See jajeczko in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "jajeczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczkiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jajczarka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "jajecznik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajczarstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajco"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jajówa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jajecznica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jajarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajeczkowanie"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "jaja"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "jajeczniki"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "jajeczkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jajowy"
},
{
"word": "jajowaty"
},
{
"word": "jajeczny"
},
{
"word": "jajeczkowy"
},
{
"word": "jajcarski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"od: jajko"
],
"id": "pl-jajeczko-pl-noun-6A76i~It",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hanna Jurczak-Gucwińska, Zwierzęta w moim domu, 1975, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Są gatunki, które wieczorem rozpoczynają budowę kokonu, kształtem przypominającego odwrócony kieliszek do koniaku. Wewnątrz jest on podzielony na dwie komory. W komorze głównej mieści się czterdzieści, czasem sześćdziesiąt jajeczek. Praca nad budową kokonu i składanie jajeczek trwa całą noc"
}
],
"glosses": [
"małe jajko"
],
"id": "pl-jajeczko-pl-noun-mECSggoj",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dariusz Garwoliński, Metropol nr 12/04, 2001, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Z grubsza rzecz biorąc, technika klonowania polega na pobraniu komórek od osoby dorosłej, następnie stworzeniu embriona i wszczepieniu jego komórek do jajeczka pobranego od kobiety"
}
],
"glosses": [
"żeńska komórka rozrodcza"
],
"id": "pl-jajeczko-pl-noun-q4H3PnBq",
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jajeczko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajeczko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajeczko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajeczko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajeczko.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jajeczko.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яечка"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яечка"
}
],
"word": "jajeczko"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "jajeczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczek",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczkom",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczkiem",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczkami",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"instrumental",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczku",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"singular"
]
},
{
"form": "jajeczkach",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"locative",
"plural"
]
},
{
"form": "jajeczka",
"sense_index": "1.1-3",
"tags": [
"vocative",
"plural"
]
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "jajczarka"
},
{
"tags": [
"masculine",
"inanimate"
],
"word": "jajecznik"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajczarstwo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajko"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajo"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajco"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jajówa"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "jajecznica"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "jajarz"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "jajeczkowanie"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "jaja"
},
{
"tags": [
"nonvirile"
],
"word": "jajeczniki"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "jajeczkować"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "jajowy"
},
{
"word": "jajowaty"
},
{
"word": "jajeczny"
},
{
"word": "jajeczkowy"
},
{
"word": "jajcarski"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"od: jajko"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"examples": [
{
"ref": "Hanna Jurczak-Gucwińska, Zwierzęta w moim domu, 1975, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Są gatunki, które wieczorem rozpoczynają budowę kokonu, kształtem przypominającego odwrócony kieliszek do koniaku. Wewnątrz jest on podzielony na dwie komory. W komorze głównej mieści się czterdzieści, czasem sześćdziesiąt jajeczek. Praca nad budową kokonu i składanie jajeczek trwa całą noc"
}
],
"glosses": [
"małe jajko"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"ref": "Dariusz Garwoliński, Metropol nr 12/04, 2001, Narodowy Korpus Języka Polskiego.",
"text": "Z grubsza rzecz biorąc, technika klonowania polega na pobraniu komórek od osoby dorosłej, następnie stworzeniu embriona i wszczepieniu jego komórek do jajeczka pobranego od kobiety"
}
],
"glosses": [
"żeńska komórka rozrodcza"
],
"sense_index": "1.3",
"topics": [
"medicine"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-jajeczko.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajeczko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajeczko.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajeczko.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-jajeczko.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-jajeczko.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яечка"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "яечка"
}
],
"word": "jajeczko"
}
Download raw JSONL data for jajeczko meaning in język polski (3.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.