"sprzątać" meaning in All languages combined

See sprzątać on Wiktionary

Verb [język polski]

IPA: ˈspʃɔ̃ntat͡ɕ, spšõntać [Slavic-alphabet] Audio: LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzątać.wav
Forms: sprzątam [singular, first-person, present], sprzątasz [singular, second-person, present], sprząta [singular, third-person, present], sprzątamy [plural, first-person, present], sprzątacie [plural, second-person, present], sprzątają [plural, third-person, present], sprzątałem [singular, first-person, past, masculine], sprzątałeś [singular, second-person, past, masculine], sprzątał [singular, third-person, past, masculine], sprzątaliśmy [plural, first-person, past, masculine], sprzątaliście [plural, second-person, past, masculine], sprzątali [plural, third-person, past, masculine], sprzątałam [singular, first-person, past, feminine], sprzątałaś [singular, second-person, past, feminine], sprzątała [singular, third-person, past, feminine], sprzątałyśmy [plural, first-person, past, feminine, neuter], sprzątałyście [plural, second-person, past, feminine, neuter], sprzątały [plural, third-person, past, feminine, neuter], sprzątałom [singular, first-person, past, neuter, potential, rare], sprzątałoś [singular, second-person, past, neuter, potential, rare], sprzątało [singular, third-person, past, neuter], niech sprzątam [singular, first-person, imperative], sprzątaj [singular, second-person, imperative], niech sprząta [singular, third-person, imperative], sprzątajmy [plural, first-person, imperative], sprzątajcie [plural, second-person, imperative], niech sprzątają [plural, third-person, imperative], będę sprzątał [singular, first-person, future, masculine], będę sprzątać [singular, first-person, future, masculine], będziesz sprzątał [singular, second-person, future, masculine], będziesz sprzątać [singular, second-person, future, masculine], będzie sprzątał [singular, third-person, future, masculine], będzie sprzątać [singular, third-person, future, masculine], będziemy sprzątali [plural, first-person, future, masculine], będziemy sprzątać [plural, first-person, future, masculine], będziecie sprzątali [plural, second-person, future, masculine], będziecie sprzątać [plural, second-person, future, masculine], będą sprzątali [plural, third-person, future, masculine], będą sprzątać [plural, third-person, future, masculine], będę sprzątała [singular, first-person, future, feminine], będę sprzątać [singular, first-person, future, feminine], będziesz sprzątała [singular, second-person, future, feminine], będziesz sprzątać [singular, second-person, future, feminine], będzie sprzątała [singular, third-person, future, feminine], będzie sprzątać [singular, third-person, future, feminine], będziemy sprzątały [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziemy sprzątać [plural, first-person, future, feminine, neuter], będziecie sprzątały [plural, second-person, future, feminine, neuter], będziecie sprzątać [plural, second-person, future, feminine, neuter], będą sprzątały [plural, third-person, future, feminine, neuter], będą sprzątać [plural, third-person, future, feminine, neuter], będę sprzątało [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będę sprzątać [singular, first-person, future, neuter, potential, rare], będziesz sprzątało [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będziesz sprzątać [singular, second-person, future, neuter, potential, rare], będzie sprzątało [singular, third-person, future, neuter], będzie sprzątać [singular, third-person, future, neuter], sprzątałem był [singular, first-person, pluperfect, masculine], sprzątałeś był [singular, second-person, pluperfect, masculine], sprzątał był [singular, third-person, pluperfect, masculine], sprzątaliśmy byli [plural, first-person, pluperfect, masculine], sprzątaliście byli [plural, second-person, pluperfect, masculine], sprzątali byli [plural, third-person, pluperfect, masculine], sprzątałam była [singular, first-person, pluperfect, feminine], sprzątałaś była [singular, second-person, pluperfect, feminine], sprzątała była [singular, third-person, pluperfect, feminine], sprzątałyśmy były [plural, first-person, pluperfect, feminine, neuter], sprzątałyście były [plural, second-person, pluperfect, feminine, neuter], sprzątały były [plural, third-person, pluperfect, feminine, neuter], sprzątałom było [singular, first-person, pluperfect, neuter, potential, rare], sprzątałoś było [singular, second-person, pluperfect, neuter, potential, rare], sprzątało było [singular, third-person, pluperfect, neuter], sprzątano [singular, plural, first-person, second-person, third-person, impersonal, past], sprzątałbym [singular, first-person, conditional, masculine], byłbym sprzątał [singular, first-person, conditional, masculine], sprzątałbyś [singular, second-person, conditional, masculine], byłbyś sprzątał [singular, second-person, conditional, masculine], sprzątałby [singular, third-person, conditional, masculine], byłby sprzątał [singular, third-person, conditional, masculine], sprzątalibyśmy [plural, first-person, conditional, masculine], bylibyśmy sprzątali [plural, first-person, conditional, masculine], sprzątalibyście [plural, second-person, conditional, masculine], bylibyście sprzątali [plural, second-person, conditional, masculine], sprzątaliby [plural, third-person, conditional, masculine], byliby sprzątali [plural, third-person, conditional, masculine], sprzątałabym [singular, first-person, conditional, feminine], byłabym sprzątała [singular, first-person, conditional, feminine], sprzątałabyś [singular, second-person, conditional, feminine], byłabyś sprzątała [singular, second-person, conditional, feminine], sprzątałaby [singular, third-person, conditional, feminine], byłaby sprzątała [singular, third-person, conditional, feminine], sprzątałybyśmy [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], byłybyśmy sprzątały [plural, first-person, conditional, feminine, neuter], sprzątałybyście [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], byłybyście sprzątały [plural, second-person, conditional, feminine, neuter], sprzątałyby [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], byłyby sprzątały [plural, third-person, conditional, feminine, neuter], sprzątałobym [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobym sprzątało [singular, first-person, conditional, neuter, potential, rare], sprzątałobyś [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], byłobyś sprzątało [singular, second-person, conditional, neuter, potential, rare], sprzątałoby [singular, third-person, conditional, neuter], byłoby sprzątało [singular, third-person, conditional, neuter], sprzątający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], niesprzątający [singular, plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, masculine], sprzątająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], niesprzątająca [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine], sprzątające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], niesprzątające [plural, first-person, second-person, third-person, active, participle, feminine, neuter], sprzątające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], niesprzątające [singular, first-person, second-person, third-person, active, participle, neuter], sprzątany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], niesprzątany [singular, first-person, second-person, third-person, masculine], sprzątani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], niesprzątani [plural, first-person, second-person, third-person, masculine], sprzątana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], niesprzątana [singular, first-person, second-person, third-person, feminine], sprzątane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], niesprzątane [plural, first-person, second-person, third-person, feminine, neuter], sprzątane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], niesprzątane [singular, first-person, second-person, third-person, neuter], sprzątając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], nie sprzątając [singular, plural, first-person, second-person, third-person, contemporary, adverbial, participle], sprzątanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person], niesprzątanie [singular, plural, first-person, second-person, third-person]
  1. doprowadzać coś do porządku, usuwać bałagan
    Sense id: pl-sprzątać-pl-verb-z35l3SmB
  2. zbierać plony z pola
    Sense id: pl-sprzątać-pl-verb-AD7ER15K
  3. zabierać, porywać, kraść Tags: colloquial, metaphoric
    Sense id: pl-sprzątać-pl-verb-oPb7r6us
  4. jeść szybko, łapczywie Tags: colloquial, metaphoric
    Sense id: pl-sprzątać-pl-verb-8~H1~ym7
  5. zabijać, mordować Tags: colloquial, metaphoric
    Sense id: pl-sprzątać-pl-verb-Gzlo8P1G
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: sprzątanie [noun, neuter], sprzątnięcie [neuter], sprzątacz [masculine], sprzątaczka [feminine], uprzątać, uprzątnąć Translations: clean (angielski), tidy up (angielski), прыбіраць (białoruski), убіраць (białoruski), збіраць (białoruski), чистя (bułgarski), uklízet (czeski), rengøre (duński), sprzątac (kaszubski), opruimen (niderlandzki), afruimen (niderlandzki), wegwerken (niderlandzki), opruimen (niderlandzki), uit de weg ruimen (niderlandzki), aufräumen (niemiecki), sauber (niemiecki), machen (niemiecki), abräumen (niemiecki), καθαρίζω (nowogrecki), καθαρίζω (nowogrecki), убирать (rosyjski), прибирать (rosyjski), убирать (rosyjski), собирать (rosyjski), städa (szwedzki), прибирати (ukraiński), прибирати (ukraiński), збирати (ukraiński)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sprzątam",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątasz",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprząta",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątamy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątacie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątają",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałem",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałeś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałam",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałaś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałoś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech sprzątam",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaj",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech sprząta",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątajmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątajcie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech sprzątają",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałem był",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałeś był",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątał był",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliście byli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątali byli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałam była",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałaś była",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątała była",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyście były",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątały były",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałom było",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałoś było",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątało było",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątano",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałbym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałbyś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątalibyśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątalibyście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałabym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałabyś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałaby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałybyście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałobym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałobyś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałoby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątający",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątający",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątająca",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątająca",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątając",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie sprzątając",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "sprzątanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sprzątnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sprzątacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sprzątaczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "uprzątać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "uprzątnąć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dzisiaj ty sprzątasz łazienkę!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doprowadzać coś do porządku, usuwać bałagan"
      ],
      "id": "pl-sprzątać-pl-verb-z35l3SmB",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zwykle w jeden dzień sprzątamy cały owies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zbierać plony z pola"
      ],
      "id": "pl-sprzątać-pl-verb-AD7ER15K",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ktoś regularnie sprząta rowery sprzed domów na osiedlu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zabierać, porywać, kraść"
      ],
      "id": "pl-sprzątać-pl-verb-oPb7r6us",
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po pracy Janek jest taki głodny, że sprząta w mig całą michę kartofli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeść szybko, łapczywie"
      ],
      "id": "pl-sprzątać-pl-verb-8~H1~ym7",
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zabijać, mordować"
      ],
      "id": "pl-sprzątać-pl-verb-Gzlo8P1G",
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈspʃɔ̃ntat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "spšõntać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzątać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzątać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "clean"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tidy up"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прыбіраць"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чистя"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uklízet"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rengøre"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sprzątac"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opruimen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "afruimen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aufräumen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sauber"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "machen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abräumen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "καθαρίζω"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "убирать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прибирать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "städa"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прибирати"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "убіраць"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "збіраць"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "убирать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "собирать"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "прибирати"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "збирати"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "wegwerken"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "opruimen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "uit de weg ruimen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "καθαρίζω"
    }
  ],
  "word": "sprzątać"
}

{
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "sprzątam",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątasz",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprząta",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątamy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątacie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątają",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "present"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałem",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałeś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałam",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałaś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "past",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałom",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałoś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "past",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "past",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niech sprzątam",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaj",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech sprząta",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątajmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątajcie",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "niech sprzątają",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "imperative"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziemy sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będziecie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będą sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "future",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będę sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będziesz sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "future",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "będzie sprzątać",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "future",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałem był",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałeś był",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątał był",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliśmy byli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliście byli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątali byli",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałam była",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałaś była",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątała była",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyśmy były",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyście były",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątały były",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałom było",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałoś było",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "pluperfect",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątało było",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "pluperfect",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątano",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "impersonal",
        "past"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałbym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbym sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałbyś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłbyś sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłby sprzątał",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątalibyśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyśmy sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątalibyście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "bylibyście sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątaliby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "byliby sprzątali",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałabym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabym sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałabyś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłabyś sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałaby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "byłaby sprzątała",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałybyśmy",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyśmy sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałybyście",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłybyście sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "second-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałyby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłyby sprzątały",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "third-person",
        "conditional",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałobym",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobym sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałobyś",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "byłobyś sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "second-person",
        "conditional",
        "neuter",
        "potential",
        "rare"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątałoby",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "byłoby sprzątało",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "third-person",
        "conditional",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątający",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątający",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątająca",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątająca",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątające",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "active",
        "participle",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątany",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątani",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątana",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "feminine",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątane",
      "raw_tags": [
        "imiesłów przymiotnikowy bierny"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątając",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "nie sprzątając",
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person",
        "contemporary",
        "adverbial",
        "participle"
      ]
    },
    {
      "form": "sprzątanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    },
    {
      "form": "niesprzątanie",
      "raw_tags": [
        "rzeczownik odczasownikowy"
      ],
      "sense_index": "1.1-5",
      "tags": [
        "singular",
        "plural",
        "first-person",
        "second-person",
        "third-person"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "related": [
    {
      "tags": [
        "noun",
        "neuter"
      ],
      "word": "sprzątanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "sprzątnięcie"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "sprzątacz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sprzątaczka"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "uprzątać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "uprzątnąć"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Dzisiaj ty sprzątasz łazienkę!"
        }
      ],
      "glosses": [
        "doprowadzać coś do porządku, usuwać bałagan"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Zwykle w jeden dzień sprzątamy cały owies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zbierać plony z pola"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ktoś regularnie sprząta rowery sprzed domów na osiedlu."
        }
      ],
      "glosses": [
        "zabierać, porywać, kraść"
      ],
      "sense_index": "1.3",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Po pracy Janek jest taki głodny, że sprząta w mig całą michę kartofli."
        }
      ],
      "glosses": [
        "jeść szybko, łapczywie"
      ],
      "sense_index": "1.4",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    },
    {
      "glosses": [
        "zabijać, mordować"
      ],
      "sense_index": "1.5",
      "tags": [
        "colloquial",
        "metaphoric"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈspʃɔ̃ntat͡ɕ"
    },
    {
      "ipa": "spšõntać",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzątać.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/16/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-sprzątać.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-sprzątać.wav"
    }
  ],
  "tags": [
    "imperfective",
    "transitive"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "clean"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tidy up"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прыбіраць"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "чистя"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uklízet"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rengøre"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sprzątac"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "opruimen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "afruimen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "aufräumen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "sauber"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "machen"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "abräumen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "καθαρίζω"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "убирать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прибирать"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "städa"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "прибирати"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "убіраць"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "збіраць"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "убирать"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "собирать"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "прибирати"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "збирати"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "wegwerken"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "opruimen"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "uit de weg ruimen"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "καθαρίζω"
    }
  ],
  "word": "sprzątać"
}

Download raw JSONL data for sprzątać meaning in All languages combined (20.0kB)

{
  "called_from": "parser/1336",
  "msg": "no corresponding start tag found for </td>",
  "path": [
    "sprzątać"
  ],
  "section": "język polski",
  "subsection": "odmiana",
  "title": "sprzątać",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the plwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.