See стычка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Бой/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Конфликты/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой с-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 6 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сты́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сты́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сты́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сты́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сты́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сты́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гончаров",
"ref": "И. А. Гончаров (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)",
"source": "Ушаков",
"text": "У Александра болело и ныло сердце от этих стычек розовых его мечтаний с действительностью."
}
],
"glosses": [
"соприкосновение, встреча чего-либо противоположного, разного, несовместимого, столкновение; небольшая ссора, перебранка"
],
"id": "ru-стычка-ru-noun-fAk~TUst",
"raw_glosses": [
"разг. соприкосновение, встреча чего-либо противоположного, разного, несовместимого, столкновение; небольшая ссора, перебранка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Авангардные стычки."
},
{
"author": "Маяковский",
"ref": "В. В. Маяковский",
"text": "На классовом фронте ширятся стычки - враг наступает и скрыто, и голо."
}
],
"glosses": [
"небольшой бой, сражение"
],
"id": "ru-стычка-ru-noun-J6lJ6MQF"
},
{
"glosses": [
"то же, что стык; место, где соединяются, сходятся два конца, края, направления чего-либо"
],
"id": "ru-стычка-ru-noun-~MTMwgIX",
"raw_glosses": [
"рег. то же, что стык; место, где соединяются, сходятся два конца, края, направления чего-либо"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstɨt͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstɨt͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ссора",
"word": "Scharmützel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ссора",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altercation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ссора",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispute"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ссора",
"word": "tvist"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ссора",
"word": "strid"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ссора",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kiv"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ссора",
"word": "skärmytsling"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ссора",
"word": "bataleto"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшой бой",
"word": "skirmish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшой бой",
"word": "clash"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "небольшой бой",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escarmouche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "небольшой бой",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accrochage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "небольшой бой",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "échauffourée"
}
],
"word": "стычка"
}
{
"categories": [
"Бой/ru",
"Женский род/ru",
"Конфликты/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой с-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 6 букв/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "сты́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "сты́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "сты́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "сты́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "сты́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "сты́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "сты́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гончаров",
"ref": "И. А. Гончаров (Цитата взята из Толкового словаря русского языка: В 4 т. / Под ред. Д. Н. Ушакова. — М.: Сов. энцикл.: ОГИЗ, 1935—1940.)",
"source": "Ушаков",
"text": "У Александра болело и ныло сердце от этих стычек розовых его мечтаний с действительностью."
}
],
"glosses": [
"соприкосновение, встреча чего-либо противоположного, разного, несовместимого, столкновение; небольшая ссора, перебранка"
],
"raw_glosses": [
"разг. соприкосновение, встреча чего-либо противоположного, разного, несовместимого, столкновение; небольшая ссора, перебранка"
],
"tags": [
"colloquial"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Авангардные стычки."
},
{
"author": "Маяковский",
"ref": "В. В. Маяковский",
"text": "На классовом фронте ширятся стычки - враг наступает и скрыто, и голо."
}
],
"glosses": [
"небольшой бой, сражение"
]
},
{
"glosses": [
"то же, что стык; место, где соединяются, сходятся два конца, края, направления чего-либо"
],
"raw_glosses": [
"рег. то же, что стык; место, где соединяются, сходятся два конца, края, направления чего-либо"
],
"tags": [
"regional"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈstɨt͡ɕkə",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"ipa": "ˈstɨt͡ɕkʲɪ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"translations": [
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"sense": "ссора",
"word": "Scharmützel"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ссора",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "altercation"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "ссора",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "dispute"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ссора",
"word": "tvist"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ссора",
"word": "strid"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"sense": "ссора",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "kiv"
},
{
"lang": "Шведский",
"lang_code": "sv",
"raw_tags": [
"общ."
],
"sense": "ссора",
"word": "skärmytsling"
},
{
"lang": "Эсперанто",
"lang_code": "eo",
"raw_tags": [
"искусственный язык"
],
"sense": "ссора",
"word": "bataleto"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшой бой",
"word": "skirmish"
},
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"sense": "небольшой бой",
"word": "clash"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "небольшой бой",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "escarmouche"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "небольшой бой",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "accrochage"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"sense": "небольшой бой",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "échauffourée"
}
],
"word": "стычка"
}
Download raw JSONL data for стычка meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-09-22 from the ruwiktionary dump dated 2024-09-20 using wiktextract (af5c55c and 66545a6). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.