See бессмертие in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "смертность" }, { "sense_index": 2, "word": "забвение" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Неодушевлённые/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские лексемы", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с приставкой без-", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова с суффиксом -иj", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русские существительные, склонение 7a", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Русский язык", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Слова из 10 букв/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Средний род/ru", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Требуется категоризация/ru", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_text": "Из бес- + смерть, далее от праслав. *sъmьrtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. съмрьть (греч. θάνατος); русск., укр. смерть, белор. смерць, болг. смърт, сербохорв. смр̏т (род. п. смр̏ти), словенск. smrt (род. п. smȓti), чешск. smrt, словацк. smrť, польск. śmierć, в.-луж. smjerć, н.-луж. sḿerś. Праслав. *sъmьrtь наряду с *mьrtь (в чешск. mrt, род. п. mrti ж. «отмершая часть чего-либо, мёртвая ткань на ране, бесплодная земля») родственно лит. mir̃tìs, род. п. mir̃čiо м., лит. mirtìs, род. п. mirtiẽs ж. «смерть», латышск. mir̃tе «смерть», др.-инд. mr̥tiṣ ж. «смерть», лат. mors, род. п. mortis — то же, готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maúrþr) «убийство»; слав. *sъ-mьrtь следует связывать с др.-инд. su- «хороший, благой», первонач. «благая смерть», т. е. «своя, естественная», далее связано со *svo- (см. свой). Ср. русск.: умере́ть свое́й сме́ртью; лит. sãvо smerčiù mir̃ti.", "forms": [ { "form": "бессме́ртие", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бессме́ртия", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бессме́ртия", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бессме́ртий", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бессме́ртию", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "бессме́ртиям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бессме́ртие", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бессме́ртия", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бессме́ртием", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бессме́ртиями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бессме́ртии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "бессме́ртиях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "способность" }, { "sense_index": 2, "word": "способность" }, { "sense_index": 2, "word": "возможность" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бессмертник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бессмертность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "смерть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бессмертье" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "бессмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смерёдушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смерёточка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смерётушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смертонька" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смерточка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смертушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смёртушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "имена собственные" ], "word": "Бессмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "имена собственные" ], "word": "Кощей Бессмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Бессмертнов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Бессмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Смертин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смерётка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертельник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертельница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертельность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертная" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "бессмертие" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "бессмертник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "бессмертность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "бессмертье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "небессмертие" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "небессмертность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "небессмертье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "несмертельность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "несмертоносность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "полусмерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертонос" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоносец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоносие" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоносность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоубивец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоубивица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоубивство" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоубийство" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоубийца" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "террорист-смертник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "террористка-смертница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "смертельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "смертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "смёртный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "бессмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "несмертельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "несмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "посмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "предсмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "несмертоносный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "послесмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "смертоносный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "смертоточивый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "смертоубийственный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "бессмертить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "бессмертствовать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "обессмертить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "обессмертиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "предикативы" ], "word": "смерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "смерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "смертельно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "смертно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "бессмертно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "вусмерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "насмерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "несмертельно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "посмертно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "до полусмерти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "до́ смерти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "на́ смерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "несмертоносно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "послесмертно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "при́ смерти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "смертоносно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Юлия Першина", "collection": "Знание — сила", "date_published": "2010", "ref": "Юлия Першина, «Эвмен и Чжао Гао» // «Знание — сила», 2010 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Император очень боялся смерти: израсходовал огромные средства на поиски снадобья, дарующего бессмертие, но так и не смог его найти.", "title": "Эвмен и Чжао Гао" } ], "glosses": [ "свойство по значению прилагательного бессмертный; способность жить вечно" ], "id": "ru-бессмертие-ru-noun-8~ZO1zRW" }, { "examples": [ { "author": "Д. А. Гранин", "date": "1966", "ref": "Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Открыл ты Тихий океан или открыл Новую Зеландию ― и никто этого отнять уже не сможет. Бессмертие обеспечено. Слава полностью расцветает примерно лет через сто, но зато далее не меняется.", "title": "Месяц вверх ногами" } ], "glosses": [ "способность, возможность остаться в памяти людей" ], "id": "ru-бессмертие-ru-noun-x-D5apSS", "raw_glosses": [ "высок. способность, возможность остаться в памяти людей" ], "tags": [ "honorific" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-бессмертие.ogg", "ipa": "bʲɪsːˈmʲertʲɪɪ̯ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-бессмертие.ogg/Ru-бессмертие.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бессмертие.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "bʲɪsːˈmʲertʲɪɪ̯ə", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бессмертность" }, { "sense_index": 1, "word": "бессмертье" }, { "sense_index": 2, "word": "бессмертье" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "əbədilik" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ölməzlik" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "pavdekësi" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "immortality" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "anmahutyun", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "անմահություն" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "inmortalidá" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "мәңгелек" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "мәңге йәшәү" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "бессмяротнасць" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "неўміручасць" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "halhatatlanság" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "inmortalidade" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "αθανασία" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἀθανασία" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἀφθαρσία" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "almavet", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "אלמות" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ilmalei", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "אלמלא" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ilmalei", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "אלמלי" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "אומשטאַרביקײט" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "אומשטערבלעכקײט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "nemortiveso" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ódauðleiki" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "inmortalidad" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "immortalità" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "өлмейтіндік" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "immortalitat" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "өлбөстүк" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "bùxiǔ", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "simplified" ], "word": "不朽" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yǒngshēng", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "永生" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "bulsasin", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "불사신" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ebediylik" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "оьлмеслик" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "immortalitas" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "nemirstība" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "nemirtingumas" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "nemarumas" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "колыдымаш" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "Unsterblichkeit" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "onsterfelijkheid" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "udødelighet" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ӕнӕмӕлӕт" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "nieśmiertelność" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "imortalidade" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "imortalitate" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "бесмртност" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "абадият" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "бақо" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "човидӣ" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ҷови-донй" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "абадӣ будан" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "อมตภาพ" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "мәңгелек" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "үлемсезлек" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ölümsüzlük" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ölmezlik" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ömürlik" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ölmezlik" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "bakylyk" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "mangulik" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "абадият", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "abadiyat" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "безсмертя" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "невмирущість" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "kuolemattomuus" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "immortalité" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "nesmrtelnost" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "вилӗмсӗрлӗх" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "odödlighet" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "senmorteco" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "surematus" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "өлбөт-сүппэтбуолуу" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "мэлдьи тыыннаах буолуу" } ], "word": "бессмертие" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "смертность" }, { "sense_index": 2, "word": "забвение" } ], "categories": [ "Неодушевлённые/ru", "Русские лексемы", "Русские слова с приставкой без-", "Русские слова с суффиксом -иj", "Русские слова, тип морфемного строения pr-R-s-f", "Русские существительные", "Русские существительные, склонение 7a", "Русский язык", "Слова из 10 букв/ru", "Средний род/ru", "Требуется категоризация/ru" ], "etymology_text": "Из бес- + смерть, далее от праслав. *sъmьrtь, от кот. в числе прочего произошли: др.-русск., ст.-слав. съмрьть (греч. θάνατος); русск., укр. смерть, белор. смерць, болг. смърт, сербохорв. смр̏т (род. п. смр̏ти), словенск. smrt (род. п. smȓti), чешск. smrt, словацк. smrť, польск. śmierć, в.-луж. smjerć, н.-луж. sḿerś. Праслав. *sъmьrtь наряду с *mьrtь (в чешск. mrt, род. п. mrti ж. «отмершая часть чего-либо, мёртвая ткань на ране, бесплодная земля») родственно лит. mir̃tìs, род. п. mir̃čiо м., лит. mirtìs, род. п. mirtiẽs ж. «смерть», латышск. mir̃tе «смерть», др.-инд. mr̥tiṣ ж. «смерть», лат. mors, род. п. mortis — то же, готск. 𐌼𐌰𐌿𐍂𐌸𐍂 (maúrþr) «убийство»; слав. *sъ-mьrtь следует связывать с др.-инд. su- «хороший, благой», первонач. «благая смерть», т. е. «своя, естественная», далее связано со *svo- (см. свой). Ср. русск.: умере́ть свое́й сме́ртью; лит. sãvо smerčiù mir̃ti.", "forms": [ { "form": "бессме́ртие", "tags": [ "nominative", "singular" ] }, { "form": "бессме́ртия", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "бессме́ртия", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "бессме́ртий", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "бессме́ртию", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "бессме́ртиям", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "бессме́ртие", "tags": [ "accusative", "singular" ] }, { "form": "бессме́ртия", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "бессме́ртием", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "бессме́ртиями", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "бессме́ртии", "tags": [ "prepositional", "singular" ] }, { "form": "бессме́ртиях", "tags": [ "prepositional", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": 1, "word": "способность" }, { "sense_index": 2, "word": "способность" }, { "sense_index": 2, "word": "возможность" } ], "lang": "Русский", "lang_code": "ru", "pos": "noun", "related": [ { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бессмертник" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бессмертность" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "смерть" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "существительные" ], "word": "бессмертье" }, { "raw_tags": [ "Ближайшее родство", "прилагательные" ], "word": "бессмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смерёдушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смерёточка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смерётушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смертонька" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смерточка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смертушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "уменьш.-ласк. формы" ], "word": "смёртушка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "имена собственные" ], "word": "Бессмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "имена собственные" ], "word": "Кощей Бессмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Бессмертнов" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Бессмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "фамилии" ], "word": "Смертин" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смерётка" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертельник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертельница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертельность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертная" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "бессмертие" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "бессмертник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "бессмертность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "бессмертье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "небессмертие" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "небессмертность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "небессмертье" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "несмертельность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "несмертоносность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "полусмерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертонос" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоносец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоносие" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоносность" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоубивец" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоубивица" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоубивство" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоубийство" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "смертоубийца" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "террорист-смертник" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "существительные" ], "word": "террористка-смертница" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "смертельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "смертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "смёртный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "бессмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "несмертельный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "несмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "посмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "предсмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "несмертоносный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "послесмертный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "смертоносный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "смертоточивый" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "прилагательные" ], "word": "смертоубийственный" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "бессмертить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "бессмертствовать" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "обессмертить" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "глаголы" ], "word": "обессмертиться" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "предикативы" ], "word": "смерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "смерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "смертельно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "смертно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "бессмертно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "вусмерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "насмерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "несмертельно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "посмертно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "до полусмерти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "до́ смерти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "на́ смерть" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "несмертоносно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "послесмертно" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "при́ смерти" }, { "raw_tags": [ "Список всех слов с корнем -смерт⁽ʲ⁾-/-смер⁽ʲ⁾-", "наречия" ], "word": "смертоносно" } ], "senses": [ { "examples": [ { "author": "Юлия Першина", "collection": "Знание — сила", "date_published": "2010", "ref": "Юлия Першина, «Эвмен и Чжао Гао» // «Знание — сила», 2010 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Император очень боялся смерти: израсходовал огромные средства на поиски снадобья, дарующего бессмертие, но так и не смог его найти.", "title": "Эвмен и Чжао Гао" } ], "glosses": [ "свойство по значению прилагательного бессмертный; способность жить вечно" ] }, { "examples": [ { "author": "Д. А. Гранин", "date": "1966", "ref": "Д. А. Гранин, «Месяц вверх ногами», 1966 г. [НКРЯ]", "source": "НКРЯ", "text": "Открыл ты Тихий океан или открыл Новую Зеландию ― и никто этого отнять уже не сможет. Бессмертие обеспечено. Слава полностью расцветает примерно лет через сто, но зато далее не меняется.", "title": "Месяц вверх ногами" } ], "glosses": [ "способность, возможность остаться в памяти людей" ], "raw_glosses": [ "высок. способность, возможность остаться в памяти людей" ], "tags": [ "honorific" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Ru-бессмертие.ogg", "ipa": "bʲɪsːˈmʲertʲɪɪ̯ə", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/Ru-бессмертие.ogg/Ru-бессмертие.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Ru-бессмертие.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "bʲɪsːˈmʲertʲɪɪ̯ə", "tags": [ "plural" ] } ], "synonyms": [ { "sense_index": 1, "word": "бессмертность" }, { "sense_index": 1, "word": "бессмертье" }, { "sense_index": 2, "word": "бессмертье" } ], "tags": [ "declension-2", "inanimate", "neuter" ], "translations": [ { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "əbədilik" }, { "lang": "Азербайджанский", "lang_code": "az", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ölməzlik" }, { "lang": "Албанский", "lang_code": "sq", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "pavdekësi" }, { "lang": "Английский", "lang_code": "en", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "immortality" }, { "lang": "Армянский", "lang_code": "hy", "roman": "anmahutyun", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "անմահություն" }, { "lang": "Астурийский", "lang_code": "ast", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "inmortalidá" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "мәңгелек" }, { "lang": "Башкирский", "lang_code": "ba", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "мәңге йәшәү" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "бессмяротнасць" }, { "lang": "Белорусский", "lang_code": "be", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "неўміручасць" }, { "lang": "Венгерский", "lang_code": "hu", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "halhatatlanság" }, { "lang": "Галисийский", "lang_code": "gl", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "inmortalidade" }, { "lang": "Греческий", "lang_code": "el", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "αθανασία" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "raw_tags": [ "мёртвый язык" ], "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἀθανασία" }, { "lang": "Древнегреческий", "lang_code": "grc", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "ἀφθαρσία" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "almavet", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "אלמות" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ilmalei", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "אלמלא" }, { "lang": "Иврит", "lang_code": "he", "roman": "ilmalei", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "אלמלי" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "אומשטאַרביקײט" }, { "lang": "Идиш", "lang_code": "yi", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "אומשטערבלעכקײט" }, { "lang": "Идо", "lang_code": "io", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "nemortiveso" }, { "lang": "Исландский", "lang_code": "is", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ódauðleiki" }, { "lang": "Испанский", "lang_code": "es", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "inmortalidad" }, { "lang": "Итальянский", "lang_code": "it", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "immortalità" }, { "lang": "Казахский", "lang_code": "kk", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "өлмейтіндік" }, { "lang": "Каталанский", "lang_code": "ca", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "immortalitat" }, { "lang": "Киргизский", "lang_code": "ky", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "өлбөстүк" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "bùxiǔ", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "simplified" ], "word": "不朽" }, { "lang": "Китайский", "lang_code": "zh", "roman": "yǒngshēng", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "永生" }, { "lang": "Корейский", "lang_code": "ko", "roman": "bulsasin", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "불사신" }, { "lang": "Крымскотатарский", "lang_code": "crh", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ebediylik" }, { "lang": "Кумыкский", "lang_code": "kum", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "оьлмеслик" }, { "lang": "Латинский", "lang_code": "la", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "immortalitas" }, { "lang": "Латышский", "lang_code": "lv", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "nemirstība" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "nemirtingumas" }, { "lang": "Литовский", "lang_code": "lt", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "nemarumas" }, { "lang": "Марийский", "lang_code": "chm", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "колыдымаш" }, { "lang": "Немецкий", "lang_code": "de", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "Unsterblichkeit" }, { "lang": "Нидерландский", "lang_code": "nl", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "onsterfelijkheid" }, { "lang": "Норвежский", "lang_code": "no", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "udødelighet" }, { "lang": "Осетинский", "lang_code": "os", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ӕнӕмӕлӕт" }, { "lang": "Польский", "lang_code": "pl", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "nieśmiertelność" }, { "lang": "Португальский", "lang_code": "pt", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "imortalidade" }, { "lang": "Румынский", "lang_code": "ro", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "imortalitate" }, { "lang": "Сербский", "lang_code": "sr", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "Cyrillic", "feminine" ], "word": "бесмртност" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "абадият" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "бақо" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "човидӣ" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ҷови-донй" }, { "lang": "Таджикский", "lang_code": "tg", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "абадӣ будан" }, { "lang": "Тайский", "lang_code": "th", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "อมตภาพ" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "мәңгелек" }, { "lang": "Татарский", "lang_code": "tt", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "үлемсезлек" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ölümsüzlük" }, { "lang": "Турецкий", "lang_code": "tr", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ölmezlik" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ömürlik" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "ölmezlik" }, { "lang": "Туркменский", "lang_code": "tk", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "bakylyk" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "mangulik" }, { "lang": "Узбекский", "lang_code": "uz", "roman": "абадият", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "abadiyat" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "безсмертя" }, { "lang": "Украинский", "lang_code": "uk", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "невмирущість" }, { "lang": "Финский", "lang_code": "fi", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "kuolemattomuus" }, { "lang": "Французский", "lang_code": "fr", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "immortalité" }, { "lang": "Чешский", "lang_code": "cs", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "tags": [ "feminine" ], "word": "nesmrtelnost" }, { "lang": "Чувашский", "lang_code": "cv", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "вилӗмсӗрлӗх" }, { "lang": "Шведский", "lang_code": "sv", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "odödlighet" }, { "lang": "Эсперанто", "lang_code": "eo", "raw_tags": [ "искусственный язык" ], "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "senmorteco" }, { "lang": "Эстонский", "lang_code": "et", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "surematus" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "өлбөт-сүппэтбуолуу" }, { "lang": "Якутский", "lang_code": "sah", "sense": "свойство по значению прилагательного «бессмертный»; способность жить вечно", "word": "мэлдьи тыыннаах буолуу" } ], "word": "бессмертие" }
Download raw JSONL data for бессмертие meaning in Русский (35.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-06 from the ruwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.