": "liv", "word": "tuoi" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "twiede" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "twieëdje" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "word": "ya míbalé" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "antras" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "word": "zweete" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "втор" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "втори" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "faharoa" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "kedua" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "raṇṭaṃ", "word": "രണ്ടം" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "it-tieni" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "tuarua" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "dusrā", "word": "दुसरा" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "кокыт" }, { "lang": "Мегрельский", "lang_code": "xmf", "roman": "mažira", "word": "მაჟირა" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "омбоце" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "word": "ал дойля" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "word": "секунд" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "хоёрдугаар" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "word": "derrey" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "naaki góneʼ" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "word": "ic ōme" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "word": "seconno" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "zweite" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "нябимдей" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "dosro", "word": "दोस्रो" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "tweede" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "word": "drugi" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "word": "tweete" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "duesmi" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "andre" }, { "lang": "Нормандский", "lang_code": "roa-nor", "word": "deuzyime" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "segond" }, { "lang": "Оромо", "lang_code": "om", "word": "lammaffaa" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "дыккаг" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "word": "ਦੂਜਾ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "dūjā", "word": "دوجا" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "dovvom", "word": "دوم" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "drugi" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "segundo" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "dwayam", "word": "دويم" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "segund" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "al doilea" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "secund" }, { "lang": "Русинский", "lang_code": "rue", "word": "другый" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "word": "lona lua" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "dvitīyaḥ", "word": "द्वितीयः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "su de duos" }, { "lang": "Сванский", "lang_code": "sva", "roman": "merme", "word": "მერმე" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "ikaduha" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "word": "nubbi" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "други" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "segundo", "word": "סיגונדו" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "word": "drugi" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "ḅiyō", "word": "ٻيو" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "secunnu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "druhý" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "drugi" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "labaad" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "въторъ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "ya pili" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "word": "kadua" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "кьюбпи" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "ikalawa" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "дуюм" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "word": "a piti" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "tʰī̀ sɔ̄ṅ", "word": "ที่สอง" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "iraṇṭāvatu", "word": "இரண்டாவது" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "ikence" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "roman": "דויומון", "word": "дуьйуьмуьн" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "reṃḍō", "word": "రెండో" }, { "lang": "Тоскский", "lang_code": "als", "word": "zwait" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "ийиги" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "ikinci" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ikinji" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "word": "кыкетӥ" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "иккинчи", "word": "ikkinchi" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "ikkinchi" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "иккинчи" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "другий" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "dūsrā", "word": "دوسرا" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "toinen" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kakkonen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "deuxième" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "second" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "twadde" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "secont" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "word": "ікінӌі" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "word": "na biyu" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "dūsrā", "word": "दूसरा" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "drugi" }, { "lang": "Чаморро", "lang_code": "ch", "word": "sigundo" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "шолгӏа" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "druhý" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "иккӗмӗш" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "andra" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "ṅipā", "word": "ङिपा" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "word": "seicont" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "word": "evelia" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "дю̄рӣ" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "омбоце" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "dua" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "teine" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "word": "karo" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "иккис" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "niban", "word": "二番" } ], "word": "второй" }
{ "categories": [ "Непроизводные слова/ru", "Русские порядковые числительные/ru", "Русские слова, тип морфемного строения R-f", "Русский язык", "Слова из 6 букв/ru" ], "derived": [ { "word": "вторая власть" }, { "word": "вторая грамотность" }, { "word": "вторая древнейшая профессия" }, { "word": "вторая древнейшая" }, { "word": "вторая космическая скорость" }, { "word": "вторая культура" }, { "word": "вторая мама" }, { "word": "Вторая мировая война" }, { "word": "вторая нефть" }, { "word": "вторая половина" }, { "word": "вторая половинка" }, { "word": "Вторая Речка" }, { "word": "вторая холодная война" }, { "word": "второе дыхание" }, { "word": "второе лицо" }, { "word": "второе сердце мужчины" }, { "word": "второе я" }, { "word": "второй астрономический треугольник" }, { "word": "второй завтрак" }, { "word": "второй класс" }, { "word": "второй пилот" }, { "word": "второй план" }, { "word": "второй подбородок" }, { "word": "второй предложный падеж" }, { "word": "второй раз" }, { "word": "Второй район" }, { "word": "Второй рейх" }, { "word": "второй русский авангард" }, { "word": "второй свежести" }, { "word": "второй секретарь" }, { "word": "бунт вторых секретарей" }, { "word": "революция вторых секретарей" }, { "word": "второй сорт" }, { "word": "второй фронт" }, { "word": "второй хлеб" }, { "word": "вторым экраном" }, { "word": "капитан второго ранга" }, { "word": "одна вторая" }, { "word": "определитель второго порядка" }, { "word": "отойти на второй план" }, { "word": "по второму кругу" }, { "word": "старшина второй статьи" } ], "etymology_text": "Происходит от неустановленной формы; вероятно, др.-русск., ст.-слав. въторъ, вьторъ (др.-греч. δεύτερος), русск. второй, вторить, укр. вто́рий, белор. уторы, болг. вто́ри, чешск. úterý «вторник», польск. wtóry, в.-луж. wutory, восходят к праслав. *vьtorъ (ср.: др.-инд. vítaras «ведущий далее», vitarám «дальше», авест. vitara- «дальше» — сравн. степ. от др.-инд. vi «врозь») либо *vъtorъ (как ступень редукции по отношению к лит. añtras, añtaras, латышск. ùotrs «второй, другой», др.-прусск. antars, др.-инд. ántaras «другой», anyás — то же, осет. ændær, готск. anþar «другой»). Гипотетическое *vъtorъ сравнивают с греч. ἅτερος, в котором густое придыхание объясняется влиянием слова εἷς «один». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.", "forms": [ { "form": "два", "tags": [ "perfective" ] } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "num", "proverbs": [ { "word": "между первой и второй перерывчик небольшой" } ], "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "втора" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "вторник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "второе" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "повтор" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "повторение" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "вторичный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "вторничный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "повторный" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "вторить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "вториться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "повторить" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "повториться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "повторять" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "глаголы" ], "word": "повторяться" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "во-вторых" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "вторично" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "наречия" ], "word": "повторно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "В. В. Набоков", "date": "1926", "ref": "В. В. Набоков, «Машенька», 1926 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Второе окно, в правой стене, выходит на зеленоватую косую крышу: спальня во втором этаже, а это — крыша одноэтажного крыла, где людская и кухня.", "title": "Машенька" }, { "author": "Петр Синькевич", "collection": "64 — Шахматное обозрение", "date": "2004", "ref": "Петр Синькевич, «Новые первые», 2004 г. // «64 — Шахматное обозрение» [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Валерий Логинов с результатом 7 очков из 10 занял первое место по дополнительным показателям. Вторым стал Валерий Попов.", "title": "Новые первые" } ], "glosses": [ "имеющий номер два, занимающий (занявший) второе место, находящийся между первым и третьим" ] }, { "examples": [ { "author": "Достоевский", "date": "1880", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Братья Карамазовы», 1880 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Второй брак и вторые дети.", "title": "Братья Карамазовы" }, { "author": "А. А. Бестужев-Марлинский", "date": "1831", "ref": "А. А. Бестужев-Марлинский, «Письма из Дагестана», 1831 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Гранаты, чертя померкшее небо как падучие звёзды, лопались, вспыхивали молниями, и второй выстрел будто отвечал на первый, его ринувший, и за ними долго, долго катились отрывистые отголоски по ущелинам.", "title": "Письма из Дагестана" }, { "author": "П. А. Зилов", "date": "1900", "ref": "П. А. Зилов, «Письма», 1900 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Мне бы хотелось её поместить именно во втором номере.", "title": "Письма" } ], "glosses": [ "следующий за первым при счете, нумерации однородных предметов, явлений" ] }, { "examples": [ { "author": "М. И. Цветаева", "date": "1936", "ref": "М. И. Цветаева, «Слово о Бальмонте», 1936 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Совсем как в сказке: один пошёл, за ним второй пошёл, за вторым третий пошёл — первый пропал — за первым второй пропал — за вторым третий пропал…", "title": "Слово о Бальмонте" } ], "glosses": [ "тот, кто в каком-либо множестве следует за первым" ], "raw_glosses": [ "субстантивир. тот, кто в каком-либо множестве следует за первым" ], "tags": [ "substantive" ] }, { "examples": [ { "author": "А. П. Чехов", "date": "1902", "ref": "А. П. Чехов, «Архиерей», 1902 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "В половине второго ударили к заутрене.", "title": "Архиерей" } ], "glosses": [ "приближающийся к двум (о единицах исчисления времени)" ], "raw_glosses": [ "разг. приближающийся к двум (о единицах исчисления времени)" ], "tags": [ "colloquial" ] }, { "examples": [ { "author": "Л. Н. Толстой", "date": "1893", "ref": "Л. Н. Толстой, «Религия и нравственность», 1893 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Второе значение, приписываемое религии, то, что религия есть свод известных суеверных положений и вытекающее из этих положений суеверное богопочитание.", "title": "Религия и нравственность" } ], "glosses": [ "имеющийся, существующий наряду с первым, основным, главным" ] }, { "examples": [ { "author": "Л. Я. Гинзбург", "date": "1920–1943", "ref": "Л. Я. Гинзбург, «Записные книжки. Воспоминания. Эссе», 1920–1943 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "И ситуация сообщает репликам совсем особые вторые смыслы и подводные темы.", "title": "Записные книжки. Воспоминания. Эссе" } ], "glosses": [ "не явно выраженный, скрытый" ] }, { "examples": [ { "author": "Ю. И. Визбор", "date": "1983", "ref": "Ю. И. Визбор, «Завтрак с видом на Эльбрус», 1983 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "— Это второй тренер сборной, — пояснил я Елене Владимировне.", "title": "Завтрак с видом на Эльбрус" } ], "glosses": [ "не главный по значению, исполняющий менее ответственные обязанности в сравнении с кем-либо первым; исполняющий вторичную функцию" ] }, { "examples": [ { "author": "А. С. Новиков-Прибой", "date": "1932–1935", "ref": "А. С. Новиков-Прибой, «Цусима», 1932–1935 гг. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Не было у нас полностью второго комплекта снарядов.", "title": "Цусима" } ], "glosses": [ "предназначенный для использования после первого, основного" ] }, { "examples": [ { "author": "М. А. Булгаков", "ref": "М. А. Булгаков, «Мастер и Маргарита»", "text": "А если осетрина второй свежести, то это означает, что она тухлая!", "title": "Мастер и Маргарита" } ], "glosses": [ "уступающий первому в качестве" ] }, { "examples": [ { "author": "Достоевский", "date": "1869", "ref": "Ф. М. Достоевский, «Идиот», 1869 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Вера Лебедева, впрочем, ограничилась одними слезами наедине, да ещё тем, что больше сидела у себя дома и меньше заглядывала к князю, чем прежде, Коля в это время хоронил своего отца; старик умер от второго удара, дней восемь спустя после первого.", "title": "Идиот" } ], "glosses": [ "происходящий или совершаемый вновь, повторно" ] }, { "glosses": [ "подобный бывшему прежде, уже известному" ] }, { "glosses": [ "имеющий для кого-либо то же значение, что и первое, основное, настоящее" ] }, { "glosses": [ "упомянутый, названный после первого" ] }, { "glosses": [ "кто-то другой, иной" ] }, { "examples": [ { "author": "TranceM", "date": "2011", "ref": "TranceM, «А-92 или А-95? Сложный выбор для украинского водителя», 2011 г.", "text": "Так всё же как быть — лить «второй» или «пятый»?", "title": "А-92 или А-95? Сложный выбор для украинского водителя" }, { "text": "Мне полный бак второго, пожалуйста." } ], "glosses": [ "девяносто второй бензин" ], "raw_glosses": [ "автомоб. девяносто второй бензин" ], "topics": [ "automotive" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-второй.ogg", "ipa": "ftɐˈroɪ̯", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a7/Ru-второй.ogg/Ru-второй.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-второй.ogg" } ], "synonyms": [ { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 5, "word": "другой" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 5, "word": "дополнительный" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 5, "word": "ещё один" }, { "sense_index": 6, "word": "скрытый" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 8, "word": "другой" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 8, "word": "дополнительный" }, { "raw_tags": [ "частичн." ], "sense_index": 8, "word": "ещё один" }, { "sense_index": 16, "tags": [ "substantive" ], "word": "девяносто второй" } ], "translations": [ { "lang": "Абхазский", "lang_code": "ab", "word": "аҩбатәи" }, { "lang": "Аварский", "lang_code": "av", "word": "кӏиабилеб" }, { "lang": "Адыгейский", "lang_code": "ady", "word": "ятӏонэрэ" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "word": "ikinci" }, { "lang": "Аймарский", "lang_code": "ay", "word": "payïri" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "word": "dytë" }, { "lang": "Алтайский", "lang_code": "alt", "word": "экинчи" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "word": "second" }, { "lang": "Арабский", "lang_code": "ar", "roman": "ṯānī", "word": "ثاني" }, { "lang": "Арагонский", "lang_code": "an", "word": "segundo" }, { "lang": "Арамейский", "lang_code": "arc", "roman": "treyanā", "tags": [ "Syriac" ], "word": "ܬܪܝܢܐ" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "yerkrord", "word": "երկրորդ" }, { "lang": "Ассамский", "lang_code": "asm", "roman": "dbitīyô", "word": "দ্বিতীয়" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "word": "segundu" }, { "lang": "Африкаанс", "lang_code": "af", "word": "tweede" }, { "lang": "Баскский", "lang_code": "eu", "word": "bigarren" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "word": "икенсе" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "word": "другі" }, { "lang": "Бенгальский", "lang_code": "bn", "roman": "dbitīyô", "word": "দ্বিতীয়" }, { "lang": "Болгарский", "lang_code": "bg", "word": "втори" }, { "lang": "Боснийский", "lang_code": "bs", "word": "drugi" }, { "lang": "Бретонский", "lang_code": "br", "word": "eil" }, { "lang": "Бурятский", "lang_code": "bua", "word": "хоёрдохи" }, { "lang": "Ваи", "lang_code": "vai", "word": "ꗱꕞꕯꕊ" }, { "lang": "Валлийский", "lang_code": "cy", "word": "ail" }, { "lang": "Валлонский", "lang_code": "wa", "word": "deuzinme" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "word": "második" }, { "lang": "Вепсский", "lang_code": "vep", "word": "toine" }, { "lang": "Верхнелужицкий", "lang_code": "hsb", "word": "druhi" }, { "lang": "Водский", "lang_code": "vot", "word": "tõinõ" }, { "lang": "Волапюк", "lang_code": "vo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "telid" }, { "lang": "Волоф", "lang_code": "wo", "word": "ñaaréélu" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "word": "tynõ" }, { "lang": "Выруский", "lang_code": "vro", "word": "tõõnõ" }, { "lang": "Вьетнамский", "lang_code": "vi", "word": "thứ hai" }, { "lang": "Гавайский", "lang_code": "haw", "word": "ka lua" }, { "lang": "Гагаузский", "lang_code": "gag", "roman": "икинӂи", "word": "ikinci" }, { "lang": "Гаитянский", "lang_code": "ht", "word": "dezyèm" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "word": "segundo" }, { "lang": "Готский", "lang_code": "got", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "anþar" }, { "lang": "Гренландский", "lang_code": "kl", "word": "aappaa" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "δεύτερη" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "word": "δεύτερο" }, { "lang": "Грузинский", "lang_code": "ka", "roman": "meore", "word": "მეორე" }, { "lang": "Гуджарати", "lang_code": "gu", "roman": "bījo", "word": "બીજો" }, { "lang": "Гэльский", "lang_code": "gd", "word": "dara" }, { "lang": "Датский", "lang_code": "da", "word": "anden" }, { "lang": "Дивехи", "lang_code": "dv", "roman": "devana", "tags": [ "Maldivian" ], "word": "ދެވަނަ" }, { "lang": "Древнеанглийский", "lang_code": "ang", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "ōðer" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "δεύτερος" }, { "lang": "Жемайтский", "lang_code": "sgs", "word": "ontras" }, { "lang": "Зазаки", "lang_code": "zza", "word": "diyın" }, { "lang": "Зулу", "lang_code": "zu", "word": "isibili" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "šenī", "word": "שני" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "roman": "t͡sveyt", "word": "צװײט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "duesma" }, { "lang": "Илоканский", "lang_code": "ilo", "word": "maikadua" }, { "lang": "Инари-саамский", "lang_code": "smn", "word": "nubbe" }, { "lang": "Ингушский", "lang_code": "inh", "word": "шоллагӏа" }, { "lang": "Индонезийский", "lang_code": "id", "word": "kedua" }, { "lang": "Интерлингва", "lang_code": "ia", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "secunde" }, { "lang": "Ирландский", "lang_code": "ga", "word": "dara" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "word": "annar" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "word": "segundo" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "word": "seconda" }, { "lang": "Йоруба", "lang_code": "yo", "word": "èjìèkejì" }, { "lang": "Кабардино-черкесский", "lang_code": "kbd", "word": "етӏуанэ" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "word": "екінші" }, { "lang": "Калмыцкий", "lang_code": "xal", "word": "хойрдгч" }, { "lang": "Каннада", "lang_code": "kn", "roman": "eraḍaneya", "word": "ಎರಡನೆಯ" }, { "lang": "Каракалпакский", "lang_code": "kaa", "word": "ekinshi" }, { "lang": "Карачаево-балкарский", "lang_code": "krc", "word": "экинчи" }, { "lang": "Карельский", "lang_code": "krl", "word": "toine" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "word": "segon" }, { "lang": "Кашмири", "lang_code": "kas", "word": "دۆیُم" }, { "lang": "Кашмири", "lang_code": "kas", "roman": "doyum", "word": "दो'युम" }, { "lang": "Кашубский", "lang_code": "csb", "word": "drëdżi" }, { "lang": "Кечуа", "lang_code": "qu", "word": "iskay ñiqin" }, { "lang": "Кильдинский саамский", "lang_code": "sjd", "word": "ныммьп" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "word": "экинчи" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "dì'èr", "tags": [ "simplified" ], "word": "第二" }, { "lang": "Колтта-саамский", "lang_code": "sms", "word": "nu´bb" }, { "lang": "Коми-зырянский", "lang_code": "kom", "word": "мӧд" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "dul", "word": "둘" }, { "lang": "Корнский", "lang_code": "kw", "word": "nessa" }, { "lang": "Корсиканский", "lang_code": "co", "word": "secondu" }, { "lang": "Коса", "lang_code": "xh", "word": "isibini" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "roman": "экинджи", "word": "ekinci" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "word": "экинчи" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "word": "duyem" }, { "lang": "Курдский", "lang_code": "ku", "roman": "dûhem; соранск.", "word": "دووهەم" }, { "lang": "Лазский", "lang_code": "lzz", "roman": "majurani", "word": "მაჟურანი" }, { "lang": "Лаосский", "lang_code": "lo", "roman": "tʰī̀ sɔ̄ṅ", "word": "ທີ່ສອງ" }, { "lang": "Латгальский", "lang_code": "ltg", "word": "ūtrys" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "word": "secundus" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "word": "otrais" }, { "lang": "Лезгинский", "lang_code": "lez", "word": "кьвед лагьай" }, { "lang": "Ливский", "lang_code": "liv", "word": "tuoi" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "twiede" }, { "lang": "Лимбургский", "lang_code": "li", "word": "twieëdje" }, { "lang": "Лингала", "lang_code": "ln", "word": "ya míbalé" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "word": "antras" }, { "lang": "Люксембургский", "lang_code": "lb", "word": "zweete" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "втор" }, { "lang": "Македонский", "lang_code": "mk", "word": "втори" }, { "lang": "Малагасийский", "lang_code": "mg", "word": "faharoa" }, { "lang": "Малайский", "lang_code": "ms", "word": "kedua" }, { "lang": "Малаялам", "lang_code": "ml", "roman": "raṇṭaṃ", "word": "രണ്ടം" }, { "lang": "Мальтийский", "lang_code": "mt", "word": "it-tieni" }, { "lang": "Маори", "lang_code": "mi", "word": "tuarua" }, { "lang": "Маратхи", "lang_code": "mr", "roman": "dusrā", "word": "दुसरा" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "word": "кокыт" }, { "lang": "Мегрельский", "lang_code": "xmf", "roman": "mažira", "word": "მაჟირა" }, { "lang": "Мокшанский", "lang_code": "mdf", "word": "омбоце" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "word": "ал дойля" }, { "lang": "Молдавский", "lang_code": "mo", "word": "секунд" }, { "lang": "Монгольский", "lang_code": "mn", "word": "хоёрдугаар" }, { "lang": "Мэнский", "lang_code": "gv", "word": "derrey" }, { "lang": "Навахо", "lang_code": "nv", "word": "naaki góneʼ" }, { "lang": "Науатль", "lang_code": "nah", "word": "ic ōme" }, { "lang": "Неаполитано-калабрийский", "lang_code": "nap", "word": "seconno" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "word": "zweite" }, { "lang": "Ненецкий", "lang_code": "yrk", "word": "нябимдей" }, { "lang": "Непальский", "lang_code": "ne", "roman": "dosro", "word": "दोस्रो" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "word": "tweede" }, { "lang": "Нижнелужицкий", "lang_code": "dsb", "word": "drugi" }, { "lang": "Нижнесаксонский", "lang_code": "nds", "word": "tweete" }, { "lang": "Новиаль", "lang_code": "nov", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "duesmi" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "word": "andre" }, { "lang": "Нормандский", "lang_code": "roa-nor", "word": "deuzyime" }, { "lang": "Окситанский", "lang_code": "oc", "word": "segond" }, { "lang": "Оромо", "lang_code": "om", "word": "lammaffaa" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "word": "дыккаг" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "word": "ਦੂਜਾ" }, { "lang": "Панджаби", "lang_code": "pa", "roman": "dūjā", "word": "دوجا" }, { "lang": "Персидский", "lang_code": "fa", "roman": "dovvom", "word": "دوم" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "word": "drugi" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "word": "segundo" }, { "lang": "Пушту", "lang_code": "ps", "roman": "dwayam", "word": "دويم" }, { "lang": "Ретороманский", "lang_code": "rm", "word": "segund" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "al doilea" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "word": "secund" }, { "lang": "Русинский", "lang_code": "rue", "word": "другый" }, { "lang": "Самоа", "lang_code": "sm", "word": "lona lua" }, { "lang": "Санскрит", "lang_code": "sa", "roman": "dvitīyaḥ", "word": "द्वितीयः" }, { "lang": "Сардинский", "lang_code": "sc", "word": "su de duos" }, { "lang": "Сванский", "lang_code": "sva", "roman": "merme", "word": "მერმე" }, { "lang": "Себуано", "lang_code": "ceb", "word": "ikaduha" }, { "lang": "Северносаамский", "lang_code": "se", "word": "nubbi" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "tags": [ "Cyrillic" ], "word": "други" }, { "lang": "Сефардский", "lang_code": "lad", "roman": "segundo", "word": "סיגונדו" }, { "lang": "Силезский", "lang_code": "szl", "word": "drugi" }, { "lang": "Синдхи", "lang_code": "sd", "roman": "ḅiyō", "word": "ٻيو" }, { "lang": "Сицилийский", "lang_code": "scn", "word": "secunnu" }, { "lang": "Словацкий", "lang_code": "sk", "word": "druhý" }, { "lang": "Словенский", "lang_code": "sl", "word": "drugi" }, { "lang": "Сомалийский", "lang_code": "so", "word": "labaad" }, { "lang": "Старославянский", "lang_code": "cu", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "word": "въторъ" }, { "lang": "Суахили", "lang_code": "sw", "word": "ya pili" }, { "lang": "Сунданский", "lang_code": "su", "word": "kadua" }, { "lang": "Табасаранский", "lang_code": "tab", "word": "кьюбпи" }, { "lang": "Тагальский", "lang_code": "tl", "word": "ikalawa" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "word": "дуюм" }, { "lang": "Таитянский", "lang_code": "ty", "word": "a piti" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "roman": "tʰī̀ sɔ̄ṅ", "word": "ที่สอง" }, { "lang": "Тамильский", "lang_code": "ta", "roman": "iraṇṭāvatu", "word": "இரண்டாவது" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "tags": [ "Latin" ], "word": "ikence" }, { "lang": "Татский", "lang_code": "ttt", "roman": "דויומון", "word": "дуьйуьмуьн" }, { "lang": "Телугу", "lang_code": "te", "roman": "reṃḍō", "word": "రెండో" }, { "lang": "Тоскский", "lang_code": "als", "word": "zwait" }, { "lang": "Тувинский", "lang_code": "tyv", "word": "ийиги" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "word": "ikinci" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "word": "ikinji" }, { "lang": "Удмуртский", "lang_code": "udm", "word": "кыкетӥ" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "иккинчи", "word": "ikkinchi" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "ikkinchi" }, { "lang": "Уйгурский", "lang_code": "ug", "word": "иккинчи" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "word": "другий" }, { "lang": "Урду", "lang_code": "ur", "roman": "dūsrā", "word": "دوسرا" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "toinen" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "word": "kakkonen" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "deuxième" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "word": "second" }, { "lang": "Фризский", "lang_code": "fy", "word": "twadde" }, { "lang": "Фриульский", "lang_code": "fur", "word": "secont" }, { "lang": "Хакасский", "lang_code": "kjh", "word": "ікінӌі" }, { "lang": "Хауса", "lang_code": "ha", "word": "na biyu" }, { "lang": "Хинди", "lang_code": "hi", "roman": "dūsrā", "word": "दूसरा" }, { "lang": "Хорватский", "lang_code": "hr", "word": "drugi" }, { "lang": "Чаморро", "lang_code": "ch", "word": "sigundo" }, { "lang": "Чеченский", "lang_code": "ce", "word": "шолгӏа" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "word": "druhý" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "word": "иккӗмӗш" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "word": "andra" }, { "lang": "Шерпский", "lang_code": "xsr", "roman": "ṅipā", "word": "ङिपा" }, { "lang": "Шотландский", "lang_code": "sco", "word": "seicont" }, { "lang": "Эве", "lang_code": "ewe", "word": "evelia" }, { "lang": "Эвенкийский", "lang_code": "evn", "word": "дю̄рӣ" }, { "lang": "Эрзянский", "lang_code": "myv", "word": "омбоце" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "word": "dua" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "word": "teine" }, { "lang": "Яванский", "lang_code": "jv", "word": "karo" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "word": "иккис" }, { "lang": "Японский", "lang_code": "ja", "roman": "niban", "word": "二番" } ], "word": "второй" }
Download raw JSONL data for второй meaning in Русский (30.5kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.