See jajecznik in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jajecznika",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jajecznikowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jajecznikiem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczniku",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczniku",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczniki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczników",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jajecznikom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczniki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajecznikami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jajecznikach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczniki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napój"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ciasto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "danie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "potrawa"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "naczynie"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "jajecznik drewniany"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ceramiczny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jajczarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajo"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "jaja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jajcarnia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jajarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajco"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jajówa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jajecznica"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "jajnik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajeczkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajeczko"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "jajeczkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jajowaty"
},
{
"word": "jajowy"
},
{
"word": "jajeczny"
},
{
"word": "jajcarski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jajowato"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ajerkoniak"
],
"id": "pl-jajecznik-pl-noun-NMhZjg2r",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"ciasto drożdzowe na jajach"
],
"id": "pl-jajecznik-pl-noun-LWL5YFqk",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"roman": "…",
"text": "A w domach zacnych, arystokratycznych o bogatych mieszczańskich tradycjach, w Wielką Sobotę, krzątali się księża, machając kropidłami: święcili po domach jaja pisane, szynki, kiełbasy, jajeczniki, mazurki i placki różnego rodzaju"
}
],
"glosses": [
"tradycyjne ciasto wypiekane na Wielkanoc z żółtek oraz mąki pszennej; omlet"
],
"id": "pl-jajecznik-pl-noun-Q7y0fLK7",
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sklepy z ceramiką oferują nam także jajeczniki w różnych kształtach."
}
],
"glosses": [
"element zastawy stołowej służący do podawania ugotowanych jaj, w którym to umieszcza się je w okrągłym zagłębieniu"
],
"id": "pl-jajecznik-pl-noun-cbSjO35D",
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jajecznik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajecznik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajecznik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajecznik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajecznik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jajecznik.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "adwokat"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kieliszek do jajek"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "podstawka do jajek"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kieliszek na jajko"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "eggcup"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "egg cup"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coquetier"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αυγουλιέρα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αβγοθήκη"
}
],
"word": "jajecznik"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "jajecznika",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jajecznikowi",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jajecznikiem",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczniku",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczniku",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczniki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczników",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jajecznikom",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczniki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajecznikami",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jajecznikach",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczniki",
"sense_index": "1.1-4",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "napój"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "ciasto"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "danie"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "potrawa"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "naczynie"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.4",
"word": "jajecznik drewniany"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "ceramiczny"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jajczarka"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajo"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "jaja"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jajcarnia"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jajarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajco"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jajówa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jajecznica"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "jajnik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajeczkowanie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajeczko"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "jajeczkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jajowaty"
},
{
"word": "jajowy"
},
{
"word": "jajeczny"
},
{
"word": "jajcarski"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "jajowato"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"ajerkoniak"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"colloquial"
],
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"glosses": [
"ciasto drożdzowe na jajach"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"examples": [
{
"roman": "…",
"text": "A w domach zacnych, arystokratycznych o bogatych mieszczańskich tradycjach, w Wielką Sobotę, krzątali się księża, machając kropidłami: święcili po domach jaja pisane, szynki, kiełbasy, jajeczniki, mazurki i placki różnego rodzaju"
}
],
"glosses": [
"tradycyjne ciasto wypiekane na Wielkanoc z żółtek oraz mąki pszennej; omlet"
],
"raw_tags": [
"daw."
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"culinary"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Sklepy z ceramiką oferują nam także jajeczniki w różnych kształtach."
}
],
"glosses": [
"element zastawy stołowej służący do podawania ugotowanych jaj, w którym to umieszcza się je w okrągłym zagłębieniu"
],
"sense_index": "1.4"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jajecznik.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajecznik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajecznik.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/93/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajecznik.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajecznik.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jajecznik.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "adwokat"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kieliszek do jajek"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "podstawka do jajek"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "kieliszek na jajko"
}
],
"tags": [
"inanimate",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "eggcup"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "egg cup"
},
{
"lang": "francuski",
"lang_code": "fr",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "coquetier"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αυγουλιέρα"
},
{
"lang": "nowogrecki",
"lang_code": "el",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "αβγοθήκη"
}
],
"word": "jajecznik"
}
Download raw JSONL data for jajecznik meaning in język polski (4.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-10 from the plwiktionary dump dated 2025-01-01 using wiktextract (df33d17 and 4ed51a5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.