See palić in All languages combined, or Wiktionary
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gasić" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "prasł. *paliti → powodować, że coś płonie" ], "forms": [ { "form": "palę", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "palisz", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "pali", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "palimy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "palicie", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "palą", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "paliłem", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliłeś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliliśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliliście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliłam", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliłaś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliłyśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłom", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech palę", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pal", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pali", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "palmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "palcie", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech palą", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "paliłem był", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliłeś był", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "palił był", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliliśmy byli", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliliście byli", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "palili byli", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliłam była", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliłaś była", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliła była", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliłyśmy były", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyście były", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliły były", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłom było", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoś było", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliło było", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "palono", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "paliłbym", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłbyś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "palilibyśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "palilibyście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliliby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłabym", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłabyś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłaby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłybyśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłybyście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłobym", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłobyś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "palący", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepalący", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "paląca", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepaląca", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "palące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepalące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "palące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepalące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "palony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepalony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "paleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepaleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "palona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niepalona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "palone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepalone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "palone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niepalone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "paląc", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie paląc", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "palenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepalenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "grunt pali się pod nogami" }, { "word": "grunt pali się pod stopami" }, { "word": "nie pali się" }, { "word": "palić gumy" }, { "word": "palić jak lokomotywa" }, { "word": "palić jak smok" }, { "word": "palić za sobą mosty" }, { "word": "w starym piecu diabeł pali" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "palić drewno" }, { "sense_index": "1.1", "word": "papier" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ognisko" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stos" }, { "sense_index": "1.1", "word": "…" }, { "sense_index": "1.2", "word": "palić papierosy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "fajkę" }, { "sense_index": "1.2", "word": "cygaro" }, { "sense_index": "1.2", "word": "…" }, { "sense_index": "1.4", "word": "palić światło" }, { "sense_index": "1.4", "word": "lampę" }, { "sense_index": "1.4", "word": "…" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "palenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palący" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "paląca" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "paliwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palarnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palaczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palnik" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "palenisko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palarka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "palnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "dopalacz" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "niedopał" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "niedopałek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "niedopałka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "napaleniec" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "opalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalarnia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalenizna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "podpalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "podpalaczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przepalanka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przypalenizna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalenisko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalenizna" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "spalinowiec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "spaliny" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "upał" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wypalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wypalanka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalenisko" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalarka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "zapaleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalnica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalniczka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapalnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapałka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapał" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ponadpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ponapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poprzepalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "porozpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalenie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "dopalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nadpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "nadpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "napalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "napalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "opalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "opalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ponadpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ponapalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "popalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "popalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poprzepalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "powypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pozapalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przepalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przepalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przypalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "spalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "spalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wypalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zapalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zapalać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "palący" }, { "word": "palny" }, { "word": "napalony" }, { "word": "niepalny" }, { "word": "palony" }, { "word": "podpalany" }, { "word": "pozapalny" }, { "word": "rozpalony" }, { "word": "spaleniowy" }, { "word": "spalinowy" }, { "word": "spalony" }, { "word": "upalny" }, { "word": "wypalany" }, { "word": "wypaleniskowy" }, { "word": "zapalnie" }, { "word": "zapalny" }, { "word": "zapalony" } ], "senses": [ { "glosses": [ "niszczyć coś za pomocą ognia" ], "id": "pl-palić-pl-verb-YJWcNX0B", "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "— Czy ma pan ogień? — Nie, nie palę." } ], "glosses": [ "wdychać dym tytoniowy z papierosa, fajki itp.; czynić to nałogowo" ], "id": "pl-palić-pl-verb-yUwb~5s4", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Ten samochód pali 7 litrów benzyny na sto kilometrów." } ], "glosses": [ "o silniku spalinowym, pojeździe z takim silnikiem: zużywać jakąś ilość paliwa" ], "id": "pl-palić-pl-verb-VXUobLQ6", "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "text": "Nie pal światła, już zrobiło się jasno." } ], "glosses": [ "utrzymywać coś świecącym" ], "id": "pl-palić-pl-verb-lWkaCzTW", "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpalʲit͡ɕ" }, { "ipa": "palʹić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-palić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Pl-palić.ogg/Pl-palić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-palić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "spalać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ćmić" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "slang" ], "word": "jarać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "kopcić" }, { "sense_index": "1.2", "word": "fajczyć" }, { "sense_index": "1.2", "word": "reg. białost. reg. śl. kurzyć" }, { "sense_index": "1.2", "word": "gw. (Górny Śląsk) bakać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "burn" }, { "lang": "awestyjski", "lang_code": "ae", "sense_index": "1.1", "word": "𐬯𐬀𐬊𐬗𐬀" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "erre" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "горя" }, { "lang": "cerkiewnosłowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "жещи" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "pálit" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "paliś" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "brænde" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "bruligi" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "polttaa" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "brûler" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "queimar" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "palić" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "quemar" }, { "lang": "jaćwieski", "lang_code": "xsv", "sense_index": "1.1", "word": "degt" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "焼く" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "palëc" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "cremar" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "cremo" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "brennen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "brenne" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "καίω" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "καίγω" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "жечь" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "arde" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.1", "word": "berna" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "καίω" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "kā" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "палити" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "éget" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "brīn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "briin" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "bruciare" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "smoke" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.2", "word": "دخن" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "erre" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "курыць" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "word": "пуша" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "word": "kouřit" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.2", "word": "kuriś" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "word": "ryge" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "fumi" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "polttaa" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "fumer" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.2", "word": "fumar" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "le'aszen", "sense_index": "1.2", "word": "לעשן" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "fumar" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.2", "word": "fumar" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "word": "fumar" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "word": "fumo" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "word": "rauchen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.2", "word": "røyke" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "word": "røykja" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "word": "røykje" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "word": "røyka" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "word": "røyke" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "курить" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.2", "word": "fajčiť" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.2", "word": "fakaˈmele" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.2", "word": "ˈpusi" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "курити" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "палити" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.2", "word": "smocio" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.2", "word": "dohányzik" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "ruöhiyn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "röchyn" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "word": "fumare" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "light" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "a" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "fire" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "kontsumitu" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.3", "word": "polttaa" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.3", "word": "consumir" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "word": "consumir" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.3", "word": "forbrenne" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "word": "adurer" } ], "word": "palić" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "prasł. *paliti → powodować, że coś płonie" ], "forms": [ { "form": "palę", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "palisz", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "pali", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "palimy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "palicie", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "palą", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "paliłem", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliłeś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliliśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliliście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliłam", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliłaś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliłyśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłom", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech palę", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pal", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pali", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "palmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "palcie", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech palą", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "paliłem był", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliłeś był", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "palił był", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliliśmy byli", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliliście byli", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "palili byli", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliłam była", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliłaś była", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliła była", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliłyśmy były", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyście były", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliły były", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłom było", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoś było", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliło było", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "palono", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "paliłbym", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłbyś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "palilibyśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "palilibyście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliliby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłabym", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłabyś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłaby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłybyśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłybyście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłobym", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłobyś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "palący", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepalący", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "paląca", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepaląca", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "palące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepalące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "palące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepalące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "palony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepalony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "paleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepaleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "palona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niepalona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "palone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepalone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "palone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niepalone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "paląc", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie paląc", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "palenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepalenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "grunt pali się pod nogami" }, { "word": "grunt pali się pod stopami" }, { "word": "nie pali się" }, { "word": "palić gumy" }, { "word": "palić jak lokomotywa" }, { "word": "palić jak smok" }, { "word": "palić za sobą mosty" }, { "word": "w starym piecu diabeł pali" } ], "related": [ { "sense_index": "2.1", "word": "palić drzewem" }, { "sense_index": "2.1", "word": "węglem" }, { "sense_index": "2.1", "word": "… w piecu" }, { "sense_index": "2.1", "word": "na statku" }, { "sense_index": "2.1", "word": "…" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "palenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palący" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "paląca" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "paliwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palarnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palaczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palnik" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "palenisko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palarka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "palnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "dopalacz" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "niedopał" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "niedopałek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "niedopałka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "napaleniec" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "opalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalarnia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalenizna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "podpalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "podpalaczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przepalanka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przypalenizna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalenisko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalenizna" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "spalinowiec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "spaliny" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "upał" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wypalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wypalanka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalenisko" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalarka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "zapaleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalnica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalniczka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapalnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapałka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapał" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ponadpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ponapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poprzepalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "porozpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalenie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "dopalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nadpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "nadpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "napalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "napalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "opalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "opalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ponadpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ponapalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "popalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "popalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poprzepalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "powypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pozapalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przepalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przepalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przypalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "spalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "spalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wypalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zapalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zapalać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "palący" }, { "word": "palny" }, { "word": "napalony" }, { "word": "niepalny" }, { "word": "palony" }, { "word": "podpalany" }, { "word": "pozapalny" }, { "word": "rozpalony" }, { "word": "spaleniowy" }, { "word": "spalinowy" }, { "word": "spalony" }, { "word": "upalny" }, { "word": "wypalany" }, { "word": "wypaleniskowy" }, { "word": "zapalnie" }, { "word": "zapalny" }, { "word": "zapalony" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Od lat nie palimy w tym starym piecu." } ], "glosses": [ "dorzucać drewno, węgiel i inne materiały łatwopalne do ognia, aby podtrzymać płomień" ], "id": "pl-palić-pl-verb-pYestss1", "sense_index": "2.1" }, { "examples": [ { "text": "Kieliszek wódki palił go w gardło." } ], "glosses": [ "parzyć, piec (wywoływać ból na ciele)" ], "id": "pl-palić-pl-verb-U-z67OBg", "sense_index": "2.2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpalʲit͡ɕ" }, { "ipa": "palʹić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-palić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Pl-palić.ogg/Pl-palić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-palić.ogg" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "light" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "a" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "fire" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.1", "word": "piztu" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "word": "fyre" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "2.1", "word": "acender" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "word": "encender" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "2.1", "word": "palëc" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "word": "heizen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "2.1", "word": "fyre" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "топити" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.2", "word": "burn" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.2", "word": "scorch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "2.2", "word": "svi" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "жечь" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "2.2", "word": "arde" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.2", "word": "палити" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "word": "adurer" } ], "word": "palić" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "prasł. *paliti → powodować, że coś płonie" ], "forms": [ { "form": "palić się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "palę się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "palisz się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "pali się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "palimy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "palicie się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "palą się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "paliłem się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliłeś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "palił się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliliśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliliście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "palili się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliłam się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliłaś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliła się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliłyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliły się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłom się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliło się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się palę", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pal się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się pali", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "palmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "palcie się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się palą", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę się palił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się palił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się palił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się palili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się palili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się palili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się paliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się paliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się paliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy się paliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się paliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się paliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę się paliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się paliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie się paliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "paliłem się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliłeś się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "palił się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliliśmy się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliliście się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "palili się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliłam się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliłaś się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliła się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliłyśmy się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyście się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliły się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłom się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoś się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliło się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "palono się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "paliłbym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się palił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłbyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się palił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się palił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "palilibyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się palili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "palilibyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się palili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliliby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się palili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłabym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się paliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłabyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się paliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłaby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się paliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłybyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się paliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłybyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się paliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się paliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłobym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się paliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłobyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się paliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się paliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "palący się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepalący się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "paląca się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepaląca się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "palące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepalące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "palące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepalące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "palony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepalony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "paleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepaleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "palona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niepalona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "palone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepalone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "palone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niepalone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "paląc się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie paląc się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "palenie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepalenie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "grunt pali się pod nogami" }, { "word": "grunt pali się pod stopami" }, { "word": "nie pali się" }, { "word": "palić gumy" }, { "word": "palić jak lokomotywa" }, { "word": "palić jak smok" }, { "word": "palić za sobą mosty" }, { "word": "w starym piecu diabeł pali" } ], "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "palenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palący" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "paląca" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "paliwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palarnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palaczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palnik" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "palenisko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palarka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "palnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "dopalacz" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "niedopał" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "niedopałek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "niedopałka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "napaleniec" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "opalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalarnia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalenizna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "podpalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "podpalaczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przepalanka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przypalenizna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalenisko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalenizna" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "spalinowiec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "spaliny" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "upał" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wypalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wypalanka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalenisko" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalarka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "zapaleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalnica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalniczka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapalnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapałka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapał" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ponadpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ponapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poprzepalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "porozpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalenie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "dopalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nadpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "nadpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "napalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "napalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "opalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "opalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ponadpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ponapalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "popalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "popalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poprzepalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "powypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pozapalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przepalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przepalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przypalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "spalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "spalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wypalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zapalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zapalać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "palący" }, { "word": "palny" }, { "word": "napalony" }, { "word": "niepalny" }, { "word": "palony" }, { "word": "podpalany" }, { "word": "pozapalny" }, { "word": "rozpalony" }, { "word": "spaleniowy" }, { "word": "spalinowy" }, { "word": "spalony" }, { "word": "upalny" }, { "word": "wypalany" }, { "word": "wypaleniskowy" }, { "word": "zapalnie" }, { "word": "zapalny" }, { "word": "zapalony" } ], "senses": [ { "glosses": [ "ulegać działaniu ognia, niszczeć pod wpływem ognia" ], "id": "pl-palić-pl-verb-5gXBz~hK", "sense_index": "3.1" }, { "glosses": [ "dawać światło, ciepło, dym, płonąc lub żarząc się" ], "id": "pl-palić-pl-verb-MCxmIIza", "sense_index": "3.2" }, { "glosses": [ "być opanowanym przez jakieś silne, gwałtowne uczucie" ], "id": "pl-palić-pl-verb-RT97NlfU", "sense_index": "3.3" }, { "glosses": [ "odczuwać do kogoś silny pociąg seksualny" ], "id": "pl-palić-pl-verb-yDlHAxcP", "sense_index": "3.4" }, { "glosses": [ "mieć na coś wielką ochotę" ], "id": "pl-palić-pl-verb-nklHS8ws", "sense_index": "3.5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpalʲit͡ɕ" }, { "ipa": "palʹić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-palić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Pl-palić.ogg/Pl-palić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-palić.ogg" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "burn" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "3.1", "word": "जरना" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "3.1", "word": "гарэць" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "3.1", "word": "паліцца" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "3.1", "word": "горя" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "3.1", "word": "paliś se" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "3.1", "word": "brinna" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "3.1", "word": "bruli" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "3.1", "word": "palić so" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "3.1", "word": "焼ける" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "3.1", "word": "palëc sã" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "3.1", "word": "cremar-se" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "3.1", "word": "lostey" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "3.1", "word": "brennende" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "3.1", "word": "dahati" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "3.1", "word": "arde" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "3.1", "word": "loiscid" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "word": "adurer" } ], "word": "palić" }
{ "antonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gasić" } ], "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "prasł. *paliti → powodować, że coś płonie" ], "forms": [ { "form": "palę", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "palisz", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "pali", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "palimy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "palicie", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "palą", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "paliłem", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliłeś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliliśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliliście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliłam", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliłaś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliłyśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłom", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech palę", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pal", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pali", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "palmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "palcie", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech palą", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "paliłem był", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliłeś był", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "palił był", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliliśmy byli", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliliście byli", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "palili byli", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliłam była", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliłaś była", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliła była", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliłyśmy były", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyście były", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliły były", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłom było", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoś było", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliło było", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "palono", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "paliłbym", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłbyś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "palilibyśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "palilibyście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliliby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłabym", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłabyś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłaby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłybyśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłybyście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłobym", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłobyś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "palący", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepalący", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "paląca", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepaląca", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "palące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepalące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "palące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepalące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "palony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepalony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "paleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepaleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "palona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niepalona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "palone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepalone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "palone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niepalone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "paląc", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie paląc", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "palenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepalenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "grunt pali się pod nogami" }, { "word": "grunt pali się pod stopami" }, { "word": "nie pali się" }, { "word": "palić gumy" }, { "word": "palić jak lokomotywa" }, { "word": "palić jak smok" }, { "word": "palić za sobą mosty" }, { "word": "w starym piecu diabeł pali" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "palić drewno" }, { "sense_index": "1.1", "word": "papier" }, { "sense_index": "1.1", "word": "ognisko" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stos" }, { "sense_index": "1.1", "word": "…" }, { "sense_index": "1.2", "word": "palić papierosy" }, { "sense_index": "1.2", "word": "fajkę" }, { "sense_index": "1.2", "word": "cygaro" }, { "sense_index": "1.2", "word": "…" }, { "sense_index": "1.4", "word": "palić światło" }, { "sense_index": "1.4", "word": "lampę" }, { "sense_index": "1.4", "word": "…" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "palenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palący" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "paląca" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "paliwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palarnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palaczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palnik" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "palenisko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palarka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "palnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "dopalacz" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "niedopał" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "niedopałek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "niedopałka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "napaleniec" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "opalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalarnia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalenizna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "podpalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "podpalaczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przepalanka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przypalenizna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalenisko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalenizna" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "spalinowiec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "spaliny" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "upał" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wypalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wypalanka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalenisko" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalarka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "zapaleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalnica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalniczka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapalnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapałka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapał" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ponadpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ponapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poprzepalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "porozpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalenie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "dopalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nadpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "nadpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "napalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "napalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "opalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "opalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ponadpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ponapalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "popalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "popalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poprzepalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "powypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pozapalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przepalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przepalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przypalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "spalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "spalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wypalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zapalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zapalać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "palący" }, { "word": "palny" }, { "word": "napalony" }, { "word": "niepalny" }, { "word": "palony" }, { "word": "podpalany" }, { "word": "pozapalny" }, { "word": "rozpalony" }, { "word": "spaleniowy" }, { "word": "spalinowy" }, { "word": "spalony" }, { "word": "upalny" }, { "word": "wypalany" }, { "word": "wypaleniskowy" }, { "word": "zapalnie" }, { "word": "zapalny" }, { "word": "zapalony" } ], "senses": [ { "glosses": [ "niszczyć coś za pomocą ognia" ], "sense_index": "1.1" }, { "examples": [ { "text": "— Czy ma pan ogień? — Nie, nie palę." } ], "glosses": [ "wdychać dym tytoniowy z papierosa, fajki itp.; czynić to nałogowo" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Ten samochód pali 7 litrów benzyny na sto kilometrów." } ], "glosses": [ "o silniku spalinowym, pojeździe z takim silnikiem: zużywać jakąś ilość paliwa" ], "sense_index": "1.3" }, { "examples": [ { "text": "Nie pal światła, już zrobiło się jasno." } ], "glosses": [ "utrzymywać coś świecącym" ], "sense_index": "1.4" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpalʲit͡ɕ" }, { "ipa": "palʹić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-palić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Pl-palić.ogg/Pl-palić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-palić.ogg" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "spalać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ćmić" }, { "sense_index": "1.2", "tags": [ "slang" ], "word": "jarać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "kopcić" }, { "sense_index": "1.2", "word": "fajczyć" }, { "sense_index": "1.2", "word": "reg. białost. reg. śl. kurzyć" }, { "sense_index": "1.2", "word": "gw. (Górny Śląsk) bakać" } ], "tags": [ "imperfective", "transitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "burn" }, { "lang": "awestyjski", "lang_code": "ae", "sense_index": "1.1", "word": "𐬯𐬀𐬊𐬗𐬀" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "erre" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.1", "word": "горя" }, { "lang": "cerkiewnosłowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "жещи" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "word": "pálit" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "word": "paliś" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "word": "brænde" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "bruligi" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "polttaa" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "word": "brûler" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "word": "queimar" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "word": "palić" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "word": "quemar" }, { "lang": "jaćwieski", "lang_code": "xsv", "sense_index": "1.1", "word": "degt" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "焼く" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "word": "palëc" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "word": "cremar" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "word": "cremo" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "word": "brennen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "word": "brenne" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "καίω" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "word": "καίγω" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "word": "жечь" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "word": "arde" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.1", "word": "berna" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "sense_index": "1.1", "word": "καίω" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "kā" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.1", "word": "палити" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "éget" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "brīn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "word": "briin" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "word": "bruciare" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "smoke" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "sense_index": "1.2", "word": "دخن" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "erre" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "1.2", "word": "курыць" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "1.2", "word": "пуша" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.2", "word": "kouřit" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.2", "word": "kuriś" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "word": "ryge" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "fumi" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "polttaa" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "word": "fumer" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.2", "word": "fumar" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "le'aszen", "sense_index": "1.2", "word": "לעשן" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "word": "fumar" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.2", "word": "fumar" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "word": "fumar" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.2", "word": "fumo" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "word": "rauchen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.2", "word": "røyke" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "word": "røykja" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "word": "røykje" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "word": "røyka" }, { "lang": "norweski (nynorsk)", "lang_code": "nn", "sense_index": "1.2", "word": "røyke" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "word": "курить" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.2", "word": "fajčiť" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.2", "word": "fakaˈmele" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.2", "word": "ˈpusi" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "курити" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.2", "word": "палити" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.2", "word": "smocio" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.2", "word": "dohányzik" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "ruöhiyn" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "röchyn" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.2", "word": "fumare" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "light" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "a" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.4", "word": "fire" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.3", "word": "kontsumitu" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.3", "word": "polttaa" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.3", "word": "consumir" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "word": "consumir" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.3", "word": "forbrenne" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "word": "adurer" } ], "word": "palić" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "prasł. *paliti → powodować, że coś płonie" ], "forms": [ { "form": "palę", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "palisz", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "pali", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "palimy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "palicie", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "palą", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "paliłem", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliłeś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliliśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliliście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliłam", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliłaś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliłyśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłom", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech palę", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pal", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech pali", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "palmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "palcie", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech palą", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie palić", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "paliłem był", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliłeś był", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "palił był", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliliśmy byli", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliliście byli", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "palili byli", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliłam była", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliłaś była", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliła była", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliłyśmy były", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyście były", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliły były", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłom było", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoś było", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliło było", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "palono", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "paliłbym", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłbyś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby palił", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "palilibyśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "palilibyście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliliby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby palili", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłabym", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłabyś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłaby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby paliła", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłybyśmy", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłybyście", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby paliły", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłobym", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłobyś", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoby", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby paliło", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "palący", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepalący", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "paląca", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepaląca", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "palące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepalące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "palące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepalące", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "palony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepalony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "paleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepaleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "palona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niepalona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "palone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepalone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "palone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niepalone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "paląc", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie paląc", "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "palenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepalenie", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "1.1-4, 2.1-2", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "grunt pali się pod nogami" }, { "word": "grunt pali się pod stopami" }, { "word": "nie pali się" }, { "word": "palić gumy" }, { "word": "palić jak lokomotywa" }, { "word": "palić jak smok" }, { "word": "palić za sobą mosty" }, { "word": "w starym piecu diabeł pali" } ], "related": [ { "sense_index": "2.1", "word": "palić drzewem" }, { "sense_index": "2.1", "word": "węglem" }, { "sense_index": "2.1", "word": "… w piecu" }, { "sense_index": "2.1", "word": "na statku" }, { "sense_index": "2.1", "word": "…" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "palenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palący" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "paląca" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "paliwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palarnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palaczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palnik" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "palenisko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palarka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "palnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "dopalacz" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "niedopał" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "niedopałek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "niedopałka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "napaleniec" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "opalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalarnia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalenizna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "podpalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "podpalaczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przepalanka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przypalenizna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalenisko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalenizna" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "spalinowiec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "spaliny" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "upał" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wypalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wypalanka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalenisko" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalarka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "zapaleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalnica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalniczka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapalnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapałka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapał" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ponadpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ponapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poprzepalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "porozpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalenie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "dopalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nadpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "nadpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "napalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "napalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "opalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "opalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ponadpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ponapalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "popalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "popalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poprzepalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "powypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pozapalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przepalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przepalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przypalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "spalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "spalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wypalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zapalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zapalać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "palący" }, { "word": "palny" }, { "word": "napalony" }, { "word": "niepalny" }, { "word": "palony" }, { "word": "podpalany" }, { "word": "pozapalny" }, { "word": "rozpalony" }, { "word": "spaleniowy" }, { "word": "spalinowy" }, { "word": "spalony" }, { "word": "upalny" }, { "word": "wypalany" }, { "word": "wypaleniskowy" }, { "word": "zapalnie" }, { "word": "zapalny" }, { "word": "zapalony" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Od lat nie palimy w tym starym piecu." } ], "glosses": [ "dorzucać drewno, węgiel i inne materiały łatwopalne do ognia, aby podtrzymać płomień" ], "sense_index": "2.1" }, { "examples": [ { "text": "Kieliszek wódki palił go w gardło." } ], "glosses": [ "parzyć, piec (wywoływać ból na ciele)" ], "sense_index": "2.2", "tags": [ "colloquial" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpalʲit͡ɕ" }, { "ipa": "palʹić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-palić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Pl-palić.ogg/Pl-palić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-palić.ogg" } ], "tags": [ "imperfective", "intransitive" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "light" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "a" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.1", "word": "fire" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "2.1", "word": "piztu" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "2.1", "word": "fyre" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "2.1", "word": "acender" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "2.1", "word": "encender" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "2.1", "word": "palëc" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "2.1", "word": "heizen" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "2.1", "word": "fyre" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.1", "word": "топити" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.2", "word": "burn" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "2.2", "word": "scorch" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "2.2", "word": "svi" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "2.2", "word": "жечь" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "2.2", "word": "arde" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "2.2", "word": "палити" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "word": "adurer" } ], "word": "palić" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "prasł. *paliti → powodować, że coś płonie" ], "forms": [ { "form": "palić się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "infinitive" ] }, { "form": "palę się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "present" ] }, { "form": "palisz się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "present" ] }, { "form": "pali się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "present" ] }, { "form": "palimy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "present" ] }, { "form": "palicie się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "present" ] }, { "form": "palą się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "present" ] }, { "form": "paliłem się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliłeś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "palił się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliliśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliliście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "palili się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "masculine" ] }, { "form": "paliłam się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliłaś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliła się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "feminine" ] }, { "form": "paliłyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliły się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "past", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłom się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "past", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliło się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "past", "neuter" ] }, { "form": "niech się palę", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "pal się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się pali", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "palmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "imperative" ] }, { "form": "palcie się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "imperative" ] }, { "form": "niech się palą", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "imperative" ] }, { "form": "będę się palił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się palił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziesz się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się palił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będzie się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się palili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziemy się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się palili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będziecie się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się palili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będą się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "masculine" ] }, { "form": "będę się paliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będę się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się paliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziesz się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się paliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będzie się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "feminine" ] }, { "form": "będziemy się paliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziemy się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się paliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będziecie się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się paliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będą się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "future", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "będę się paliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będę się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się paliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będziesz się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "future", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "będzie się paliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "będzie się palić", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "future", "neuter" ] }, { "form": "paliłem się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliłeś się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "palił się był", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliliśmy się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliliście się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "palili się byli", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "masculine" ] }, { "form": "paliłam się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliłaś się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliła się była", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "feminine" ] }, { "form": "paliłyśmy się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyście się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliły się były", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "pluperfect", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłom się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoś się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "pluperfect", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliło się było", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "pluperfect", "neuter" ] }, { "form": "palono się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "impersonal", "past" ] }, { "form": "paliłbym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbym się palił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłbyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłbyś się palił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byłby się palił", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "palilibyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyśmy się palili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "palilibyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "bylibyście się palili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliliby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "byliby się palili", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "masculine" ] }, { "form": "paliłabym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabym się paliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłabyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłabyś się paliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłaby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "byłaby się paliła", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "feminine" ] }, { "form": "paliłybyśmy się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyśmy się paliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłybyście się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłybyście się paliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "second-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłyby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "byłyby się paliły", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "third-person", "conditional", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "paliłobym się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobym się paliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłobyś się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "byłobyś się paliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "second-person", "conditional", "neuter", "potential", "rare" ] }, { "form": "paliłoby się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "byłoby się paliło", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "third-person", "conditional", "neuter" ] }, { "form": "palący się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "niepalący się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "masculine" ] }, { "form": "paląca się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "niepaląca się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine" ] }, { "form": "palące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepalące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "palące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "niepalące się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "active", "participle", "neuter" ] }, { "form": "palony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepalony", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "paleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "niepaleni", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "masculine" ] }, { "form": "palona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "niepalona", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine" ] }, { "form": "palone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "niepalone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "feminine", "neuter" ] }, { "form": "palone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "niepalone", "raw_tags": [ "imiesłów przymiotnikowy bierny" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "first-person", "second-person", "third-person", "neuter" ] }, { "form": "paląc się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "nie paląc się", "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person", "contemporary", "adverbial", "participle" ] }, { "form": "palenie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] }, { "form": "niepalenie się", "raw_tags": [ "rzeczownik odczasownikowy" ], "sense_index": "3.1-5", "tags": [ "singular", "plural", "first-person", "second-person", "third-person" ] } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "pos": "verb", "pos_text": "czasownik", "proverbs": [ { "word": "grunt pali się pod nogami" }, { "word": "grunt pali się pod stopami" }, { "word": "nie pali się" }, { "word": "palić gumy" }, { "word": "palić jak lokomotywa" }, { "word": "palić jak smok" }, { "word": "palić za sobą mosty" }, { "word": "w starym piecu diabeł pali" } ], "raw_tags": [ "zwrotny" ], "related": [ { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "palenie" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palący" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "paląca" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "paliwo" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palarnia" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palaczka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "palnik" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "palenisko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "palarka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "palnik" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "dopalacz" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "niedopał" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "niedopałek" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "niedopałka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "napaleniec" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "opalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalarnia" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "opalenizna" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "podpalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "podpalaczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przepalanka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "przypalenizna" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalarka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalarnia" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalenisko" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "spalenizna" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "spalinowiec" }, { "tags": [ "nonvirile" ], "word": "spaliny" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "upał" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "wypalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "wypalanka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalenisko" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapalacz" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalarka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "zapaleniec" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalnica" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalniczka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapalnik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapalność" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "zapałka" }, { "tags": [ "masculine", "inanimate" ], "word": "zapał" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "dopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "nadpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "napalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "odpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "opalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "podpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ponadpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "ponapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poopalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "popalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "poprzepalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "porozpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "powypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "pozapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przepalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "przypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "rozpalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "spalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "upalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalenie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "wypalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalanie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "zapalenie" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "dopalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "dopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "nadpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "nadpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "napalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "napalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "odpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "odpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "opalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "opalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "podpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "podpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ponadpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "ponapalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poopalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "popalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "popalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "poprzepalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "porozpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "powypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "pozapalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przepalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przepalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "przypalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "przypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "rozpalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "rozpalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "spalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "spalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "upalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "upalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "wypalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "wypalać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zapalić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zapalać" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "palący" }, { "word": "palny" }, { "word": "napalony" }, { "word": "niepalny" }, { "word": "palony" }, { "word": "podpalany" }, { "word": "pozapalny" }, { "word": "rozpalony" }, { "word": "spaleniowy" }, { "word": "spalinowy" }, { "word": "spalony" }, { "word": "upalny" }, { "word": "wypalany" }, { "word": "wypaleniskowy" }, { "word": "zapalnie" }, { "word": "zapalny" }, { "word": "zapalony" } ], "senses": [ { "glosses": [ "ulegać działaniu ognia, niszczeć pod wpływem ognia" ], "sense_index": "3.1" }, { "glosses": [ "dawać światło, ciepło, dym, płonąc lub żarząc się" ], "sense_index": "3.2" }, { "glosses": [ "być opanowanym przez jakieś silne, gwałtowne uczucie" ], "sense_index": "3.3" }, { "glosses": [ "odczuwać do kogoś silny pociąg seksualny" ], "sense_index": "3.4" }, { "glosses": [ "mieć na coś wielką ochotę" ], "sense_index": "3.5" } ], "sounds": [ { "ipa": "ˈpalʲit͡ɕ" }, { "ipa": "palʹić", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "audio": "Pl-palić.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a6/Pl-palić.ogg/Pl-palić.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-palić.ogg" } ], "tags": [ "imperfective" ], "translations": [ { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "3.1", "word": "burn" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "3.1", "word": "जरना" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "3.1", "word": "гарэць" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "sense_index": "3.1", "word": "паліцца" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "sense_index": "3.1", "word": "горя" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "3.1", "word": "paliś se" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "3.1", "word": "brinna" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "3.1", "word": "bruli" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "3.1", "word": "palić so" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "3.1", "word": "焼ける" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "3.1", "word": "palëc sã" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "3.1", "word": "cremar-se" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "3.1", "word": "lostey" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "3.1", "word": "brennende" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "3.1", "word": "dahati" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "3.1", "word": "arde" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "3.1", "word": "loiscid" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "word": "adurer" } ], "word": "palić" }
Download raw JSONL data for palić meaning in język polski (78.9kB)
{ "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "palić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "palić", "trace": "" } { "called_from": "parser/1336", "msg": "no corresponding start tag found for </td>", "path": [ "palić" ], "section": "język polski", "subsection": "odmiana", "title": "palić", "trace": "" }
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-25 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.