"враг" meaning in Русский

See враг in All languages combined, or Wiktionary

Noun

IPA: vrak [singular], vrɐˈɡʲi [plural] Audio: Ru-враг.ogg [singular]
Etymology: Происходит от общеслав. формы *vorgъ, ср.: др.-русск. ворогъ, ст.-слав. врагъ (ἐχθρός; Клоц., Супр.), русск. враг (из церк.-слав. взамен исконнорусск. ворог), укр. во́рог, белор. во́раг, болг. враг, сербохорв. вра̑г, словенск. vrȃg «дьявол, чёрт», чешск. vrah, словацк. vrah «убийца», польск. wróg (род. п. wroga) «враг»; восходит к праиндоевр. *wergh-. Родственнно лит. var̃gas «беда, нужда», латышск. vā̀rgs 1. «болезненный, хилый; жалкий, убогий», 2. «беда, бедствие», др.-прусск. wargs «злой», лит. var̃gti «бедствовать», латышск. vãrgt «чахнуть, прозябать», лит. vérgas «раб», далее, возм., готск. wrikan «преследовать», wraks «гонитель», лат. urgeō «тесню, гоню». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы. Forms: враг [nominative, singular], враги́ [nominative, plural], врага́ [genitive, singular], враго́в [genitive, plural], врагу́ [dative, singular], врага́м [dative, plural], врага́ [accusative, singular], враго́в [accusative, plural], враго́м [instrumental, singular], врага́ми [instrumental, plural], враге́ [prepositional, singular], врага́х [prepositional, plural]
  1. тот, кто находится в состоянии вражды с кем-либо, желает зла кому-либо
    Sense id: ru-враг-ru-noun-CCMR-jyg
  2. противник (на войне либо в ходе другого противостояния, например — "холодной войны")
    Sense id: ru-враг-ru-noun-0g903oue
  3. перен. то, что приносит вред Tags: figuratively
    Sense id: ru-враг-ru-noun-umQin1z~
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: ворог, противник, неприятель, недруг, противник, неприятель Derived forms: враг народа, врагу своему не пожелаю, заклятый враг, злейший враг, лучшее — враг хорошего, язык мой — враг мой Related terms: вражина, вражда, враждебность, враждебный, вражеский, вражий, враждовать, враждебно, вражески Translations: агъа (Абазинский), аҕа (Абхазский), тушман (Аварский), пыи (Адыгейский), джэгъогъу (Адыгейский), düşmən (Азербайджанский), auk’a (Аймарский), ātikànko (Алабамский), achàapa (Алабамский), armik (Албанский), ӧштӱ (Алтайский), ጠላት (telat) (Амхарский), foe (Английский), enemy (Английский), عدو (ʿadū) (Арабский), ܒܥܠܕܒܒܐ (baʿladbabā) [Syriac] (Арамейский), kayñe (Арауканский), kayñewen (Арауканский), թշնամի (Армянский), ոսոխ (osox) (Армянский), dushman (Арумынский), বৈৰী (Ассамский), শত্ৰু (ĥ̇ôtru) (Ассамский), vyand (Африкаанс), arerio (Баскский), etsai (Баскский), aurkari (Баскский), дошман (Башкирский), вораг [masculine] (Белорусский), দুশমন (dušmôn) (Бенгальский), неприятел (Болгарский), враг [masculine] (Болгарский), neprijatelj (Боснийский), dušman (Боснийский), enebour (Бретонский), дайсан (Бурятский), gelyn (Валлийский), ellenség (Венгерский), vihankandai (Вепсский), njepřećel (Верхнелужицкий), neflen (Волапюк), noon (Волоф), kẻ thù (Вьетнамский), hoa paio (Гавайский), duşman (Гагаузский), lenmi (Гаитянский), enemigo (Галисийский), fijands (Готский), qinngarsorti (Гренландский), εχθρός (Греческий), მტერი (mteri) (Грузинский), muatãre’ỹhára (Гуарани), દુશ્મન (Гуджарати), શત્રુ (šatru) (Гуджарати), nàmhaid (Гэльский), душман (Даргинский), دشمن (došman) (Дари), fjende (Датский), uven (Датский), ހަތުރު [Maldivian] (Дивехи), ދުށްމިނު (duŝminu) (Дивехи), ἐχθρός [masculine] (Древнегреческий), dışmen (Зазаки), isitha (Зулу), umufo (Зулу), אויב (Иврит), שונא (śône) (Иврит), שׂונא (śoyne) (Идиш), enemiko (Идо), моастагӀа (Ингушский), musuh (Индонезийский), seteru (Индонезийский), inimico (Интерлингва), namhaid (Ирландский), fjandmaður (Исландский), óvinur (Исландский), enemigo (Испанский), nemico (Итальянский), ó̩táoníkeéta (Йоруба), бий (Кабардино-черкесский), дұшпан (Казахский), жау (Казахский), дәәсн (Калмыцкий), ಶತ್ರು (šatru) (Каннада), dushpan (Каракалпакский), jaw (Каракалпакский), душман (Карачаево-балкарский), vihamies (Карельский), enemic (Каталанский), wróg (Кашубский), warg (Кашубский), auk’a (Кечуа), ре̄һкь (Кильдинский саамский), жоо (Киргизский), 敵人 (dírén) [traditional] (Китайский), 敌人 [simplified] (Китайский), вӧрӧг (Коми-пермяцкий), हगेकारु (hagekāru) (Конкани), (jeok) (Корейский), envi (Корнский), nemicu (Корсиканский), duşman (Крымскотатарский), душман (Кумыкский), dijmin (Курдский), دووژمن (Курдский), ناهەز (nahez) (Курдский), душман (Лакский), ສັດຕຣູ (sâttalū) (Лаосский), hostis [masculine] (Латинский), inimicus [masculine] (Латинский), ienaidnieks (Латышский), душман (Лезгинский), vieëndj (Лимбургский), priešas (Литовский), Feind (Люксембургский), непријател (Македонский), fahavalo (Малагасийский), musuh (Малайский), ശത്രു (šatru) (Малаялам), għadu (Мальтийский), hoariri (Маори), hoa whawhai (Маори), शत्रु (ŝatru) (Маратхи), тушман (Марийский), душман (Мокшанский), душман (Молдавский), врэжмаш (Молдавский), дайсан (Монгольский), noid (Мэнский), байгоан (Нанайский), амбан (Нанайский), yaotl (Науатль), teyaouh (Науатль), nemmìco (Неаполитано-калабрийский), Feind [masculine] (Немецкий), пяӈгуй (Ненецкий), vijand (Нидерландский), winik (Нижнелужицкий), njepśijaśel (Нижнелужицкий), Fiend (Нижнесаксонский), enemike (Новиаль), fiende (Норвежский), enemic (Окситанский), знаг (Осетинский), фыдгул (Осетинский), сон (Осетинский), sattu (Пали), amitta (Пали), ਦੁਸ਼ਮਨ (Панджаби), ਵੈਰੀ (værī) (Панджаби), enemigo (Папьяменту), enemigu (Папьяменту), دشمن (došman) (Персидский), wróg [masculine] (Польский), nieprzyjaciel [masculine] (Польский), inimigo [masculine] (Португальский), دښمن (duŝman) (Пушту), to'a (Рапануйский), inimi (Ретороманский), dușman (Румынский), inamic (Румынский), शत्रु (Санскрит), ari (Санскрит), anemigu (Сардинский), nemigu [masculine] (Сардинский), inimigu [masculine] (Сардинский), enemigu (камп.) (Сардинский), непријатељ [Cyrillic] (Сербский), אינימיגו (enimigo) (Сефардский), wrůg [masculine] (Силезский), دشمن (dušmanu) (Синдхи), nimicu (Сицилийский), nepriateľ [masculine] (Словацкий), sovražnik [masculine] (Словенский), cadaw (Сомалийский), feyanti (Сранан-тонго), adui (Суахили), душман (Табасаранский), kaaway (Тагальский), kalaban (Тагальский), душман (Таджикский), ʻenemi (Таитянский), ข้าศึก (kʰā́sʉk) (Тайский), பகைவன் (Тамильский), எதிரி (etiri) (Тамильский), doşman [Latin] (Татарский), דאושמא (Татский), శత్రువు (Телугу), వైరి (Телугу), విరోధి (Телугу), పగవాడు (Телугу), కానివాడు (kānivāḍu) (Телугу), funu-balun (Тетум), mmaba (Тсвана), дайзын (Тувинский), düşman (Турецкий), duşman (Туркменский), тушмон (Удмуртский), dushman (Узбекский), düshmen (Уйгурский), дүшмән (Уйгурский), во́рог [masculine] (Украинский), دشمن (dušman) (Урду), fíggindi (Фарерский), óvinur (Фарерский), vihollinen (Финский), ennemi [masculine] (Французский), fijân (Фризский), nimì (Фриульский), ыырӌы (Хакасский), aduwi (Хауса), दुश्मन (Хинди), शत्रु (šatru) (Хинди), neprijatelj (Хорватский), мостагӀ (Чеченский), nepřítel [masculine] (Чешский), тӑшман (Чувашский), fiende (Шведский), ovän (Шведский), मी मेलव (mī melawa) (Шерпский), ӧштӱг (Шорский), fae (Шотландский), булэн (Эвенкийский), устэк (Эвенкийский), булэн (Эвенский), душман (Эрзянский), malamiko (Эсперанто), vaenlane (Эстонский), ch’a’ k’uxta’an (Юкатекский), өстөөх (Якутский), てき (Японский)

Inflected forms

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "вагр"
    },
    {
      "word": "Гавр"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "друг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "союзник"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Враги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 3b",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 4 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "враг народа"
    },
    {
      "word": "врагу своему не пожелаю"
    },
    {
      "word": "заклятый враг"
    },
    {
      "word": "злейший враг"
    },
    {
      "word": "лучшее — враг хорошего"
    },
    {
      "word": "язык мой — враг мой"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от общеслав. формы *vorgъ, ср.: др.-русск. ворогъ, ст.-слав. врагъ (ἐχθρός; Клоц., Супр.), русск. враг (из церк.-слав. взамен исконнорусск. ворог), укр. во́рог, белор. во́раг, болг. враг, сербохорв. вра̑г, словенск. vrȃg «дьявол, чёрт», чешск. vrah, словацк. vrah «убийца», польск. wróg (род. п. wroga) «враг»; восходит к праиндоевр. *wergh-. Родственнно лит. var̃gas «беда, нужда», латышск. vā̀rgs 1. «болезненный, хилый; жалкий, убогий», 2. «беда, бедствие», др.-прусск. wargs «злой», лит. var̃gti «бедствовать», латышск. vãrgt «чахнуть, прозябать», лит. vérgas «раб», далее, возм., готск. wrikan «преследовать», wraks «гонитель», лат. urgeō «тесню, гоню». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "враг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "враги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "врага́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "враго́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "врагу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "врага́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "врага́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "враго́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "враго́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "врага́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "враге́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "врага́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "вражина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вражда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "враждебность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "враждебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вражеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вражий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "враждовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "враждебно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "вражески"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белозёров",
          "date": "2001",
          "ref": "Андрей Белозёров, «Чайка», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повторяю: хочешь работать, как дикий бизнесмен, вожжаться с криминалом — пожалуйста. Только тогда, учти, ты мне не друг, не товарищ и не приятель даже. Тогда ты ― мой враг. И разговаривать я с тобой буду, как с врагом.",
          "title": "Чайка"
        },
        {
          "author": "Станислав Кувалдин, Алексей Уминский",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Станислав Кувалдин, Алексей Уминский, «Верните человека за руль» // «Эксперт», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Например, я верующий, а он агностик, он либерал, а я-то другой. Он мой враг. И всё: я не увидел в нём человека, а он — во мне.",
          "title": "Верните человека за руль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто находится в состоянии вражды с кем-либо, желает зла кому-либо"
      ],
      "id": "ru-враг-ru-noun-CCMR-jyg"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Проханов",
          "collection": "Завтра",
          "date_published": "2003",
          "ref": "А. А. Проханов, «Антисоветский Путин» // «Завтра», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Генерал КГБ Калугин — хрестоматийный предатель, сдавший врагу товарищей по борьбе, погубивший агентов, вскрывший «сеть», разрушивший множество блестящих и тонких замыслов советской разведки.",
          "title": "Антисоветский Путин"
        },
        {
          "author": "Мария Соколова",
          "collection": "Парламентская газета",
          "date_published": "5 декабря 2021",
          "ref": "Мария Соколова, «Медаль „За оборону Москвы“ получили более миллиона человек» // «Парламентская газета», 5 декабря 2021 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но советские войска постепенно освобождали подмосковные города, вышли к Оке и Рузе, 28 декабря очистили от фашистов Козельск, 26 декабря — Наро-Фоминск, 2 января — Малоярославец. В итоге группировки врага удалось отбросить от Москвы на 100–250 километров.",
          "title": "Медаль „За оборону Москвы“ получили более миллиона человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "противник (на войне либо в ходе другого противостояния, например — \"холодной войны\")"
      ],
      "id": "ru-враг-ru-noun-0g903oue"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Екатерина Колпинец",
          "date": "2017",
          "ref": "Екатерина Колпинец, «„Ты видишь только свои следы“: как в одиночку создать и содержать авторский театр в Сибири», 2017 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Главный враг независимого театра в провинции, на мой взгляд, это московская антреприза с сериальными звёздами.",
          "title": "„Ты видишь только свои следы“: как в одиночку создать и содержать авторский театр в Сибири"
        },
        {
          "author": "Юлия Катенёва",
          "collection": "Парламентская газета",
          "date_published": "11 декабря 2021",
          "ref": "Юлия Катенёва, «Гинцбург: „Оснований менять вакцину под штамм-омикрон пока нет“» // «Парламентская газета», 11 декабря 2021 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ранее профессор Центра имени Гамалеи, вирусолог Анатолий Альтштейн отмечал, что «главный враг сейчас не штамм „омикрон“, а „дельта“, который убивает людей».",
          "title": "Гинцбург: „Оснований менять вакцину под штамм-омикрон пока нет“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что приносит вред"
      ],
      "id": "ru-враг-ru-noun-umQin1z~",
      "raw_glosses": [
        "перен. то, что приносит вред"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-враг.ogg",
      "ipa": "vrak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-враг.ogg/Ru-враг.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-враг.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vrɐˈɡʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ворог"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприятель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недруг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "противник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неприятель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абазинский",
      "lang_code": "abq",
      "word": "агъа"
    },
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "аҕа"
    },
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "word": "тушман"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "пыи"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "джэгъогъу"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "düşmən"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "word": "auk’a"
    },
    {
      "lang": "Алабамский",
      "lang_code": "akz",
      "word": "ātikànko"
    },
    {
      "lang": "Алабамский",
      "lang_code": "akz",
      "word": "achàapa"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "armik"
    },
    {
      "lang": "Алтайский",
      "lang_code": "alt",
      "word": "ӧштӱ"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "telat",
      "word": "ጠላት"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "foe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "enemy"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿadū",
      "word": "عدو"
    },
    {
      "lang": "Арамейский",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "baʿladbabā",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܒܥܠܕܒܒܐ"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "word": "kayñe"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "word": "kayñewen"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "թշնամի"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "osox",
      "word": "ոսոխ"
    },
    {
      "lang": "Арумынский",
      "lang_code": "rup",
      "word": "dushman"
    },
    {
      "lang": "Ассамский",
      "lang_code": "asm",
      "word": "বৈৰী"
    },
    {
      "lang": "Ассамский",
      "lang_code": "asm",
      "roman": "ĥ̇ôtru",
      "word": "শত্ৰু"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "vyand"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "arerio"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "etsai"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "aurkari"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "дошман"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вораг"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "dušmôn",
      "word": "দুশমন"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "неприятел"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "враг"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "neprijatelj"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "dušman"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "enebour"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "дайсан"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gelyn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ellenség"
    },
    {
      "lang": "Вепсский",
      "lang_code": "vep",
      "word": "vihankandai"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "njepřećel"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "neflen"
    },
    {
      "lang": "Волоф",
      "lang_code": "wo",
      "word": "noon"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "kẻ thù"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "word": "hoa paio"
    },
    {
      "lang": "Гагаузский",
      "lang_code": "gag",
      "word": "duşman"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "lenmi"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "enemigo"
    },
    {
      "lang": "Готский",
      "lang_code": "got",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "fijands"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "qinngarsorti"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "εχθρός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mteri",
      "word": "მტერი"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "muatãre’ỹhára"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "દુશ્મન"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "šatru",
      "word": "શત્રુ"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "nàmhaid"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Дари",
      "lang_code": "prs",
      "roman": "došman",
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "fjende"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "uven"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "ހަތުރު"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "duŝminu",
      "word": "ދުށްމިނު"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἐχθρός"
    },
    {
      "lang": "Зазаки",
      "lang_code": "zza",
      "word": "dışmen"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "isitha"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "umufo"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אויב"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "śône",
      "word": "שונא"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "śoyne",
      "word": "שׂונא"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "enemiko"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "word": "моастагӀа"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "musuh"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "seteru"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "inimico"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "namhaid"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "fjandmaður"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "óvinur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "enemigo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "nemico"
    },
    {
      "lang": "Йоруба",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ó̩táoníkeéta"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "бий"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "дұшпан"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жау"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "дәәсн"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "šatru",
      "word": "ಶತ್ರು"
    },
    {
      "lang": "Каракалпакский",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "dushpan"
    },
    {
      "lang": "Каракалпакский",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "jaw"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Карельский",
      "lang_code": "krl",
      "word": "vihamies"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "enemic"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "word": "wróg"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "word": "warg"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "auk’a"
    },
    {
      "lang": "Кильдинский саамский",
      "lang_code": "sjd",
      "word": "ре̄һкь"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жоо"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dírén",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "敵人"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "敌人"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "word": "вӧрӧг"
    },
    {
      "lang": "Конкани",
      "lang_code": "kok",
      "roman": "hagekāru",
      "word": "हगेकारु"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeok",
      "word": "적"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "word": "envi"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "nemicu"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "duşman"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "dijmin"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "دووژمن"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "nahez",
      "word": "ناهەز"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "sâttalū",
      "word": "ສັດຕຣູ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hostis"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inimicus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ienaidnieks"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "vieëndj"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "priešas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Feind"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "непријател"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "fahavalo"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "musuh"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "šatru",
      "word": "ശത്രു"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "għadu"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hoariri"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hoa whawhai"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "ŝatru",
      "word": "शत्रु"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "тушман"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Молдавский",
      "lang_code": "mo",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Молдавский",
      "lang_code": "mo",
      "word": "врэжмаш"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "дайсан"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "noid"
    },
    {
      "lang": "Нанайский",
      "lang_code": "gld",
      "word": "байгоан"
    },
    {
      "lang": "Нанайский",
      "lang_code": "gld",
      "word": "амбан"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "yaotl"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "teyaouh"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "word": "nemmìco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feind"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "word": "пяӈгуй"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vijand"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "winik"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "njepśijaśel"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Fiend"
    },
    {
      "lang": "Новиаль",
      "lang_code": "nov",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "enemike"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "fiende"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "enemic"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "знаг"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "фыдгул"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "сон"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "sattu"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "amitta"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਦੁਸ਼ਮਨ"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "værī",
      "word": "ਵੈਰੀ"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "enemigo"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "enemigu"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "došman",
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wróg"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nieprzyjaciel"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inimigo"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "duŝman",
      "word": "دښمن"
    },
    {
      "lang": "Рапануйский",
      "lang_code": "rap",
      "word": "to'a"
    },
    {
      "lang": "Ретороманский",
      "lang_code": "rm",
      "word": "inimi"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dușman"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "inamic"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "word": "शत्रु"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "word": "ari"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "anemigu"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nemigu"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inimigu"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "roman": "камп.",
      "word": "enemigu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "непријатељ"
    },
    {
      "lang": "Сефардский",
      "lang_code": "lad",
      "roman": "enimigo",
      "word": "אינימיגו"
    },
    {
      "lang": "Силезский",
      "lang_code": "szl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wrůg"
    },
    {
      "lang": "Синдхи",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "dušmanu",
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "nimicu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nepriateľ"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sovražnik"
    },
    {
      "lang": "Сомалийский",
      "lang_code": "so",
      "word": "cadaw"
    },
    {
      "lang": "Сранан-тонго",
      "lang_code": "srn",
      "word": "feyanti"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "adui"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kaaway"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kalaban"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Таитянский",
      "lang_code": "ty",
      "word": "ʻenemi"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kʰā́sʉk",
      "word": "ข้าศึก"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "பகைவன்"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "etiri",
      "word": "எதிரி"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "doşman"
    },
    {
      "lang": "Татский",
      "lang_code": "ttt",
      "word": "דאושמא"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "శత్రువు"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "వైరి"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "విరోధి"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "పగవాడు"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "kānivāḍu",
      "word": "కానివాడు"
    },
    {
      "lang": "Тетум",
      "lang_code": "tet",
      "word": "funu-balun"
    },
    {
      "lang": "Тсвана",
      "lang_code": "tn",
      "word": "mmaba"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "дайзын"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "düşman"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "duşman"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "тушмон"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "dushman"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "word": "düshmen"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "word": "дүшмән"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "во́рог"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "dušman",
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "fíggindi"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "óvinur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vihollinen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ennemi"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "fijân"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "nimì"
    },
    {
      "lang": "Хакасский",
      "lang_code": "kjh",
      "word": "ыырӌы"
    },
    {
      "lang": "Хауса",
      "lang_code": "ha",
      "word": "aduwi"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "दुश्मन"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "šatru",
      "word": "शत्रु"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neprijatelj"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "мостагӀ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nepřítel"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "тӑшман"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fiende"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ovän"
    },
    {
      "lang": "Шерпский",
      "lang_code": "xsr",
      "roman": "mī melawa",
      "word": "मी मेलव"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "word": "ӧштӱг"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "fae"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "булэн"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "устэк"
    },
    {
      "lang": "Эвенский",
      "lang_code": "eve",
      "word": "булэн"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "malamiko"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vaenlane"
    },
    {
      "lang": "Юкатекский",
      "lang_code": "yua",
      "word": "ch’a’ k’uxta’an"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "өстөөх"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "てき"
    }
  ],
  "word": "враг"
}
{
  "anagrams": [
    {
      "word": "вагр"
    },
    {
      "word": "Гавр"
    }
  ],
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "друг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "союзник"
    }
  ],
  "categories": [
    "Враги/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные, склонение 3b",
    "Русский язык",
    "Слова из 4 букв/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "враг народа"
    },
    {
      "word": "врагу своему не пожелаю"
    },
    {
      "word": "заклятый враг"
    },
    {
      "word": "злейший враг"
    },
    {
      "word": "лучшее — враг хорошего"
    },
    {
      "word": "язык мой — враг мой"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от общеслав. формы *vorgъ, ср.: др.-русск. ворогъ, ст.-слав. врагъ (ἐχθρός; Клоц., Супр.), русск. враг (из церк.-слав. взамен исконнорусск. ворог), укр. во́рог, белор. во́раг, болг. враг, сербохорв. вра̑г, словенск. vrȃg «дьявол, чёрт», чешск. vrah, словацк. vrah «убийца», польск. wróg (род. п. wroga) «враг»; восходит к праиндоевр. *wergh-. Родственнно лит. var̃gas «беда, нужда», латышск. vā̀rgs 1. «болезненный, хилый; жалкий, убогий», 2. «беда, бедствие», др.-прусск. wargs «злой», лит. var̃gti «бедствовать», латышск. vãrgt «чахнуть, прозябать», лит. vérgas «раб», далее, возм., готск. wrikan «преследовать», wraks «гонитель», лат. urgeō «тесню, гоню». Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
  "forms": [
    {
      "form": "враг",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "враги́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "врага́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "враго́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "врагу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "врага́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "врага́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "враго́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "враго́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "врага́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "враге́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "врага́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "уничиж. формы"
      ],
      "word": "вражина"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "вражда"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "враждебность"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "враждебный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вражеский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "вражий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "глаголы"
      ],
      "word": "враждовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "враждебно"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "наречия"
      ],
      "word": "вражески"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Андрей Белозёров",
          "date": "2001",
          "ref": "Андрей Белозёров, «Чайка», 2001 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Повторяю: хочешь работать, как дикий бизнесмен, вожжаться с криминалом — пожалуйста. Только тогда, учти, ты мне не друг, не товарищ и не приятель даже. Тогда ты ― мой враг. И разговаривать я с тобой буду, как с врагом.",
          "title": "Чайка"
        },
        {
          "author": "Станислав Кувалдин, Алексей Уминский",
          "collection": "Эксперт",
          "date_published": "2013",
          "ref": "Станислав Кувалдин, Алексей Уминский, «Верните человека за руль» // «Эксперт», 2013 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Например, я верующий, а он агностик, он либерал, а я-то другой. Он мой враг. И всё: я не увидел в нём человека, а он — во мне.",
          "title": "Верните человека за руль"
        }
      ],
      "glosses": [
        "тот, кто находится в состоянии вражды с кем-либо, желает зла кому-либо"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Александр Проханов",
          "collection": "Завтра",
          "date_published": "2003",
          "ref": "А. А. Проханов, «Антисоветский Путин» // «Завтра», 2003 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Генерал КГБ Калугин — хрестоматийный предатель, сдавший врагу товарищей по борьбе, погубивший агентов, вскрывший «сеть», разрушивший множество блестящих и тонких замыслов советской разведки.",
          "title": "Антисоветский Путин"
        },
        {
          "author": "Мария Соколова",
          "collection": "Парламентская газета",
          "date_published": "5 декабря 2021",
          "ref": "Мария Соколова, «Медаль „За оборону Москвы“ получили более миллиона человек» // «Парламентская газета», 5 декабря 2021 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Но советские войска постепенно освобождали подмосковные города, вышли к Оке и Рузе, 28 декабря очистили от фашистов Козельск, 26 декабря — Наро-Фоминск, 2 января — Малоярославец. В итоге группировки врага удалось отбросить от Москвы на 100–250 километров.",
          "title": "Медаль „За оборону Москвы“ получили более миллиона человек"
        }
      ],
      "glosses": [
        "противник (на войне либо в ходе другого противостояния, например — \"холодной войны\")"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Екатерина Колпинец",
          "date": "2017",
          "ref": "Екатерина Колпинец, «„Ты видишь только свои следы“: как в одиночку создать и содержать авторский театр в Сибири», 2017 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Главный враг независимого театра в провинции, на мой взгляд, это московская антреприза с сериальными звёздами.",
          "title": "„Ты видишь только свои следы“: как в одиночку создать и содержать авторский театр в Сибири"
        },
        {
          "author": "Юлия Катенёва",
          "collection": "Парламентская газета",
          "date_published": "11 декабря 2021",
          "ref": "Юлия Катенёва, «Гинцбург: „Оснований менять вакцину под штамм-омикрон пока нет“» // «Парламентская газета», 11 декабря 2021 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Ранее профессор Центра имени Гамалеи, вирусолог Анатолий Альтштейн отмечал, что «главный враг сейчас не штамм „омикрон“, а „дельта“, который убивает людей».",
          "title": "Гинцбург: „Оснований менять вакцину под штамм-омикрон пока нет“"
        }
      ],
      "glosses": [
        "то, что приносит вред"
      ],
      "raw_glosses": [
        "перен. то, что приносит вред"
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "Ru-враг.ogg",
      "ipa": "vrak",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/08/Ru-враг.ogg/Ru-враг.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-враг.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    },
    {
      "ipa": "vrɐˈɡʲi",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "ворог"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "противник"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "неприятель"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "недруг"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "противник"
    },
    {
      "sense_index": 2,
      "word": "неприятель"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Абазинский",
      "lang_code": "abq",
      "word": "агъа"
    },
    {
      "lang": "Абхазский",
      "lang_code": "ab",
      "word": "аҕа"
    },
    {
      "lang": "Аварский",
      "lang_code": "av",
      "word": "тушман"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "пыи"
    },
    {
      "lang": "Адыгейский",
      "lang_code": "ady",
      "word": "джэгъогъу"
    },
    {
      "lang": "Азербайджанский",
      "lang_code": "az",
      "word": "düşmən"
    },
    {
      "lang": "Аймарский",
      "lang_code": "ay",
      "word": "auk’a"
    },
    {
      "lang": "Алабамский",
      "lang_code": "akz",
      "word": "ātikànko"
    },
    {
      "lang": "Алабамский",
      "lang_code": "akz",
      "word": "achàapa"
    },
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "armik"
    },
    {
      "lang": "Алтайский",
      "lang_code": "alt",
      "word": "ӧштӱ"
    },
    {
      "lang": "Амхарский",
      "lang_code": "am",
      "roman": "telat",
      "word": "ጠላት"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "foe"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "enemy"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʿadū",
      "word": "عدو"
    },
    {
      "lang": "Арамейский",
      "lang_code": "arc",
      "roman": "baʿladbabā",
      "tags": [
        "Syriac"
      ],
      "word": "ܒܥܠܕܒܒܐ"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "word": "kayñe"
    },
    {
      "lang": "Арауканский",
      "lang_code": "arn",
      "word": "kayñewen"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "թշնամի"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "osox",
      "word": "ոսոխ"
    },
    {
      "lang": "Арумынский",
      "lang_code": "rup",
      "word": "dushman"
    },
    {
      "lang": "Ассамский",
      "lang_code": "asm",
      "word": "বৈৰী"
    },
    {
      "lang": "Ассамский",
      "lang_code": "asm",
      "roman": "ĥ̇ôtru",
      "word": "শত্ৰু"
    },
    {
      "lang": "Африкаанс",
      "lang_code": "af",
      "word": "vyand"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "arerio"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "etsai"
    },
    {
      "lang": "Баскский",
      "lang_code": "eu",
      "word": "aurkari"
    },
    {
      "lang": "Башкирский",
      "lang_code": "ba",
      "word": "дошман"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "вораг"
    },
    {
      "lang": "Бенгальский",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "dušmôn",
      "word": "দুশমন"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "word": "неприятел"
    },
    {
      "lang": "Болгарский",
      "lang_code": "bg",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "враг"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "neprijatelj"
    },
    {
      "lang": "Боснийский",
      "lang_code": "bs",
      "word": "dušman"
    },
    {
      "lang": "Бретонский",
      "lang_code": "br",
      "word": "enebour"
    },
    {
      "lang": "Бурятский",
      "lang_code": "bua",
      "word": "дайсан"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "gelyn"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "ellenség"
    },
    {
      "lang": "Вепсский",
      "lang_code": "vep",
      "word": "vihankandai"
    },
    {
      "lang": "Верхнелужицкий",
      "lang_code": "hsb",
      "word": "njepřećel"
    },
    {
      "lang": "Волапюк",
      "lang_code": "vo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "neflen"
    },
    {
      "lang": "Волоф",
      "lang_code": "wo",
      "word": "noon"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "kẻ thù"
    },
    {
      "lang": "Гавайский",
      "lang_code": "haw",
      "word": "hoa paio"
    },
    {
      "lang": "Гагаузский",
      "lang_code": "gag",
      "word": "duşman"
    },
    {
      "lang": "Гаитянский",
      "lang_code": "ht",
      "word": "lenmi"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "enemigo"
    },
    {
      "lang": "Готский",
      "lang_code": "got",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "fijands"
    },
    {
      "lang": "Гренландский",
      "lang_code": "kl",
      "word": "qinngarsorti"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "εχθρός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "mteri",
      "word": "მტერი"
    },
    {
      "lang": "Гуарани",
      "lang_code": "gn",
      "word": "muatãre’ỹhára"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "word": "દુશ્મન"
    },
    {
      "lang": "Гуджарати",
      "lang_code": "gu",
      "roman": "šatru",
      "word": "શત્રુ"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "nàmhaid"
    },
    {
      "lang": "Даргинский",
      "lang_code": "dar",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Дари",
      "lang_code": "prs",
      "roman": "došman",
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "fjende"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "uven"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "tags": [
        "Maldivian"
      ],
      "word": "ހަތުރު"
    },
    {
      "lang": "Дивехи",
      "lang_code": "dv",
      "roman": "duŝminu",
      "word": "ދުށްމިނު"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ἐχθρός"
    },
    {
      "lang": "Зазаки",
      "lang_code": "zza",
      "word": "dışmen"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "isitha"
    },
    {
      "lang": "Зулу",
      "lang_code": "zu",
      "word": "umufo"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "אויב"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "roman": "śône",
      "word": "שונא"
    },
    {
      "lang": "Идиш",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "śoyne",
      "word": "שׂונא"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "enemiko"
    },
    {
      "lang": "Ингушский",
      "lang_code": "inh",
      "word": "моастагӀа"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "musuh"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "seteru"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "inimico"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "namhaid"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "fjandmaður"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "óvinur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "word": "enemigo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "nemico"
    },
    {
      "lang": "Йоруба",
      "lang_code": "yo",
      "word": "ó̩táoníkeéta"
    },
    {
      "lang": "Кабардино-черкесский",
      "lang_code": "kbd",
      "word": "бий"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "дұшпан"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "жау"
    },
    {
      "lang": "Калмыцкий",
      "lang_code": "xal",
      "word": "дәәсн"
    },
    {
      "lang": "Каннада",
      "lang_code": "kn",
      "roman": "šatru",
      "word": "ಶತ್ರು"
    },
    {
      "lang": "Каракалпакский",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "dushpan"
    },
    {
      "lang": "Каракалпакский",
      "lang_code": "kaa",
      "word": "jaw"
    },
    {
      "lang": "Карачаево-балкарский",
      "lang_code": "krc",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Карельский",
      "lang_code": "krl",
      "word": "vihamies"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "enemic"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "word": "wróg"
    },
    {
      "lang": "Кашубский",
      "lang_code": "csb",
      "word": "warg"
    },
    {
      "lang": "Кечуа",
      "lang_code": "qu",
      "word": "auk’a"
    },
    {
      "lang": "Кильдинский саамский",
      "lang_code": "sjd",
      "word": "ре̄һкь"
    },
    {
      "lang": "Киргизский",
      "lang_code": "ky",
      "word": "жоо"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "dírén",
      "tags": [
        "traditional"
      ],
      "word": "敵人"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "tags": [
        "simplified"
      ],
      "word": "敌人"
    },
    {
      "lang": "Коми-пермяцкий",
      "lang_code": "koi",
      "word": "вӧрӧг"
    },
    {
      "lang": "Конкани",
      "lang_code": "kok",
      "roman": "hagekāru",
      "word": "हगेकारु"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeok",
      "word": "적"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "word": "envi"
    },
    {
      "lang": "Корсиканский",
      "lang_code": "co",
      "word": "nemicu"
    },
    {
      "lang": "Крымскотатарский",
      "lang_code": "crh",
      "word": "duşman"
    },
    {
      "lang": "Кумыкский",
      "lang_code": "kum",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "dijmin"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "word": "دووژمن"
    },
    {
      "lang": "Курдский",
      "lang_code": "ku",
      "roman": "nahez",
      "word": "ناهەز"
    },
    {
      "lang": "Лакский",
      "lang_code": "lbe",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Лаосский",
      "lang_code": "lo",
      "roman": "sâttalū",
      "word": "ສັດຕຣູ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "hostis"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inimicus"
    },
    {
      "lang": "Латышский",
      "lang_code": "lv",
      "word": "ienaidnieks"
    },
    {
      "lang": "Лезгинский",
      "lang_code": "lez",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "vieëndj"
    },
    {
      "lang": "Литовский",
      "lang_code": "lt",
      "word": "priešas"
    },
    {
      "lang": "Люксембургский",
      "lang_code": "lb",
      "word": "Feind"
    },
    {
      "lang": "Македонский",
      "lang_code": "mk",
      "word": "непријател"
    },
    {
      "lang": "Малагасийский",
      "lang_code": "mg",
      "word": "fahavalo"
    },
    {
      "lang": "Малайский",
      "lang_code": "ms",
      "word": "musuh"
    },
    {
      "lang": "Малаялам",
      "lang_code": "ml",
      "roman": "šatru",
      "word": "ശത്രു"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "għadu"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hoariri"
    },
    {
      "lang": "Маори",
      "lang_code": "mi",
      "word": "hoa whawhai"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "roman": "ŝatru",
      "word": "शत्रु"
    },
    {
      "lang": "Марийский",
      "lang_code": "chm",
      "word": "тушман"
    },
    {
      "lang": "Мокшанский",
      "lang_code": "mdf",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Молдавский",
      "lang_code": "mo",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Молдавский",
      "lang_code": "mo",
      "word": "врэжмаш"
    },
    {
      "lang": "Монгольский",
      "lang_code": "mn",
      "word": "дайсан"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "noid"
    },
    {
      "lang": "Нанайский",
      "lang_code": "gld",
      "word": "байгоан"
    },
    {
      "lang": "Нанайский",
      "lang_code": "gld",
      "word": "амбан"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "yaotl"
    },
    {
      "lang": "Науатль",
      "lang_code": "nah",
      "word": "teyaouh"
    },
    {
      "lang": "Неаполитано-калабрийский",
      "lang_code": "nap",
      "word": "nemmìco"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Feind"
    },
    {
      "lang": "Ненецкий",
      "lang_code": "yrk",
      "word": "пяӈгуй"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "word": "vijand"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "winik"
    },
    {
      "lang": "Нижнелужицкий",
      "lang_code": "dsb",
      "word": "njepśijaśel"
    },
    {
      "lang": "Нижнесаксонский",
      "lang_code": "nds",
      "word": "Fiend"
    },
    {
      "lang": "Новиаль",
      "lang_code": "nov",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "enemike"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "fiende"
    },
    {
      "lang": "Окситанский",
      "lang_code": "oc",
      "word": "enemic"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "знаг"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "фыдгул"
    },
    {
      "lang": "Осетинский",
      "lang_code": "os",
      "word": "сон"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "sattu"
    },
    {
      "lang": "Пали",
      "lang_code": "pi",
      "word": "amitta"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "word": "ਦੁਸ਼ਮਨ"
    },
    {
      "lang": "Панджаби",
      "lang_code": "pa",
      "roman": "værī",
      "word": "ਵੈਰੀ"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "enemigo"
    },
    {
      "lang": "Папьяменту",
      "lang_code": "pap",
      "word": "enemigu"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "došman",
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wróg"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nieprzyjaciel"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inimigo"
    },
    {
      "lang": "Пушту",
      "lang_code": "ps",
      "roman": "duŝman",
      "word": "دښمن"
    },
    {
      "lang": "Рапануйский",
      "lang_code": "rap",
      "word": "to'a"
    },
    {
      "lang": "Ретороманский",
      "lang_code": "rm",
      "word": "inimi"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "dușman"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "inamic"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "word": "शत्रु"
    },
    {
      "lang": "Санскрит",
      "lang_code": "sa",
      "word": "ari"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "word": "anemigu"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nemigu"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "inimigu"
    },
    {
      "lang": "Сардинский",
      "lang_code": "sc",
      "roman": "камп.",
      "word": "enemigu"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "непријатељ"
    },
    {
      "lang": "Сефардский",
      "lang_code": "lad",
      "roman": "enimigo",
      "word": "אינימיגו"
    },
    {
      "lang": "Силезский",
      "lang_code": "szl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "wrůg"
    },
    {
      "lang": "Синдхи",
      "lang_code": "sd",
      "roman": "dušmanu",
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Сицилийский",
      "lang_code": "scn",
      "word": "nimicu"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nepriateľ"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sovražnik"
    },
    {
      "lang": "Сомалийский",
      "lang_code": "so",
      "word": "cadaw"
    },
    {
      "lang": "Сранан-тонго",
      "lang_code": "srn",
      "word": "feyanti"
    },
    {
      "lang": "Суахили",
      "lang_code": "sw",
      "word": "adui"
    },
    {
      "lang": "Табасаранский",
      "lang_code": "tab",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kaaway"
    },
    {
      "lang": "Тагальский",
      "lang_code": "tl",
      "word": "kalaban"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Таитянский",
      "lang_code": "ty",
      "word": "ʻenemi"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "roman": "kʰā́sʉk",
      "word": "ข้าศึก"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "பகைவன்"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "etiri",
      "word": "எதிரி"
    },
    {
      "lang": "Татарский",
      "lang_code": "tt",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "doşman"
    },
    {
      "lang": "Татский",
      "lang_code": "ttt",
      "word": "דאושמא"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "శత్రువు"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "వైరి"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "విరోధి"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "పగవాడు"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "roman": "kānivāḍu",
      "word": "కానివాడు"
    },
    {
      "lang": "Тетум",
      "lang_code": "tet",
      "word": "funu-balun"
    },
    {
      "lang": "Тсвана",
      "lang_code": "tn",
      "word": "mmaba"
    },
    {
      "lang": "Тувинский",
      "lang_code": "tyv",
      "word": "дайзын"
    },
    {
      "lang": "Турецкий",
      "lang_code": "tr",
      "word": "düşman"
    },
    {
      "lang": "Туркменский",
      "lang_code": "tk",
      "word": "duşman"
    },
    {
      "lang": "Удмуртский",
      "lang_code": "udm",
      "word": "тушмон"
    },
    {
      "lang": "Узбекский",
      "lang_code": "uz",
      "word": "dushman"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "word": "düshmen"
    },
    {
      "lang": "Уйгурский",
      "lang_code": "ug",
      "word": "дүшмән"
    },
    {
      "lang": "Украинский",
      "lang_code": "uk",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "во́рог"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "roman": "dušman",
      "word": "دشمن"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "fíggindi"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "óvinur"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "vihollinen"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ennemi"
    },
    {
      "lang": "Фризский",
      "lang_code": "fy",
      "word": "fijân"
    },
    {
      "lang": "Фриульский",
      "lang_code": "fur",
      "word": "nimì"
    },
    {
      "lang": "Хакасский",
      "lang_code": "kjh",
      "word": "ыырӌы"
    },
    {
      "lang": "Хауса",
      "lang_code": "ha",
      "word": "aduwi"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "दुश्मन"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "šatru",
      "word": "शत्रु"
    },
    {
      "lang": "Хорватский",
      "lang_code": "hr",
      "word": "neprijatelj"
    },
    {
      "lang": "Чеченский",
      "lang_code": "ce",
      "word": "мостагӀ"
    },
    {
      "lang": "Чешский",
      "lang_code": "cs",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "nepřítel"
    },
    {
      "lang": "Чувашский",
      "lang_code": "cv",
      "word": "тӑшман"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "fiende"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "ovän"
    },
    {
      "lang": "Шерпский",
      "lang_code": "xsr",
      "roman": "mī melawa",
      "word": "मी मेलव"
    },
    {
      "lang": "Шорский",
      "lang_code": "cjs",
      "word": "ӧштӱг"
    },
    {
      "lang": "Шотландский",
      "lang_code": "sco",
      "word": "fae"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "булэн"
    },
    {
      "lang": "Эвенкийский",
      "lang_code": "evn",
      "word": "устэк"
    },
    {
      "lang": "Эвенский",
      "lang_code": "eve",
      "word": "булэн"
    },
    {
      "lang": "Эрзянский",
      "lang_code": "myv",
      "word": "душман"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "malamiko"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "vaenlane"
    },
    {
      "lang": "Юкатекский",
      "lang_code": "yua",
      "word": "ch’a’ k’uxta’an"
    },
    {
      "lang": "Якутский",
      "lang_code": "sah",
      "word": "өстөөх"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "てき"
    }
  ],
  "word": "враг"
}

Download raw JSONL data for враг meaning in Русский (27.3kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the ruwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.