"biegunka" meaning in All languages combined

See biegunka on Wiktionary

Noun [język polski]

IPA: bʲjɛˈɡũnka, bʹi ̯egũnka [Slavic-alphabet] Audio: Pl-biegunka.ogg
Forms: biegunki [genitive, singular], biegunce [dative, singular], biegunkę [accusative, singular], biegunką [instrumental, singular], biegunce [locative, singular], biegunko [vocative, singular], biegunki [nominative, plural], biegunek [genitive, plural], biegunkom [dative, plural], biegunki [accusative, plural], biegunkami [instrumental, plural], biegunkach [locative, plural], biegunki [vocative, plural]
  1. częste wypróżnianie stolcem o rzadkiej konsystencji
    Sense id: pl-biegunka-pl-noun-vFo2PtqM Topics: medicine
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: laksacja, rozwolnienie, reg. śl. laksyrka, sraczka [colloquial, vulgar] Related terms: krwawa biegunka, bieg [noun, masculine], biegacz [masculine], biegać, biegunkowy [adjective] Translations: diarree (afrykanerski), diarre [feminine] (albański), diarrhea [US] (angielski), diarrhoea (angielski), إسهال ('iishal) [masculine] (arabski), ishal (azerski), beherako (baskijski), beheitiko (baskijski), অতিসার (atisār) (bengalski), উদরাময় (udarāmaẏ) (bengalski), панос (panos) [masculine] (białoruski), dijareja [feminine] (bośniacki), proljev [masculine] (bośniacki), proliv [masculine] (bośniacki), диария (diariya) [feminine] (bułgarski), 瀉 (chiński standardowy), 泻 (xiè) (chiński standardowy), proljev [feminine] (chorwacki), dijareja [feminine] (chorwacki), průjem [masculine] (czeski), diaré [common] (duński), diare [common] (duński), diarré [common] (duński), diarre [common] (duński), diareo (esperanto), lakso (esperanto), kõhulahtisus (estoński), diarröa (estoński), lívsýki [neuter] (farerski), kura (fiński), ripuli (fiński), diarrhée [feminine] (francuski), diarrea [feminine] (galicyjski), დიარეა (diarea) (gruziński), dyare (haitański), שלשול [masculine] (hebrajski), दस्त (dast) (hindi), diarrea [feminine] (hiszpański), diareo (ido), diare (indonezyjski), diarrhea (interlingua), lienteria (interlingua), buinneach [feminine] (irlandzki), niðurgangur [masculine] (islandzki), 下痢 (japoński), げり (japoński), לאַקסירעכץ (laksirechc) [neuter] (jidysz), דורכפֿאַל (durchfal) [masculine] (jidysz), biegawica [feminine] (kaszubski), biegùnka [feminine] (kaszubski), dërdówka [feminine] (kaszubski), iaksa [feminine] (kaszubski), drzistówka [feminine] (kaszubski), sraczka [feminine] (kaszubski), diarrea [feminine] (kataloński), сатқақ (satqaq) (kazachski), тышқақ (tyşqaq) (kazachski), іш өту (iş ötw) (kazachski), 설사 (seolsa) (koreański), viduriavimas [masculine] (litewski), дијареа (dijarea) [feminine] (macedoński), cirit-birit (malajski), dijarea [feminine] (maltański), суулгалт (suulgalt) (mongolski), diarree [feminine] (niderlandzki), Durchfall [masculine] (niemiecki), diaré [masculine] (norweski (bokmål)), διάρροια (diárroia) [feminine] (nowogrecki), փորլուծություն (p’vorlutsut’yun) (ormiański), اسهال (eshâl) (perski), diarreia [feminine] (portugalski), понос [masculine] (rosyjski), diaree [feminine] (rumuński), пролив (proliv) [masculine] (serbski), дијареја (dijareja) [feminine] (serbski), shuban (somalijski), kuhara (suahili), පාචනය (pācanaya) (syngaleski), cac-shiubhal [masculine] (szkocki gaelicki), diarré [common] (szwedzki), hnačka [feminine] (słowacki), driska [feminine] (słoweński), diareja [feminine] (słoweński), ป่วง (puwng) (tajski), வயிற்றுப்போக்கு (vayiṟṟuppōkku) (tamilski), అతిసారం (atisāraṁ) (telugu), ishal (turecki), пронос (pronos) [masculine] (ukraiński), понос (ponos) [masculine] (ukraiński), dolur rhydd [masculine] (walijski), tiêu chảy (wietnamski), obfjȳn [neuter] (wilamowski), hasmenés (węgierski), diarrea [feminine] (włoski), uhudo (zulu), diarrhoea [feminine] (łaciński), caureja [feminine] (łotewski)
Categories (other): Polski (indeks)
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zatwardzenie"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Polski (indeks)",
      "orig": "polski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biegunki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krwawa biegunka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "bieg"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biegacz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "biegać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "biegunkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "S. Żeromski: Walka z szatanem",
          "text": "Ten zwlekał „meldując pokornie”, iż jest bardzo chory, ma biegunkę, mdłości, gorączkę i nie może ruszyć się z miejsca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "częste wypróżnianie stolcem o rzadkiej konsystencji"
      ],
      "id": "pl-biegunka-pl-noun-vFo2PtqM",
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲjɛˈɡũnka"
    },
    {
      "ipa": "bʹi ̯egũnka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-biegunka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Pl-biegunka.ogg/Pl-biegunka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-biegunka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "laksacja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozwolnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. śl. laksyrka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ],
      "word": "sraczka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diarree"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarre"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "diarrhea"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diarrhoea"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'iishal",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إسهال"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishal"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beherako"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beheitiko"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "atisār",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "অতিসার"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "udarāmaẏ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "উদরাময়"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "panos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "панос"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dijareja"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proljev"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proliv"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "diariya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диария"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "瀉"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiè",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "泻"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proljev"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dijareja"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "průjem"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diaré"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diare"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diarré"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diarre"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diareo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lakso"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kõhulahtisus"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diarröa"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lívsýki"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kura"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ripuli"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarrhée"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarrea"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "diarea",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "დიარეა"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dyare"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שלשול"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dast",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "दस्त"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarrea"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diareo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diare"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diarrhea"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lienteria"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "buinneach"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niðurgangur"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "下痢"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "げり"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "laksirechc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "לאַקסירעכץ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "durchfal",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דורכפֿאַל"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biegawica"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biegùnka"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dërdówka"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iaksa"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drzistówka"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sraczka"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarrea"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "satqaq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сатқақ"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "tyşqaq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тышқақ"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "iş ötw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "іш өту"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seolsa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "설사"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viduriavimas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarrhoea"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caureja"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dijarea",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дијареа"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cirit-birit"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dijarea"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "suulgalt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "суулгалт"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarree"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Durchfall"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diaré"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diárroia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διάρροια"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "p’vorlutsut’yun",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "փորլուծություն"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "eshâl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "اسهال"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarreia"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "понос"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diaree"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "proliv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пролив"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dijareja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дијареја"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hnačka"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "driska"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diareja"
    },
    {
      "lang": "somalijski",
      "lang_code": "so",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shuban"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuhara"
    },
    {
      "lang": "syngaleski",
      "lang_code": "si",
      "roman": "pācanaya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "පාචනය"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cac-shiubhal"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diarré"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "puwng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ป่วง"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "vayiṟṟuppōkku",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "வயிற்றுப்போக்கு"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "atisāraṁ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "అతిసారం"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishal"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pronos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пронос"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ponos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "понос"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolur rhydd"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hasmenés"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tiêu chảy"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obfjȳn"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarrea"
    },
    {
      "lang": "zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uhudo"
    }
  ],
  "word": "biegunka"
}
{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "zatwardzenie"
    }
  ],
  "categories": [
    "polski (indeks)"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "biegunki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunkę",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunką",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunce",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunko",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "nominative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunek",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "genitive",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunkom",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "dative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "accusative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunkami",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "instrumental",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunkach",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "locative",
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "biegunki",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "vocative",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "lang": "język polski",
  "lang_code": "pl",
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "krwawa biegunka"
    },
    {
      "tags": [
        "noun",
        "masculine"
      ],
      "word": "bieg"
    },
    {
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "biegacz"
    },
    {
      "raw_tags": [
        "czas."
      ],
      "word": "biegać"
    },
    {
      "tags": [
        "adjective"
      ],
      "word": "biegunkowy"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "ref": "S. Żeromski: Walka z szatanem",
          "text": "Ten zwlekał „meldując pokornie”, iż jest bardzo chory, ma biegunkę, mdłości, gorączkę i nie może ruszyć się z miejsca"
        }
      ],
      "glosses": [
        "częste wypróżnianie stolcem o rzadkiej konsystencji"
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "topics": [
        "medicine"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "bʲjɛˈɡũnka"
    },
    {
      "ipa": "bʹi ̯egũnka",
      "tags": [
        "Slavic-alphabet"
      ]
    },
    {
      "audio": "Pl-biegunka.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/31/Pl-biegunka.ogg/Pl-biegunka.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-biegunka.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "laksacja"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "rozwolnienie"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "reg. śl. laksyrka"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "colloquial",
        "vulgar"
      ],
      "word": "sraczka"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "afrykanerski",
      "lang_code": "af",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diarree"
    },
    {
      "lang": "albański",
      "lang_code": "sq",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarre"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "US"
      ],
      "word": "diarrhea"
    },
    {
      "lang": "angielski",
      "lang_code": "en",
      "raw_tags": [
        "bryt."
      ],
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diarrhoea"
    },
    {
      "lang": "arabski",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "'iishal",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "إسهال"
    },
    {
      "lang": "azerski",
      "lang_code": "az",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishal"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beherako"
    },
    {
      "lang": "baskijski",
      "lang_code": "eu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "beheitiko"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "atisār",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "অতিসার"
    },
    {
      "lang": "bengalski",
      "lang_code": "bn",
      "roman": "udarāmaẏ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "উদরাময়"
    },
    {
      "lang": "białoruski",
      "lang_code": "be",
      "roman": "panos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "панос"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dijareja"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proljev"
    },
    {
      "lang": "bośniacki",
      "lang_code": "bs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "proliv"
    },
    {
      "lang": "bułgarski",
      "lang_code": "bg",
      "roman": "diariya",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "диария"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "瀉"
    },
    {
      "lang": "chiński standardowy",
      "lang_code": "zh",
      "roman": "xiè",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "泻"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "proljev"
    },
    {
      "lang": "chorwacki",
      "lang_code": "hr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dijareja"
    },
    {
      "lang": "czeski",
      "lang_code": "cs",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "průjem"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diaré"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diare"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diarré"
    },
    {
      "lang": "duński",
      "lang_code": "da",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diarre"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diareo"
    },
    {
      "lang": "esperanto",
      "lang_code": "eo",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lakso"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kõhulahtisus"
    },
    {
      "lang": "estoński",
      "lang_code": "et",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diarröa"
    },
    {
      "lang": "farerski",
      "lang_code": "fo",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "lívsýki"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kura"
    },
    {
      "lang": "fiński",
      "lang_code": "fi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ripuli"
    },
    {
      "lang": "francuski",
      "lang_code": "fr",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarrhée"
    },
    {
      "lang": "galicyjski",
      "lang_code": "gl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarrea"
    },
    {
      "lang": "gruziński",
      "lang_code": "ka",
      "roman": "diarea",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "დიარეა"
    },
    {
      "lang": "haitański",
      "lang_code": "ht",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "dyare"
    },
    {
      "lang": "hebrajski",
      "lang_code": "he",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "שלשול"
    },
    {
      "lang": "hindi",
      "lang_code": "hi",
      "roman": "dast",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "दस्त"
    },
    {
      "lang": "hiszpański",
      "lang_code": "es",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarrea"
    },
    {
      "lang": "ido",
      "lang_code": "io",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diareo"
    },
    {
      "lang": "indonezyjski",
      "lang_code": "id",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diare"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "diarrhea"
    },
    {
      "lang": "interlingua",
      "lang_code": "ia",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "lienteria"
    },
    {
      "lang": "irlandzki",
      "lang_code": "ga",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "buinneach"
    },
    {
      "lang": "islandzki",
      "lang_code": "is",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "niðurgangur"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "下痢"
    },
    {
      "lang": "japoński",
      "lang_code": "ja",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "げり"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "laksirechc",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "לאַקסירעכץ"
    },
    {
      "lang": "jidysz",
      "lang_code": "yi",
      "roman": "durchfal",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "דורכפֿאַל"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biegawica"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "biegùnka"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dërdówka"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "iaksa"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "drzistówka"
    },
    {
      "lang": "kaszubski",
      "lang_code": "csb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "sraczka"
    },
    {
      "lang": "kataloński",
      "lang_code": "ca",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarrea"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "satqaq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "сатқақ"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "tyşqaq",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "тышқақ"
    },
    {
      "lang": "kazachski",
      "lang_code": "kk",
      "roman": "iş ötw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "іш өту"
    },
    {
      "lang": "koreański",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "seolsa",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "설사"
    },
    {
      "lang": "litewski",
      "lang_code": "lt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "viduriavimas"
    },
    {
      "lang": "łaciński",
      "lang_code": "la",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarrhoea"
    },
    {
      "lang": "łotewski",
      "lang_code": "lv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "caureja"
    },
    {
      "lang": "macedoński",
      "lang_code": "mk",
      "roman": "dijarea",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дијареа"
    },
    {
      "lang": "malajski",
      "lang_code": "ms",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "cirit-birit"
    },
    {
      "lang": "maltański",
      "lang_code": "mt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "dijarea"
    },
    {
      "lang": "mongolski",
      "lang_code": "mn",
      "roman": "suulgalt",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "суулгалт"
    },
    {
      "lang": "niderlandzki",
      "lang_code": "nl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarree"
    },
    {
      "lang": "niemiecki",
      "lang_code": "de",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Durchfall"
    },
    {
      "lang": "norweski (bokmål)",
      "lang_code": "nb",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "diaré"
    },
    {
      "lang": "nowogrecki",
      "lang_code": "el",
      "roman": "diárroia",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "διάρροια"
    },
    {
      "lang": "ormiański",
      "lang_code": "hy",
      "roman": "p’vorlutsut’yun",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "փորլուծություն"
    },
    {
      "lang": "perski",
      "lang_code": "fa",
      "roman": "eshâl",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "اسهال"
    },
    {
      "lang": "portugalski",
      "lang_code": "pt",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarreia"
    },
    {
      "lang": "rosyjski",
      "lang_code": "ru",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "понос"
    },
    {
      "lang": "rumuński",
      "lang_code": "ro",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diaree"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "proliv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пролив"
    },
    {
      "lang": "serbski",
      "lang_code": "sr",
      "roman": "dijareja",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "дијареја"
    },
    {
      "lang": "słowacki",
      "lang_code": "sk",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "hnačka"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "driska"
    },
    {
      "lang": "słoweński",
      "lang_code": "sl",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diareja"
    },
    {
      "lang": "somalijski",
      "lang_code": "so",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "shuban"
    },
    {
      "lang": "suahili",
      "lang_code": "sw",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "kuhara"
    },
    {
      "lang": "syngaleski",
      "lang_code": "si",
      "roman": "pācanaya",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "පාචනය"
    },
    {
      "lang": "szkocki gaelicki",
      "lang_code": "gd",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "cac-shiubhal"
    },
    {
      "lang": "szwedzki",
      "lang_code": "sv",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "common"
      ],
      "word": "diarré"
    },
    {
      "lang": "tajski",
      "lang_code": "th",
      "roman": "puwng",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ป่วง"
    },
    {
      "lang": "tamilski",
      "lang_code": "ta",
      "roman": "vayiṟṟuppōkku",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "வயிற்றுப்போக்கு"
    },
    {
      "lang": "telugu",
      "lang_code": "te",
      "roman": "atisāraṁ",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "అతిసారం"
    },
    {
      "lang": "turecki",
      "lang_code": "tr",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ishal"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "pronos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "пронос"
    },
    {
      "lang": "ukraiński",
      "lang_code": "uk",
      "roman": "ponos",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "понос"
    },
    {
      "lang": "walijski",
      "lang_code": "cy",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "dolur rhydd"
    },
    {
      "lang": "węgierski",
      "lang_code": "hu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "hasmenés"
    },
    {
      "lang": "wietnamski",
      "lang_code": "vi",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "tiêu chảy"
    },
    {
      "lang": "wilamowski",
      "lang_code": "wym",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "obfjȳn"
    },
    {
      "lang": "włoski",
      "lang_code": "it",
      "sense_index": "1.1",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "diarrea"
    },
    {
      "lang": "zulu",
      "lang_code": "zu",
      "sense_index": "1.1",
      "word": "uhudo"
    }
  ],
  "word": "biegunka"
}

Download raw JSONL data for biegunka meaning in All languages combined (12.2kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the plwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.