"dramat" meaning in język polski

See dramat in All languages combined, or Wiktionary

Interjection

IPA: ˈdrãmat, drãmat [Slavic-alphabet] Audio: Pl-dramat.ogg
  1. gdy chcemy zaakcentować beznadziejność jakiejś sytuacji Tags: colloquial
    Sense id: pl-dramat-pl-intj-TJgb~SeL
  2. gdy chcemy zaakcentować błahość lub niedorzeczność czyichś dylematów Tags: colloquial, ironic
    Sense id: pl-dramat-pl-intj-QmgD0knC
  3. gdy chcemy zadrwić z czyjejś wypowiedzi (nawet gdy ta wypowiedź nie wyraża czyichś dylematów) Tags: colloquial, ironic
    Sense id: pl-dramat-pl-intj--4RQU9q7
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: masakra, masakra, żałosne, żałosne
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: dramaturg [noun, masculine], dramaturgia [feminine], dramaturgiczność [feminine], dramatyczność [feminine], dramatyzm [masculine], dramatyzacja [feminine], dramatyzowanie [neuter], dramacik [diminutive, masculine, inanimate], dramatyzować, udramatyzować, udramatycznić, dramaturgiczny [adjective], dramatyczny, dramaturgicznie [adverb], dramatycznie, -dram [word-forming]

Noun

IPA: ˈdrãmat, drãmat [Slavic-alphabet] Audio: Pl-dramat.ogg
Forms: dramaty [nominative, plural], dramatu [genitive, singular], dramatów [genitive, plural], dramatowi [dative, singular], dramatom [dative, plural], dramaty [accusative, plural], dramatem [instrumental, singular], dramatami [instrumental, plural], dramacie [locative, singular], dramatach [locative, plural], dramacie [vocative, singular], dramaty [vocative, plural]
  1. jeden z trzech rodzajów literackich, obok liryki i epiki
    Sense id: pl-dramat-pl-noun-Qrma0x8- Topics: literature
  2. utwór literacki, którego akcja przedstawiona jest w formie dialogów i monologów, przeznaczony do wystawienia na scenie
    Sense id: pl-dramat-pl-noun-gQYC6DGT
  3. nieszczęśliwe wydarzenie bądź sytuacja
    Sense id: pl-dramat-pl-noun-2hFSyYlF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: sztuka Hypernyms: rodzaj, utwór, wydarzenie, zdarzenie, okoliczność, sytuacja Hyponyms: farsa, komedia, tragedia Translations: drama (angielski), مأساة [feminine] (arabski), drama [neuter] (duński), drama [neuter] (duński), dramo (esperanto), draama (estoński), draama (estoński), näidend (estoński), draama (fiński), drame [masculine] (francuski), Drama [neuter] (niemiecki), Drama [neuter] (niemiecki), drama [neuter] (norweski (bokmål)), drama [neuter] (norweski (bokmål)), drama [neuter] (norweski (nynorsk)), drama [neuter] (norweski (nynorsk)), δράμα [neuter] (nowogrecki), драма [feminine] (rosyjski), drama [neuter] (szwedzki), drama [neuter] (szwedzki), drama [neuter] (szwedzki), dráma [feminine] (słowacki), драма [feminine] (ukraiński), драма [feminine] (ukraiński), dráma (węgierski), dráma (węgierski), dráma (węgierski)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: dramat sceniczny, dramaturg [noun, masculine], dramaturgia [feminine], dramaturgiczność [feminine], dramatyczność [feminine], dramatyzm [masculine], dramatyzacja [feminine], dramatyzowanie [neuter], dramacik [diminutive, masculine, inanimate], dramatyzować, udramatyzować, udramatycznić, dramaturgiczny [adjective], dramatyczny, dramaturgicznie [adverb], dramatycznie, -dram [word-forming]
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. δρᾶμα < gr. δρῶ / δράω → działać"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dramaty",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatów",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dramaty",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dramacie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dramacie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dramaty",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rodzaj"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "utwór"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wydarzenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zdarzenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "okoliczność"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sytuacja"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "farsa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "komedia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tragedia"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dramat sceniczny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "dramaturg"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramaturgia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramaturgiczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramatyczność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dramatyzm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramatyzacja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dramatyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dramacik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dramatyzować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "udramatyzować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "udramatycznić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dramaturgiczny"
    },
    {
      "word": "dramatyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "dramaturgicznie"
    },
    {
      "word": "dramatycznie"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "-dram"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dramat wywodzi się z tradycji literackiej antycznej Grecji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden z trzech rodzajów literackich, obok liryki i epiki"
      ],
      "id": "pl-dramat-pl-noun-Qrma0x8-",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jednym z najbardziej znanych dramatów jest „Hamlet” Szekspira."
        }
      ],
      "glosses": [
        "utwór literacki, którego akcja przedstawiona jest w formie dialogów i monologów, przeznaczony do wystawienia na scenie"
      ],
      "id": "pl-dramat-pl-noun-gQYC6DGT",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sytuacja materialna tej rodziny to prawdziwy dramat."
        },
        {
          "ref": "wpolityce.pl",
          "text": "Historia carskich małżeństw pełna jest dramatów"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nieszczęśliwe wydarzenie bądź sytuacja"
      ],
      "id": "pl-dramat-pl-noun-2hFSyYlF",
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdrãmat"
    },
    {
      "ipa": "drãmat",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dramat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Pl-dramat.ogg/Pl-dramat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dramat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sztuka"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dramo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "draama"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drame"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Drama"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δράμα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "драма"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dráma"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "драма"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dráma"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مأساة"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "draama"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dráma"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "näidend"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "draama"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Drama"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "драма"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dráma"
    }
  ],
  "word": "dramat"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. δρᾶμα < gr. δρῶ / δράω → działać"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "dramaturg"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramaturgia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramaturgiczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramatyczność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dramatyzm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramatyzacja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dramatyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dramacik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dramatyzować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "udramatyzować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "udramatycznić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dramaturgiczny"
    },
    {
      "word": "dramatyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "dramaturgicznie"
    },
    {
      "word": "dramatycznie"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "-dram"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gdy chcemy zaakcentować beznadziejność jakiejś sytuacji"
      ],
      "id": "pl-dramat-pl-intj-TJgb~SeL",
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gdy chcemy zaakcentować błahość lub niedorzeczność czyichś dylematów"
      ],
      "id": "pl-dramat-pl-intj-QmgD0knC",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gdy chcemy zadrwić z czyjejś wypowiedzi (nawet gdy ta wypowiedź nie wyraża czyichś dylematów)"
      ],
      "id": "pl-dramat-pl-intj--4RQU9q7",
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdrãmat"
    },
    {
      "ipa": "drãmat",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dramat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Pl-dramat.ogg/Pl-dramat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dramat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "masakra"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "masakra"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "żałosne"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "żałosne"
    }
  ],
  "word": "dramat"
}
{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. δρᾶμα < gr. δρῶ / δράω → działać"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "dramaty",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatu",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatów",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatowi",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatom",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dramaty",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatem",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatami",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dramacie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dramatach",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "dramacie",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "dramaty",
      "sense_index": "1.1-3",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rodzaj"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "utwór"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wydarzenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "zdarzenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "okoliczność"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sytuacja"
    }
  ],
  "hyponyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "farsa"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "komedia"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tragedia"
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dramat sceniczny"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "dramaturg"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramaturgia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramaturgiczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramatyczność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dramatyzm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramatyzacja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dramatyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dramacik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dramatyzować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "udramatyzować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "udramatycznić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dramaturgiczny"
    },
    {
      "word": "dramatyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "dramaturgicznie"
    },
    {
      "word": "dramatycznie"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "-dram"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dramat wywodzi się z tradycji literackiej antycznej Grecji."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeden z trzech rodzajów literackich, obok liryki i epiki"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "literature"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jednym z najbardziej znanych dramatów jest „Hamlet” Szekspira."
        }
      ],
      "glosses": [
        "utwór literacki, którego akcja przedstawiona jest w formie dialogów i monologów, przeznaczony do wystawienia na scenie"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Sytuacja materialna tej rodziny to prawdziwy dramat."
        },
        {
          "ref": "wpolityce.pl",
          "text": "Historia carskich małżeństw pełna jest dramatów"
        }
      ],
      "glosses": [
        "nieszczęśliwe wydarzenie bądź sytuacja"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdrãmat"
    },
    {
      "ipa": "drãmat",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dramat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Pl-dramat.ogg/Pl-dramat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dramat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "sztuka"
    }
  ],
  "tags": [
    "inanimate",
    "masculine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dramo"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "draama"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "drame"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Drama"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "δράμα"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "драма"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dráma"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "драма"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dráma"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "مأساة"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "draama"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "dráma"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "näidend"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "draama"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Drama"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "norweski (nynorsk)",
      "lang_code": "nn",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "drama"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "драма"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "dráma"
    }
  ],
  "word": "dramat"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "gr. δρᾶμα < gr. δρῶ / δράω → działać"
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "intj",
  "pos_text": "wykrzyknik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "dramaturg"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramaturgia"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramaturgiczność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramatyczność"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dramatyzm"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dramatyzacja"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "dramatyzowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "diminutive",
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "dramacik"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "dramatyzować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "udramatyzować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "udramatycznić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "dramaturgiczny"
    },
    {
      "word": "dramatyczny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "dramaturgicznie"
    },
    {
      "word": "dramatycznie"
    },
    {
      "tags": [
        "word-forming"
      ],
      "word": "-dram"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "gdy chcemy zaakcentować beznadziejność jakiejś sytuacji"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gdy chcemy zaakcentować błahość lub niedorzeczność czyichś dylematów"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "gdy chcemy zadrwić z czyjejś wypowiedzi (nawet gdy ta wypowiedź nie wyraża czyichś dylematów)"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "ironic"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈdrãmat"
    },
    {
      "ipa": "drãmat",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-dramat.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/95/Pl-dramat.ogg/Pl-dramat.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dramat.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "masakra"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "masakra"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "żałosne"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "żałosne"
    }
  ],
  "word": "dramat"
}

Download raw JSONL data for dramat meaning in język polski (8.0kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable język polski dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.