See dom on Wiktionary
{ "categories": [ { "kind": "other", "name": "Polski (indeks)", "orig": "polski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "prasł. *domъ < praindoeur. *domus, por. łac. domus", "źródłosłów dla imion: Domamir, Domarad, Domasław, Doman, a także nazwisk: Domach, Domaczko, Domaj, Domak, Domal, Domała, Domaniec, Domanik, Domański, Domaradzki, Domasławski, Domaszek, Domaszkiewicz, Domaszko, Domisz, Domkowicz" ], "forms": [ { "form": "domy", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "domu", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "domów", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "domowi", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "domom", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "domy", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "domem", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "domami", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "domu", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "domie", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "singular", "obsolete" ] }, { "form": "domach", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "domu", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "domie", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "singular", "obsolete" ] }, { "form": "domy", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "budynek" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "apartamentowiec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "blok" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wieżowiec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "willa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chałupa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chata" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dwór" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kamienica" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rezydencja" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pałac" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zamek" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zobacz też: mieszkanie • izba • dom" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "zob. przysłowia o domu" }, { "word": "czuć się jak u siebie w domu" }, { "word": "szklane domy" }, { "word": "dom bez klamek" }, { "word": "dom wariatów" }, { "word": "dom boży" }, { "word": "dom dziecka" }, { "word": "dom publiczny" }, { "word": "gość w dom, Bóg w dom" }, { "word": "pani domu" }, { "word": "pan domu" }, { "word": "nie mów nikomu, co się dzieje w domu" }, { "word": "każdy jest panem we własnym domu" }, { "word": "w domu jak w raju" }, { "word": "szczęśliwy dom, gdzie pająki są" }, { "word": "tam dom twój, gdzie serce twoje" }, { "word": "głodno, chłodno i do domu daleko" }, { "word": "gość w domu – baba w ciąży" }, { "word": "nie ma to, jak we własnym domu" }, { "word": "swoje brudy trzeba prać w domu" }, { "word": "wszyscy z domu, a piec komu?" }, { "word": "nie pan domem stoi, ale dom panem" }, { "word": "nie rządź się w cudzym domu" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "budować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "burzyć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "remontować dom" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stary" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nawiedzony dom" }, { "sense_index": "1.2", "word": "iść" }, { "sense_index": "1.2", "word": "jechać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wracać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wrócić do domu" }, { "sense_index": "1.2", "word": "być" }, { "sense_index": "1.2", "word": "siedzieć w domu" }, { "sense_index": "1.2", "word": "uciec z domu" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nie mieć domu" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom akademicki" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom poprawczy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom maklerski" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom handlowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom towarowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom studencki" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom publiczny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom dziecka" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom starców" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom pomocy społecznej" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom wariatów" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom wczasowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom wypoczynkowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom noclegowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom zdrojowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom pogrzebowy" }, { "sense_index": "1.4", "word": "dziecko z dobrego" }, { "sense_index": "1.4", "word": "porządnego" }, { "sense_index": "1.4", "word": "biednego domu" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "domostwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "domator" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "domatorka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "domownik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "domowniczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "domówka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "podomka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "udomowienie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "udomawianie" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "domek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "domeczek" }, { "tags": [ "augmentative", "neuter" ], "word": "domisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "domiszcze" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "udomowić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "udomawiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zadomowić się" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zadomawiać się" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "domowy" }, { "word": "przydomowy" }, { "word": "wewnątrzdomowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "doma" }, { "word": "domowo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W mieście wyrosło wiele nowych domów." }, { "text": "W tym domu obok mieszka mój kuzyn." } ], "glosses": [ "oddzielny budynek mieszkalny" ], "id": "pl-dom-pl-noun-X-aKeqpC", "sense_index": "1.1", "topics": [ "architecture", "urbanism" ] }, { "examples": [ { "text": "W drodze do domu wstąpiłem na pocztę." }, { "text": "Niektórzy nauczyciele twierdzą, że szkoła jest drugim domem ucznia." } ], "glosses": [ "pomieszczenie lub miejsce które kojarzymy z domem rodzinnym lub z ogniskiem domowym" ], "id": "pl-dom-pl-noun-OawHzQLK", "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Syn sąsiada za kradzież dokonaną w domu handlowym, trafił do domu poprawczego." } ], "glosses": [ "placówka społeczna, usługowa lub handlowa" ], "id": "pl-dom-pl-noun-Hd8hWJH5", "sense_index": "1.3", "tags": [ "formal" ] }, { "examples": [ { "text": "Jestem Joanna Kowalska, z domu Nowak." } ], "glosses": [ "ród, rodzina, dynastia" ], "id": "pl-dom-pl-noun-qpcyoShR", "sense_index": "1.4", "topics": [ "heraldry" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-dom.ogg/Pl-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dom.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "dɔ̃m" }, { "ipa": "dõm", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "ipa": "ˈdɔmɨ", "tags": [ "plural" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-dom.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-KaMan-dom.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-dom.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-KaMan-dom.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-dom.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-dom.wav" }, { "audio": "Pl-dom-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Pl-dom-2.ogg/Pl-dom-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dom-2.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-dom.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Gower-dom.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-dom.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Gower-dom.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-dom.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-dom.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) dóm" }, { "sense_index": "1.2", "word": "mieszkanie" }, { "sense_index": "1.2", "word": "dach nad głową" }, { "sense_index": "1.2", "word": "własny kąt" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ognisko domowe" }, { "sense_index": "1.2", "word": "gniazdo rodzinne" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ojcowska strzecha" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pielesze" }, { "sense_index": "1.2", "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) dóm" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "roman": "āʿ°nə", "sense_index": "1.1", "word": "аҩны" }, { "lang": "abenaki", "lang_code": "abe", "sense_index": "1.1", "word": "wigwôm" }, { "lang": "adygejski", "lang_code": "ady", "roman": "wnă", "sense_index": "1.1", "word": "унэ" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "huis" }, { "lang": "ajnoski", "lang_code": "ain", "roman": "cise", "sense_index": "1.1", "word": "チセ" }, { "lang": "akadyjski", "lang_code": "akk", "roman": "bītu, bētu", "sense_index": "1.1", "word": "𒂍" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "shtëpi" }, { "lang": "ama", "lang_code": "amm", "sense_index": "1.1", "word": "nu" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "roman": "bēt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ቤት" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "house" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "roman": "baytā’", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܒܝܬܐ" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "roman": "baytā’", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ביתא" }, { "lang": "arumuński", "lang_code": "rup", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casã" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "roman": "ruq̇̄", "sense_index": "1.1", "word": "рукъ" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "ev" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "etxe" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "roman": "öy", "sense_index": "1.1", "word": "өй" }, { "lang": "beludżi", "lang_code": "bal", "roman": "gis", "sense_index": "1.1", "word": "گس" }, { "lang": "beludżi", "lang_code": "bal", "roman": "log", "sense_index": "1.1", "word": "لوگ" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "ghôr", "sense_index": "1.1", "word": "ঘর" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "घर" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "dom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "aain", "sense_index": "1.1", "word": "အိမ်" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ti" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "kŭshta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "къща" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "dom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "buriacki", "lang_code": "bua", "roman": "ger", "sense_index": "1.1", "word": "гэр" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "balay" }, { "lang": "chakaski", "lang_code": "kjh", "roman": "tura", "sense_index": "1.1", "word": "тура" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "fángzi", "sense_index": "1.1", "word": "房子" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "wūzi", "sense_index": "1.1", "word": "屋子" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "fángwū", "sense_index": "1.1", "word": "房屋" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiā", "sense_index": "1.1", "word": "家" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dům" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "nyumba" }, { "lang": "czoktaw", "lang_code": "cho", "sense_index": "1.1", "word": "chuka" }, { "lang": "dalmatyński", "lang_code": "dlm", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuosa" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" }, { "lang": "dolnoniemiecki", "lang_code": "nds", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Huus" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hus" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "aus" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "domo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "maja" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "koda" }, { "lang": "fenicki", "lang_code": "phn", "roman": "bt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐤁𐤕" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "talo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "maison" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ménage" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hûs" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "roman": "razn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "𐍂𐌰𐌶𐌽" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chěža" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "illu" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "sakhli", "sense_index": "1.1", "word": "სახლი" }, { "lang": "guarani", "lang_code": "gn", "sense_index": "1.1", "word": "oga" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "ghara", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ઘર" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "kay" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "gida" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "hale" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "bajit", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "בית" }, { "lang": "hetycki", "lang_code": "hit", "roman": "pir, parn-", "sense_index": "1.1", "word": "𒂍" }, { "lang": "hiligaynon", "lang_code": "hil", "sense_index": "1.1", "word": "balay" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "ghar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "घर" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "makān", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "मकान" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "gŕh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "गृह" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "domo" }, { "lang": "igbo", "lang_code": "ig", "sense_index": "1.1", "word": "ụlọ" }, { "lang": "inari", "lang_code": "smn", "sense_index": "1.1", "word": "táálu" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "rumah" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "casa" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "teach" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hús" }, { "lang": "jakucki", "lang_code": "sah", "roman": "cie", "sense_index": "1.1", "word": "дьиэ" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "家" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "いえ" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "うち" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "建物" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "たてもの" }, { "lang": "jawajski", "lang_code": "jv", "sense_index": "1.1", "word": "omah" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "hojz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "הויז" }, { "lang": "joruba", "lang_code": "yo", "sense_index": "1.1", "word": "ilé" }, { "lang": "kabardyjski", "lang_code": "kbd", "roman": "wnă", "sense_index": "1.1", "word": "унэ" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "gr̥ha", "sense_index": "1.1", "word": "ಗೃಹ" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "mane", "sense_index": "1.1", "word": "ಮನೆ" }, { "lang": "karaczajsko-bałkarski", "lang_code": "krc", "roman": "üy", "sense_index": "1.1", "word": "юй" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dóm" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bùdink" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chëcz" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dodóm" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "üy", "sense_index": "1.1", "word": "үй" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "wasi" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "p’dtēiəh", "sense_index": "1.1", "word": "ផ្ទះ" }, { "lang": "kildin", "lang_code": "sjd", "roman": "pēřřt", "sense_index": "1.1", "word": "пэ̄ҏҏт" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "üy", "sense_index": "1.1", "word": "үй" }, { "lang": "klingoński", "lang_code": "tlh", "sense_index": "1.1", "word": "juH" }, { "lang": "komi-zyriański", "lang_code": "kpv", "roman": "kerka", "sense_index": "1.1", "word": "керка" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "jip", "sense_index": "1.1", "word": "집" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chi" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "üy" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "xanî" }, { "lang": "lakota", "lang_code": "lkt", "sense_index": "1.1", "word": "tipi" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "bān", "sense_index": "1.1", "word": "ບ້ານ" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "hư̄an", "sense_index": "1.1", "word": "ເຮືອນ" }, { "lang": "lingala", "lang_code": "ln", "sense_index": "1.1", "word": "ndáko" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "namas" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "domus" }, { "lang": "łatgalski", "lang_code": "ltg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "noms" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "māja" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nams" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "kuḱa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "куќа" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "dom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "vīṭ", "sense_index": "1.1", "word": "വീട്" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "rumah" }, { "lang": "malgaski", "lang_code": "mg", "sense_index": "1.1", "word": "trano" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "dar" }, { "lang": "mandinka", "lang_code": "mnk", "sense_index": "1.1", "word": "buŋo" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "thie" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "whare" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "roman": "ghar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "घर" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "baishin", "sense_index": "1.1", "word": "байшин" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.1", "word": "calli" }, { "lang": "neapolitański", "lang_code": "nap", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "ghara", "sense_index": "1.1", "word": "घर" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "huis" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haus" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hus" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "spíti", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "σπίτι" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "oíkos", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "οίκος" }, { "lang": "orija", "lang_code": "or", "roman": "ghara", "sense_index": "1.1", "word": "ଘର" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "tun", "sense_index": "1.1", "word": "տուն" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "word": "mandira" }, { "lang": "pampango", "lang_code": "pam", "sense_index": "1.1", "word": "bale" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "kor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "كور" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "kotta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "كوټه" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "roman": "ghar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਘਰ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "khāneh", "sense_index": "1.1", "word": "خانه" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "οσπίτι" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "οσπίτιν" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casă" }, { "lang": "samoański", "lang_code": "sm", "sense_index": "1.1", "word": "fale" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "वास्तु" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "kuća", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "кућа" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "imba" }, { "lang": "sindhi", "lang_code": "sd", "roman": "gharu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "گھر" }, { "lang": "skolt", "lang_code": "sms", "sense_index": "1.1", "word": "põrtt" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "домо", "sense_index": "1.1", "word": "domo" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "hiša" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "guri" }, { "lang": "sotho", "lang_code": "st", "sense_index": "1.1", "word": "ntlo" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hūs" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hof" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "домъ" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "roman": "domŭ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⰴⱁⰿⱏ" }, { "lang": "starofrancuski", "lang_code": "fro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "meson" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hūs" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "roman": "oîkos", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "οἶκος" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "roman": "oikía", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "οἰκία" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tech" }, { "lang": "staronordyjski", "lang_code": "non", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hús" }, { "lang": "starosaksoński", "lang_code": "osx", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hūs" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "nyumba" }, { "lang": "sumeryjski", "lang_code": "sux", "sense_index": "1.1", "word": "𒂍" }, { "lang": "sundajski", "lang_code": "su", "sense_index": "1.1", "word": "imah" }, { "lang": "syngaleski", "lang_code": "si", "roman": "geya", "sense_index": "1.1", "word": "ගෙය" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "hoose" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "house" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "hoos" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "hus" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "taigh" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hus" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "xona", "sense_index": "1.1", "word": "хона" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "bahay" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "tahanan" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "fare" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "b̂ān", "sense_index": "1.1", "word": "บ้าน" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "reụ̄xn", "sense_index": "1.1", "word": "เรือน" }, { "lang": "tamazight", "lang_code": "tzm", "roman": "tigmmi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "vīṭu", "sense_index": "1.1", "word": "வீடு" }, { "lang": "taos", "lang_code": "twf-tao", "sense_index": "1.1", "word": "thə́na" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "illu", "sense_index": "1.1", "word": "ఇల్లు" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "uma" }, { "lang": "toki pona", "lang_code": "tok", "sense_index": "1.1", "word": "tomo" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "haus" }, { "lang": "tswana", "lang_code": "tsn", "sense_index": "1.1", "word": "ntlo" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "ev" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "öý" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "fale" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཁང༌" }, { "lang": "udmurcki", "lang_code": "udm", "roman": "korka", "sense_index": "1.1", "word": "корка" }, { "lang": "ugarycki", "lang_code": "uga", "roman": "bt", "sense_index": "1.1", "word": "𐎁𐎚" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "dim", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дім" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "ghar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "گھر" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "uy" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "hovli" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "dom" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tŷ" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "måjhon" }, { "lang": "warajski", "lang_code": "war", "sense_index": "1.1", "word": "balay" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "caxa" }, { "lang": "wepski", "lang_code": "vep", "sense_index": "1.1", "word": "pert" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "ház" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "nhà" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hoüz" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "kër" }, { "lang": "zhuang", "lang_code": "za", "sense_index": "1.1", "word": "ranz" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "indlu" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "shtëpi" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "home" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "etxe" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "dom", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiā", "sense_index": "1.2", "word": "家" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiātíng", "sense_index": "1.2", "word": "家庭" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "hjem" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "hejmo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "koti" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "maison" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "bajit", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "בית" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "hogar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.2", "word": "hemo" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "baile" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "heimili" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "hejm", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "היים" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dóm" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "jip", "sense_index": "1.2", "word": "집" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "dom", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "dar" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.2", "word": "chantli" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Heim" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "spíti", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "σπίτι" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "lar" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "residência" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.2", "word": "nyumba" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "hem" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "dim", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дім" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "haom" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.2", "word": "kër" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiā", "sense_index": "1.4", "word": "家" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.4", "word": "domo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "maison" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "bajit", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "בית" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "ætt" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "gens" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "spíti", "sense_index": "1.4", "tags": [ "neuter" ], "word": "σπίτι" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "oíkos", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "οίκος" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "род" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "семья" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "династия" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "casata" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "centre" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "word": "acceuil" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "magasin" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "bajit", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "בית" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "hús" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "bejs-…", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "בית" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haus" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "κατάστημα" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "будинок" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "بيت" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "دار" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "منزل" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "موطن" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "مسكن" } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język dolnołużycki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Dolnołużycki (indeks)", "orig": "dolnołużycki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "niem. Dom" ], "lang": "język dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "dom starców", "word": "dom za starych luźi" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "doma" }, { "word": "domoj" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wón jo jej dom wugótował.", "translation": "On zapisał jej dom w testamencie." } ], "glosses": [ "dom" ], "id": "pl-dom-dsb-noun-fm6Yd~~w", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "katedra" ], "id": "pl-dom-dsb-noun-Rjcbjtx8", "sense_index": "1.2" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Esperanto (morfem)", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto - morfemy", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Esperanto (morfem) (indeks)", "orig": "esperanto (morfem) (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "esperanto (morfem)", "lang_code": "eom", "notes": [ { "text": "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 3." }, { "text": "por. hejm" } ], "pos": "unknown", "pos_text": "morfem", "senses": [ { "glosses": [ "dom (budynek)" ], "id": "pl-dom-eom-unknown-xJ1SuKqG", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język górnołużycki", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Górnołużycki (indeks)", "orig": "górnołużycki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "prasł. *domъ < praindoeur. *dem-" ], "lang": "język górnołużycki", "lang_code": "hsb", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "dom" ], "id": "pl-dom-hsb-noun-fm6Yd~~w", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "katedra" ], "id": "pl-dom-hsb-noun-Rjcbjtx8", "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "dɔm" }, { "ipa": "dɔm" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "chěža" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Norweski (bokmål) (indeks)", "orig": "norweski (bokmål) (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "osąd" ], "id": "pl-dom-nb-noun-paq9qfB1", "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-dom.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dom.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dom.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dom.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dom.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-dom.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Portugalski (indeks)", "orig": "portugalski (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "prezent" ], "id": "pl-dom-pt-noun-ebheD~Oz", "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "talent" ], "id": "pl-dom-pt-noun-UMs9AAhz", "sense_index": "1.2" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Slovio (indeks)", "orig": "slovio (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "domovit" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Oni kupili starju dom vo malgrod.", "translation": "Oni kupili stary dom na wsi." } ], "glosses": [ "dom" ], "id": "pl-dom-slovio-noun-fm6Yd~~w", "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "domo" } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Słowacki (indeks)", "orig": "słowacki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Słowacki - Budynki i pomieszczenia" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "rodinný" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nájomný" }, { "sense_index": "1.1", "word": "družstevný dom" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stavať dom" }, { "sense_index": "1.1", "word": "strecha" }, { "sense_index": "1.1", "word": "vlastník domu" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "domáci" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "domáca" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "domácnosť" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "domček" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "domový" }, { "word": "domáci" }, { "word": "domácky" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "doma" }, { "word": "domácky" } ], "senses": [ { "glosses": [ "dom" ], "id": "pl-dom-sk-noun-fm6Yd~~w", "sense_index": "1.1", "topics": [ "construction" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-dom.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-dom.wav" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Język słoweński", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Słoweński (indeks)", "orig": "słoweński (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język słoweński", "lang_code": "sl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Słoweński - Podstawowe rzeczowniki" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "domač" }, { "word": "domačinski" }, { "word": "domačen" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "domačica" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "domačin" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "domačinka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "udomačenje" } ], "senses": [ { "glosses": [ "dom" ], "id": "pl-dom-sl-noun-fm6Yd~~w", "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Szwedzki (indeks)", "orig": "szwedzki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "notes": [ { "sense_index": "1.2", "text": "forma de forma dem" } ], "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "raw_tags": [ "osobowy" ], "senses": [ { "glosses": [ "oni, one" ], "id": "pl-dom-sv-pron-REPXitgE", "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "celownik i biernik 3. lm" ], "id": "pl-dom-sv-pron-gJR31f5P", "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial", "person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-dom.ogg/Sv-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dom.ogg" } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Szwedzki (indeks)", "orig": "szwedzki (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "sense_index": "2.1", "word": "salomonisk dom" } ], "raw_tags": [ "wspólny" ], "senses": [ { "glosses": [ "wyrok" ], "id": "pl-dom-sv-noun-xzYeUVxl", "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-dom.ogg/Sv-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dom.ogg" } ], "word": "dom" } { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Volapük", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Volapük (indeks)", "orig": "volapük (indeks)", "parents": [], "source": "w" } ], "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "dom" ], "id": "pl-dom-vo-noun-fm6Yd~~w", "sense_index": "1.1" } ], "word": "dom" }
{ "categories": [ "Esperanto (morfem)", "Esperanto - morfemy", "esperanto (morfem) (indeks)" ], "lang": "esperanto (morfem)", "lang_code": "eom", "notes": [ { "text": "Morfem oficjalnie zatwierdzony w roku 1905 (Fundamento de Esperanto). Baza Radikaro Oficiala: grupa 3." }, { "text": "por. hejm" } ], "pos": "unknown", "pos_text": "morfem", "senses": [ { "glosses": [ "dom (budynek)" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "morpheme" ], "word": "dom" } { "categories": [ "Język dolnołużycki", "dolnołużycki (indeks)" ], "etymology_texts": [ "niem. Dom" ], "lang": "język dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "translation": "dom starców", "word": "dom za starych luźi" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "doma" }, { "word": "domoj" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Wón jo jej dom wugótował.", "translation": "On zapisał jej dom w testamencie." } ], "glosses": [ "dom" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "katedra" ], "sense_index": "1.2" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ "Język górnołużycki", "górnołużycki (indeks)" ], "etymology_texts": [ "prasł. *domъ < praindoeur. *dem-" ], "lang": "język górnołużycki", "lang_code": "hsb", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "dom" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "katedra" ], "sense_index": "1.2" } ], "sounds": [ { "ipa": "dɔm" }, { "ipa": "dɔm" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "chěža" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ "norweski (bokmål) (indeks)" ], "lang": "język norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "osąd" ], "sense_index": "1.1" } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9043 (nor)-Telaneo-dom.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dom.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dom.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dom.wav/LL-Q9043_(nor)-Telaneo-dom.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9043 (nor)-Telaneo-dom.wav" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ "polski (indeks)" ], "etymology_texts": [ "prasł. *domъ < praindoeur. *domus, por. łac. domus", "źródłosłów dla imion: Domamir, Domarad, Domasław, Doman, a także nazwisk: Domach, Domaczko, Domaj, Domak, Domal, Domała, Domaniec, Domanik, Domański, Domaradzki, Domasławski, Domaszek, Domaszkiewicz, Domaszko, Domisz, Domkowicz" ], "forms": [ { "form": "domy", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "nominative", "plural" ] }, { "form": "domu", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "singular" ] }, { "form": "domów", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "genitive", "plural" ] }, { "form": "domowi", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "singular" ] }, { "form": "domom", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "dative", "plural" ] }, { "form": "domy", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "accusative", "plural" ] }, { "form": "domem", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "singular" ] }, { "form": "domami", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "instrumental", "plural" ] }, { "form": "domu", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "singular" ] }, { "form": "domie", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "singular", "obsolete" ] }, { "form": "domach", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "locative", "plural" ] }, { "form": "domu", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "singular" ] }, { "form": "domie", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "singular", "obsolete" ] }, { "form": "domy", "sense_index": "1.1-4", "tags": [ "vocative", "plural" ] } ], "hypernyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "budynek" } ], "hyponyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "apartamentowiec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "blok" }, { "sense_index": "1.1", "word": "wieżowiec" }, { "sense_index": "1.1", "word": "willa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chałupa" }, { "sense_index": "1.1", "word": "chata" }, { "sense_index": "1.1", "word": "dwór" }, { "sense_index": "1.1", "word": "kamienica" }, { "sense_index": "1.1", "word": "rezydencja" }, { "sense_index": "1.1", "word": "pałac" }, { "sense_index": "1.1", "word": "zamek" } ], "lang": "język polski", "lang_code": "pl", "notes": [ { "text": "zobacz też: mieszkanie • izba • dom" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "word": "zob. przysłowia o domu" }, { "word": "czuć się jak u siebie w domu" }, { "word": "szklane domy" }, { "word": "dom bez klamek" }, { "word": "dom wariatów" }, { "word": "dom boży" }, { "word": "dom dziecka" }, { "word": "dom publiczny" }, { "word": "gość w dom, Bóg w dom" }, { "word": "pani domu" }, { "word": "pan domu" }, { "word": "nie mów nikomu, co się dzieje w domu" }, { "word": "każdy jest panem we własnym domu" }, { "word": "w domu jak w raju" }, { "word": "szczęśliwy dom, gdzie pająki są" }, { "word": "tam dom twój, gdzie serce twoje" }, { "word": "głodno, chłodno i do domu daleko" }, { "word": "gość w domu – baba w ciąży" }, { "word": "nie ma to, jak we własnym domu" }, { "word": "swoje brudy trzeba prać w domu" }, { "word": "wszyscy z domu, a piec komu?" }, { "word": "nie pan domem stoi, ale dom panem" }, { "word": "nie rządź się w cudzym domu" } ], "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "budować" }, { "sense_index": "1.1", "word": "burzyć" }, { "sense_index": "1.1", "word": "remontować dom" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stary" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nawiedzony dom" }, { "sense_index": "1.2", "word": "iść" }, { "sense_index": "1.2", "word": "jechać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wracać" }, { "sense_index": "1.2", "word": "wrócić do domu" }, { "sense_index": "1.2", "word": "być" }, { "sense_index": "1.2", "word": "siedzieć w domu" }, { "sense_index": "1.2", "word": "uciec z domu" }, { "sense_index": "1.2", "word": "nie mieć domu" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom akademicki" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom poprawczy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom maklerski" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom handlowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom towarowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom studencki" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom publiczny" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom dziecka" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom starców" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom pomocy społecznej" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom wariatów" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom wczasowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom wypoczynkowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom noclegowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom zdrojowy" }, { "sense_index": "1.3", "word": "dom pogrzebowy" }, { "sense_index": "1.4", "word": "dziecko z dobrego" }, { "sense_index": "1.4", "word": "porządnego" }, { "sense_index": "1.4", "word": "biednego domu" }, { "tags": [ "noun", "neuter" ], "word": "domostwo" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "domator" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "domatorka" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "domownik" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "domowniczka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "domówka" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "podomka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "udomowienie" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "udomawianie" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "domek" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "domeczek" }, { "tags": [ "augmentative", "neuter" ], "word": "domisko" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "domiszcze" }, { "raw_tags": [ "czas.", "dk." ], "word": "udomowić" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "udomawiać" }, { "raw_tags": [ "dk." ], "word": "zadomowić się" }, { "raw_tags": [ "ndk." ], "word": "zadomawiać się" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "domowy" }, { "word": "przydomowy" }, { "word": "wewnątrzdomowy" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "doma" }, { "word": "domowo" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "W mieście wyrosło wiele nowych domów." }, { "text": "W tym domu obok mieszka mój kuzyn." } ], "glosses": [ "oddzielny budynek mieszkalny" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "architecture", "urbanism" ] }, { "examples": [ { "text": "W drodze do domu wstąpiłem na pocztę." }, { "text": "Niektórzy nauczyciele twierdzą, że szkoła jest drugim domem ucznia." } ], "glosses": [ "pomieszczenie lub miejsce które kojarzymy z domem rodzinnym lub z ogniskiem domowym" ], "sense_index": "1.2" }, { "examples": [ { "text": "Syn sąsiada za kradzież dokonaną w domu handlowym, trafił do domu poprawczego." } ], "glosses": [ "placówka społeczna, usługowa lub handlowa" ], "sense_index": "1.3", "tags": [ "formal" ] }, { "examples": [ { "text": "Jestem Joanna Kowalska, z domu Nowak." } ], "glosses": [ "ród, rodzina, dynastia" ], "sense_index": "1.4", "topics": [ "heraldry" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Pl-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/52/Pl-dom.ogg/Pl-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dom.ogg", "tags": [ "singular" ] }, { "ipa": "dɔ̃m" }, { "ipa": "dõm", "tags": [ "Slavic-alphabet" ] }, { "ipa": "ˈdɔmɨ", "tags": [ "plural" ] }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-KaMan-dom.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-KaMan-dom.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-dom.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e6/LL-Q809_(pol)-KaMan-dom.wav/LL-Q809_(pol)-KaMan-dom.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-KaMan-dom.wav" }, { "audio": "Pl-dom-2.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/Pl-dom-2.ogg/Pl-dom-2.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Pl-dom-2.ogg" }, { "audio": "LL-Q809 (pol)-Gower-dom.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Gower-dom.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-dom.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/66/LL-Q809_(pol)-Gower-dom.wav/LL-Q809_(pol)-Gower-dom.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Gower-dom.wav" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) dóm" }, { "sense_index": "1.2", "word": "mieszkanie" }, { "sense_index": "1.2", "word": "dach nad głową" }, { "sense_index": "1.2", "word": "własny kąt" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ognisko domowe" }, { "sense_index": "1.2", "word": "gniazdo rodzinne" }, { "sense_index": "1.2", "word": "ojcowska strzecha" }, { "sense_index": "1.2", "word": "pielesze" }, { "sense_index": "1.2", "word": "gw. (Śląsk Cieszyński) dóm" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "translations": [ { "lang": "abchaski", "lang_code": "ab", "roman": "āʿ°nə", "sense_index": "1.1", "word": "аҩны" }, { "lang": "abenaki", "lang_code": "abe", "sense_index": "1.1", "word": "wigwôm" }, { "lang": "adygejski", "lang_code": "ady", "roman": "wnă", "sense_index": "1.1", "word": "унэ" }, { "lang": "afrykanerski", "lang_code": "af", "sense_index": "1.1", "word": "huis" }, { "lang": "ajnoski", "lang_code": "ain", "roman": "cise", "sense_index": "1.1", "word": "チセ" }, { "lang": "akadyjski", "lang_code": "akk", "roman": "bītu, bētu", "sense_index": "1.1", "word": "𒂍" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "shtëpi" }, { "lang": "ama", "lang_code": "amm", "sense_index": "1.1", "word": "nu" }, { "lang": "amharski", "lang_code": "am", "roman": "bēt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ቤት" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.1", "word": "house" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "roman": "baytā’", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ܒܝܬܐ" }, { "lang": "aramejski", "lang_code": "arc", "roman": "baytā’", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ביתא" }, { "lang": "arumuński", "lang_code": "rup", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casã" }, { "lang": "asturyjski", "lang_code": "ast", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "awarski", "lang_code": "av", "roman": "ruq̇̄", "sense_index": "1.1", "word": "рукъ" }, { "lang": "azerski", "lang_code": "az", "sense_index": "1.1", "word": "ev" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.1", "word": "etxe" }, { "lang": "baszkirski", "lang_code": "ba", "roman": "öy", "sense_index": "1.1", "word": "өй" }, { "lang": "beludżi", "lang_code": "bal", "roman": "gis", "sense_index": "1.1", "word": "گس" }, { "lang": "beludżi", "lang_code": "bal", "roman": "log", "sense_index": "1.1", "word": "لوگ" }, { "lang": "bengalski", "lang_code": "bn", "roman": "ghôr", "sense_index": "1.1", "word": "ঘর" }, { "lang": "bhodźpuri", "lang_code": "bho", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "घर" }, { "lang": "białoruski", "lang_code": "be", "roman": "dom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "birmański", "lang_code": "my", "roman": "aain", "sense_index": "1.1", "word": "အိမ်" }, { "lang": "bośniacki", "lang_code": "bs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "bretoński", "lang_code": "br", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ti" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "kŭshta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "къща" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "dom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "buriacki", "lang_code": "bua", "roman": "ger", "sense_index": "1.1", "word": "гэр" }, { "lang": "cebuano", "lang_code": "ceb", "sense_index": "1.1", "word": "balay" }, { "lang": "chakaski", "lang_code": "kjh", "roman": "tura", "sense_index": "1.1", "word": "тура" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "fángzi", "sense_index": "1.1", "word": "房子" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "wūzi", "sense_index": "1.1", "word": "屋子" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "fángwū", "sense_index": "1.1", "word": "房屋" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiā", "sense_index": "1.1", "word": "家" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "czeski", "lang_code": "cs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dům" }, { "lang": "cziczewa", "lang_code": "ny", "sense_index": "1.1", "word": "nyumba" }, { "lang": "czoktaw", "lang_code": "cho", "sense_index": "1.1", "word": "chuka" }, { "lang": "dalmatyński", "lang_code": "dlm", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "cuosa" }, { "lang": "dolnołużycki", "lang_code": "dsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" }, { "lang": "dolnoniemiecki", "lang_code": "nds", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Huus" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hus" }, { "lang": "elfdalski", "lang_code": "ovd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "aus" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.1", "word": "domo" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "maja" }, { "lang": "estoński", "lang_code": "et", "sense_index": "1.1", "word": "koda" }, { "lang": "fenicki", "lang_code": "phn", "roman": "bt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "𐤁𐤕" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.1", "word": "talo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "maison" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ménage" }, { "lang": "fryzyjski", "lang_code": "fy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hûs" }, { "lang": "galicyjski", "lang_code": "gl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "gocki", "lang_code": "got", "roman": "razn", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "𐍂𐌰𐌶𐌽" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" }, { "lang": "górnołużycki", "lang_code": "hsb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chěža" }, { "lang": "grenlandzki", "lang_code": "kl", "sense_index": "1.1", "word": "illu" }, { "lang": "gruziński", "lang_code": "ka", "roman": "sakhli", "sense_index": "1.1", "word": "სახლი" }, { "lang": "guarani", "lang_code": "gn", "sense_index": "1.1", "word": "oga" }, { "lang": "gudźarati", "lang_code": "gu", "roman": "ghara", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "ઘર" }, { "lang": "haitański", "lang_code": "ht", "sense_index": "1.1", "word": "kay" }, { "lang": "hausa", "lang_code": "ha", "sense_index": "1.1", "word": "gida" }, { "lang": "hawajski", "lang_code": "haw", "sense_index": "1.1", "word": "hale" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "bajit", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "בית" }, { "lang": "hetycki", "lang_code": "hit", "roman": "pir, parn-", "sense_index": "1.1", "word": "𒂍" }, { "lang": "hiligaynon", "lang_code": "hil", "sense_index": "1.1", "word": "balay" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "ghar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "घर" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "makān", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "मकान" }, { "lang": "hindi", "lang_code": "hi", "roman": "gŕh", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "गृह" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.1", "word": "domo" }, { "lang": "igbo", "lang_code": "ig", "sense_index": "1.1", "word": "ụlọ" }, { "lang": "inari", "lang_code": "smn", "sense_index": "1.1", "word": "táálu" }, { "lang": "indonezyjski", "lang_code": "id", "sense_index": "1.1", "word": "rumah" }, { "lang": "interlingua", "lang_code": "ia", "sense_index": "1.1", "word": "casa" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "teach" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hús" }, { "lang": "jakucki", "lang_code": "sah", "roman": "cie", "sense_index": "1.1", "word": "дьиэ" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "家" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "いえ" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "うち" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "建物" }, { "lang": "japoński", "lang_code": "ja", "sense_index": "1.1", "word": "たてもの" }, { "lang": "jawajski", "lang_code": "jv", "sense_index": "1.1", "word": "omah" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "hojz", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "הויז" }, { "lang": "joruba", "lang_code": "yo", "sense_index": "1.1", "word": "ilé" }, { "lang": "kabardyjski", "lang_code": "kbd", "roman": "wnă", "sense_index": "1.1", "word": "унэ" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "gr̥ha", "sense_index": "1.1", "word": "ಗೃಹ" }, { "lang": "kannada", "lang_code": "kn", "roman": "mane", "sense_index": "1.1", "word": "ಮನೆ" }, { "lang": "karaczajsko-bałkarski", "lang_code": "krc", "roman": "üy", "sense_index": "1.1", "word": "юй" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dóm" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "bùdink" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "chëcz" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dodóm" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "kazachski", "lang_code": "kk", "roman": "üy", "sense_index": "1.1", "word": "үй" }, { "lang": "keczua", "lang_code": "qu", "sense_index": "1.1", "word": "wasi" }, { "lang": "khmerski", "lang_code": "km", "roman": "p’dtēiəh", "sense_index": "1.1", "word": "ផ្ទះ" }, { "lang": "kildin", "lang_code": "sjd", "roman": "pēřřt", "sense_index": "1.1", "word": "пэ̄ҏҏт" }, { "lang": "kirgiski", "lang_code": "ky", "roman": "üy", "sense_index": "1.1", "word": "үй" }, { "lang": "klingoński", "lang_code": "tlh", "sense_index": "1.1", "word": "juH" }, { "lang": "komi-zyriański", "lang_code": "kpv", "roman": "kerka", "sense_index": "1.1", "word": "керка" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "jip", "sense_index": "1.1", "word": "집" }, { "lang": "kornijski", "lang_code": "kw", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "chi" }, { "lang": "korsykański", "lang_code": "co", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "krymskotatarski", "lang_code": "crh", "sense_index": "1.1", "word": "üy" }, { "lang": "kurmandżi", "lang_code": "kmr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "xanî" }, { "lang": "lakota", "lang_code": "lkt", "sense_index": "1.1", "word": "tipi" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "bān", "sense_index": "1.1", "word": "ບ້ານ" }, { "lang": "laotański", "lang_code": "lo", "roman": "hư̄an", "sense_index": "1.1", "word": "ເຮືອນ" }, { "lang": "lingala", "lang_code": "ln", "sense_index": "1.1", "word": "ndáko" }, { "lang": "litewski", "lang_code": "lt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "namas" }, { "lang": "luksemburski", "lang_code": "lb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haus" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "domus" }, { "lang": "łatgalski", "lang_code": "ltg", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "noms" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "māja" }, { "lang": "łotewski", "lang_code": "lv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "nams" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "kuḱa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "куќа" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "dom", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "malajalam", "lang_code": "ml", "roman": "vīṭ", "sense_index": "1.1", "word": "വീട്" }, { "lang": "malajski", "lang_code": "ms", "sense_index": "1.1", "word": "rumah" }, { "lang": "malgaski", "lang_code": "mg", "sense_index": "1.1", "word": "trano" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "dar" }, { "lang": "mandinka", "lang_code": "mnk", "sense_index": "1.1", "word": "buŋo" }, { "lang": "manx", "lang_code": "gv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "thie" }, { "lang": "maoryski", "lang_code": "mi", "sense_index": "1.1", "word": "whare" }, { "lang": "marathi", "lang_code": "mr", "roman": "ghar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "घर" }, { "lang": "mongolski", "lang_code": "mn", "roman": "baishin", "sense_index": "1.1", "word": "байшин" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.1", "word": "calli" }, { "lang": "neapolitański", "lang_code": "nap", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "nepalski", "lang_code": "ne", "roman": "ghara", "sense_index": "1.1", "word": "घर" }, { "lang": "niderlandzki", "lang_code": "nl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "huis" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haus" }, { "lang": "norweski (bokmål)", "lang_code": "nb", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hus" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "spíti", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "σπίτι" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "oíkos", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "οίκος" }, { "lang": "orija", "lang_code": "or", "roman": "ghara", "sense_index": "1.1", "word": "ଘର" }, { "lang": "ormiański", "lang_code": "hy", "roman": "tun", "sense_index": "1.1", "word": "տուն" }, { "lang": "pali", "lang_code": "pi", "sense_index": "1.1", "word": "mandira" }, { "lang": "pampango", "lang_code": "pam", "sense_index": "1.1", "word": "bale" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "kor", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "كور" }, { "lang": "paszto", "lang_code": "ps", "roman": "kotta", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "كوټه" }, { "lang": "pendżabski", "lang_code": "pa", "roman": "ghar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ਘਰ" }, { "lang": "perski", "lang_code": "fa", "roman": "khāneh", "sense_index": "1.1", "word": "خانه" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "οσπίτι" }, { "lang": "pontyjski", "lang_code": "pnt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "οσπίτιν" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "rumuński", "lang_code": "ro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casă" }, { "lang": "samoański", "lang_code": "sm", "sense_index": "1.1", "word": "fale" }, { "lang": "sanskryt", "lang_code": "sa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "वास्तु" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "roman": "kuća", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "кућа" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "shona", "lang_code": "sn", "sense_index": "1.1", "word": "imba" }, { "lang": "sindhi", "lang_code": "sd", "roman": "gharu", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "گھر" }, { "lang": "skolt", "lang_code": "sms", "sense_index": "1.1", "word": "põrtt" }, { "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "roman": "домо", "sense_index": "1.1", "word": "domo" }, { "lang": "słowacki", "lang_code": "sk", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" }, { "lang": "słoweński", "lang_code": "sl", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "hiša" }, { "lang": "somalijski", "lang_code": "so", "sense_index": "1.1", "word": "guri" }, { "lang": "sotho", "lang_code": "st", "sense_index": "1.1", "word": "ntlo" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hūs" }, { "lang": "staroangielski", "lang_code": "ang", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hof" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "sense_index": "1.1", "word": "домъ" }, { "lang": "staro-cerkiewno-słowiański", "lang_code": "cu", "roman": "domŭ", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "ⰴⱁⰿⱏ" }, { "lang": "starofrancuski", "lang_code": "fro", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "meson" }, { "lang": "starofryzyjski", "lang_code": "ofs", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hūs" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "roman": "oîkos", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "οἶκος" }, { "lang": "starogrecki", "lang_code": "gr", "roman": "oikía", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "οἰκία" }, { "lang": "staroirlandzki", "lang_code": "sga", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "tech" }, { "lang": "staronordyjski", "lang_code": "non", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hús" }, { "lang": "starosaksoński", "lang_code": "osx", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hūs" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.1", "word": "nyumba" }, { "lang": "sumeryjski", "lang_code": "sux", "sense_index": "1.1", "word": "𒂍" }, { "lang": "sundajski", "lang_code": "su", "sense_index": "1.1", "word": "imah" }, { "lang": "syngaleski", "lang_code": "si", "roman": "geya", "sense_index": "1.1", "word": "ගෙය" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "hoose" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "house" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "hoos" }, { "lang": "szkocki", "lang_code": "sco", "sense_index": "1.1", "word": "hus" }, { "lang": "szkocki gaelicki", "lang_code": "gd", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "taigh" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hus" }, { "lang": "tadżycki", "lang_code": "tg", "roman": "xona", "sense_index": "1.1", "word": "хона" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "bahay" }, { "lang": "tagalski", "lang_code": "tl", "sense_index": "1.1", "word": "tahanan" }, { "lang": "tahitański", "lang_code": "ty", "sense_index": "1.1", "word": "fare" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "b̂ān", "sense_index": "1.1", "word": "บ้าน" }, { "lang": "tajski", "lang_code": "th", "roman": "reụ̄xn", "sense_index": "1.1", "word": "เรือน" }, { "lang": "tamazight", "lang_code": "tzm", "roman": "tigmmi", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "ⵜⵉⴳⵎⵎⵉ" }, { "lang": "tamilski", "lang_code": "ta", "roman": "vīṭu", "sense_index": "1.1", "word": "வீடு" }, { "lang": "taos", "lang_code": "twf-tao", "sense_index": "1.1", "word": "thə́na" }, { "lang": "telugu", "lang_code": "te", "roman": "illu", "sense_index": "1.1", "word": "ఇల్లు" }, { "lang": "tetum", "lang_code": "tet", "sense_index": "1.1", "word": "uma" }, { "lang": "toki pona", "lang_code": "tok", "sense_index": "1.1", "word": "tomo" }, { "lang": "tok pisin", "lang_code": "tpi", "sense_index": "1.1", "word": "haus" }, { "lang": "tswana", "lang_code": "tsn", "sense_index": "1.1", "word": "ntlo" }, { "lang": "turecki", "lang_code": "tr", "sense_index": "1.1", "word": "ev" }, { "lang": "turkmeński", "lang_code": "tk", "sense_index": "1.1", "word": "öý" }, { "lang": "tuvalu", "lang_code": "tvl", "sense_index": "1.1", "word": "fale" }, { "lang": "tybetański", "lang_code": "bo", "sense_index": "1.1", "word": "ཁང༌" }, { "lang": "udmurcki", "lang_code": "udm", "roman": "korka", "sense_index": "1.1", "word": "корка" }, { "lang": "ugarycki", "lang_code": "uga", "roman": "bt", "sense_index": "1.1", "word": "𐎁𐎚" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "dim", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "дім" }, { "lang": "urdu", "lang_code": "ur", "roman": "ghar", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "گھر" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "uy" }, { "lang": "uzbecki", "lang_code": "uz", "sense_index": "1.1", "word": "hovli" }, { "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "sense_index": "1.1", "word": "dom" }, { "lang": "walijski", "lang_code": "cy", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "tŷ" }, { "lang": "waloński", "lang_code": "wa", "sense_index": "1.1", "tags": [ "masculine" ], "word": "måjhon" }, { "lang": "warajski", "lang_code": "war", "sense_index": "1.1", "word": "balay" }, { "lang": "wenecki", "lang_code": "vec", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "caxa" }, { "lang": "wepski", "lang_code": "vep", "sense_index": "1.1", "word": "pert" }, { "lang": "węgierski", "lang_code": "hu", "sense_index": "1.1", "word": "ház" }, { "lang": "wietnamski", "lang_code": "vi", "sense_index": "1.1", "word": "nhà" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.1", "tags": [ "neuter" ], "word": "hoüz" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.1", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.1", "word": "kër" }, { "lang": "zhuang", "lang_code": "za", "sense_index": "1.1", "word": "ranz" }, { "lang": "zulu", "lang_code": "zu", "sense_index": "1.1", "word": "indlu" }, { "lang": "albański", "lang_code": "sq", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "shtëpi" }, { "lang": "angielski", "lang_code": "en", "sense_index": "1.2", "word": "home" }, { "lang": "baskijski", "lang_code": "eu", "sense_index": "1.2", "word": "etxe" }, { "lang": "bułgarski", "lang_code": "bg", "roman": "dom", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiā", "sense_index": "1.2", "word": "家" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiātíng", "sense_index": "1.2", "word": "家庭" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" }, { "lang": "duński", "lang_code": "da", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "hjem" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.2", "word": "hejmo" }, { "lang": "fiński", "lang_code": "fi", "sense_index": "1.2", "word": "koti" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "maison" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "bajit", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "בית" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "hogar" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "ido", "lang_code": "io", "sense_index": "1.2", "word": "hemo" }, { "lang": "irlandzki", "lang_code": "ga", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "baile" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "heimili" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "hejm", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "היים" }, { "lang": "kaszubski", "lang_code": "csb", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "dóm" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "koreański", "lang_code": "ko", "roman": "jip", "sense_index": "1.2", "word": "집" }, { "lang": "macedoński", "lang_code": "mk", "roman": "dom", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "maltański", "lang_code": "mt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "dar" }, { "lang": "nahuatl klasyczny", "lang_code": "nci", "sense_index": "1.2", "word": "chantli" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "Heim" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "spíti", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "σπίτι" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "lar" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.2", "tags": [ "feminine" ], "word": "residência" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "serbski", "lang_code": "sr", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дом" }, { "lang": "suahili", "lang_code": "sw", "sense_index": "1.2", "word": "nyumba" }, { "lang": "szwedzki", "lang_code": "sv", "sense_index": "1.2", "tags": [ "neuter" ], "word": "hem" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "roman": "dim", "sense_index": "1.2", "tags": [ "masculine" ], "word": "дім" }, { "lang": "wilamowski", "lang_code": "wym", "sense_index": "1.2", "word": "haom" }, { "lang": "wolof", "lang_code": "wo", "sense_index": "1.2", "word": "kër" }, { "lang": "chiński standardowy", "lang_code": "zh", "roman": "jiā", "sense_index": "1.4", "word": "家" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "esperanto", "lang_code": "eo", "sense_index": "1.4", "word": "domo" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "maison" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "bajit", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "בית" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "ætt" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "łaciński", "lang_code": "la", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "gens" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "spíti", "sense_index": "1.4", "tags": [ "neuter" ], "word": "σπίτι" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "roman": "oíkos", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "οίκος" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "tags": [ "masculine" ], "word": "род" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "семья" }, { "lang": "rosyjski", "lang_code": "ru", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "династия" }, { "lang": "włoski", "lang_code": "it", "sense_index": "1.4", "tags": [ "feminine" ], "word": "casata" }, { "lang": "chorwacki", "lang_code": "hr", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "kuća" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "centre" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "word": "acceuil" }, { "lang": "francuski", "lang_code": "fr", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "magasin" }, { "lang": "hebrajski", "lang_code": "he", "roman": "bajit", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "בית" }, { "lang": "hiszpański", "lang_code": "es", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "islandzki", "lang_code": "is", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "hús" }, { "lang": "jidysz", "lang_code": "yi", "roman": "bejs-…", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "בית" }, { "lang": "kataloński", "lang_code": "ca", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "niemiecki", "lang_code": "de", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "Haus" }, { "lang": "nowogrecki", "lang_code": "el", "sense_index": "1.3", "tags": [ "neuter" ], "word": "κατάστημα" }, { "lang": "portugalski", "lang_code": "pt", "sense_index": "1.3", "tags": [ "feminine" ], "word": "casa" }, { "lang": "ukraiński", "lang_code": "uk", "sense_index": "1.3", "tags": [ "masculine" ], "word": "будинок" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "بيت" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "دار" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "منزل" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "موطن" }, { "lang": "arabski", "lang_code": "ar", "word": "مسكن" } ], "word": "dom" } { "categories": [ "portugalski (indeks)" ], "lang": "język portugalski", "lang_code": "pt", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "prezent" ], "sense_index": "1.1" }, { "glosses": [ "talent" ], "sense_index": "1.2" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ "szwedzki (indeks)" ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "notes": [ { "sense_index": "1.2", "text": "forma de forma dem" } ], "pos": "pron", "pos_text": "zaimek", "raw_tags": [ "osobowy" ], "senses": [ { "glosses": [ "oni, one" ], "sense_index": "1.1", "tags": [ "colloquial" ] }, { "glosses": [ "celownik i biernik 3. lm" ], "sense_index": "1.2", "tags": [ "colloquial", "person" ] } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-dom.ogg/Sv-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dom.ogg" } ], "word": "dom" } { "categories": [ "szwedzki (indeks)" ], "lang": "język szwedzki", "lang_code": "sv", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "proverbs": [ { "sense_index": "2.1", "word": "salomonisk dom" } ], "raw_tags": [ "wspólny" ], "senses": [ { "glosses": [ "wyrok" ], "sense_index": "2.1" } ], "sounds": [ { "audio": "Sv-dom.ogg", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/06/Sv-dom.ogg/Sv-dom.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sv-dom.ogg" } ], "word": "dom" } { "categories": [ "słowacki (indeks)" ], "lang": "język słowacki", "lang_code": "sk", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Słowacki - Budynki i pomieszczenia" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "sense_index": "1.1", "word": "rodinný" }, { "sense_index": "1.1", "word": "nájomný" }, { "sense_index": "1.1", "word": "družstevný dom" }, { "sense_index": "1.1", "word": "stavať dom" }, { "sense_index": "1.1", "word": "strecha" }, { "sense_index": "1.1", "word": "vlastník domu" }, { "tags": [ "noun", "masculine" ], "word": "domáci" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "domáca" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "domácnosť" }, { "tags": [ "diminutive", "masculine" ], "word": "domček" }, { "tags": [ "adjective" ], "word": "domový" }, { "word": "domáci" }, { "word": "domácky" }, { "tags": [ "adverb" ], "word": "doma" }, { "word": "domácky" } ], "senses": [ { "glosses": [ "dom" ], "sense_index": "1.1", "topics": [ "construction" ] } ], "sounds": [ { "audio": "LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-dom.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b4/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav/LL-Q9058_(slk)-TomášPolonec-dom.wav.ogg", "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q9058 (slk)-TomášPolonec-dom.wav" } ], "tags": [ "inanimate", "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ "Język słoweński", "słoweński (indeks)" ], "lang": "język słoweński", "lang_code": "sl", "notes": [ { "sense_index": "1.1", "text": "zobacz też: Indeks:Słoweński - Podstawowe rzeczowniki" } ], "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "tags": [ "adjective" ], "word": "domač" }, { "word": "domačinski" }, { "word": "domačen" }, { "tags": [ "noun", "feminine" ], "word": "domačica" }, { "tags": [ "masculine" ], "word": "domačin" }, { "tags": [ "feminine" ], "word": "domačinka" }, { "tags": [ "neuter" ], "word": "udomačenje" } ], "senses": [ { "glosses": [ "dom" ], "sense_index": "1.1" } ], "tags": [ "masculine" ], "word": "dom" } { "categories": [ "slovio (indeks)" ], "lang": "slovio", "lang_code": "slovio", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "related": [ { "raw_tags": [ "czas." ], "word": "domovit" } ], "senses": [ { "examples": [ { "text": "Oni kupili starju dom vo malgrod.", "translation": "Oni kupili stary dom na wsi." } ], "glosses": [ "dom" ], "sense_index": "1.1" } ], "synonyms": [ { "sense_index": "1.1", "word": "domo" } ], "word": "dom" } { "categories": [ "Volapük", "volapük (indeks)" ], "lang": "volapük", "lang_code": "vo", "pos": "noun", "pos_text": "rzeczownik", "senses": [ { "glosses": [ "dom" ], "sense_index": "1.1" } ], "word": "dom" }
Download raw JSONL data for dom meaning in All languages combined (42.3kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-31 from the plwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (bcd5c38 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.