"pisanina" meaning in język polski

See pisanina in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-pisanina.wav
Forms: pisaniny [nominative, plural], pisaniny [genitive, singular], pisanin [genitive, plural], pisaninie [dative, singular], pisaninom [dative, plural], pisaninę [accusative, singular], pisaniny [accusative, plural], pisaniną [instrumental, singular], pisaninami [instrumental, plural], pisaninie [locative, singular], pisaninach [locative, plural], pisanino [vocative, singular], pisaniny [vocative, plural]
  1. przydługie, nudnawe pisanie Tags: pejorative
    Sense id: pl-pisanina-pl-noun-QaO6ge1r
  2. nędzny, marny utwór pisany Tags: pejorative
    Sense id: pl-pisanina-pl-noun-bnol9S99
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations: empty (angielski), writing (angielski), wish-wash (angielski), scribble (angielski), rubbish (angielski), пісаніна [feminine] (białoruski), пісаніна [feminine] (białoruski), Schreiberei [feminine] (niemiecki), Geschreibsel [neuter] (niemiecki), писанина [feminine] (rosyjski), писанина [feminine] (rosyjski), śraeiweraei [feminine] (wilamowski), šrȧjverȧj [feminine] (wilamowski), śrajweraj [feminine] (wilamowski), śrȧjwerȧj [feminine] (wilamowski), śraeiweraei [feminine] (wilamowski), šrȧjverȧj [feminine] (wilamowski), śrajweraj [feminine] (wilamowski), śrȧjwerȧj [feminine] (wilamowski)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: bazgranina [colloquial], bazgroły, bohomazy, chała, chłam, grafomania, gryzmoły, kicz, makulatura, mazanina, ramota, szmira Related terms: dopisanie [noun], dopisek [masculine, inanimate], dopisywacz [masculine], dopisywanie, napis [masculine, inanimate], napisanie, napisy [nonvirile], odpis [masculine, inanimate], odpisanie, odpisywacz [masculine], odpisywanie, opis [masculine, inanimate], opisanie, opisowość [feminine], opisówka [feminine], opisywactwo [neuter], opisywacz [masculine], opisywalność [feminine], opisywanie, pisaczek [masculine, inanimate], pisadło [neuter], pisak [masculine, inanimate], pisane [neuter], pisaneczka [feminine], pisanie [neuter], pisanka [feminine], pisankarka [feminine], pisankarstwo [neuter], pisanko [neuter], pisarczyk [masculine], pisarka [feminine], pisarskość [feminine], pisarstwo [neuter], pisarz [masculine], pisarzyna [masculine], pisemko [neuter], pisemność [feminine], pismak [masculine], piśmidło [neuter], pismo [neuter], pisownia [feminine], pisywacz [masculine], pisywanie [neuter], piszpan [masculine], piśmidło [neuter], piśmiennictwo [neuter], piśmienność [feminine], podpis [masculine, inanimate], podpisik [masculine, inanimate], podpisanie [neuter], podpisywanie [neuter], popis [masculine, inanimate], popisowość [feminine], popisówa [feminine], popisówka [feminine], popisanie [neuter], popisy [nonvirile], pospiskowanie [neuter], przepis [masculine, inanimate], przepisanie [neuter], przepiska [feminine], przepisodawca [masculine], przepisownik [masculine, inanimate], przepisowość [feminine], przepisy [nonvirile], przepisywacz [masculine], przepisywanie [neuter], przepiśnik [masculine, inanimate], przypis [masculine, inanimate], przypisanie [neuter], przypisaniec [masculine], przypisek [masculine, inanimate], przypiska [feminine], przypisywanie [neuter], rozpis [masculine, inanimate], rozpisanie [neuter], rozpiska [feminine], rozpisywanie [neuter], spis [masculine, inanimate], spisanie [neuter], spisek [masculine, inanimate], spiskowanie [neuter], spiskowiec [masculine], spisywanie [neuter], wpis [masculine, inanimate], wpisanie [neuter], wpisowe [nonvirile], wpisywanie [neuter], wypis [masculine, inanimate], wypisanie [neuter], wypisek [masculine, inanimate], wypiska [feminine], wypiski [nonvirile], wypisy [nonvirile], wypisywanie [neuter], zapis [masculine, inanimate], zapisanie [neuter], zapisek [masculine, inanimate], zapiska [feminine], zapisobierca [masculine], zapisobiorca [masculine], zapisodawca [masculine], zapisywacz, zapisywanie [neuter], dopisać, dopisywać, napisać, odpisać, odpisywać, opisać, opisywać, pisać, pisywać, podpisać, podpisywać, popisać, pospiskować, przepisać, przepisywać, przypisać, przypisywać, rozpisać, rozpisywać, spisać, spiskować, spisywać, wpisać, wpisywać, wypisać, wypisywać, zapisać, zapisywać, opisowy [adjective], opisywalny, pisemny, piśmienniczy, piśmienny, pisarski, podpisowy, popisowy, przepisodawczy, przepisowy, spisowy, spiskowy, wpisowy, zapisowy, zapisywalny, pisemnie [adverb], piśmiennie
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. pisać"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pisaniny",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaniny",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisanin",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaninie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaninom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaninę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaniny",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaniną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaninami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaninie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaninach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisanino",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaniny",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "dopisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dopisek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dopisywacz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dopisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "napis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "napisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "napisy"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "odpis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odpisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odpisywacz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "odpisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "opis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opisowość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opisówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opisywactwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opisywacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opisywalność"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "pisaczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisadło"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "pisak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisane"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisaneczka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisanka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisankarka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisankarstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisanko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisarczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisarka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisarskość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisarstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisarzyna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisemko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisemność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pismak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piśmidło"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pismo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisownia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisywacz"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piszpan"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piśmidło"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piśmiennictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piśmienność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "podpis"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "podpisik"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podpisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podpisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "popis"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popisowość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popisówa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popisówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "popisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "popisy"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pospiskowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przepis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przepisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przepiska"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przepisodawca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przepisownik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przepisowość"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "przepisy"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przepisywacz"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przepisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przepiśnik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przypis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przypisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przypisaniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przypisek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przypiska"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przypisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "rozpis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozpisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozpiska"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozpisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "spis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "spisek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spiskowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spiskowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "wpis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wpisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "wpisowe"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wpisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "wypis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wypisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "wypisek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wypiska"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "wypiski"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "wypisy"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wypisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "zapis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zapisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "zapisek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapiska"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zapisobierca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zapisobiorca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zapisodawca"
    },
    {
      "word": "zapisywacz"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zapisywanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dopisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dopisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "napisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odpisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "odpisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "pisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "pisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podpisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "podpisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "popisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "pospiskować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przepisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przepisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przypisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przypisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozpisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozpisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spiskować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wpisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wpisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wypisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zapisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zapisywać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "opisowy"
    },
    {
      "word": "opisywalny"
    },
    {
      "word": "pisemny"
    },
    {
      "word": "piśmienniczy"
    },
    {
      "word": "piśmienny"
    },
    {
      "word": "pisarski"
    },
    {
      "word": "podpisowy"
    },
    {
      "word": "popisowy"
    },
    {
      "word": "przepisodawczy"
    },
    {
      "word": "przepisowy"
    },
    {
      "word": "spisowy"
    },
    {
      "word": "spiskowy"
    },
    {
      "word": "wpisowy"
    },
    {
      "word": "zapisowy"
    },
    {
      "word": "zapisywalny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "pisemnie"
    },
    {
      "word": "piśmiennie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przydługie, nudnawe pisanie"
      ],
      "id": "pl-pisanina-pl-noun-QaO6ge1r",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nędzny, marny utwór pisany"
      ],
      "id": "pl-pisanina-pl-noun-bnol9S99",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pisanina.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q809_(pol)-Olaf-pisanina.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pisanina.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q809_(pol)-Olaf-pisanina.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pisanina.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pisanina.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "bazgranina"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bazgroły"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bohomazy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chała"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chłam"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "grafomania"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gryzmoły"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kicz"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "makulatura"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mazanina"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ramota"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szmira"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "empty"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "writing"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wish-wash"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пісаніна"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schreiberei"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "писанина"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śraeiweraei"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šrȧjverȧj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śrajweraj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śrȧjwerȧj"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "scribble"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rubbish"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пісаніна"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschreibsel"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "писанина"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śraeiweraei"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šrȧjverȧj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śrajweraj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śrȧjwerȧj"
    }
  ],
  "word": "pisanina"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "pol. pisać"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "pisaniny",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaniny",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisanin",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaninie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaninom",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaninę",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaniny",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaniną",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaninami",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaninie",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaninach",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "pisanino",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "pisaniny",
      "sense_index": "1.1-2",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "tags": [
        "noun"
      ],
      "word": "dopisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dopisek"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dopisywacz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dopisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "napis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "napisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "napisy"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "odpis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odpisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odpisywacz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "odpisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "opis"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opisowość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opisówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "opisywactwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "opisywacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "opisywalność"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "pisaczek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisadło"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "pisak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisane"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisaneczka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisanka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisankarka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisankarstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisanko"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisarczyk"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisarka"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisarskość"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisarstwo"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisarz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisarzyna"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisemko"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisemność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pismak"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piśmidło"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pismo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "pisownia"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "pisywacz"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "piszpan"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piśmidło"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "piśmiennictwo"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "piśmienność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "podpis"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "podpisik"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podpisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "podpisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "popis"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popisowość"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popisówa"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "popisówka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "popisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "popisy"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "pospiskowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przepis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przepisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przepiska"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przepisodawca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przepisownik"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przepisowość"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "przepisy"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przepisywacz"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przepisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przepiśnik"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przypis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przypisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "przypisaniec"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "przypisek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "przypiska"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "przypisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "rozpis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozpisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "rozpiska"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "rozpisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "spis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "spisek"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spiskowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "spiskowiec"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "spisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "wpis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wpisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "wpisowe"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wpisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "wypis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wypisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "wypisek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "wypiska"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "wypiski"
    },
    {
      "tags": [
        "nonvirile"
      ],
      "word": "wypisy"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "wypisywanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "zapis"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zapisanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "zapisek"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zapiska"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zapisobierca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zapisobiorca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zapisodawca"
    },
    {
      "word": "zapisywacz"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zapisywanie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "dopisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "dopisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "napisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "odpisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "odpisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "opisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "opisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "pisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "pisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "podpisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "podpisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "popisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "pospiskować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przepisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przepisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "przypisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "przypisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "rozpisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "rozpisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "spisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spiskować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "spisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wpisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wpisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "wypisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "wypisywać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "zapisać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "zapisywać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "opisowy"
    },
    {
      "word": "opisywalny"
    },
    {
      "word": "pisemny"
    },
    {
      "word": "piśmienniczy"
    },
    {
      "word": "piśmienny"
    },
    {
      "word": "pisarski"
    },
    {
      "word": "podpisowy"
    },
    {
      "word": "popisowy"
    },
    {
      "word": "przepisodawczy"
    },
    {
      "word": "przepisowy"
    },
    {
      "word": "spisowy"
    },
    {
      "word": "spiskowy"
    },
    {
      "word": "wpisowy"
    },
    {
      "word": "zapisowy"
    },
    {
      "word": "zapisywalny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "pisemnie"
    },
    {
      "word": "piśmiennie"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przydługie, nudnawe pisanie"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "nędzny, marny utwór pisany"
      ],
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "pejorative"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-pisanina.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q809_(pol)-Olaf-pisanina.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pisanina.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q809_(pol)-Olaf-pisanina.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-pisanina.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-pisanina.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "bazgranina"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bazgroły"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "bohomazy"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chała"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "chłam"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "grafomania"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "gryzmoły"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kicz"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "makulatura"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mazanina"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ramota"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "szmira"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "empty"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "writing"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "wish-wash"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пісаніна"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Schreiberei"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "писанина"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śraeiweraei"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šrȧjverȧj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śrajweraj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śrȧjwerȧj"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "scribble"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "rubbish"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "пісаніна"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Geschreibsel"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "писанина"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śraeiweraei"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "šrȧjverȧj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śrajweraj"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "śrȧjwerȧj"
    }
  ],
  "word": "pisanina"
}

Download raw JSONL data for pisanina meaning in język polski (10.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.