"odbijać" meaning in All languages combined

See odbijać on Wiktionary

Verb [język polski]

IPA: ɔdˈbʲijäʨ̑, odbʹii ̯äć [Slavic-alphabet] Audio: Pl-odbijać.ogg
Forms: odbijam [singular, first-person, present], odbijasz [singular, second-person, present], odbija [singular, third-person, present], odbijamy [plural, first-person, present], odbijacie [plural, second-person, present], odbijają [plural, third-person, present], odbijałem [singular, first-person, past, masculine], odbijałeś [singular, second-person, past, masculine], odbijał [singular, third-person, past, masculine], odbijaliśmy [plural, first-person, past, masculine], odbijaliście [plural, second-person, past, masculine], odbijali [plural, third-person, past, masculine], odbijałam [singular, first-person, past, feminine], odbijałaś [singular, second-person, past, feminine], odbijała [singular, third-person, past, feminine], odbijałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], odbijałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], odbijały [plural, third-person, past, feminine, neuter], odbijałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], odbijałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], odbijało [singular, third-person, past, neuter], niech odbijam [singular, first-person, imperative], odbijaj [singular, second-person, imperative], niech odbija [singular, third-person, imperative], odbijajmy [plural, first-person, imperative], odbijajcie [plural, second-person, imperative], niech odbijają [plural, third-person, imperative], będę odbijał [singular, first-person, future, masculine], będę odbijać [singular, first-person, future, masculine], będziesz odbijał [singular, second-person, future, masculine], będziesz odbijać [singular, second-person, future, masculine], będzie odbijał [singular, third-person, future, masculine], będzie odbijać [singular, third-person, future, masculine], będziemy odbijali [plural, first-person, future, masculine], będziemy odbijać [plural, first-person, future, masculine], będziecie odbijali [plural, second-person, future, masculine], będziecie odbijać [plural, second-person, future, masculine], będą odbijali [plural, third-person, future, masculine], będą odbijać [plural, third-person, future, masculine], będę odbijała [singular, first-person, future, feminine], będę odbijać [singular, first-person, future, feminine], będziesz odbijała [singular, second-person, future, feminine], będziesz odbijać [singular, second-person, future, feminine], będzie odbijała [singular, third-person, future, feminine], będzie odbijać [singular, third-person, future, feminine], będziemy odbijały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy odbijać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie odbijały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie odbijać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą odbijały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą odbijać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę odbijało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę odbijać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz odbijało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz odbijać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie odbijało [singular, third-person, future, neuter], będzie odbijać [singular, third-person, future, neuter], odbijałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], odbijałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], odbijał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], odbijaliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], odbijaliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], odbijali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], odbijałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], odbijałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], odbijała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], odbijałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], odbijałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], odbijały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], odbijałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], odbijałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], odbijało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], odbijano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], odbijałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym odbijał [singular, first-person, conditional, masculine], odbijałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś odbijał [singular, second-person, conditional, masculine], odbijałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby odbijał [singular, third-person, conditional, masculine], odbijalibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy odbijali [plural, first-person, conditional, masculine], odbijalibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście odbijali [plural, second-person, conditional, masculine], odbijaliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby odbijali [plural, third-person, conditional, masculine], odbijałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym odbijała [singular, first-person, conditional, feminine], odbijałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś odbijała [singular, second-person, conditional, feminine], odbijałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby odbijała [singular, third-person, conditional, feminine], odbijałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy odbijały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], odbijałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście odbijały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], odbijałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby odbijały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], odbijałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym odbijało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], odbijałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś odbijało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], odbijałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby odbijało [singular, third-person, conditional, neuter], odbijający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nieodbijający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], odbijająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nieodbijająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], odbijające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nieodbijające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], odbijające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nieodbijające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], odbijany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], nieodbijany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], odbijani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], nieodbijani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], odbijana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], nieodbijana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], odbijane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], nieodbijane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], odbijane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], nieodbijane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], odbijając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie odbijając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], odbijanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nieodbijanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. o powierzchniach mających właściwości zwierciadła: odtwarzać, dawać obraz czegoś
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-31jMMoY7
  2. odciskać coś lub drukować
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-~qyzfERg
  3. otwierać, odrywać coś przybitego
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-23JiodPP
  4. biciem, uderzeniem oddzielać część od całości
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-mhIU2g2X
  5. odpływać od czegoś
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-8c~5-ozd
  6. uderzeniem nadawać inny kierunek czemuś będącemu w ruchu
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-50KMFSKK
  7. odzyskiwać coś w walce lub uwalniać kogoś uwięzionego
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-u5Vw7TOV
  8. uwodząc, zabierać komuś męża, żonę, dziewczynę itp.
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-DqC6Ybv0
  9. przerywając taniec jakiejś parze, zabierać partnerkę lub partnera do tańca ze sobą
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-GKmSrTKr
  10. odbierać coś z nawiązką, kompensować sobie Tags: colloquial
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-GMra0kOy
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: odbitka [noun, feminine], odbicie [neuter], odbijanie [neuter], odbijacz [masculine, inanimate], odbijak [masculine], odbijanka [feminine], odbić, bić, bijać, odbitkowy [adjective] Translations: broach (angielski), reflect (angielski), reflect (angielski), win back (angielski), cut in (angielski), speguli (esperanto), reflekti (esperanto), 映す (japoński), うつす (japoński), 跳ね返す (japoński), はねかえす (japoński), 反射する (はんしゃする, hansha suru) (japoński), 奪い返す (japoński), うばいかえす (japoński), 奪還する (だっかんする, dakkan suru) (japoński), דרוקן (drukn) (jidysz), atspindėti (litewski), atmušti (litewski), отражать (rosyjski), återspegla (szwedzki), reflektera (szwedzki)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: odzwierciedlać, odtwarzać, kopiować, kserować, tłoczyć, drukować, odciskać, otwierać, wybijać, odkrywać, odwalać, odrywać, wyłamywać, odpływać, odpychać się, odtrącać, odpierać, odpychać, uwalniać, odzyskiwać, odbierać, uwodzić, zabierać, odbierać, powetować, wynagradzać

Verb [język polski]

IPA: ɔdˈbʲijäʨ̑, odbʹii ̯äć [Slavic-alphabet] Audio: Pl-odbijać.ogg
Forms: odbijać się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], odbijam się [singular, first-person, present], odbijasz się [singular, second-person, present], odbija się [singular, third-person, present], odbijamy się [plural, first-person, present], odbijacie się [plural, second-person, present], odbijają się [plural, third-person, present], odbijałem się [singular, first-person, past, masculine], odbijałeś się [singular, second-person, past, masculine], odbijał się [singular, third-person, past, masculine], odbijaliśmy się [plural, first-person, past, masculine], odbijaliście się [plural, second-person, past, masculine], odbijali się [plural, third-person, past, masculine], odbijałam się [singular, first-person, past, feminine], odbijałaś się [singular, second-person, past, feminine], odbijała się [singular, third-person, past, feminine], odbijałyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], odbijałyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], odbijały się [plural, third-person, past, feminine, neuter], odbijałom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], odbijałoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], odbijało się [singular, third-person, past, neuter], niech się odbijam [singular, first-person, imperative], odbijaj się [singular, second-person, imperative], niech się odbija [singular, third-person, imperative], odbijajmy się [plural, first-person, imperative], odbijajcie się [plural, second-person, imperative], niech się odbijają [plural, third-person, imperative], będę się odbijał [singular, first-person, future, masculine], będę się odbijać [singular, first-person, future, masculine], będziesz się odbijał [singular, second-person, future, masculine], będziesz się odbijać [singular, second-person, future, masculine], będzie się odbijał [singular, third-person, future, masculine], będzie się odbijać [singular, third-person, future, masculine], będziemy się odbijali [plural, first-person, future, masculine], będziemy się odbijać [plural, first-person, future, masculine], będziecie się odbijali [plural, second-person, future, masculine], będziecie się odbijać [plural, second-person, future, masculine], będą się odbijali [plural, third-person, future, masculine], będą się odbijać [plural, third-person, future, masculine], będę się odbijała [singular, first-person, future, feminine], będę się odbijać [singular, first-person, future, feminine], będziesz się odbijała [singular, second-person, future, feminine], będziesz się odbijać [singular, second-person, future, feminine], będzie się odbijała [singular, third-person, future, feminine], będzie się odbijać [singular, third-person, future, feminine], będziemy się odbijały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy się odbijać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie się odbijały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie się odbijać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą się odbijały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą się odbijać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę się odbijało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę się odbijać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się odbijało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się odbijać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie się odbijało [singular, third-person, future, neuter], będzie się odbijać [singular, third-person, future, neuter], odbijałem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], odbijałeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], odbijał się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], odbijaliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], odbijaliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], odbijali się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], odbijałam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], odbijałaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], odbijała się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], odbijałyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], odbijałyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], odbijały się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], odbijałom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], odbijałoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], odbijało się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], odbijano się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], odbijałbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się odbijał [singular, first-person, conditional, masculine], odbijałbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się odbijał [singular, second-person, conditional, masculine], odbijałby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się odbijał [singular, third-person, conditional, masculine], odbijalibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się odbijali [plural, first-person, conditional, masculine], odbijalibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się odbijali [plural, second-person, conditional, masculine], odbijaliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się odbijali [plural, third-person, conditional, masculine], odbijałabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się odbijała [singular, first-person, conditional, feminine], odbijałabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się odbijała [singular, second-person, conditional, feminine], odbijałaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się odbijała [singular, third-person, conditional, feminine], odbijałybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się odbijały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], odbijałybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się odbijały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], odbijałyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się odbijały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], odbijałobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się odbijało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], odbijałobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się odbijało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], odbijałoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się odbijało [singular, third-person, conditional, neuter], odbijający się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], nieodbijający się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], odbijająca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], nieodbijająca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], odbijające się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], nieodbijające się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], odbijające się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], nieodbijające się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], odbijając się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie odbijając się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], odbijanie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], nieodbijanie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. uderzywszy o coś, o kogoś, odskakiwać lub zmieniać kierunek swego ruchu
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-skkD0H1g
  2. odpychać się skokiem od ziemi
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-AqV46SRA
  3. ukazywać obicie obiektu w lustrze, wodzie itp.
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-4VaNZGGS
  4. uzewnętrzniać się Tags: metaphoric
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-zs71W-2j
  5. zostawać odciśniętym na czymś
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-YPkYrWme
  6. zostawiać ślad, wywierać wpływ, zwykle niekorzystny Tags: metaphoric
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-Bzq0raDK
  7. odchodzić, odłączać się
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-RuPc1I9k
  8. kompensować sobie coś Tags: colloquial
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-0G1fgJF~
  9. o gazach żołądkowych: wydobywać się przez usta po zbyt obfitym posiłku, przy niektórych chorobach, wskutek niestrawności itp.
    Sense id: pl-odbijać-pl-verb-Cwy7Irvk
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: odbitka [noun, feminine], odbicie [neuter], odbijanie [neuter], odbijacz [masculine, inanimate], odbijak [masculine], odbijanka [feminine], odbić, bić, bijać, odbitkowy [adjective] Translations: be (angielski), reflected (angielski), speguliĝi (esperanto), reflektiĝi (esperanto), 映る (japoński), うつる (japoński), 跳ね返る (japoński), はねかえる (japoński), atsimušti (litewski), studsa (szwedzki)
Categories (other): Polski (indeks) Synonyms: odskakiwać, skakać, podskakiwać, odzwierciedlać się, odciskać, wpływać, oddziaływać, wychodzić, odchodzić, oddalać się, opuszczać
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "przybijać"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odbijam",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijasz",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbija",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijamy",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijacie",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijają",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałem",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałeś",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliśmy",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliście",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałam",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałaś",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyśmy",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyście",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałom",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałoś",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odbijam",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaj",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odbija",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijajmy",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijajcie",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odbijają",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałem był",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałeś był",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijał był",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliście byli",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijali byli",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałam była",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałaś była",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijała była",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyście były",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijały były",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałom było",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałoś było",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijało było",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijano",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałbym",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałbyś",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałby",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijalibyśmy",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijalibyście",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliby",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałabym",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałabyś",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałaby",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałybyście",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyby",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałobym",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałobyś",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałoby",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijający",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijający",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijająca",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijająca",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijające",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijające",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijające",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijające",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijając",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie odbijając",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "amba komuś odbija"
    },
    {
      "word": "odbijać się czkawką"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "odbitka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odbicie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odbijanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "odbijacz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odbijak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbijanka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "odbić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "bić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "bijać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "odbitkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Twarz odbita w lustrze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o powierzchniach mających właściwości zwierciadła: odtwarzać, dawać obraz czegoś"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-31jMMoY7",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "odciskać coś lub drukować"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-~qyzfERg",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "otwierać, odrywać coś przybitego"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-23JiodPP",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "biciem, uderzeniem oddzielać część od całości"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-mhIU2g2X",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Statek odbija od brzegu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odpływać od czegoś"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-8c~5-ozd",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzeniem nadawać inny kierunek czemuś będącemu w ruchu"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-50KMFSKK",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "odzyskiwać coś w walce lub uwalniać kogoś uwięzionego"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-u5Vw7TOV",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "uwodząc, zabierać komuś męża, żonę, dziewczynę itp."
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-DqC6Ybv0",
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "przerywając taniec jakiejś parze, zabierać partnerkę lub partnera do tańca ze sobą"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-GKmSrTKr",
      "sense_index": "1.9"
    },
    {
      "glosses": [
        "odbierać coś z nawiązką, kompensować sobie"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-GMra0kOy",
      "sense_index": "1.10",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔdˈbʲijäʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "odbʹii ̯äć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-odbijać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-odbijać.ogg/Pl-odbijać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odbijać.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odzwierciedlać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odtwarzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kopiować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kserować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tłoczyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drukować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "odciskać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "otwierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wybijać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "odkrywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "odwalać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "odrywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wyłamywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "odpływać"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "odpychać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "odtrącać"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "odpierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "odpychać"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "uwalniać"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "odzyskiwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "odbierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "uwodzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "zabierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "odbierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "powetować"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "wynagradzać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "broach"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reflect"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "speguli"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reflekti"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "映す"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "うつす"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "atspindėti"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "atmušti"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "отражать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "återspegla"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reflektera"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "reflect"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "跳ね返す"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "はねかえす"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はんしゃする, hansha suru",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "反射する"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "win back"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "奪い返す"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "うばいかえす"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "だっかんする, dakkan suru",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "奪還する"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "cut in"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "drukn",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "דרוקן"
    }
  ],
  "word": "odbijać"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odbijać się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijam się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijasz się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbija się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijamy się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijacie się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijają się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałem się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałeś się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijał się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliśmy się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliście się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijali się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałam się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałaś się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijała się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyśmy się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyście się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijały się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałom się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałoś się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijało się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się odbijam",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaj się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się odbija",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijajmy się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijajcie się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się odbijają",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się odbijał",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się odbijał",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się odbijał",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się odbijali",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się odbijali",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się odbijali",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się odbijała",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się odbijała",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się odbijała",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się odbijały",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się odbijały",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się odbijały",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się odbijało",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się odbijało",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się odbijało",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałem się był",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałeś się był",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijał się był",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliście się byli",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijali się byli",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałam się była",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałaś się była",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijała się była",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyśmy się były",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyście się były",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijały się były",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałom się było",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałoś się było",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijało się było",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijano się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałbym się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się odbijał",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałbyś się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się odbijał",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałby się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się odbijał",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijalibyśmy się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się odbijali",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijalibyście się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się odbijali",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliby się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się odbijali",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałabym się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się odbijała",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałabyś się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się odbijała",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałaby się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się odbijała",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałybyśmy się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się odbijały",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałybyście się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się odbijały",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyby się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się odbijały",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałobym się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się odbijało",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałobyś się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się odbijało",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałoby się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się odbijało",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijający się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijający się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijająca się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijająca się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijające się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijające się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijające się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijające się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijając się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie odbijając się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "amba komuś odbija"
    },
    {
      "word": "odbijać się czkawką"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "odbitka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odbicie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odbijanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "odbijacz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odbijak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbijanka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "odbić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "bić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "bijać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "odbitkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uderzywszy o coś, o kogoś, odskakiwać lub zmieniać kierunek swego ruchu"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-skkD0H1g",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "odpychać się skokiem od ziemi"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-AqV46SRA",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ukazywać obicie obiektu w lustrze, wodzie itp."
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-4VaNZGGS",
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "uzewnętrzniać się"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-zs71W-2j",
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zostawać odciśniętym na czymś"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-YPkYrWme",
      "sense_index": "2.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "zostawiać ślad, wywierać wpływ, zwykle niekorzystny"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-Bzq0raDK",
      "sense_index": "2.6",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "odchodzić, odłączać się"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-RuPc1I9k",
      "sense_index": "2.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "kompensować sobie coś"
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-0G1fgJF~",
      "sense_index": "2.8",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Odbiło mu się."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o gazach żołądkowych: wydobywać się przez usta po zbyt obfitym posiłku, przy niektórych chorobach, wskutek niestrawności itp."
      ],
      "id": "pl-odbijać-pl-verb-Cwy7Irvk",
      "sense_index": "2.9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔdˈbʲijäʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "odbʹii ̯äć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-odbijać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-odbijać.ogg/Pl-odbijać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odbijać.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "odskakiwać"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "skakać"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "podskakiwać"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "odzwierciedlać się"
    },
    {
      "sense_index": "2.5",
      "word": "odciskać"
    },
    {
      "sense_index": "2.6",
      "word": "wpływać"
    },
    {
      "sense_index": "2.6",
      "word": "oddziaływać"
    },
    {
      "sense_index": "2.7",
      "word": "wychodzić"
    },
    {
      "sense_index": "2.7",
      "word": "odchodzić"
    },
    {
      "sense_index": "2.7",
      "word": "oddalać się"
    },
    {
      "sense_index": "2.7",
      "word": "opuszczać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "reflected"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "映る"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "うつる"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "atsimušti"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "speguliĝi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "reflektiĝi"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "跳ね返る"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "はねかえる"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "studsa"
    }
  ],
  "word": "odbijać"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "przybijać"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odbijam",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijasz",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbija",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijamy",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijacie",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijają",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałem",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałeś",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliśmy",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliście",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałam",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałaś",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyśmy",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyście",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałom",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałoś",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odbijam",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaj",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odbija",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijajmy",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijajcie",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech odbijają",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie odbijać",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałem był",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałeś był",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijał był",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliście byli",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijali byli",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałam była",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałaś była",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijała była",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyście były",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijały były",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałom było",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałoś było",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijało było",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijano",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałbym",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałbyś",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałby",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby odbijał",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijalibyśmy",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijalibyście",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliby",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby odbijali",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałabym",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałabyś",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałaby",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby odbijała",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałybyście",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyby",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby odbijały",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałobym",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałobyś",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałoby",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby odbijało",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijający",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijający",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijająca",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijająca",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijające",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijające",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijające",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijające",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijając",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie odbijając",
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-10",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "amba komuś odbija"
    },
    {
      "word": "odbijać się czkawką"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "odbitka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odbicie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odbijanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "odbijacz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odbijak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbijanka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "odbić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "bić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "bijać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "odbitkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Twarz odbita w lustrze."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o powierzchniach mających właściwości zwierciadła: odtwarzać, dawać obraz czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "odciskać coś lub drukować"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "otwierać, odrywać coś przybitego"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "biciem, uderzeniem oddzielać część od całości"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Statek odbija od brzegu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odpływać od czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "uderzeniem nadawać inny kierunek czemuś będącemu w ruchu"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "glosses": [
        "odzyskiwać coś w walce lub uwalniać kogoś uwięzionego"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "uwodząc, zabierać komuś męża, żonę, dziewczynę itp."
      ],
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "glosses": [
        "przerywając taniec jakiejś parze, zabierać partnerkę lub partnera do tańca ze sobą"
      ],
      "sense_index": "1.9"
    },
    {
      "glosses": [
        "odbierać coś z nawiązką, kompensować sobie"
      ],
      "sense_index": "1.10",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔdˈbʲijäʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "odbʹii ̯äć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-odbijać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-odbijać.ogg/Pl-odbijać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odbijać.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odzwierciedlać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odtwarzać"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kopiować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kserować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "tłoczyć"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "drukować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "odciskać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "otwierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wybijać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "odkrywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "odwalać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "odrywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wyłamywać"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "odpływać"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "odpychać się"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "odtrącać"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "odpierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "odpychać"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "uwalniać"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "odzyskiwać"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "odbierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "uwodzić"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "zabierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "odbierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "powetować"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "wynagradzać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "broach"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reflect"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "speguli"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reflekti"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "映す"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "うつす"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "atspindėti"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "atmušti"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "отражать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "återspegla"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reflektera"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "reflect"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "跳ね返す"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "はねかえす"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "はんしゃする, hansha suru",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "反射する"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "win back"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "奪い返す"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "うばいかえす"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "だっかんする, dakkan suru",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "奪還する"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "cut in"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "drukn",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "דרוקן"
    }
  ],
  "word": "odbijać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "odbijać się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijam się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijasz się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbija się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijamy się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijacie się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijają się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałem się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałeś się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijał się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliśmy się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliście się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijali się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałam się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałaś się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijała się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyśmy się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyście się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijały się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałom się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałoś się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijało się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się odbijam",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaj się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się odbija",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijajmy się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijajcie się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się odbijają",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się odbijał",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się odbijał",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się odbijał",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się odbijali",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się odbijali",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się odbijali",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się odbijała",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się odbijała",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się odbijała",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się odbijały",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się odbijały",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się odbijały",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się odbijało",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się odbijało",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się odbijało",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się odbijać",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałem się był",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałeś się był",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijał się był",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliście się byli",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijali się byli",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałam się była",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałaś się była",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijała się była",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyśmy się były",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyście się były",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijały się były",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałom się było",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałoś się było",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijało się było",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijano się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałbym się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się odbijał",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałbyś się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się odbijał",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałby się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się odbijał",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijalibyśmy się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się odbijali",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijalibyście się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się odbijali",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijaliby się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się odbijali",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałabym się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się odbijała",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałabyś się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się odbijała",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałaby się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się odbijała",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałybyśmy się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się odbijały",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałybyście się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się odbijały",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałyby się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się odbijały",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałobym się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się odbijało",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałobyś się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się odbijało",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijałoby się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się odbijało",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijający się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijający się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijająca się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijająca się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijające się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijające się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijające się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijające się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijając się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie odbijając się",
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "odbijanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "nieodbijanie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-8",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "amba komuś odbija"
    },
    {
      "word": "odbijać się czkawką"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "odbitka"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odbicie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "odbijanie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine",
        "inanimate"
      ],
      "word": "odbijacz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "odbijak"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "odbijanka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "odbić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "bić"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "bijać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "odbitkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "uderzywszy o coś, o kogoś, odskakiwać lub zmieniać kierunek swego ruchu"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "odpychać się skokiem od ziemi"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "glosses": [
        "ukazywać obicie obiektu w lustrze, wodzie itp."
      ],
      "sense_index": "2.3"
    },
    {
      "glosses": [
        "uzewnętrzniać się"
      ],
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zostawać odciśniętym na czymś"
      ],
      "sense_index": "2.5"
    },
    {
      "glosses": [
        "zostawiać ślad, wywierać wpływ, zwykle niekorzystny"
      ],
      "sense_index": "2.6",
      "tags": [
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "odchodzić, odłączać się"
      ],
      "sense_index": "2.7"
    },
    {
      "glosses": [
        "kompensować sobie coś"
      ],
      "sense_index": "2.8",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Odbiło mu się."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o gazach żołądkowych: wydobywać się przez usta po zbyt obfitym posiłku, przy niektórych chorobach, wskutek niestrawności itp."
      ],
      "sense_index": "2.9"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ɔdˈbʲijäʨ̑"
    },
    {
      "ipa": "odbʹii ̯äć",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-odbijać.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/57/Pl-odbijać.ogg/Pl-odbijać.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-odbijać.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "odskakiwać"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "skakać"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "podskakiwać"
    },
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "odzwierciedlać się"
    },
    {
      "sense_index": "2.5",
      "word": "odciskać"
    },
    {
      "sense_index": "2.6",
      "word": "wpływać"
    },
    {
      "sense_index": "2.6",
      "word": "oddziaływać"
    },
    {
      "sense_index": "2.7",
      "word": "wychodzić"
    },
    {
      "sense_index": "2.7",
      "word": "odchodzić"
    },
    {
      "sense_index": "2.7",
      "word": "oddalać się"
    },
    {
      "sense_index": "2.7",
      "word": "opuszczać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "reflected"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "映る"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "うつる"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "2.3",
      "word": "atsimušti"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "speguliĝi"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "reflektiĝi"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "跳ね返る"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "はねかえる"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "studsa"
    }
  ],
  "word": "odbijać"
}

Download raw JSONL data for odbijać meaning in All languages combined (38.6kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "odbijać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "odbijać",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "odbijać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "odbijać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-15 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (2de260d and c8c706e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.