See арестант in All languages combined, or Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "свободный"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Заключённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Мужской род/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Одушевлённые/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские лексемы",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова с суффиксом -ант",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русские существительные, склонение 1a",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Русский язык",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова из 8 букв/ru",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Слова французского происхождения/ru",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "сорок бочек арестантов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Arrestant или ст.-франц. arrestant. В русском арестант — с 1704 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ареста́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "арестантик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "арестантка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "арест"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "арестантский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "арестовывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "арестовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г.",
"text": "Когда в городе во всём порядок, улицы выметены, арестанты хорошо содержатся, пьяниц мало… то чего ж мне больше?",
"title": "Ревизор"
}
],
"glosses": [
"тот, кто содержится под арестом, в тюрьме"
],
"id": "ru-арестант-ru-noun-oKCskgeL",
"raw_glosses": [
"устар. тот, кто содержится под арестом, в тюрьме"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арестант.wav",
"ipa": "ɐrʲɪˈstant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестант.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестант.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестант.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестант.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арестант.wav"
},
{
"ipa": "ɐrʲɪˈstantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арестованный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заключённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осуждённый"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "зэк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лагерник"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "колодник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невольник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prisoner"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პატიმარი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ტუსაღი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "detenido"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "preso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Arrestant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Häftling"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "зиндонӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арештант"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "détenu"
}
],
"word": "арестант"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"substantive"
],
"word": "свободный"
}
],
"categories": [
"Заключённые/ru",
"Мужской род/ru",
"Одушевлённые/ru",
"Русские лексемы",
"Русские слова с суффиксом -ант",
"Русские слова, тип морфемного строения R-s",
"Русские существительные",
"Русские существительные, склонение 1a",
"Русский язык",
"Слова из 8 букв/ru",
"Слова французского происхождения/ru"
],
"derived": [
{
"word": "сорок бочек арестантов"
}
],
"etymology_text": "Происходит от нем. Arrestant или ст.-франц. arrestant. В русском арестант — с 1704 г. Использованы данные словаря М. Фасмера. См. Список литературы.",
"forms": [
{
"form": "ареста́нт",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нты",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нта",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтов",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нту",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтам",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нта",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтов",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нтом",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтами",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "ареста́нте",
"tags": [
"prepositional",
"singular"
]
},
{
"form": "ареста́нтах",
"tags": [
"prepositional",
"plural"
]
}
],
"lang": "Русский",
"lang_code": "ru",
"pos": "noun",
"related": [
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"уменьш.-ласк. формы"
],
"word": "арестантик"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "арестантка"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"существительные"
],
"word": "арест"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"прилагательные"
],
"word": "арестантский"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "арестовывать"
},
{
"raw_tags": [
"Ближайшее родство",
"глаголы"
],
"word": "арестовать"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"author": "Гоголь",
"date": "1836",
"ref": "Н. В. Гоголь, «Ревизор», 1836 г.",
"text": "Когда в городе во всём порядок, улицы выметены, арестанты хорошо содержатся, пьяниц мало… то чего ж мне больше?",
"title": "Ревизор"
}
],
"glosses": [
"тот, кто содержится под арестом, в тюрьме"
],
"raw_glosses": [
"устар. тот, кто содержится под арестом, в тюрьме"
],
"tags": [
"obsolete"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арестант.wav",
"ipa": "ɐrʲɪˈstant",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестант.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестант.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/de/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестант.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-арестант.wav.ogg",
"tags": [
"singular"
],
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-арестант.wav"
},
{
"ipa": "ɐrʲɪˈstantɨ",
"tags": [
"plural"
]
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": 1,
"word": "арестованный"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "заключённый"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "осуждённый"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"slang"
],
"word": "зэк"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "лагерник"
},
{
"sense_index": 1,
"tags": [
"obsolete"
],
"word": "колодник"
},
{
"sense_index": 1,
"word": "невольник"
}
],
"tags": [
"animate",
"declension-2",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Английский",
"lang_code": "en",
"word": "prisoner"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "პატიმარი"
},
{
"lang": "Грузинский",
"lang_code": "ka",
"word": "ტუსაღი"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "detenido"
},
{
"lang": "Испанский",
"lang_code": "es",
"word": "preso"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Arrestant"
},
{
"lang": "Немецкий",
"lang_code": "de",
"word": "Häftling"
},
{
"lang": "Таджикский",
"lang_code": "tg",
"word": "зиндонӣ"
},
{
"lang": "Украинский",
"lang_code": "uk",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "арештант"
},
{
"lang": "Французский",
"lang_code": "fr",
"word": "détenu"
}
],
"word": "арестант"
}
Download raw JSONL data for арестант meaning in Русский (5.0kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Русский dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-14 from the ruwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.