"Христос" meaning in Русский

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антихрист"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Боги/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Имена собственные/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Мужской род/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Одушевлённые/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские лексемы",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские слова, тип морфемного строения R",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные со звательным падежом",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русские существительные, склонение 1b^",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Русский язык",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Слова из 7 букв/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Христианство/ru",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "как у Христа за пазухой"
    },
    {
      "word": "как Христос босиком по душе прошёл"
    },
    {
      "word": "как Христос босиком по душе прошёлся"
    },
    {
      "word": "ради Христа"
    },
    {
      "word": "Христа ради"
    },
    {
      "word": "Христом-Богом"
    },
    {
      "word": "Христом-Богом молить"
    },
    {
      "word": "Христом-Богом умолять"
    },
    {
      "word": "Церковь Иисуса Христа Святых последних дней"
    },
    {
      "word": "Христос воскресе"
    },
    {
      "word": "Христос воскрес"
    },
    {
      "word": "Христос воскресе! Воистину воскресе!"
    },
    {
      "word": "Христос воскрес! Воистину воскрес!"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Χριστός — букв. «Помазанник», которое является переводом ивр. מָשִׁיחַ «Маши́ах».",
  "forms": [
    {
      "form": "Христо́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Христы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Христа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Христо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Христу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Христа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Христа́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Христо́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Христо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Христа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Христе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Христа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Христе́",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Бог"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Хрис",
        "то́с"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "христос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Христов"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Христина"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Христолюбка"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Христофор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Христенко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Хри́стов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Христолюбский"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Христиания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "антихрист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Антихрист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "антихристианин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "антихристианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ариохристианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дехристианизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иудеохристианин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иудеохристианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иудео-христианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неохристианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полухристианин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полухристианка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полухристианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христарадник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христарадница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христарадничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христарадничанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христианизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христианин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христианка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христолюб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христолюбие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христолюбка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христолюбье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христопродавец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Христос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христосик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Христосик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христосование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христосованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антихристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антихристов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ариохристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дехристианизированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иудеохристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неохристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нехристолюбивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "общехристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "позднехристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полухристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прохристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раннехристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "христараднический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "христианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Христо́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "христовенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "христовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "христолюбивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "христопродавческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "захристарадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахристарадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахристарадничаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахристосаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "похристарадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "похристосаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "похристосоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прохристарадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христарадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христианизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христианизироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христианизовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христианизоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христосаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христосоваться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "христианизировав"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "христианизировавши"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "христианизировавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "христианизировавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "христианизировавшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "христианизируя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "христианизируясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "антихристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ариохристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дехристианизированно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "иудеохристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "неохристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нехристолюбиво"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "общехристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полухристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-христиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "прохристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "раннехристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "христараднически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "христиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "христолюбиво"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "христопродавчески"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Религиозные термины/ru",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "митрополит Антоний (Блум)",
          "date": "1995",
          "ref": "Антоний Сурожский (Блум), «О браке, о детях», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Можно сказать, что воплощение Христа совершилось в момент, когда архангел Гавриил обещал Деве Марии рождение Сына и Она ответила: Се, Раба Господня, да будет Мне по слову твоему…",
          "title": "О браке, о детях"
        },
        {
          "author": "митрополит Антоний (Блум)",
          "date": "1995",
          "ref": "Антоний Сурожский (Блум), «О молитве», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И поэтому если мы хотим быть членами Церкви, учениками Христа, друзьями Христа, то вступает в силу момент верности.",
          "title": "О молитве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "религ. сокращение от Иисус Христос, основатель христианства, по представлениям христиан — Богочеловек, Сын Божий, помазанник, мессия, чья жизнь и учение описаны в Новом Завете"
      ],
      "id": "ru-Христос-ru-noun-56jzdspu"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Христос.wav",
      "ipa": "[xrʲɪˈstos]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Христос.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Христос.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Христос.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Христос.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Христос.wav"
    },
    {
      "ipa": "[xrʲɪˈstɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Спаситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Господь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Машиах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Помазанник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Мессия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Назаретянин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Назарянин"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Krishti"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Christ"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مسيح"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Քրիստոս"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Хрыстос"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Crist"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Krisztus"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chúa Kitô"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chúa Giê-su"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Cristo"
    },
    {
      "lang": "Грабар",
      "lang_code": "xcl",
      "word": "Քրիստոս"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Χριστός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ქრისტე"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Crìosd"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "Crist"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "Χριστός"
    },
    {
      "lang": "Древнеирландский",
      "lang_code": "sga",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "Críst"
    },
    {
      "lang": "Древнеисландский",
      "lang_code": "non",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "Kristr"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "המשיח"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Kristo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Christo"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Críost"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Kristur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cristo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jesucristo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Cristo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Мәсіх"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Crist"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "other": "Jīdū",
      "word": "基督"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "그리스도"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Cryst"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "ព្រះយេស៊ូ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Christus"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "Kèrstös"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Kristu"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "ख्रिस्त"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Creest"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Christus"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Christus"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مسیح"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Chrystus"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cristo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Hristos"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Христ"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Hrist"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Hristos"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Jesucristo"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Cristo"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Масеҳ"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "คริสต์"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கிறித்து"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "క్రీస్తు"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "مسيح"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Christ"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "मसीह"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "क्राइस्ट"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Kristo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "キリスト"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ハリストス"
    }
  ],
  "word": "Христос"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "антихрист"
    }
  ],
  "categories": [
    "Боги/ru",
    "Имена собственные/ru",
    "Мужской род/ru",
    "Одушевлённые/ru",
    "Русские лексемы",
    "Русские слова, тип морфемного строения R",
    "Русские существительные",
    "Русские существительные со звательным падежом",
    "Русские существительные, склонение 1b^",
    "Русский язык",
    "Слова из 7 букв/ru",
    "Христианство/ru"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "как у Христа за пазухой"
    },
    {
      "word": "как Христос босиком по душе прошёл"
    },
    {
      "word": "как Христос босиком по душе прошёлся"
    },
    {
      "word": "ради Христа"
    },
    {
      "word": "Христа ради"
    },
    {
      "word": "Христом-Богом"
    },
    {
      "word": "Христом-Богом молить"
    },
    {
      "word": "Христом-Богом умолять"
    },
    {
      "word": "Церковь Иисуса Христа Святых последних дней"
    },
    {
      "word": "Христос воскресе"
    },
    {
      "word": "Христос воскрес"
    },
    {
      "word": "Христос воскресе! Воистину воскресе!"
    },
    {
      "word": "Христос воскрес! Воистину воскрес!"
    }
  ],
  "etymology_text": "Происходит от др.-греч. Χριστός — букв. «Помазанник», которое является переводом ивр. מָשִׁיחַ «Маши́ах».",
  "forms": [
    {
      "form": "Христо́с",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Христы́",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Христа́",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Христо́в",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Христу́",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Христа́м",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Христа́",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Христо́в",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Христо́м",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Христа́ми",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Христе́",
      "tags": [
        "prepositional",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "Христа́х",
      "tags": [
        "prepositional",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "Христе́",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Бог"
    }
  ],
  "hyphenations": [
    {
      "parts": [
        "Хрис",
        "то́с"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Русский",
  "lang_code": "ru",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "существительные"
      ],
      "word": "христос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "Ближайшее родство",
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Христов"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Христина"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Христолюбка"
    },
    {
      "tags": [
        "proper-noun"
      ],
      "word": "Христофор"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Христенко"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Хри́стов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "фамилии"
      ],
      "word": "Христолюбский"
    },
    {
      "tags": [
        "toponymic"
      ],
      "word": "Христиания"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "антихрист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Антихрист"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "антихристианин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "антихристианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "ариохристианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "дехристианизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иудеохристианин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иудеохристианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "иудео-христианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "неохристианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полухристианин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полухристианка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "полухристианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христарадник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христарадница"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христарадничание"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христарадничанье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христианизация"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христианин"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христианка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христианство"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христология"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христолюб"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христолюбие"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христолюбка"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христолюбье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христопродавец"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Христос"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христосик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "Христосик"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христосование"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "существительные"
      ],
      "word": "христосованье"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антихристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "антихристов"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "ариохристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "дехристианизированный"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "иудеохристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "неохристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "нехристолюбивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "общехристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "позднехристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "полухристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "прохристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "раннехристианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "христараднический"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "христианский"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "Христо́в"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "христовенький"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "христовый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "христолюбивый"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "прилагательные"
      ],
      "word": "христопродавческий"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "захристарадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахристарадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахристарадничаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "нахристосаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "похристарадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "похристосаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "похристосоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "прохристарадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христарадничать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христианизировать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христианизироваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христианизовать"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христианизоваться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христосаться"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "глаголы"
      ],
      "word": "христосоваться"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "христианизировав"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "христианизировавши"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "христианизировавший"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "христианизировавшийся"
    },
    {
      "tags": [
        "participle"
      ],
      "word": "христианизировавшись"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "христианизируя"
    },
    {
      "tags": [
        "adverbial",
        "participle"
      ],
      "word": "христианизируясь"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "антихристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "ариохристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "дехристианизированно"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "иудеохристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "неохристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "нехристолюбиво"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "общехристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "полухристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "по-христиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "прохристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "раннехристиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "христараднически"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "христиански"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "христолюбиво"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "христопродавчески"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Религиозные термины/ru"
      ],
      "examples": [
        {
          "author": "митрополит Антоний (Блум)",
          "date": "1995",
          "ref": "Антоний Сурожский (Блум), «О браке, о детях», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "Можно сказать, что воплощение Христа совершилось в момент, когда архангел Гавриил обещал Деве Марии рождение Сына и Она ответила: Се, Раба Господня, да будет Мне по слову твоему…",
          "title": "О браке, о детях"
        },
        {
          "author": "митрополит Антоний (Блум)",
          "date": "1995",
          "ref": "Антоний Сурожский (Блум), «О молитве», 1995 г. [НКРЯ]",
          "source": "НКРЯ",
          "text": "И поэтому если мы хотим быть членами Церкви, учениками Христа, друзьями Христа, то вступает в силу момент верности.",
          "title": "О молитве"
        }
      ],
      "glosses": [
        "религ. сокращение от Иисус Христос, основатель христианства, по представлениям христиан — Богочеловек, Сын Божий, помазанник, мессия, чья жизнь и учение описаны в Новом Завете"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Христос.wav",
      "ipa": "[xrʲɪˈstos]",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Христос.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Христос.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f5/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Христос.wav/LL-Q7737_(rus)-Cinemantique-Христос.wav.ogg",
      "tags": [
        "singular"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7737 (rus)-Cinemantique-Христос.wav"
    },
    {
      "ipa": "[xrʲɪˈstɨ]",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Спаситель"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Господь"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Машиах"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Помазанник"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "частичн."
      ],
      "sense_index": 1,
      "word": "Мессия"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Назаретянин"
    },
    {
      "sense_index": 1,
      "word": "Назарянин"
    }
  ],
  "tags": [
    "animate",
    "declension-2",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Албанский",
      "lang_code": "sq",
      "word": "Krishti"
    },
    {
      "lang": "Английский",
      "lang_code": "en",
      "word": "Christ"
    },
    {
      "lang": "Арабский",
      "lang_code": "ar",
      "word": "مسيح"
    },
    {
      "lang": "Армянский",
      "lang_code": "hy",
      "word": "Քրիստոս"
    },
    {
      "lang": "Белорусский",
      "lang_code": "be",
      "word": "Хрыстос"
    },
    {
      "lang": "Валлийский",
      "lang_code": "cy",
      "word": "Crist"
    },
    {
      "lang": "Венгерский",
      "lang_code": "hu",
      "word": "Krisztus"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chúa Kitô"
    },
    {
      "lang": "Вьетнамский",
      "lang_code": "vi",
      "word": "chúa Giê-su"
    },
    {
      "lang": "Галисийский",
      "lang_code": "gl",
      "word": "Cristo"
    },
    {
      "lang": "Грабар",
      "lang_code": "xcl",
      "word": "Քրիստոս"
    },
    {
      "lang": "Греческий",
      "lang_code": "el",
      "word": "Χριστός"
    },
    {
      "lang": "Грузинский",
      "lang_code": "ka",
      "word": "ქრისტე"
    },
    {
      "lang": "Гэльский",
      "lang_code": "gd",
      "word": "Crìosd"
    },
    {
      "lang": "Датский",
      "lang_code": "da",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Древнеанглийский",
      "lang_code": "ang",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "Crist"
    },
    {
      "lang": "Древнегреческий",
      "lang_code": "grc",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "Χριστός"
    },
    {
      "lang": "Древнеирландский",
      "lang_code": "sga",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "Críst"
    },
    {
      "lang": "Древнеисландский",
      "lang_code": "non",
      "raw_tags": [
        "мёртвый язык"
      ],
      "word": "Kristr"
    },
    {
      "lang": "Иврит",
      "lang_code": "he",
      "word": "המשיח"
    },
    {
      "lang": "Идо",
      "lang_code": "io",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Kristo"
    },
    {
      "lang": "Индонезийский",
      "lang_code": "id",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Интерлингва",
      "lang_code": "ia",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Christo"
    },
    {
      "lang": "Ирландский",
      "lang_code": "ga",
      "word": "Críost"
    },
    {
      "lang": "Исландский",
      "lang_code": "is",
      "word": "Kristur"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cristo"
    },
    {
      "lang": "Испанский",
      "lang_code": "es",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Jesucristo"
    },
    {
      "lang": "Итальянский",
      "lang_code": "it",
      "word": "Cristo"
    },
    {
      "lang": "Казахский",
      "lang_code": "kk",
      "word": "Мәсіх"
    },
    {
      "lang": "Каталанский",
      "lang_code": "ca",
      "word": "Crist"
    },
    {
      "lang": "Китайский",
      "lang_code": "zh",
      "other": "Jīdū",
      "word": "基督"
    },
    {
      "lang": "Корейский",
      "lang_code": "ko",
      "word": "그리스도"
    },
    {
      "lang": "Корнский",
      "lang_code": "kw",
      "word": "Cryst"
    },
    {
      "lang": "Кхмерский",
      "lang_code": "km",
      "word": "ព្រះយេស៊ូ"
    },
    {
      "lang": "Латинский",
      "lang_code": "la",
      "word": "Christus"
    },
    {
      "lang": "Лимбургский",
      "lang_code": "li",
      "word": "Kèrstös"
    },
    {
      "lang": "Мальтийский",
      "lang_code": "mt",
      "word": "Kristu"
    },
    {
      "lang": "Маратхи",
      "lang_code": "mr",
      "word": "ख्रिस्त"
    },
    {
      "lang": "Мэнский",
      "lang_code": "gv",
      "word": "Creest"
    },
    {
      "lang": "Немецкий",
      "lang_code": "de",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Christus"
    },
    {
      "lang": "Нидерландский",
      "lang_code": "nl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Christus"
    },
    {
      "lang": "Норвежский",
      "lang_code": "no",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Персидский",
      "lang_code": "fa",
      "word": "مسیح"
    },
    {
      "lang": "Польский",
      "lang_code": "pl",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Chrystus"
    },
    {
      "lang": "Португальский",
      "lang_code": "pt",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Cristo"
    },
    {
      "lang": "Румынский",
      "lang_code": "ro",
      "word": "Hristos"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Cyrillic"
      ],
      "word": "Христ"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "tags": [
        "Latin"
      ],
      "word": "Hrist"
    },
    {
      "lang": "Сербский",
      "lang_code": "sr",
      "word": "Hristos"
    },
    {
      "lang": "Словацкий",
      "lang_code": "sk",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Jesucristo"
    },
    {
      "lang": "Словенский",
      "lang_code": "sl",
      "word": "Cristo"
    },
    {
      "lang": "Таджикский",
      "lang_code": "tg",
      "word": "Масеҳ"
    },
    {
      "lang": "Тайский",
      "lang_code": "th",
      "word": "คริสต์"
    },
    {
      "lang": "Тамильский",
      "lang_code": "ta",
      "word": "கிறித்து"
    },
    {
      "lang": "Телугу",
      "lang_code": "te",
      "word": "క్రీస్తు"
    },
    {
      "lang": "Урду",
      "lang_code": "ur",
      "word": "مسيح"
    },
    {
      "lang": "Фарерский",
      "lang_code": "fo",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Финский",
      "lang_code": "fi",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Французский",
      "lang_code": "fr",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Christ"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "मसीह"
    },
    {
      "lang": "Хинди",
      "lang_code": "hi",
      "word": "क्राइस्ट"
    },
    {
      "lang": "Шведский",
      "lang_code": "sv",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Эсперанто",
      "lang_code": "eo",
      "raw_tags": [
        "искусственный язык"
      ],
      "word": "Kristo"
    },
    {
      "lang": "Эстонский",
      "lang_code": "et",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Яванский",
      "lang_code": "jv",
      "word": "Kristus"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "キリスト"
    },
    {
      "lang": "Японский",
      "lang_code": "ja",
      "word": "ハリストス"
    }
  ],
  "word": "Христос"
}