See krwawy on Wiktionary
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bezkrwawy"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "łagodny"
}
],
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "krwawa",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawe",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krwawe",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawemu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawemu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "krwawą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawe",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krwawe",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawymi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawa",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawe",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krwawe",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "krwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawsza",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawsi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawszej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawszego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawszych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszemu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawszej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawszemu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "krwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawszą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawszych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawszą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawszymi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawszej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawszych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawsza",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawsi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najkrwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawsza",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawsi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkrwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawszej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawszego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawszych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszemu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawszej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawszemu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najkrwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawszą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawszych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkrwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawszą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawszymi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawszej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawszych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawsza",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawsi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkrwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.5",
"word": "czerwony"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "krwawy grosz"
},
{
"word": "krwawy pot"
},
{
"word": "krwawa łaźnia"
},
{
"word": "Krwawa Mary"
},
{
"word": "płakać krwawymi łzami"
},
{
"word": "zbierać krwawe żniwo"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krwawa rana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "biegunka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pręga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krwawe wymioty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krwawy pogrom"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krwawa bitwa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bójka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jatka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "łaźnia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rebelia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rzeź"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozprawa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zemsta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krwawe powstanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krwawe porachunki"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "krwawy film"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "krwawa książka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "krwawy bandyta"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "morderca/…"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "krwawe rządy"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "krwawy ustrój"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "krwawe niebo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "krwawa łuna"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "poświata"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "zorza"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "krwawy trud"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "znój"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "krew"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krwawienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykrwawienie się"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukrwienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krwawica"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "krwawnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krwawość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "krwawić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wykrwawiać się"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wykrwawić się"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "krwisty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "krwawo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Objawy babeszjozy są podobne do ataków malarii – wysoka gorączka, bóle mięśni, anemia i ew. krwawy mocz."
}
],
"glosses": [
"taki, który zawiera krew, będący skutkiem krwawienia"
],
"id": "pl-krwawy-pl-adj-uJ9N0t4U",
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"also"
]
},
{
"glosses": [
"związany z rozlewem krwi"
],
"id": "pl-krwawy-pl-adj-mgq6p~C9",
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na końcu tego krwawego filmu główny bohater pozabijał wszystkich wrogów."
}
],
"glosses": [
"o fabule, opowieści zawierający dużo opisów przemocy lub śmierci"
],
"id": "pl-krwawy-pl-adj-AFDAfy4M",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Krwawy bandyta zastrzelił pięć osób."
}
],
"glosses": [
"okrutny, brutalny"
],
"id": "pl-krwawy-pl-adj-pm6~roRW",
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zachodzące słońce rzuciło na chmury krwawą poświatę."
},
{
"ref": "Stanisław Ignacy Witkiewicz, Nienasycenie, część druga Obłęd, str.324 https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:PL_Stanis%C5%82aw_Ignacy_Witkiewicz-Nienasycenie_II.djvu/326",
"text": "Krwawe obłoki zaczęły pomarańczowieć"
}
],
"glosses": [
"przypominający kolor krwi"
],
"id": "pl-krwawy-pl-adj-2KoyHnX3",
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"o pracy bardzo ciężki"
],
"id": "pl-krwawy-pl-adj-bSVr8R36",
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-krwawy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q809_(pol)-Poemat-krwawy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-krwawy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q809_(pol)-Poemat-krwawy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-krwawy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-krwawy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zakrwawiony"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "brutalny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "okrutny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "brutalny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "nieludzki"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "tyrański"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "morderczy"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "krwistoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "ponad siły"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "znojny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "katorżniczy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "bloody"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "odoltsu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "odolzale"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"word": "крывавы"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"word": "blodig"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "blutik",
"sense_index": "1.4",
"word": "בלוטיק"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "кровавый"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"word": "кривавий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "błutiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "błu̇ttiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "błütig"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "odoldun"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "крывавы"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "blodig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sanga"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "blutik",
"sense_index": "1.1",
"word": "בלוטיק"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "кровавый"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "кривавий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "błutiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "błu̇ttiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "błütig"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "sanguinoso"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "odoltsu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "крывавы"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "blodig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "sanga"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "blutik",
"sense_index": "1.2",
"word": "בלוטיק"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "кровавый"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "кривавий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "błutiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "błu̇ttiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "błütig"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "cruento"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "odoltsu"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "blodig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "sanga"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "blutik",
"sense_index": "1.3",
"word": "בלוטיק"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "błutiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "błu̇ttiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "błütig"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.5",
"word": "odolkara"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.5",
"word": "крывавы"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "sangokolora"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"word": "кровавый"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"word": "кривавий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"word": "błutiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"word": "błu̇ttiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"word": "błütig"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.6",
"word": "крывавы"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "blutik",
"sense_index": "1.6",
"word": "בלוטיק"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.6",
"word": "кривавий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.6",
"word": "błutiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.6",
"word": "błu̇ttiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.6",
"word": "błütig"
}
],
"word": "krwawy"
}
{
"antonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "bezkrwawy"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "łagodny"
}
],
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"forms": [
{
"form": "krwawa",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawe",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krwawe",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawemu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawemu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "krwawą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawe",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krwawe",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawymi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawa",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawe",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krwawe",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"comparative"
]
},
{
"form": "krwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawsza",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawsi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawszej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawszego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawszych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszemu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawszej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawszemu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "krwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawszą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawszych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawszą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawszymi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawszej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawszych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "krwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "krwawsza",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "krwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "krwawsi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "krwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"superlative"
]
},
{
"form": "najkrwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawsza",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawsi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkrwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"nominative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawszej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawszego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawszych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"genitive",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszemu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawszej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawszemu",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"dative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszego",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"animate"
]
},
{
"form": "najkrwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"masculine",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawszą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawszych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkrwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"accusative",
"plural",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawszą",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawszymi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"instrumental",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawszej",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawszym",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawszych",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"locative",
"plural",
"masculine",
"nonvirile"
]
},
{
"form": "najkrwawszy",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"masculine",
"animate",
"inanimate"
]
},
{
"form": "najkrwawsza",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"feminine"
]
},
{
"form": "najkrwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"singular",
"neuter"
]
},
{
"form": "najkrwawsi",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"masculine"
]
},
{
"form": "najkrwawsze",
"sense_index": "1.1-6",
"tags": [
"vocative",
"plural",
"nonvirile"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"sense_index": "1.5",
"word": "czerwony"
}
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"proverbs": [
{
"word": "krwawy grosz"
},
{
"word": "krwawy pot"
},
{
"word": "krwawa łaźnia"
},
{
"word": "Krwawa Mary"
},
{
"word": "płakać krwawymi łzami"
},
{
"word": "zbierać krwawe żniwo"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krwawa rana"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "biegunka"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "pręga"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "krwawe wymioty"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krwawy pogrom"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krwawa bitwa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "bójka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "jatka"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "łaźnia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rebelia"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rzeź"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "rozprawa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "zemsta"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krwawe powstanie"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "krwawe porachunki"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "krwawy film"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "krwawa książka"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "krwawy bandyta"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "morderca/…"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "krwawe rządy"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "krwawy ustrój"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "krwawe niebo"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "krwawa łuna"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "poświata"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "zorza"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "krwawy trud"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "znój"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "krew"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "krwawienie"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "wykrwawienie się"
},
{
"tags": [
"neuter"
],
"word": "ukrwienie"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krwawica"
},
{
"tags": [
"masculine",
"animate"
],
"word": "krwawnik"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "krwawość"
},
{
"raw_tags": [
"czas.",
"ndk."
],
"word": "krwawić"
},
{
"raw_tags": [
"ndk."
],
"word": "wykrwawiać się"
},
{
"raw_tags": [
"dk."
],
"word": "wykrwawić się"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "krwisty"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "krwawo"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Objawy babeszjozy są podobne do ataków malarii – wysoka gorączka, bóle mięśni, anemia i ew. krwawy mocz."
}
],
"glosses": [
"taki, który zawiera krew, będący skutkiem krwawienia"
],
"sense_index": "1.1",
"tags": [
"also"
]
},
{
"glosses": [
"związany z rozlewem krwi"
],
"sense_index": "1.2"
},
{
"examples": [
{
"text": "Na końcu tego krwawego filmu główny bohater pozabijał wszystkich wrogów."
}
],
"glosses": [
"o fabule, opowieści zawierający dużo opisów przemocy lub śmierci"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Krwawy bandyta zastrzelił pięć osób."
}
],
"glosses": [
"okrutny, brutalny"
],
"sense_index": "1.4",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Zachodzące słońce rzuciło na chmury krwawą poświatę."
},
{
"ref": "Stanisław Ignacy Witkiewicz, Nienasycenie, część druga Obłęd, str.324 https://pl.wikisource.org/wiki/Strona:PL_Stanis%C5%82aw_Ignacy_Witkiewicz-Nienasycenie_II.djvu/326",
"text": "Krwawe obłoki zaczęły pomarańczowieć"
}
],
"glosses": [
"przypominający kolor krwi"
],
"sense_index": "1.5",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"o pracy bardzo ciężki"
],
"sense_index": "1.6",
"tags": [
"metaphoric"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Poemat-krwawy.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q809_(pol)-Poemat-krwawy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-krwawy.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/91/LL-Q809_(pol)-Poemat-krwawy.wav/LL-Q809_(pol)-Poemat-krwawy.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Poemat-krwawy.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "zakrwawiony"
},
{
"sense_index": "1.3",
"word": "brutalny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "okrutny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "brutalny"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "nieludzki"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "tyrański"
},
{
"sense_index": "1.4",
"word": "morderczy"
},
{
"sense_index": "1.5",
"word": "krwistoczerwony"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "ponad siły"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "znojny"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "katorżniczy"
}
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.4",
"word": "bloody"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "odoltsu"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.4",
"word": "odolzale"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.4",
"word": "крывавы"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.4",
"word": "blodig"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "blutik",
"sense_index": "1.4",
"word": "בלוטיק"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.4",
"word": "кровавый"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.4",
"word": "кривавий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "błutiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "błu̇ttiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.4",
"word": "błütig"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.1",
"word": "odoldun"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.1",
"word": "крывавы"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.1",
"word": "blodig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.1",
"word": "sanga"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "blutik",
"sense_index": "1.1",
"word": "בלוטיק"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.1",
"word": "кровавый"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.1",
"word": "кривавий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "błutiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "błu̇ttiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.1",
"word": "błütig"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.1",
"word": "sanguinoso"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.2",
"word": "odoltsu"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.2",
"word": "крывавы"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.2",
"word": "blodig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.2",
"word": "sanga"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "blutik",
"sense_index": "1.2",
"word": "בלוטיק"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.2",
"word": "кровавый"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.2",
"word": "кривавий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "błutiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "błu̇ttiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.2",
"word": "błütig"
},
{
"lang": "włoski",
"lang_code": "it",
"sense_index": "1.2",
"word": "cruento"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.3",
"word": "odoltsu"
},
{
"lang": "duński",
"lang_code": "da",
"sense_index": "1.3",
"word": "blodig"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.3",
"word": "sanga"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "blutik",
"sense_index": "1.3",
"word": "בלוטיק"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "błutiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "błu̇ttiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.3",
"word": "błütig"
},
{
"lang": "baskijski",
"lang_code": "eu",
"sense_index": "1.5",
"word": "odolkara"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.5",
"word": "крывавы"
},
{
"lang": "esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense_index": "1.5",
"word": "sangokolora"
},
{
"lang": "rosyjski",
"lang_code": "ru",
"sense_index": "1.5",
"word": "кровавый"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.5",
"word": "кривавий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"word": "błutiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"word": "błu̇ttiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.5",
"word": "błütig"
},
{
"lang": "białoruski",
"lang_code": "be",
"sense_index": "1.6",
"word": "крывавы"
},
{
"lang": "jidysz",
"lang_code": "yi",
"roman": "blutik",
"sense_index": "1.6",
"word": "בלוטיק"
},
{
"lang": "ukraiński",
"lang_code": "uk",
"sense_index": "1.6",
"word": "кривавий"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.6",
"word": "błutiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.6",
"word": "błu̇ttiḱ"
},
{
"lang": "wilamowski",
"lang_code": "wym",
"sense_index": "1.6",
"word": "błütig"
}
],
"word": "krwawy"
}
Download raw JSONL data for krwawy meaning in All languages combined (18.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-10-17 from the plwiktionary dump dated 2024-10-02 using wiktextract (1fa2fea and a709d4b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.