See воткнуть in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вынуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выдернуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "извлечь"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы втыкания/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Глаголы, спряжение 3b",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Переходные глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские глаголы совершенного вида",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой в-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ну",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "воткну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воткну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воткну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "воткнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воткну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воткну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воткнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воткнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воткнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воткну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воткни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воткну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воткну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "во́ткнутый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вставить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "смотреть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"тык",
"существительные"
],
"word": "втык"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"существительные"
],
"word": "втыкание"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"существительные"
],
"word": "тычок"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"существительные"
],
"word": "затычка"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"существительные"
],
"word": "стычка"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"прилагательные"
],
"word": "воткнутый"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"прилагательные"
],
"word": "заткнутый"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"прилагательные"
],
"word": "проткнутый"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "воткнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "ткнуть"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "ткнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "тыкнуть"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "тыкнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "заткнуть"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "заткнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "затыкать"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "затыкаться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "проткнуть"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "проткнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "протыкать"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "протыкаться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "споткнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "спотыкаться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "уткнуть"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "уткнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "утыкать"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "утыкаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пришвин",
"date": "1950",
"ref": "М. М. Пришвин, «Кэт», 1950 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я вернулся на болото, срезал несколько ивовых веток, воткнул их возле гнезда, и получился кустик.",
"title": "Кэт"
}
],
"glosses": [
"заставить нечто острое или тонкое войти, проникнуть внутрь, вглубь чего-либо"
],
"id": "ru-воткнуть-ru-verb-a4ocRPrR"
},
{
"examples": [
{
"text": "Но несмотря ни на что, концерт прошёл, а после него все мирно уселись на пол и дружно воткнули в экран, громко аплодируя всем удачным и неудачным трюкам своих коллег, принявших участие в фильме."
}
],
"glosses": [
"то же, что уткнуться"
],
"id": "ru-воткнуть-ru-verb-6rpb26LV",
"raw_glosses": [
"неол., жарг. то же, что уткнуться"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-воткнуть.wav",
"ipa": "vɐˈtknutʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воткнуть.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воткнуть.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воткнуть.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воткнуть.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-воткнуть.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вонзить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "всадить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вколоть"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stick"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "thrust"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "into",
"word": "plunge"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "clavar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hincar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "fijar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "meter"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ficcare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "conficcare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "piantare"
}
],
"word": "воткнуть"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вынуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выдернуть"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "извлечь"
}
],
"categories": [
"Глаголы втыкания/ru",
"Глаголы, спряжение 3b",
"Нужна этимология",
"Переходные глаголы",
"Русские глаголы",
"Русские глаголы совершенного вида",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой в-",
"Русские слова с суффиксом -ну",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "воткну́",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воткну́л",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́ла",
"tags": [
"first-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткнёшь",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воткну́л",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́ла",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткни́",
"tags": [
"second-person",
"singular",
"imperative"
]
},
{
"form": "воткнёт",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"future"
]
},
{
"form": "воткну́л",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́ла",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́ло",
"tags": [
"third-person",
"singular",
"past"
]
},
{
"form": "воткнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воткну́ли",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воткнём",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воткнёмте",
"tags": [
"first-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воткнёте",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воткну́ли",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воткни́те",
"tags": [
"second-person",
"plural",
"imperative"
]
},
{
"form": "воткну́т",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"future"
]
},
{
"form": "воткну́ли",
"tags": [
"third-person",
"plural",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́вший",
"tags": [
"active",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́в",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "воткну́вши",
"tags": [
"adverbial",
"past"
]
},
{
"form": "во́ткнутый",
"tags": [
"passive",
"past"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вставить"
}
],
"hyponyms": [
{
"sense_index": 2,
"word": "смотреть"
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "verb",
"related": [
{
"raw_tags": [
"тык",
"существительные"
],
"word": "втык"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"существительные"
],
"word": "втыкание"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"существительные"
],
"word": "тычок"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"существительные"
],
"word": "затычка"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"существительные"
],
"word": "стычка"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"прилагательные"
],
"word": "воткнутый"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"прилагательные"
],
"word": "заткнутый"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"прилагательные"
],
"word": "проткнутый"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "воткнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "ткнуть"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "ткнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "тыкнуть"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "тыкнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "заткнуть"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "заткнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "затыкать"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "затыкаться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "проткнуть"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "проткнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "протыкать"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "протыкаться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "споткнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "спотыкаться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "уткнуть"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "уткнуться"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "утыкать"
},
{
"raw_tags": [
"тык",
"глаголы"
],
"word": "утыкаться"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Пришвин",
"date": "1950",
"ref": "М. М. Пришвин, «Кэт», 1950 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "Я вернулся на болото, срезал несколько ивовых веток, воткнул их возле гнезда, и получился кустик.",
"title": "Кэт"
}
],
"glosses": [
"заставить нечто острое или тонкое войти, проникнуть внутрь, вглубь чего-либо"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Но несмотря ни на что, концерт прошёл, а после него все мирно уселись на пол и дружно воткнули в экран, громко аплодируя всем удачным и неудачным трюкам своих коллег, принявших участие в фильме."
}
],
"glosses": [
"то же, что уткнуться"
],
"raw_glosses": [
"неол., жарг. то же, что уткнуться"
],
"tags": [
"neologism",
"slang"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Rominf-воткнуть.wav",
"ipa": "vɐˈtknutʲ",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воткнуть.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воткнуть.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b6/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воткнуть.wav/LL-Q7737_(rus)-Rominf-воткнуть.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Rominf-воткнуть.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "вонзить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "всадить"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вколоть"
}
],
"tags": [
"perfect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "stick"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "thrust"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"roman": "into",
"word": "plunge"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "clavar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "hincar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "fijar"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "meter"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "ficcare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "conficcare"
},
{
"lang": "Итальянский",
"lang_code": "it",
"word": "piantare"
}
],
"word": "воткнуть"
}
Download raw JSONL data for воткнуть meaning in Русский (7.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.