"сорок бочек арестантов" meaning in Русский

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Требуется категоризация/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Фразеологизмы/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "По версии Лидии Пастуховой, фраза происходит от архангелогородского названия мелких рыбёшек — а́рестантов, ловимых при помощи многокрючковой снасти — а́рестеги.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий Инин",
          "date": "1999",
          "ref": "А. Я. Инин, «Женщина и ложь», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А женщина, уличенная в одной лжи, тут же городит новые сорок бочек арестантов.",
          "title": "Женщина и ложь"
        },
        {
          "author": "Николай Дежнев",
          "date": "2009",
          "ref": "Н. Б. Дежнев, «Принцип неопределенности», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если не считать Ксафона, который наобещает сорок бочек арестантов, но не пошевелит и пальцем…",
          "title": "Принцип неопределенности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "значительное количество"
      ],
      "id": "ru-сорок_бочек_арестантов-ru-phrase-R8th~ZFy",
      "raw_glosses": [
        "обычно с глаголом (наговорить, наобещать) значительное количество"
      ]
    }
  ],
  "word": "сорок бочек арестантов"
}

{
  "categories": [
    "Русский язык",
    "Требуется категоризация/ru",
    "Фразеологизмы/ru"
  ],
  "etymology_text": "По версии Лидии Пастуховой, фраза происходит от архангелогородского названия мелких рыбёшек — а́рестантов, ловимых при помощи многокрючковой снасти — а́рестеги.",
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "phrase",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "author": "Аркадий Инин",
          "date": "1999",
          "ref": "А. Я. Инин, «Женщина и ложь», 1999 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "А женщина, уличенная в одной лжи, тут же городит новые сорок бочек арестантов.",
          "title": "Женщина и ложь"
        },
        {
          "author": "Николай Дежнев",
          "date": "2009",
          "ref": "Н. Б. Дежнев, «Принцип неопределенности», 2009 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Если не считать Ксафона, который наобещает сорок бочек арестантов, но не пошевелит и пальцем…",
          "title": "Принцип неопределенности"
        }
      ],
      "glosses": [
        "значительное количество"
      ],
      "raw_glosses": [
        "обычно с глаголом (наговорить, наобещать) значительное количество"
      ]
    }
  ],
  "word": "сорок бочек арестантов"
}