"mocny" meaning in All languages combined

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.11",
      "word": "słaby"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *mogtьnъ, przymiotnik odrzeczownikowy od prasł. *mogtь → moc, siła"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mocna",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocne",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocni",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocne",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnemu",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnemu",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocną",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocne",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocne",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocną",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnymi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocna",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocne",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocni",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocne",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsza",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszemu",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszemu",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszą",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszą",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszymi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsza",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsza",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszemu",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszemu",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszą",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszą",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszymi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsza",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "coś mocniejszego"
    },
    {
      "word": "jer mocny"
    },
    {
      "word": "mieć mocne plecy"
    },
    {
      "word": "mocna karta"
    },
    {
      "word": "mocne uderzenie"
    },
    {
      "word": "mocny kolor"
    },
    {
      "word": "mocny sen"
    },
    {
      "word": "mocny w gębie"
    },
    {
      "word": "nie ma mocnych"
    },
    {
      "word": "stać"
    },
    {
      "word": "stanąć na mocnym gruncie"
    },
    {
      "word": "przysłowia: ból w łokciu a ból po stracie małżonka – mocny, lecz niedługi"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "jakościowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mocny chłop"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "człowiek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mężczyzna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mocna kobieta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mocny cios"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "strzał"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mocna psychika"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mocne dłonie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kości"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mięśnie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ręce"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "uderzenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mocny prąd"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wiatr"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mocne światło"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mocny przeciwnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rząd"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "zespół"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mocna drużyna"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mocny dolar"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "frank"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "funt"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "złoty"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mocne euro"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "mocny z geografii"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "historii"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "matematyki"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "polskiego"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "angielskiego"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "mocny kolor"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "smak"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "zapach"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "mocna barwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "woń"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "mocny alkohol"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "roztwór"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "trunek"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "mocna kawa"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "herbata"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "mocne papierosy"
    },
    {
      "sense_index": "1.9",
      "word": "mocny film"
    },
    {
      "sense_index": "1.9",
      "word": "język"
    },
    {
      "sense_index": "1.9",
      "word": "mocne kino"
    },
    {
      "sense_index": "1.9",
      "word": "słowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.11",
      "word": "spółgłoska mocna"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "moc"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mocarz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mocarność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niemoc"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mocowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umacnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umocnienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "mocować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "umacniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "umocnić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mocarny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "mocarnie"
    },
    {
      "word": "mocno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Milcząco przyjmowane przez czytelniczkę założenie, że człowiek mocny i waleczny musi być gruboskórnym niewrażliwcem, niekoniecznie musi być trafne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mający dużą siłę fizyczną lub psychiczną"
      ],
      "id": "pl-mocny-pl-adj-HdW2mQ~c",
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Właź, szelmo! — mruknął kowal wyjmując kołek ze skobla i mocnym kopnięciem drzwi otworzył na oścież, szeroko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "charakterystyczny dla kogoś o dużej sile"
      ],
      "id": "pl-mocny-pl-adj-KwxOq0QM",
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wskutek działania mocnego prądu wody w kilku miejscach te zabezpieczenia znalazły się bliżej koryta, zostały dosłownie odepchnięte na środek potoku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mający dużą moc"
      ],
      "id": "pl-mocny-pl-adj-Q9GKnK6n",
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Myśląc o budowaniu mocnego zespołu nie sposób pominąć kwestii zaplecza treningowego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skuteczny dzięki dostatecznym możliwościom lub wpływom"
      ],
      "id": "pl-mocny-pl-adj-jFKn-~lj",
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Był bardzo mocny z fizyki i chemii, a matematykę znał już na poziomie uniwersyteckim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dobrze radzący sobie z czymś dzięki odpowiedniej wiedzy lub umiejętnościom"
      ],
      "id": "pl-mocny-pl-adj-7liEZ6Eg",
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bezpiecznie przebyła rzekę po twardym, mocnym lodzie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odporny na działanie czynników fizycznych i przez to trudny do zniszczenia"
      ],
      "id": "pl-mocny-pl-adj-v7spD6zK",
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Z tą przyprawą trzeba być ostrożnym, bo mocna woń i smak zdominuje łatwo każde danie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mający duże natężenie i wyraźnie widoczny lub wyczuwalny"
      ],
      "id": "pl-mocny-pl-adj-BTSTODb4",
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeden z nich przyniósł przepiękną amforę i nalał puchary posłów, tymczasem drugi nalewał spiesznie wodzom korsarskim poprzednie, mocne wino."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mający w sobie duże stężenie substancji czynnej"
      ],
      "id": "pl-mocny-pl-adj-uUKMOApj",
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To wszystko utrzymane w rytmie bezpretensjonalnej zabawy, oparte na dobrych wzorach współczesnej hollywoodzkiej komedii sensacyjnej i balansujące na granicy pastiszu i mocnego kina akcji."
        },
        {
          "text": "Po pierwszej tercji powiedzieliśmy sobie w szatni parę mocnych słów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wywołujący silne wrażenia lub zrodzony pod ich wpływem"
      ],
      "id": "pl-mocny-pl-adj-W00GimFd",
      "sense_index": "1.9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W razie zaś gdyby sejmem albo inną potrzebą Rzplitej zatrudnieni, nie mogli przybyć, to byli mocni wysadzić na swe miejsce szlachcica osiadłego i w prawie biegłego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lub upoważniony prawem lub zezwoleniem do czegoś"
      ],
      "id": "pl-mocny-pl-adj-vaupIjz7",
      "sense_index": "1.10",
      "tags": [
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": ", Kraków 1869, s. 30.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o spółgłosce: wymagający większego napięcia mięśni narządów artykulacyjnych i silniejszego wydechu"
      ],
      "id": "pl-mocny-pl-adj-3QS5Of9l",
      "sense_index": "1.11",
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔt͡snɨ"
    },
    {
      "ipa": "mocny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-mocny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Pl-mocny.ogg/Pl-mocny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mocny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "silny"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "solidny"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "wytrzymały"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "intensywny"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "silny"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "władny"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "powerful"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "proficient"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "firm"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "solid"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "صلب"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "кре́пкий"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "duraturo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "durevole"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "puissant"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "кре́пкий"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "міцни́й"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "forte"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "corposo"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "powerful"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "puissant"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.10",
      "word": "empowered"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.11",
      "word": "fortis"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.11",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.11",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fortis"
    }
  ],
  "word": "mocny"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.6",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "słaby"
    },
    {
      "sense_index": "1.11",
      "word": "słaby"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "prasł. *mogtьnъ, przymiotnik odrzeczownikowy od prasł. *mogtь → moc, siła"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "mocna",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocne",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocni",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocne",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnemu",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnemu",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocną",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocne",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocne",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocną",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnymi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocnych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocna",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocne",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocni",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocne",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "comparative"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsza",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszemu",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszemu",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszą",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszą",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszymi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsza",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "mocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "superlative"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsza",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszemu",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszemu",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "dative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszego",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "masculine",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszą",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszą",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszymi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszej",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszym",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszych",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "locative",
        "plural",
        "masculine",
        "nonvirile"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejszy",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "masculine",
        "animate",
        "inanimate"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsza",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "feminine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular",
        "neuter"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsi",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "masculine"
      ]
    },
    {
      "form": "najmocniejsze",
      "sense_index": "1.1-11",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural",
        "nonvirile"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "coś mocniejszego"
    },
    {
      "word": "jer mocny"
    },
    {
      "word": "mieć mocne plecy"
    },
    {
      "word": "mocna karta"
    },
    {
      "word": "mocne uderzenie"
    },
    {
      "word": "mocny kolor"
    },
    {
      "word": "mocny sen"
    },
    {
      "word": "mocny w gębie"
    },
    {
      "word": "nie ma mocnych"
    },
    {
      "word": "stać"
    },
    {
      "word": "stanąć na mocnym gruncie"
    },
    {
      "word": "przysłowia: ból w łokciu a ból po stracie małżonka – mocny, lecz niedługi"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "jakościowy"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mocny chłop"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "człowiek"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mężczyzna"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "mocna kobieta"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mocny cios"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "strzał"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mocna psychika"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mocne dłonie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "kości"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "mięśnie"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "nogi"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "ręce"
    },
    {
      "sense_index": "1.2",
      "word": "uderzenie"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mocny prąd"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "wiatr"
    },
    {
      "sense_index": "1.3",
      "word": "mocne światło"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mocny przeciwnik"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "rząd"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "zespół"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mocna drużyna"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mocny dolar"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "frank"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "funt"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "złoty"
    },
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "mocne euro"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "mocny z geografii"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "historii"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "matematyki"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "polskiego"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "angielskiego"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "mocny kolor"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "smak"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "zapach"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "mocna barwa"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "woń"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "mocny alkohol"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "roztwór"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "trunek"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "mocna kawa"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "herbata"
    },
    {
      "sense_index": "1.8",
      "word": "mocne papierosy"
    },
    {
      "sense_index": "1.9",
      "word": "mocny film"
    },
    {
      "sense_index": "1.9",
      "word": "język"
    },
    {
      "sense_index": "1.9",
      "word": "mocne kino"
    },
    {
      "sense_index": "1.9",
      "word": "słowa"
    },
    {
      "sense_index": "1.11",
      "word": "spółgłoska mocna"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "feminine"
      ],
      "word": "moc"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "mocarz"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "mocarność"
    },
    {
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "niemoc"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "mocowanie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umacnianie"
    },
    {
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "umocnienie"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas.",
        "ndk."
      ],
      "word": "mocować"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "ndk."
      ],
      "word": "umacniać"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "dk."
      ],
      "word": "umocnić"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "mocarny"
    },
    {
      "tags": [
        "adverb"
      ],
      "word": "mocarnie"
    },
    {
      "word": "mocno"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Milcząco przyjmowane przez czytelniczkę założenie, że człowiek mocny i waleczny musi być gruboskórnym niewrażliwcem, niekoniecznie musi być trafne."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mający dużą siłę fizyczną lub psychiczną"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "— Właź, szelmo! — mruknął kowal wyjmując kołek ze skobla i mocnym kopnięciem drzwi otworzył na oścież, szeroko."
        }
      ],
      "glosses": [
        "charakterystyczny dla kogoś o dużej sile"
      ],
      "sense_index": "1.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Wskutek działania mocnego prądu wody w kilku miejscach te zabezpieczenia znalazły się bliżej koryta, zostały dosłownie odepchnięte na środek potoku."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mający dużą moc"
      ],
      "sense_index": "1.3"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Myśląc o budowaniu mocnego zespołu nie sposób pominąć kwestii zaplecza treningowego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "skuteczny dzięki dostatecznym możliwościom lub wpływom"
      ],
      "sense_index": "1.4"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Był bardzo mocny z fizyki i chemii, a matematykę znał już na poziomie uniwersyteckim."
        }
      ],
      "glosses": [
        "dobrze radzący sobie z czymś dzięki odpowiedniej wiedzy lub umiejętnościom"
      ],
      "sense_index": "1.5"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Bezpiecznie przebyła rzekę po twardym, mocnym lodzie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "odporny na działanie czynników fizycznych i przez to trudny do zniszczenia"
      ],
      "sense_index": "1.6"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Z tą przyprawą trzeba być ostrożnym, bo mocna woń i smak zdominuje łatwo każde danie."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mający duże natężenie i wyraźnie widoczny lub wyczuwalny"
      ],
      "sense_index": "1.7"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Jeden z nich przyniósł przepiękną amforę i nalał puchary posłów, tymczasem drugi nalewał spiesznie wodzom korsarskim poprzednie, mocne wino."
        }
      ],
      "glosses": [
        "mający w sobie duże stężenie substancji czynnej"
      ],
      "sense_index": "1.8"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "To wszystko utrzymane w rytmie bezpretensjonalnej zabawy, oparte na dobrych wzorach współczesnej hollywoodzkiej komedii sensacyjnej i balansujące na granicy pastiszu i mocnego kina akcji."
        },
        {
          "text": "Po pierwszej tercji powiedzieliśmy sobie w szatni parę mocnych słów."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wywołujący silne wrażenia lub zrodzony pod ich wpływem"
      ],
      "sense_index": "1.9"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "W razie zaś gdyby sejmem albo inną potrzebą Rzplitej zatrudnieni, nie mogli przybyć, to byli mocni wysadzić na swe miejsce szlachcica osiadłego i w prawie biegłego."
        }
      ],
      "glosses": [
        "lub upoważniony prawem lub zezwoleniem do czegoś"
      ],
      "sense_index": "1.10",
      "tags": [
        "literary",
        "obsolete"
      ]
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": ", Kraków 1869, s. 30.."
        }
      ],
      "glosses": [
        "o spółgłosce: wymagający większego napięcia mięśni narządów artykulacyjnych i silniejszego wydechu"
      ],
      "sense_index": "1.11",
      "topics": [
        "phonetics"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈmɔt͡snɨ"
    },
    {
      "ipa": "mocny",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-mocny.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/Pl-mocny.ogg/Pl-mocny.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-mocny.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.4",
      "word": "silny"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "solidny"
    },
    {
      "sense_index": "1.5",
      "word": "wytrzymały"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "intensywny"
    },
    {
      "sense_index": "1.7",
      "word": "silny"
    },
    {
      "sense_index": "1.10",
      "word": "władny"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.2",
      "word": "powerful"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.3",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.4",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "proficient"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.5",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "firm"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "solid"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "صلب"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "кре́пкий"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "duraturo"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.6",
      "word": "durevole"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "puissant"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.7",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "кре́пкий"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "міцни́й"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "forte"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.8",
      "word": "corposo"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "powerful"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "strong"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "puissant"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "fuerte"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.9",
      "word": "stark"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.10",
      "word": "empowered"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.11",
      "word": "fortis"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.11",
      "word": "fort"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.11",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "Fortis"
    }
  ],
  "word": "mocny"
}