"zabierać" meaning in All languages combined

See zabierać on Wiktionary

Verb [język polski]

IPA: zaˈbʲjɛrat͡ɕ, zabʹi ̯erać [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-zabierać.wav
Forms: zabieram [singular, first-person, present], zabierasz [singular, second-person, present], zabiera [singular, third-person, present], zabieramy [plural, first-person, present], zabieracie [plural, second-person, present], zabierają [plural, third-person, present], zabierałem [singular, first-person, past, masculine], zabierałeś [singular, second-person, past, masculine], zabierał [singular, third-person, past, masculine], zabieraliśmy [plural, first-person, past, masculine], zabieraliście [plural, second-person, past, masculine], zabierali [plural, third-person, past, masculine], zabierałam [singular, first-person, past, feminine], zabierałaś [singular, second-person, past, feminine], zabierała [singular, third-person, past, feminine], zabierałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], zabierałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], zabierały [plural, third-person, past, feminine, neuter], zabierałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], zabierałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], zabierało [singular, third-person, past, neuter], niech zabieram [singular, first-person, imperative], zabieraj [singular, second-person, imperative], niech zabiera [singular, third-person, imperative], zabierajmy [plural, first-person, imperative], zabierajcie [plural, second-person, imperative], niech zabierają [plural, third-person, imperative], będę zabierał [singular, first-person, future, masculine], będę zabierać [singular, first-person, future, masculine], będziesz zabierał [singular, second-person, future, masculine], będziesz zabierać [singular, second-person, future, masculine], będzie zabierał [singular, third-person, future, masculine], będzie zabierać [singular, third-person, future, masculine], będziemy zabierali [plural, first-person, future, masculine], będziemy zabierać [plural, first-person, future, masculine], będziecie zabierali [plural, second-person, future, masculine], będziecie zabierać [plural, second-person, future, masculine], będą zabierali [plural, third-person, future, masculine], będą zabierać [plural, third-person, future, masculine], będę zabierała [singular, first-person, future, feminine], będę zabierać [singular, first-person, future, feminine], będziesz zabierała [singular, second-person, future, feminine], będziesz zabierać [singular, second-person, future, feminine], będzie zabierała [singular, third-person, future, feminine], będzie zabierać [singular, third-person, future, feminine], będziemy zabierały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy zabierać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie zabierały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie zabierać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą zabierały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą zabierać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę zabierało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę zabierać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz zabierało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz zabierać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie zabierało [singular, third-person, future, neuter], będzie zabierać [singular, third-person, future, neuter], zabierałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], zabierałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], zabierał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], zabieraliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], zabieraliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], zabierali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], zabierałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], zabierałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], zabierała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], zabierałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], zabierałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], zabierały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], zabierałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], zabierałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], zabierało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], zabierano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], zabierałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym zabierał [singular, first-person, conditional, masculine], zabierałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś zabierał [singular, second-person, conditional, masculine], zabierałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby zabierał [singular, third-person, conditional, masculine], zabieralibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy zabierali [plural, first-person, conditional, masculine], zabieralibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście zabierali [plural, second-person, conditional, masculine], zabieraliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby zabierali [plural, third-person, conditional, masculine], zabierałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym zabierała [singular, first-person, conditional, feminine], zabierałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś zabierała [singular, second-person, conditional, feminine], zabierałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby zabierała [singular, third-person, conditional, feminine], zabierałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy zabierały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], zabierałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście zabierały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], zabierałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby zabierały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], zabierałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym zabierało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], zabierałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś zabierało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], zabierałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby zabierało [singular, third-person, conditional, neuter], zabierający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niezabierający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], zabierająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niezabierająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], zabierające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niezabierające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], zabierające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niezabierające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], zabierany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niezabierany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], zabierani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niezabierani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], zabierana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niezabierana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], zabierane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niezabierane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], zabierane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niezabierane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], zabierając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie zabierając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], zabieranie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niezabieranie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. brać coś od kogoś, pozbawiać kogoś czegoś
    Sense id: pl-zabierać-pl-verb--VxG7At2
  2. idąc lub jadąc dokądś, brać coś lub kogoś ze sobą
    Sense id: pl-zabierać-pl-verb-AS8UwH5Y
  3. przenosić coś w inne miejsce, usuwać coś z jakiegoś miejsca
    Sense id: pl-zabierać-pl-verb-ydVzWsME
  4. prowadzić kogoś gdzieś bez jego woli
    Sense id: pl-zabierać-pl-verb-IoOcM6gU
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: odbierać, odejmować, pozbawiać, konfiskować, rekwirować, brać, chować, sprzątać Translations: take (angielski), take (angielski), take (angielski), take (angielski), 接 (jiē) (chiński standardowy), 送 (sòng) (chiński standardowy), 接 (jiē) (chiński standardowy), 送 (sòng) (chiński standardowy), 送 (sòng) (chiński standardowy), forpreni (esperanto), prendre (francuski), prendre (francuski), prendre (francuski), prendre (francuski), פֿאַרנעמען (farnemen) (jidysz), aizvieddõ (liwski), забирать (rosyjski), ta (szwedzki), ta ifrån (szwedzki), ta med (szwedzki), ta med sig (szwedzki), забирати (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: zabierać bogatym, zabierać pasażerów, zabieranie [noun, neuter], zabranie [neuter], zabieracz [masculine], zabierak [masculine], zabór [masculine], zaborca [masculine], zabierca [masculine], zaborczość [feminine], zabrać, zabierakowy [adjective], zaborczy, zaborowy, zaborczo [adverb]

Verb [język polski]

IPA: zaˈbʲjɛrat͡ɕ, zabʹi ̯erać [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Poemat-zabierać.wav
Forms: zabierać się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, infinitive], zabieram się [singular, first-person, present], zabierasz się [singular, second-person, present], zabiera się [singular, third-person, present], zabieramy się [plural, first-person, present], zabieracie się [plural, second-person, present], zabierają się [plural, third-person, present], zabierałem się [singular, first-person, past, masculine], zabierałeś się [singular, second-person, past, masculine], zabierał się [singular, third-person, past, masculine], zabieraliśmy się [plural, first-person, past, masculine], zabieraliście się [plural, second-person, past, masculine], zabierali się [plural, third-person, past, masculine], zabierałam się [singular, first-person, past, feminine], zabierałaś się [singular, second-person, past, feminine], zabierała się [singular, third-person, past, feminine], zabierałyśmy się [plural, first-person, past, feminine, neuter], zabierałyście się [plural, second-person, past, feminine, neuter], zabierały się [plural, third-person, past, feminine, neuter], zabierałom się [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], zabierałoś się [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], zabierało się [singular, third-person, past, neuter], niech się zabieram [singular, first-person, imperative], zabieraj się [singular, second-person, imperative], niech się zabiera [singular, third-person, imperative], zabierajmy się [plural, first-person, imperative], zabierajcie się [plural, second-person, imperative], niech się zabierają [plural, third-person, imperative], będę się zabierał [singular, first-person, future, masculine], będę się zabierać [singular, first-person, future, masculine], będziesz się zabierał [singular, second-person, future, masculine], będziesz się zabierać [singular, second-person, future, masculine], będzie się zabierał [singular, third-person, future, masculine], będzie się zabierać [singular, third-person, future, masculine], będziemy się zabierali [plural, first-person, future, masculine], będziemy się zabierać [plural, first-person, future, masculine], będziecie się zabierali [plural, second-person, future, masculine], będziecie się zabierać [plural, second-person, future, masculine], będą się zabierali [plural, third-person, future, masculine], będą się zabierać [plural, third-person, future, masculine], będę się zabierała [singular, first-person, future, feminine], będę się zabierać [singular, first-person, future, feminine], będziesz się zabierała [singular, second-person, future, feminine], będziesz się zabierać [singular, second-person, future, feminine], będzie się zabierała [singular, third-person, future, feminine], będzie się zabierać [singular, third-person, future, feminine], będziemy się zabierały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy się zabierać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie się zabierały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie się zabierać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą się zabierały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą się zabierać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę się zabierało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę się zabierać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się zabierało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz się zabierać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie się zabierało [singular, third-person, future, neuter], będzie się zabierać [singular, third-person, future, neuter], zabierałem się był [singular, first-person, pluperfect, masculine], zabierałeś się był [singular, second-person, pluperfect, masculine], zabierał się był [singular, third-person, pluperfect, masculine], zabieraliśmy się byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], zabieraliście się byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], zabierali się byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], zabierałam się była [singular, first-person, pluperfect, feminine], zabierałaś się była [singular, second-person, pluperfect, feminine], zabierała się była [singular, third-person, pluperfect, feminine], zabierałyśmy się były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], zabierałyście się były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], zabierały się były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], zabierałom się było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], zabierałoś się było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], zabierało się było [singular, third-person, pluperfect, neuter], zabierano się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], zabierałbym się [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym się zabierał [singular, first-person, conditional, masculine], zabierałbyś się [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś się zabierał [singular, second-person, conditional, masculine], zabierałby się [singular, third-person, conditional, masculine], byłby się zabierał [singular, third-person, conditional, masculine], zabieralibyśmy się [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy się zabierali [plural, first-person, conditional, masculine], zabieralibyście się [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście się zabierali [plural, second-person, conditional, masculine], zabieraliby się [plural, third-person, conditional, masculine], byliby się zabierali [plural, third-person, conditional, masculine], zabierałabym się [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym się zabierała [singular, first-person, conditional, feminine], zabierałabyś się [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś się zabierała [singular, second-person, conditional, feminine], zabierałaby się [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby się zabierała [singular, third-person, conditional, feminine], zabierałybyśmy się [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy się zabierały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], zabierałybyście się [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście się zabierały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], zabierałyby się [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby się zabierały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], zabierałobym się [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym się zabierało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], zabierałobyś się [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś się zabierało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], zabierałoby się [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby się zabierało [singular, third-person, conditional, neuter], zabierający się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niezabierający się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], zabierająca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niezabierająca się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], zabierające się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niezabierające się [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], zabierające się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niezabierające się [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], zabierając się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie zabierając się [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], zabieranie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niezabieranie się [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. zaczynać coś robić, przygotowywać się do robienia czegoś
    Sense id: pl-zabierać-pl-verb-KfD3v2tQ
  2. wychodzić, wyjeżdżać skądś Tags: colloquial
    Sense id: pl-zabierać-pl-verb-Rtsy8sYO
  3. iść lub jechać z kimś Tags: colloquial
    Sense id: pl-zabierać-pl-verb-ChJkxbLp
  4. podrywać, sugerować intymny kontakt Tags: colloquial
    Sense id: pl-zabierać-pl-verb-E-yXwOv5
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: zmiatać [colloquial] Translations: be (angielski), about (angielski), to (angielski), do (angielski), 接 (jiē) (chiński standardowy), פֿאַרנעמען זיך (farnemen zich) (jidysz), אַוועקטראָגן זיך (awektrogn zich) (jidysz)
Categories (other): Polski (indeks) Related terms: zabieranie [noun, neuter], zabranie [neuter], zabieracz [masculine], zabierak [masculine], zabór [masculine], zaborca [masculine], zabierca [masculine], zaborczość [feminine], zabrać, zabierakowy [adjective], zaborczy, zaborowy, zaborczo [adverb]
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zostawiać"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zabieram",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierasz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabiera",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieramy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieracie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierają",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałeś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałaś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałoś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zabieram",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zabiera",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierajmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierajcie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zabierają",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałem był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałeś był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierał był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliście byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierali byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałam była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałaś była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierała była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyście były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierały były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałom było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałoś było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierało było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierano",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałbym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałbyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieralibyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieralibyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałabym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałabyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałaby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałybyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałobym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałobyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałoby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierający",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierający",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierająca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierająca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierając",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie zabierając",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieranie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabieranie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "zabierać głos"
    },
    {
      "word": "zabierać czas"
    },
    {
      "word": "zabierać się jak pies do jeża"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "zabierać dupę w troki"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zabierać bogatym"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zabierać pasażerów"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "zabieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zabranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabieracz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabierak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabór"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zaborca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabierca"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaborczość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "zabrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zabierakowy"
    },
    {
      "word": "zaborczy"
    },
    {
      "word": "zaborowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "zaborczo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie zabieraj mi kredek!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brać coś od kogoś, pozbawiać kogoś czegoś"
      ],
      "id": "pl-zabierać-pl-verb--VxG7At2",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kiedy byliśmy w liceum, Marcin co tydzień zabierał mnie do teatru."
        },
        {
          "text": "Nie wszędzie można zabierać ze sobą zwierzęta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "idąc lub jadąc dokądś, brać coś lub kogoś ze sobą"
      ],
      "id": "pl-zabierać-pl-verb-AS8UwH5Y",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeśli dziś nie zabierzesz tych papierów z półki, będę musiała je wyrzucić."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przenosić coś w inne miejsce, usuwać coś z jakiegoś miejsca"
      ],
      "id": "pl-zabierać-pl-verb-ydVzWsME",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Słyszałem, że milicja zabiera pracowników na przesłuchania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prowadzić kogoś gdzieś bez jego woli"
      ],
      "id": "pl-zabierać-pl-verb-IoOcM6gU",
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈbʲjɛrat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "zabʹi ̯erać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zabierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zabierać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odbierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odejmować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pozbawiać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konfiskować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rekwirować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "brać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "chować"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sprzątać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "take"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiē",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "接"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "forpreni"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "забирать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ta"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ta ifrån"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "забирати"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "take"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sòng",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "送"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiē",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "接"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "farnemen",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "פֿאַרנעמען"
    },
    {
      "lang": "liwski",
      "lang_code": "liv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aizvieddõ"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ta med"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ta med sig"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "take"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sòng",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "送"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "take"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sòng",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "送"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "prendre"
    }
  ],
  "word": "zabierać"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "zostawać"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zabierać się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieram się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierasz się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabiera się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieramy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieracie się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierają się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałem się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałeś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierał się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierali się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałam się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałaś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierała się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierały się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałom się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałoś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierało się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się zabieram",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraj się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się zabiera",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierajmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierajcie się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się zabierają",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się zabierał",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się zabierał",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się zabierał",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się zabierali",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się zabierali",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się zabierali",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się zabierała",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się zabierała",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się zabierała",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się zabierały",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się zabierały",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się zabierały",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się zabierało",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się zabierało",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się zabierało",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałem się był",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałeś się był",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierał się był",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliście się byli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierali się byli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałam się była",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałaś się była",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierała się była",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyśmy się były",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyście się były",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierały się były",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałom się było",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałoś się było",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierało się było",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierano się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałbym się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się zabierał",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałbyś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się zabierał",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się zabierał",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieralibyśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się zabierali",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieralibyście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się zabierali",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się zabierali",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałabym się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się zabierała",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałabyś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się zabierała",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałaby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się zabierała",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałybyśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się zabierały",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałybyście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się zabierały",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się zabierały",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałobym się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się zabierało",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałobyś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się zabierało",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałoby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się zabierało",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierający się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierający się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierająca się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierająca się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierające się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierające się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierające się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierające się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierając się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie zabierając się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieranie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabieranie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "zabierać głos"
    },
    {
      "word": "zabierać czas"
    },
    {
      "word": "zabierać się jak pies do jeża"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "zabierać dupę w troki"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "zabieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zabranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabieracz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabierak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabór"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zaborca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabierca"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaborczość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "zabrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zabierakowy"
    },
    {
      "word": "zaborczy"
    },
    {
      "word": "zaborowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "zaborczo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mama wstaje i zapaliwszy lampę, zabiera się do szykowania obiadu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaczynać coś robić, przygotowywać się do robienia czegoś"
      ],
      "id": "pl-zabierać-pl-verb-KfD3v2tQ",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie byłoby właściwe zabierać się z Poznania nie czekając na twojego brata."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wychodzić, wyjeżdżać skądś"
      ],
      "id": "pl-zabierać-pl-verb-Rtsy8sYO",
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Często zabieram się z nimi, gdy jadą samochodem w góry."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iść lub jechać z kimś"
      ],
      "id": "pl-zabierać-pl-verb-ChJkxbLp",
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Widziałaś to?! Krzysiek wyraźnie zabiera się za Jadzię!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "podrywać, sugerować intymny kontakt"
      ],
      "id": "pl-zabierać-pl-verb-E-yXwOv5",
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈbʲjɛrat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "zabʹi ̯erać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zabierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zabierać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "zmiatać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "about"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "to"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "sth"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "word": "do"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiē",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "接"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "farnemen zich",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "פֿאַרנעמען זיך"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "awektrogn zich",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "אַוועקטראָגן זיך"
    }
  ],
  "word": "zabierać"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zostawiać"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zabieram",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierasz",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabiera",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieramy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieracie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierają",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałem",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałeś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałam",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałaś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałom",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałoś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zabieram",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraj",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zabiera",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierajmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierajcie",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech zabierają",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie zabierać",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałem był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałeś był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierał był",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliście byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierali byli",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałam była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałaś była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierała była",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyście były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierały były",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałom było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałoś było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierało było",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierano",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałbym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałbyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby zabierał",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieralibyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieralibyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby zabierali",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałabym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałabyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałaby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby zabierała",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałybyście",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby zabierały",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałobym",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałobyś",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałoby",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby zabierało",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierający",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierający",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierająca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierająca",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierające",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierając",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie zabierając",
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieranie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabieranie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "zabierać głos"
    },
    {
      "word": "zabierać czas"
    },
    {
      "word": "zabierać się jak pies do jeża"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "zabierać dupę w troki"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zabierać bogatym"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "zabierać pasażerów"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "zabieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zabranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabieracz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabierak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabór"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zaborca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabierca"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaborczość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "zabrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zabierakowy"
    },
    {
      "word": "zaborczy"
    },
    {
      "word": "zaborowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "zaborczo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie zabieraj mi kredek!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "brać coś od kogoś, pozbawiać kogoś czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Kiedy byliśmy w liceum, Marcin co tydzień zabierał mnie do teatru."
        },
        {
          "text": "Nie wszędzie można zabierać ze sobą zwierzęta."
        }
      ],
      "glosses": [
        "idąc lub jadąc dokądś, brać coś lub kogoś ze sobą"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeśli dziś nie zabierzesz tych papierów z półki, będę musiała je wyrzucić."
        }
      ],
      "glosses": [
        "przenosić coś w inne miejsce, usuwać coś z jakiegoś miejsca"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Słyszałem, że milicja zabiera pracowników na przesłuchania."
        }
      ],
      "glosses": [
        "prowadzić kogoś gdzieś bez jego woli"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈbʲjɛrat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "zabʹi ̯erać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zabierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zabierać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odbierać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "odejmować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "pozbawiać"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "konfiskować"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rekwirować"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "brać"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "chować"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "sprzątać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "take"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiē",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "接"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "forpreni"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "забирать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ta"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ta ifrån"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "забирати"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "take"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sòng",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "送"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiē",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "接"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "farnemen",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "פֿאַרנעמען"
    },
    {
      "lang": "liwski",
      "lang_code": "liv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "aizvieddõ"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ta med"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ta med sig"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "take"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sòng",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "送"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "prendre"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "take"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "sòng",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "送"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "prendre"
    }
  ],
  "word": "zabierać"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "zostawać"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "zabierać się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "infinitive"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieram się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierasz się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabiera się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieramy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieracie się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierają się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałem się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałeś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierał się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierali się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałam się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałaś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierała się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierały się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałom się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałoś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierało się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się zabieram",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraj się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się zabiera",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierajmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierajcie się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech się zabierają",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się zabierał",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się zabierał",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się zabierał",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się zabierali",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się zabierali",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się zabierali",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się zabierała",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się zabierała",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się zabierała",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się zabierały",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się zabierały",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się zabierały",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się zabierało",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się zabierało",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się zabierało",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie się zabierać",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałem się był",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałeś się był",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierał się był",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliśmy się byli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliście się byli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierali się byli",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałam się była",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałaś się była",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierała się była",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyśmy się były",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyście się były",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierały się były",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałom się było",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałoś się było",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierało się było",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierano się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałbym się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym się zabierał",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałbyś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś się zabierał",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby się zabierał",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieralibyśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy się zabierali",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieralibyście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście się zabierali",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieraliby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby się zabierali",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałabym się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym się zabierała",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałabyś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś się zabierała",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałaby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby się zabierała",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałybyśmy się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy się zabierały",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałybyście się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście się zabierały",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałyby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby się zabierały",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałobym się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym się zabierało",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałobyś się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś się zabierało",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierałoby się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby się zabierało",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierający się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierający się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierająca się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierająca się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierające się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierające się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierające się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabierające się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "zabierając się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie zabierając się",
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "zabieranie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niezabieranie się",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "2.1-4",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "zabierać głos"
    },
    {
      "word": "zabierać czas"
    },
    {
      "word": "zabierać się jak pies do jeża"
    },
    {
      "tags": [
        "vulgar"
      ],
      "word": "zabierać dupę w troki"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "zwrotny"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "zabieranie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "zabranie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabieracz"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabierak"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabór"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zaborca"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "zabierca"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "zaborczość"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "dk."
      ],
      "word": "zabrać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "zabierakowy"
    },
    {
      "word": "zaborczy"
    },
    {
      "word": "zaborowy"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "zaborczo"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Mama wstaje i zapaliwszy lampę, zabiera się do szykowania obiadu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zaczynać coś robić, przygotowywać się do robienia czegoś"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Nie byłoby właściwe zabierać się z Poznania nie czekając na twojego brata."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wychodzić, wyjeżdżać skądś"
      ],
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Często zabieram się z nimi, gdy jadą samochodem w góry."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iść lub jechać z kimś"
      ],
      "sense_index": "2.3",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Widziałaś to?! Krzysiek wyraźnie zabiera się za Jadzię!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "podrywać, sugerować intymny kontakt"
      ],
      "sense_index": "2.4",
      "tags": [
        "colloquial"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "zaˈbʲjɛrat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "zabʹi ̯erać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-zabierać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/63/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-zabierać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-zabierać.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.2",
      "tags": [
        "colloquial"
      ],
      "word": "zmiatać"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "be"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "about"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "to"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "sth"
      ],
      "sense_index": "2.1",
      "word": "do"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "jiē",
      "sense_index": "2.1",
      "word": "接"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "farnemen zich",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "פֿאַרנעמען זיך"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "awektrogn zich",
      "sense_index": "2.2",
      "word": "אַוועקטראָגן זיך"
    }
  ],
  "word": "zabierać"
}

Download raw JSONL data for zabierać meaning in All languages combined (37.9kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "zabierać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "zabierać",
  "trace": ""
}

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "zabierać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "zabierać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.