See взбучка in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Женский род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Неодушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Нужна этимология",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с приставкой вз-",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -к",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 3*a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 7 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Требуется категоризация/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Чередование гласных",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "взбу́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "взбу́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "взбу́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "взбу́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "взбу́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "взбу́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -буч-",
"существительные"
],
"word": "буча"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -буч-",
"существительные"
],
"word": "бучило"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -буч-",
"существительные"
],
"word": "взбучка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -буч-",
"глаголы"
],
"word": "взбучить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Задать взбучку."
},
{
"author": "В. В. Овечкин",
"date": "1948",
"ref": "В. В. Овечкин, «Обида», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Аксёнов] духом не падал, голову держал высоко и, пощипывая бородку, поглядывал вокруг себя с таким видом, будто ему предстояло премию получать, а не взбучку за нарушения дисциплины.",
"title": "Обида"
},
{
"author": "Е. Жирнов",
"collection": "Власть – Коммерсантъ",
"date": "2011",
"ref": "Е. Жирнов, «Государство — это он», 2011 г. // «Власть – Коммерсантъ»",
"text": "Молотов чертыхнулся, но приехал на встречу с послом, а Козырев получил хорошую взбучку.",
"title": "Государство — это он"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. взбучить; грубый разговор, нагоняй"
],
"id": "ru-взбучка-ru-noun-lrMpHAFo"
},
{
"examples": [
{
"author": "Поль Феваль",
"date": "2014",
"ref": "Поль Феваль, «Горбун», 2014 г.",
"text": "Взбучка, так взбучка! Я готов, как провинившийся школьник, подставить спину под розги. Всё снесу, но буду ему предан до последнего вздоха!",
"title": "Горбун"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. взбучить; побои (в наказание за что-либо)"
],
"id": "ru-взбучка-ru-noun-2LxRIIoh"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvzbut͡ɕkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "баня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вздрючка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вливание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "внушение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "встрёпка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "встряска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "втык"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выволочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выговор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выпалка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "головомойка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гонка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жученье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нагонка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нагоняй"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "накачка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "напрягай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нахлобучка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пистон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проборка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проборция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разгон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разнос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распекание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распеканция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фитиль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "битьё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дёрка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дубас"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "колотушки"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кулачная расправа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лупцовка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "побои"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расправа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рукоприкладство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "секуция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "таска"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трепанация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трёпка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тумаки"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "взбучка"
}
{
"categories": [
"Женский род/ru",
"Неодушевлённые/ru",
"Нужна этимология",
"Русские лексемы",
"Русские слова с приставкой вз-",
"Русские слова с суффиксом -к",
"Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 3*a",
"Русский язык",
"Слова из 7 букв/ru",
"Требуется категоризация/ru",
"Чередование гласных"
],
"etymology_text": "Происходит от ??",
"forms": [
{
"form": "взбу́чка",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чки",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "взбу́чки",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чек",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "взбу́чке",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чкам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "взбу́чку",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чки",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "взбу́чкой",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чкою",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чками",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "взбу́чке",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "взбу́чках",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -буч-",
"существительные"
],
"word": "буча"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -буч-",
"существительные"
],
"word": "бучило"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -буч-",
"существительные"
],
"word": "взбучка"
},
{
"raw_tags": [
"Список всех слов с корнем -буч-",
"глаголы"
],
"word": "взбучить"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Задать взбучку."
},
{
"author": "В. В. Овечкин",
"date": "1948",
"ref": "В. В. Овечкин, «Обида», 1948 г. [НКРЯ]",
"source": "НКРЯ",
"text": "[Аксёнов] духом не падал, голову держал высоко и, пощипывая бородку, поглядывал вокруг себя с таким видом, будто ему предстояло премию получать, а не взбучку за нарушения дисциплины.",
"title": "Обида"
},
{
"author": "Е. Жирнов",
"collection": "Власть – Коммерсантъ",
"date": "2011",
"ref": "Е. Жирнов, «Государство — это он», 2011 г. // «Власть – Коммерсантъ»",
"text": "Молотов чертыхнулся, но приехал на встречу с послом, а Козырев получил хорошую взбучку.",
"title": "Государство — это он"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. взбучить; грубый разговор, нагоняй"
]
},
{
"examples": [
{
"author": "Поль Феваль",
"date": "2014",
"ref": "Поль Феваль, «Горбун», 2014 г.",
"text": "Взбучка, так взбучка! Я готов, как провинившийся школьник, подставить спину под розги. Всё снесу, но буду ему предан до последнего вздоха!",
"title": "Горбун"
}
],
"glosses": [
"действие по значению гл. взбучить; побои (в наказание за что-либо)"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈvzbut͡ɕkə"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "баня"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вздрючка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "вливание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "внушение"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "встрёпка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "встряска"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "втык"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выволочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выговор"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "выпалка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "головомойка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "гонка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "жученье"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "клочка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нагонка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нагоняй"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "накачка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "напрягай"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "нахлобучка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "пистон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проборка"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "проборция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разгон"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "разнос"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распекание"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "распеканция"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "фитиль"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "битьё"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "бой"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дёрка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "дубас"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "колотушки"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "кулачная расправа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "лупцовка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "побои"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "порка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "расправа"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "рукоприкладство"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "секуция"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "таска"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трепанация"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "трёпка"
},
{
"sense_index": 2,
"word": "тумаки"
}
],
"tags": [
"declension-1",
"feminine",
"inanimate"
],
"word": "взбучка"
}
Download raw JSONL data for взбучка meaning in Русский (5.8kB)
{
"called_from": "parser/304",
"msg": "HTML tag <span> not properly closed",
"path": [
"взбучка"
],
"section": "Русский",
"subsection": "перевод",
"title": "взбучка",
"trace": "started on line 8, detected on line 9"
}
{
"called_from": "parser/1336",
"msg": "no corresponding start tag found for </span>",
"path": [
"взбучка"
],
"section": "Русский",
"subsection": "перевод",
"title": "взбучка",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-22 from the ruwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (0c0c1f1 and 4230888). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.