See ir on Wiktionary
{
"anagrams": [
{
"word": "ri"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Entrada com etimologia (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Português)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"Do latim ire."
],
"expressions": [
{
"word": "ir à meirinha"
},
{
"word": "ir à parede"
},
{
"word": "ir à praça"
},
{
"word": "ir a Roma e não ver o papa"
},
{
"word": "ir à serra"
},
{
"word": "ir a terra"
},
{
"word": "ir ao ar"
},
{
"word": "ir ao cabo do mundo"
},
{
"word": "ir ao chão"
},
{
"word": "ir ao encontro de"
},
{
"word": "ir ao pau"
},
{
"word": "ir ao pelo a"
},
{
"word": "ir aos arames"
},
{
"word": "ir aos ares"
},
{
"word": "ir aos pés"
},
{
"word": "ir às do cabo"
},
{
"word": "ir às nuvens"
},
{
"word": "ir de"
},
{
"word": "ir desta para melhor"
},
{
"word": "ir no pio"
},
{
"word": "ir para o beleléu"
},
{
"word": "ir-se embora"
},
{
"word": "ir para o olho da rua"
},
{
"word": "ir pelos ares"
},
{
"word": "ir tomar no cu"
}
],
"forms": [
{
"form": "indo",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ido",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "vou",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vais",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vai",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ides",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "ias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "ia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "íamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "íeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "iam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "fui",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "foste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "foi",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "fomos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "fostes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "foram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "fora",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "foras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "fora",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "fôramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "fôreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "foram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "irei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "irás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "irá",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "iremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "ireis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "irão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "iria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "irias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "iria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "iríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "iríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "iriam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "vá",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "vás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "vá",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "vamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "vades",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "vão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "fosse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "fosses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "fosse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "fôssemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "fôsseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "fossem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "for",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "fores",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "for",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "formos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "fordes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "forem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "vai",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "vá",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "vamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ide",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "vão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "vás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "vá",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "vamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "vades",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "vão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "ires",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "irmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "irdes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "irem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eu irei à sua casa amanhã."
}
],
"glosses": [
"mover-se de um lugar para outro"
],
"id": "pt-ir-pt-verb-QWhGsCbQ"
},
{
"examples": [
{
"text": "Vou caminhar pela praia (o mesmo que 'caminharei pela praia')"
}
],
"glosses": [
"forma o futuro (breve) de um verbo no infinitivo"
],
"id": "pt-ir-pt-verb-r~UXfdXX"
},
{
"examples": [
{
"ref": "- Eu sinto muito, ele se foi. Eu sinto muito! — E então eu perdi o chão e tudo perdeu o sentido. Não podia ser, não estava acontecendo.\n - As minhas últimas palavras para ele não foi eu te amo",
"text": "Os 41 Contos De Beedlays"
}
],
"glosses": [
"passar do estado vivo para a condição de morto"
],
"id": "pt-ir-pt-verb-u4QrQTxE"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Bela explicação, mas não vá por ela, não, meu Líder",
"text": "O Lider"
},
{
"ref": "Quanto a higiene muita atenção.\n Não vai nessa, “o que não mata, engorda.”\n Um baita piriri é garantido.",
"text": "Mãos Soltas"
}
],
"glosses": [
"deixar-se levar, ser influenciado (regência verbal com preposição: por ou em)"
],
"id": "pt-ir-pt-verb-BJipKrgi"
}
],
"tags": [
"indirect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gaan"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "saraña"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "sara"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "shkoj"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gehen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ذَهَبَ"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "miyawün"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "cun-un"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "amunamun"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "գնալ"
},
{
"lang": "Avárico",
"lang_code": "av",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ине"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "joan"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "alde egin"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "mont"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "отивам"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ba"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "bai"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "kaminha"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "kampia"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "anar"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "jít"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "chodit"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "行走"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "去"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "가다"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ići"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "çûn"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "herîn"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gå"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ísť"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ir"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "andar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "iri"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "minema"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "käydä"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "mennä"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "aller"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "lâ"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ir"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "mynd"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "πηγαίνω"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "πάω"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "βαδίζω"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "έρχομαι"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ha"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "je’ói"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "જવું"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "הלך"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "जाना"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gaan"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "megy"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "irar"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "departar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "pergi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "go"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "téigh"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "andare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ire"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "iku",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "行く"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "eo"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "cedo"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "iet"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "eiti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "vykti"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "goen"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "जाणें"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "elototo"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ir"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "jire"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "dra"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gå"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "bai"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "رفتن"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "andé"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "iść"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "jechać"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ਜਾਣਾ"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "oho"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "जाव"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "दाव"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "se duce"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "идти"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gwē"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "गम्"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "एति"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ba"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "andai"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "sbiasciai"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ићи"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "sfilittiari"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "dilliniari"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "irisinni"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "tag"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "mwendo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "åka"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ไป"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "bá"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "tsamaya"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "tloga"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "emoga"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gitmek"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "іти"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "جانا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "چلنا"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "anar"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "andare"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "'ndare"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ya"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "hamba"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Espanhol)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ir"
],
"id": "pt-ir-es-verb-CMhb03zd"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Galego)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ir"
],
"id": "pt-ir-gl-verb-CMhb03zd"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Galês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Adjetivo (Galês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Galês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"fresco"
],
"id": "pt-ir-cy-adj-oS3jXiU3"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Conjunção (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Falso cognato (Lituano)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunção",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "e assim por diante",
"text": "ir taip toliau"
}
],
"glosses": [
"e"
],
"id": "pt-ir-lt-conj-P3m7e0Nb"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "!Entrada (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Verbo (Mirandês)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ir"
],
"id": "pt-ir-mwl-verb-CMhb03zd"
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Espanhol)",
"Verbo (Espanhol)"
],
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ir"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galego)",
"Verbo (Galego)"
],
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ir"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Galês)",
"Adjetivo (Galês)",
"Falso cognato (Galês)"
],
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"pos": "adj",
"pos_title": "Adjetivo",
"senses": [
{
"glosses": [
"fresco"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Lituano)",
"Conjunção (Lituano)",
"Falso cognato (Lituano)"
],
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"pos": "conj",
"pos_title": "Conjunção",
"senses": [
{
"examples": [
{
"ref": "e assim por diante",
"text": "ir taip toliau"
}
],
"glosses": [
"e"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"categories": [
"!Entrada (Mirandês)",
"Verbo (Mirandês)"
],
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"glosses": [
"ir"
]
}
],
"word": "ir"
}
{
"anagrams": [
{
"word": "ri"
}
],
"categories": [
"!Entrada (Português)",
"Entrada com etimologia (Português)",
"Verbo (Português)"
],
"etymology_texts": [
"Do latim ire."
],
"expressions": [
{
"word": "ir à meirinha"
},
{
"word": "ir à parede"
},
{
"word": "ir à praça"
},
{
"word": "ir a Roma e não ver o papa"
},
{
"word": "ir à serra"
},
{
"word": "ir a terra"
},
{
"word": "ir ao ar"
},
{
"word": "ir ao cabo do mundo"
},
{
"word": "ir ao chão"
},
{
"word": "ir ao encontro de"
},
{
"word": "ir ao pau"
},
{
"word": "ir ao pelo a"
},
{
"word": "ir aos arames"
},
{
"word": "ir aos ares"
},
{
"word": "ir aos pés"
},
{
"word": "ir às do cabo"
},
{
"word": "ir às nuvens"
},
{
"word": "ir de"
},
{
"word": "ir desta para melhor"
},
{
"word": "ir no pio"
},
{
"word": "ir para o beleléu"
},
{
"word": "ir-se embora"
},
{
"word": "ir para o olho da rua"
},
{
"word": "ir pelos ares"
},
{
"word": "ir tomar no cu"
}
],
"forms": [
{
"form": "indo",
"tags": [
"gerund"
]
},
{
"form": "ido",
"tags": [
"participle"
]
},
{
"form": "vou",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vais",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vai",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ides",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "vão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"present"
]
},
{
"form": "ia",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "ias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "ia",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "íamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "íeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "iam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "fui",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "foste",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "foi",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "fomos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "fostes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "foram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"past"
]
},
{
"form": "fora",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "foras",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "fora",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "fôramos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "fôreis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "foram",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"pluperfect"
]
},
{
"form": "irei",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "irás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "irá",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "iremos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "ireis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "irão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"present"
]
},
{
"form": "iria",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "irias",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "iria",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "iríamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "iríeis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "iriam",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"indicative",
"future",
"past"
]
},
{
"form": "vá",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "vás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "vá",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "vamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "vades",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "vão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"present"
]
},
{
"form": "fosse",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "fosses",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "fosse",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "fôssemos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "fôsseis",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "fossem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"past",
"continuative"
]
},
{
"form": "for",
"tags": [
"singular",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "fores",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "for",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "formos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "fordes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "forem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"subjunctive",
"conjunctive",
"future"
]
},
{
"form": "vai",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "vá",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "vamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "ide",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "vão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"affirmative"
]
},
{
"form": "vás",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "vá",
"tags": [
"singular",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "vamos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "vades",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "vão",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"imperative",
"negative"
]
},
{
"form": "ires",
"tags": [
"singular",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "irmos",
"tags": [
"plural",
"first-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "irdes",
"tags": [
"plural",
"second-person",
"personal",
"infinitive"
]
},
{
"form": "irem",
"tags": [
"plural",
"third-person",
"personal",
"infinitive"
]
}
],
"lang": "Português",
"lang_code": "pt",
"pos": "verb",
"pos_title": "Verbo",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Eu irei à sua casa amanhã."
}
],
"glosses": [
"mover-se de um lugar para outro"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Vou caminhar pela praia (o mesmo que 'caminharei pela praia')"
}
],
"glosses": [
"forma o futuro (breve) de um verbo no infinitivo"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "- Eu sinto muito, ele se foi. Eu sinto muito! — E então eu perdi o chão e tudo perdeu o sentido. Não podia ser, não estava acontecendo.\n - As minhas últimas palavras para ele não foi eu te amo",
"text": "Os 41 Contos De Beedlays"
}
],
"glosses": [
"passar do estado vivo para a condição de morto"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Bela explicação, mas não vá por ela, não, meu Líder",
"text": "O Lider"
},
{
"ref": "Quanto a higiene muita atenção.\n Não vai nessa, “o que não mata, engorda.”\n Um baita piriri é garantido.",
"text": "Mãos Soltas"
}
],
"glosses": [
"deixar-se levar, ser influenciado (regência verbal com preposição: por ou em)"
]
}
],
"tags": [
"indirect",
"transitive"
],
"translations": [
{
"lang": "Africâner",
"lang_code": "af",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gaan"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "saraña"
},
{
"lang": "Aimará",
"lang_code": "ay",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "sara"
},
{
"lang": "Albanês",
"lang_code": "sq",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "shkoj"
},
{
"lang": "Alemão",
"lang_code": "de",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gehen"
},
{
"lang": "Árabe",
"lang_code": "ar",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ذَهَبَ"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "miyawün"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "cun-un"
},
{
"lang": "Araucano",
"lang_code": "arn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "amunamun"
},
{
"lang": "Armênio",
"lang_code": "hy",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "գնալ"
},
{
"lang": "Avárico",
"lang_code": "av",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ине"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "joan"
},
{
"lang": "Basco",
"lang_code": "eu",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "alde egin"
},
{
"lang": "Bretão",
"lang_code": "br",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "mont"
},
{
"lang": "Búlgaro",
"lang_code": "bg",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "отивам"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ba"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "bai"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "kaminha"
},
{
"lang": "Cabo-verdiano",
"lang_code": "kea",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "kampia"
},
{
"lang": "Catalão",
"lang_code": "ca",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "anar"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "jít"
},
{
"lang": "Checo",
"lang_code": "cs",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "chodit"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "行走"
},
{
"lang": "Chinês",
"lang_code": "zh",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "去"
},
{
"lang": "Coreano",
"lang_code": "ko",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "가다"
},
{
"lang": "Croata",
"lang_code": "hr",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ići"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "çûn"
},
{
"lang": "Curdo",
"lang_code": "ku",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "herîn"
},
{
"lang": "Dinamarquês",
"lang_code": "da",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gå"
},
{
"lang": "Eslovaco",
"lang_code": "sk",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ísť"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ir"
},
{
"lang": "Espanhol",
"lang_code": "es",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "andar"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "iri"
},
{
"lang": "Estoniano",
"lang_code": "et",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "minema"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "käydä"
},
{
"lang": "Finlandês",
"lang_code": "fi",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "mennä"
},
{
"lang": "Francês",
"lang_code": "fr",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "aller"
},
{
"lang": "Friuliano",
"lang_code": "fur",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "lâ"
},
{
"lang": "Galego",
"lang_code": "gl",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ir"
},
{
"lang": "Galês",
"lang_code": "cy",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "mynd"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "πηγαίνω"
},
{
"lang": "Grego",
"lang_code": "el",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "πάω"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "βαδίζω"
},
{
"lang": "Grego Antigo",
"lang_code": "grc",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "έρχομαι"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ha"
},
{
"lang": "Guarani",
"lang_code": "gn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "je’ói"
},
{
"lang": "Guzerate",
"lang_code": "gu",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "જવું"
},
{
"lang": "Hebraico",
"lang_code": "he",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "הלך"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "जाना"
},
{
"lang": "Holandês",
"lang_code": "nl",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gaan"
},
{
"lang": "Húngaro",
"lang_code": "hu",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "megy"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "irar"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "departar"
},
{
"lang": "Indonésio",
"lang_code": "id",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "pergi"
},
{
"lang": "Inglês",
"lang_code": "en",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "go"
},
{
"lang": "Irlandês",
"lang_code": "ga",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "téigh"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "andare"
},
{
"lang": "Italiano",
"lang_code": "it",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ire"
},
{
"lang": "Japonês",
"lang_code": "ja",
"roman": "iku",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "行く"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "eo"
},
{
"lang": "Latim",
"lang_code": "la",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "cedo"
},
{
"lang": "Letão",
"lang_code": "lv",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "iet"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "eiti"
},
{
"lang": "Lituano",
"lang_code": "lt",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "vykti"
},
{
"lang": "Luxemburguês",
"lang_code": "lb",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "goen"
},
{
"lang": "Marati",
"lang_code": "mr",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "जाणें"
},
{
"lang": "Massai",
"lang_code": "mas",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "elototo"
},
{
"lang": "Mirandês",
"lang_code": "mwl",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ir"
},
{
"lang": "Napolitano",
"lang_code": "nap",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "jire"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "dra"
},
{
"lang": "Norueguês Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gå"
},
{
"lang": "Papiamento",
"lang_code": "pap",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "bai"
},
{
"lang": "Persa",
"lang_code": "fa",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "رفتن"
},
{
"lang": "Piemontês",
"lang_code": "pms",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "andé"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "iść"
},
{
"lang": "Polonês",
"lang_code": "pl",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "jechać"
},
{
"lang": "Punjabi",
"lang_code": "pa",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ਜਾਣਾ"
},
{
"lang": "Rapanui",
"lang_code": "rap",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "oho"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "जाव"
},
{
"lang": "Romani",
"lang_code": "rom",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "दाव"
},
{
"lang": "Romeno",
"lang_code": "ro",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "se duce"
},
{
"lang": "Russo",
"lang_code": "ru",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "идти"
},
{
"lang": "Sango",
"lang_code": "sg",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gwē"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "गम्"
},
{
"lang": "Sânscrito",
"lang_code": "sa",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "एति"
},
{
"lang": "São-tomense",
"lang_code": "cri",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ba"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "andai"
},
{
"lang": "Sardo Campidanês",
"lang_code": "sro",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "sbiasciai"
},
{
"lang": "Sérvio",
"lang_code": "sr",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ићи"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "sfilittiari"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "dilliniari"
},
{
"lang": "Siciliano",
"lang_code": "scn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "irisinni"
},
{
"lang": "Somali",
"lang_code": "so",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "tag"
},
{
"lang": "Suaíli",
"lang_code": "sw",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "mwendo"
},
{
"lang": "Sueco",
"lang_code": "sv",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "åka"
},
{
"lang": "Tailandês",
"lang_code": "th",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ไป"
},
{
"lang": "Tétum",
"lang_code": "tet",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "bá"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "tsamaya"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "tloga"
},
{
"lang": "Tswana",
"lang_code": "tn",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "emoga"
},
{
"lang": "Turco",
"lang_code": "tr",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "gitmek"
},
{
"lang": "Ucraniano",
"lang_code": "uk",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "іти"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "جانا"
},
{
"lang": "Urdu",
"lang_code": "ur",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "چلنا"
},
{
"lang": "Valenciano",
"lang_code": "val",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "anar"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "andare"
},
{
"lang": "Vêneto",
"lang_code": "vec",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "'ndare"
},
{
"lang": "Xhosa",
"lang_code": "xh",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "ya"
},
{
"lang": "Zulu",
"lang_code": "zu",
"sense": "mover-se de um lugar para outro",
"sense_index": 1,
"word": "hamba"
}
],
"word": "ir"
}
Download raw JSONL data for ir meaning in All languages combined (21.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-11 from the ptwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (f90d964 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.