See ala on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Polski (indeks)",
"orig": "polski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. ala → skrzydło"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ala tysięczne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ala pięćsetne"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"starożytny oddział piechoty lub później jazdy Rzymu i Mezopotamii"
],
"id": "pl-ala-pl-noun-GMTJLTQz",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"glosses": [
"straż przyboczna króla Macedonii"
],
"id": "pl-ala-pl-noun-EoxOidCi",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"history",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈala"
},
{
"ipa": "ala",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Olaf-ala.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Olaf-ala.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ala.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ala"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "ala"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "ala"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "ala"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Angielski (indeks)",
"orig": "angielski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ala"
],
"id": "pl-ala-en-noun-XVMGE5af",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ala.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ala.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ala.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-ManjiroLL-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-ManjiroLL-ala.wav/LL-Q1860_(eng)-ManjiroLL-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-ManjiroLL-ala.wav/LL-Q1860_(eng)-ManjiroLL-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-ManjiroLL-ala.wav"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Baskijski (indeks)",
"orig": "baskijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Cudzysłowy w parametrze „hasło”",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"czy"
],
"id": "pl-ala-eu-conj-08vCVjws",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ala.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ala.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ala.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "edo"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język chickasaw",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Chickasaw (indeks)",
"orig": "chickasaw (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "nai",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"urodzić się"
],
"id": "pl-ala-nai-verb-hRIfcdpz",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język estoński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Estoński (indeks)",
"orig": "estoński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język estoński",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"obszar"
],
"id": "pl-ala-et-noun-N8JSZuxL",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język fiński",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Fiński (indeks)",
"orig": "fiński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"postpositional"
],
"word": "ali"
},
{
"word": "alitse"
},
{
"word": "alla"
},
{
"word": "alle"
},
{
"word": "alta"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "alas"
},
{
"word": "alatusten"
},
{
"word": "alhaalla"
},
{
"word": "alhaalle"
},
{
"word": "alhaalta"
},
{
"word": "allekkain"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"terytorium, obszar"
],
"id": "pl-ala-fi-noun-riuXmheT",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"dziedzina"
],
"id": "pl-ala-fi-noun-NUeJyx2C",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɑlɑ"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hawajski (indeks)",
"orig": "hawajski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hawajski",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He ala ʻololī kō nā kāhuna.",
"translation": "Kapłani mają wąską drogę. (przysłowie hawajskie"
}
],
"glosses": [
"droga, ścieżka"
],
"id": "pl-ala-haw-noun-~h67UJrR",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hawajski (indeks)",
"orig": "hawajski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hawajski",
"lang_code": "haw",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"budzić (się)"
],
"id": "pl-ala-haw-verb-JkeI06fT",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"wzbudzać, wywoływać"
],
"id": "pl-ala-haw-verb-rNy3MbbZ",
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"odnawiać, odrestaurowywać (np. budynek)"
],
"id": "pl-ala-haw-verb-HU6Ef3ne",
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"wstawać, podnosić się, powstawać"
],
"id": "pl-ala-haw-verb-lMxZAR1K",
"sense_index": "2.4"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hawajski (indeks)",
"orig": "hawajski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język hawajski",
"lang_code": "haw",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"wskazujący"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tam"
],
"id": "pl-ala-haw-pron-ESnm8ZXZ",
"sense_index": "3.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Hiszpański (indeks)",
"orig": "hiszpański (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. ala"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "alerón"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleta"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "aletear"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Las águilas tienen alas grandes.",
"translation": "Orły mają wielkie skrzydła."
}
],
"glosses": [
"skrzydło"
],
"id": "pl-ala-es-noun-D16ErFPh",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "El ala de tu sombrero está muy deteriorada.",
"translation": "Rondo twojego kapelusza jest bardzo zniszczone."
}
],
"glosses": [
"rondo (kapelusza)"
],
"id": "pl-ala-es-noun-iIj-YVHP",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.la"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-ala.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-ala.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-ala.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-ala.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-ala.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-ala.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1321_(spa)-Guergana-ala.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1321_(spa)-Guergana-ala.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-ala.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aleta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alerón"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alón"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "élitro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hélice"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "remo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alero"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cornisa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "flanco"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "banda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lado"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fila"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hilera"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Interlingua (indeks)",
"orig": "interlingua (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"skrzydło"
],
"id": "pl-ala-ia-noun-D16ErFPh",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Islandzki (indeks)",
"orig": "islandzki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wychowywać"
],
"id": "pl-ala-is-verb-3jF4hj1H",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːla"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kataloński (indeks)",
"orig": "kataloński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"skrzydło"
],
"id": "pl-ala-ca-noun-D16ErFPh",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɫə"
},
{
"ipa": "ˈaɫa"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ala.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ala.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ala.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Łaciński (indeks)",
"orig": "łaciński (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"skrzydło"
],
"id": "pl-ala-la-noun-D16ErFPh",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pacha"
],
"id": "pl-ala-la-noun-S4OEEibw",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język łotewski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Łotewski (indeks)",
"orig": "łotewski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język łotewski",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jaskinia"
],
"id": "pl-ala-lv-noun-Ctpw4Nme",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"glosses": [
"jama, nora"
],
"id": "pl-ala-lv-noun-b1rgp2GN",
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lv-riga-ala.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Lv-riga-ala.ogg/Lv-riga-ala.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lv-riga-ala.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język malgaski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Malgaski (indeks)",
"orig": "malgaski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język malgaski",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"las"
],
"id": "pl-ala-mg-noun-AtXQUip2",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Mg-ala.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Mg-ala.ogg/Mg-ala.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mg-ala.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7930 (mlg)-Jagwar-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-ala.wav/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-ala.wav/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7930 (mlg)-Jagwar-ala.wav"
},
{
"audio": "Mg-ala2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Mg-ala2.ogg/Mg-ala2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mg-ala2.ogg"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Portugalski (indeks)",
"orig": "portugalski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"skrzydło (budynku)"
],
"id": "pl-ala-pt-noun-XrWvY5yt",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.lɐ"
},
{
"ipa": "ˈa.lɐ"
},
{
"ipa": "ˈa.lə"
},
{
"ipa": "ˈa.lə"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q5146_(por)-MedK1-ala.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q5146_(por)-MedK1-ala.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-ala.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sranan tongo",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sranan tongo (indeks)",
"orig": "sranan tongo (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"wszystko"
],
"id": "pl-ala-srn-pron-Gy-8Wrpm",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język staro-wysoko-niemiecki",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Staro-wysoko-niemiecki (indeks)",
"orig": "staro-wysoko-niemiecki (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język staro-wysoko-niemiecki",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"szydło"
],
"id": "pl-ala-goh-noun-FtCH0238",
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Suahili (indeks)",
"orig": "suahili (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"arab. آلة"
],
"lang": "język suahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"narzędzie"
],
"id": "pl-ala-sw-noun-pPsbbNnn",
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-ala.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-ala.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Sw-ke-ala.flac/Sw-ke-ala.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Sw-ke-ala.flac/Sw-ke-ala.flac.ogg"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język sycylijski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Sycylijski (indeks)",
"orig": "sycylijski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język sycylijski",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"skrzydło"
],
"id": "pl-ala-scn-noun-D16ErFPh",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q33973_(scn)-XANA000-ala.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q33973_(scn)-XANA000-ala.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-ala.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język tatarski",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tatarski (indeks)",
"orig": "tatarski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język tatarski",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"poplamiony"
],
"id": "pl-ala-tt-adj-8ICL~82D",
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"srokaty"
],
"id": "pl-ala-tt-adj-FYH2xOWb",
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑˈlɑ"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język tuvalu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tuvalu (indeks)",
"orig": "tuvalu (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"obudzić się, wstawać"
],
"id": "pl-ala-tvl-verb-~9WWFdHH",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język tuvalu",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tuvalu (indeks)",
"orig": "tuvalu (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"tor, pas, droga"
],
"id": "pl-ala-tvl-noun-2AQgdGOa",
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"sposób, metoda"
],
"id": "pl-ala-tvl-noun-KZ4MPWK9",
"sense_index": "2.2"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Włoski (indeks)",
"orig": "włoski (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"etymology_texts": [
"łac. ala"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "mieć skrzydła u ramion",
"word": "mettere le ali ai piedi"
},
{
"word": "pędzić jak na skrzydłach"
},
{
"translation": "podciąć skrzydła",
"word": "tarpare le ali"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "unosić się w powietrzu",
"word": "battere le ali"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "skrzydła fantazji",
"word": "le ali della fantasia"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "skrzydła wiatraka",
"word": "le ali del mulino a vento"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "skrzydło składane",
"word": "ala pieghevole"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "latające skrzydło",
"word": "ala volante"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "skrzydła",
"word": "le ali di un ponte"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "przęsła mostu"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "prawe skrzydło",
"word": "ala destra"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "prawoskrzydłowy"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "lewe skrzydło",
"word": "ala sinistra"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lewoskrzydłowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "alula"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alato"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alata"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alato"
},
{
"word": "alare"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"skrzydło"
],
"id": "pl-ala-it-noun-D16ErFPh",
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"natchnienie, zapał"
],
"id": "pl-ala-it-noun-XPtiwpWY",
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"opieka, ochrona"
],
"id": "pl-ala-it-noun-PTp0dkyA",
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"(przedmiot w kształcie skrzydła) skrzydło"
],
"id": "pl-ala-it-noun-CbSVv6rY",
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"skrzydło, płat nośny"
],
"id": "pl-ala-it-noun-Qp19GMxc",
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"glosses": [
"skrzydło (budynku)"
],
"id": "pl-ala-it-noun-XrWvY5yt",
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"skrzydłowy"
],
"id": "pl-ala-it-noun-9hQYkjLi",
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.la"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q652_(ita)-LangPao-ala.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q652_(ita)-LangPao-ala.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-ala.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q652_(ita)-XANA000-ala.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q652_(ita)-XANA000-ala.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-ala.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.6",
"word": "fianco"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "lato"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "attaccante"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Język xhosa",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Xhosa (indeks)",
"orig": "xhosa (indeks)",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "język xhosa",
"lang_code": "xh",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"odmawiać"
],
"id": "pl-ala-xh-verb-DAG5gXyt",
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Język chickasaw",
"chickasaw (indeks)"
],
"lang": "chickasaw",
"lang_code": "nai",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"urodzić się"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Interlingua",
"interlingua (indeks)"
],
"lang": "interlingua",
"lang_code": "ia",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"skrzydło"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"angielski (indeks)"
],
"lang": "język angielski",
"lang_code": "en",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"ala"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ala.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b2/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ala.wav/LL-Q1860_(eng)-Vealhurl-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-Vealhurl-ala.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1860 (eng)-ManjiroLL-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-ManjiroLL-ala.wav/LL-Q1860_(eng)-ManjiroLL-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/0/0e/LL-Q1860_(eng)-ManjiroLL-ala.wav/LL-Q1860_(eng)-ManjiroLL-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1860 (eng)-ManjiroLL-ala.wav"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"baskijski (indeks)"
],
"lang": "język baskijski",
"lang_code": "eu",
"pos": "conj",
"pos_text": "spójnik",
"senses": [
{
"categories": [
"Cudzysłowy w parametrze „hasło”"
],
"glosses": [
"czy"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ala.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ala.wav/LL-Q8752_(eus)-Xabier_Cañas-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q8752 (eus)-Xabier Cañas-ala.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "edo"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Język estoński",
"estoński (indeks)"
],
"lang": "język estoński",
"lang_code": "et",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"obszar"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Język fiński",
"fiński (indeks)"
],
"lang": "język fiński",
"lang_code": "fi",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"postpositional"
],
"word": "ali"
},
{
"word": "alitse"
},
{
"word": "alla"
},
{
"word": "alle"
},
{
"word": "alta"
},
{
"tags": [
"adverb"
],
"word": "alas"
},
{
"word": "alatusten"
},
{
"word": "alhaalla"
},
{
"word": "alhaalle"
},
{
"word": "alhaalta"
},
{
"word": "allekkain"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"terytorium, obszar"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"dziedzina"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈɑlɑ"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"hawajski (indeks)"
],
"lang": "język hawajski",
"lang_code": "haw",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "He ala ʻololī kō nā kāhuna.",
"translation": "Kapłani mają wąską drogę. (przysłowie hawajskie"
}
],
"glosses": [
"droga, ścieżka"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"hawajski (indeks)"
],
"lang": "język hawajski",
"lang_code": "haw",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"budzić (się)"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"wzbudzać, wywoływać"
],
"sense_index": "2.2"
},
{
"glosses": [
"odnawiać, odrestaurowywać (np. budynek)"
],
"sense_index": "2.3"
},
{
"glosses": [
"wstawać, podnosić się, powstawać"
],
"sense_index": "2.4"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"hawajski (indeks)"
],
"lang": "język hawajski",
"lang_code": "haw",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"raw_tags": [
"wskazujący"
],
"senses": [
{
"glosses": [
"tam"
],
"sense_index": "3.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"hiszpański (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. ala"
],
"lang": "język hiszpański",
"lang_code": "es",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"tags": [
"noun",
"masculine"
],
"word": "alerón"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "aleta"
},
{
"raw_tags": [
"czas."
],
"word": "aletear"
}
],
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Las águilas tienen alas grandes.",
"translation": "Orły mają wielkie skrzydła."
}
],
"glosses": [
"skrzydło"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"anatomy"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "El ala de tu sombrero está muy deteriorada.",
"translation": "Rondo twojego kapelusza jest bardzo zniszczone."
}
],
"glosses": [
"rondo (kapelusza)"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.la"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-ala.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3a/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-ala.wav/LL-Q1321_(spa)-Anonymât_(Kvardek_du)-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Anonymât (Kvardek du)-ala.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Rodelar-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-ala.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b1/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-ala.wav/LL-Q1321_(spa)-Rodelar-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Rodelar-ala.wav"
},
{
"audio": "LL-Q1321 (spa)-Guergana-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1321_(spa)-Guergana-ala.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/41/LL-Q1321_(spa)-Guergana-ala.wav/LL-Q1321_(spa)-Guergana-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q1321 (spa)-Guergana-ala.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "aleta"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alerón"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alón"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "élitro"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "hélice"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "remo"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "alero"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "cornisa"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "flanco"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "banda"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "lado"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "fila"
},
{
"sense_index": "1.2",
"word": "hilera"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"islandzki (indeks)"
],
"lang": "język islandzki",
"lang_code": "is",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"wychowywać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaːla"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"kataloński (indeks)"
],
"lang": "język kataloński",
"lang_code": "ca",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"skrzydło"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈaɫə"
},
{
"ipa": "ˈaɫa"
},
{
"audio": "LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ala.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/4f/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ala.wav/LL-Q7026_(cat)-Unjoanqualsevol-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7026 (cat)-Unjoanqualsevol-ala.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Język malgaski",
"malgaski (indeks)"
],
"lang": "język malgaski",
"lang_code": "mg",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"las"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Mg-ala.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/29/Mg-ala.ogg/Mg-ala.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mg-ala.ogg"
},
{
"audio": "LL-Q7930 (mlg)-Jagwar-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-ala.wav/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/a/a4/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-ala.wav/LL-Q7930_(mlg)-Jagwar-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q7930 (mlg)-Jagwar-ala.wav"
},
{
"audio": "Mg-ala2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d9/Mg-ala2.ogg/Mg-ala2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mg-ala2.ogg"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"polski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. ala → skrzydło"
],
"lang": "język polski",
"lang_code": "pl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ala tysięczne"
},
{
"sense_index": "1.1",
"word": "ala pięćsetne"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"starożytny oddział piechoty lub później jazdy Rzymu i Mezopotamii"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"history",
"military"
]
},
{
"glosses": [
"straż przyboczna króla Macedonii"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"history",
"military"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈala"
},
{
"ipa": "ala",
"tags": [
"Slavic-alphabet"
]
},
{
"audio": "LL-Q809 (pol)-Olaf-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Olaf-ala.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/54/LL-Q809_(pol)-Olaf-ala.wav/LL-Q809_(pol)-Olaf-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q809 (pol)-Olaf-ala.wav"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.1",
"word": "ala"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.1",
"word": "ala"
},
{
"lang": "angielski",
"lang_code": "en",
"sense_index": "1.2",
"word": "ala"
},
{
"lang": "łaciński",
"lang_code": "la",
"sense_index": "1.2",
"word": "ala"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"portugalski (indeks)"
],
"lang": "język portugalski",
"lang_code": "pt",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"skrzydło (budynku)"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"architecture"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.lɐ"
},
{
"ipa": "ˈa.lɐ"
},
{
"ipa": "ˈa.lə"
},
{
"ipa": "ˈa.lə"
},
{
"audio": "LL-Q5146 (por)-MedK1-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q5146_(por)-MedK1-ala.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e7/LL-Q5146_(por)-MedK1-ala.wav/LL-Q5146_(por)-MedK1-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q5146 (por)-MedK1-ala.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Język staro-wysoko-niemiecki",
"staro-wysoko-niemiecki (indeks)"
],
"lang": "język staro-wysoko-niemiecki",
"lang_code": "goh",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"szydło"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"suahili (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"arab. آلة"
],
"lang": "język suahili",
"lang_code": "sw",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"narzędzie"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Sw-ke-ala.flac",
"flac_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sw-ke-ala.flac",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Sw-ke-ala.flac/Sw-ke-ala.flac.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/77/Sw-ke-ala.flac/Sw-ke-ala.flac.ogg"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Język sycylijski",
"sycylijski (indeks)"
],
"lang": "język sycylijski",
"lang_code": "scn",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"skrzydło"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "LL-Q33973 (scn)-XANA000-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q33973_(scn)-XANA000-ala.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/3f/LL-Q33973_(scn)-XANA000-ala.wav/LL-Q33973_(scn)-XANA000-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q33973 (scn)-XANA000-ala.wav"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Język tatarski",
"tatarski (indeks)"
],
"lang": "język tatarski",
"lang_code": "tt",
"pos": "adj",
"pos_text": "przymiotnik",
"senses": [
{
"glosses": [
"poplamiony"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"srokaty"
],
"sense_index": "1.2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ɑˈlɑ"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Język tuvalu",
"tuvalu (indeks)"
],
"lang": "język tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"obudzić się, wstawać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Język tuvalu",
"tuvalu (indeks)"
],
"lang": "język tuvalu",
"lang_code": "tvl",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"tor, pas, droga"
],
"sense_index": "2.1"
},
{
"glosses": [
"sposób, metoda"
],
"sense_index": "2.2"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"włoski (indeks)"
],
"etymology_texts": [
"łac. ala"
],
"lang": "język włoski",
"lang_code": "it",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"proverbs": [
{
"translation": "mieć skrzydła u ramion",
"word": "mettere le ali ai piedi"
},
{
"word": "pędzić jak na skrzydłach"
},
{
"translation": "podciąć skrzydła",
"word": "tarpare le ali"
}
],
"related": [
{
"sense_index": "1.1",
"translation": "unosić się w powietrzu",
"word": "battere le ali"
},
{
"sense_index": "1.2",
"translation": "skrzydła fantazji",
"word": "le ali della fantasia"
},
{
"sense_index": "1.4",
"translation": "skrzydła wiatraka",
"word": "le ali del mulino a vento"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "skrzydło składane",
"word": "ala pieghevole"
},
{
"sense_index": "1.5",
"translation": "latające skrzydło",
"word": "ala volante"
},
{
"sense_index": "1.6",
"translation": "skrzydła",
"word": "le ali di un ponte"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "przęsła mostu"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "prawe skrzydło",
"word": "ala destra"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "prawoskrzydłowy"
},
{
"sense_index": "1.7",
"translation": "lewe skrzydło",
"word": "ala sinistra"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "lewoskrzydłowy"
},
{
"tags": [
"noun",
"feminine"
],
"word": "alula"
},
{
"tags": [
"masculine"
],
"word": "alato"
},
{
"tags": [
"feminine"
],
"word": "alata"
},
{
"tags": [
"adjective"
],
"word": "alato"
},
{
"word": "alare"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"skrzydło"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"zoology"
]
},
{
"glosses": [
"natchnienie, zapał"
],
"sense_index": "1.2",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"opieka, ochrona"
],
"sense_index": "1.3",
"tags": [
"metaphoric"
]
},
{
"glosses": [
"(przedmiot w kształcie skrzydła) skrzydło"
],
"sense_index": "1.4"
},
{
"glosses": [
"skrzydło, płat nośny"
],
"sense_index": "1.5",
"topics": [
"aviation"
]
},
{
"glosses": [
"skrzydło (budynku)"
],
"sense_index": "1.6",
"topics": [
"construction"
]
},
{
"glosses": [
"skrzydłowy"
],
"sense_index": "1.7",
"topics": [
"sports"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "ˈa.la"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-LangPao-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q652_(ita)-LangPao-ala.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q652_(ita)-LangPao-ala.wav/LL-Q652_(ita)-LangPao-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-LangPao-ala.wav"
},
{
"audio": "LL-Q652 (ita)-XANA000-ala.wav",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q652_(ita)-XANA000-ala.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-ala.wav.mp3",
"ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/b/b3/LL-Q652_(ita)-XANA000-ala.wav/LL-Q652_(ita)-XANA000-ala.wav.ogg",
"wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q652 (ita)-XANA000-ala.wav"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "1.6",
"word": "fianco"
},
{
"sense_index": "1.6",
"word": "lato"
},
{
"sense_index": "1.7",
"word": "attaccante"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Język xhosa",
"xhosa (indeks)"
],
"lang": "język xhosa",
"lang_code": "xh",
"pos": "verb",
"pos_text": "czasownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"odmawiać"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"łaciński (indeks)"
],
"lang": "język łaciński",
"lang_code": "la",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"skrzydło"
],
"sense_index": "1.1"
},
{
"glosses": [
"pacha"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"anatomy"
]
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Język łotewski",
"łotewski (indeks)"
],
"lang": "język łotewski",
"lang_code": "lv",
"pos": "noun",
"pos_text": "rzeczownik",
"senses": [
{
"glosses": [
"jaskinia"
],
"sense_index": "1.1",
"topics": [
"geology"
]
},
{
"glosses": [
"jama, nora"
],
"sense_index": "1.2",
"topics": [
"zoology"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "Lv-riga-ala.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/11/Lv-riga-ala.ogg/Lv-riga-ala.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Lv-riga-ala.ogg"
}
],
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ala"
}
{
"categories": [
"Sranan tongo",
"sranan tongo (indeks)"
],
"lang": "sranan tongo",
"lang_code": "srn",
"pos": "pron",
"pos_text": "zaimek",
"senses": [
{
"glosses": [
"wszystko"
],
"sense_index": "1.1"
}
],
"word": "ala"
}
Download raw JSONL data for ala meaning in All languages combined (17.4kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-22 from the plwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (9e2b7d3 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.