"alle" meaning in All languages combined

See alle on Wiktionary

Adjective [język duński]

  1. al → wszyscy, wszystkie Form of: wszystkie
    Sense id: pl-alle-da-adj-lOVJHj4S
The following are not (yet) sense-disambiguated

Noun [język duński]

  1. aleja
    Sense id: pl-alle-da-noun-P9jYQXO9
The following are not (yet) sense-disambiguated
Categories (other): Duński (indeks)

Adverb [język niemiecki]

IPA: ˈalə Audio: De-alle.ogg , LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav , LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav , LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav , LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav , De-alle3.ogg , De-alle2.ogg
  1. kończyć się, skończyć się
    Sense id: pl-alle-de-adv-hEq32SXR
  2. dokończyć, skończyć
    Sense id: pl-alle-de-adv-KECMaQn4
  3. wykończony
    Sense id: pl-alle-de-adv-4GlByqGF
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: erschöpft
Categories (other): Niemiecki (indeks) Related terms: Benzin, Brot, Geld ist alle, bald, fast, leider alle sein, werden, Brot, Suppe alle machen, etwas schnell alle machen, etwas alle machen, essen, trinken, alles [pronoun]

Pronoun [język niemiecki]

IPA: ˈalə Audio: De-alle.ogg , LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav , LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav , LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav , LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav , LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav , De-alle3.ogg , De-alle2.ogg
  1. wszyscy, wszystkie, zob. all
    Sense id: pl-alle-de-pron-jcW1br8S
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: alles [pronoun]
Categories (other): Niemiecki (indeks)

Pronoun [język norweski (bokmål)]

  1. wszyscy, wszystkie
    Sense id: pl-alle-nb-pron-y9Bi-mus
The following are not (yet) sense-disambiguated
Synonyms: enhver, samtlige Related terms: alle sammen, alle og enhver
Categories (other): Norweski (bokmål) (indeks)

Verb [język szwedzki]

  1. forma deklinacyjna lm M. (nominativ) m (maskulinum) od: all → wszyscy Form of: wszyscy
    Sense id: pl-alle-sv-verb-N~VdENny
The following are not (yet) sense-disambiguated

Preposition [język włoski]

IPA: ˈal.le
  1. przyimek a + rodzajnik określony le
    Sense id: pl-alle-it-prep-CwMbQsFB
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: alle studentesse, alle galline, alle esperte, alle opinioni
Categories (other): Włoski (indeks)
{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) franc. allée",
    "(2) duń. al"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "war. allé"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "de er ikke alle venner, som smiler"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zob. al"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aleja"
      ],
      "id": "pl-alle-da-noun-P9jYQXO9",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ingen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Duński (indeks)",
      "orig": "duński (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) franc. allée",
    "(2) duń. al"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uanset om du mangler én, flere eller alle tænder, kan manglerne erstattes.",
          "translation": "Niezależnie od tego, czy brakuje ci jednego, kilku czy wszystkich zębów, braki można zastąpić."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "wszystkie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "al → wszyscy, wszystkie"
      ],
      "id": "pl-alle-da-adj-lOVJHj4S",
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "nieokreślony"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "alles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wszyscy, wszystkie, zob. all"
      ],
      "id": "pl-alle-de-pron-jcW1br8S",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈalə"
    },
    {
      "audio": "De-alle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "De-alle3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-alle2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-alle2.ogg/De-alle2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle2.ogg"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Niemiecki (indeks)",
      "orig": "niemiecki (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Benzin"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Brot"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Geld ist alle"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "bald"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "fast"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "leider alle sein"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "werden"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Brot"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Suppe alle machen"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "etwas schnell alle machen"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "etwas alle machen"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "essen"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "trinken"
    },
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "alles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Schokolade ist alle!",
          "translation": "Czekolada się skończyła!"
        },
        {
          "text": "Die Vorräte sind bald alle.",
          "translation": "Zapasy wkrótce się skończą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kończyć się, skończyć się"
      ],
      "id": "pl-alle-de-adv-hEq32SXR",
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dokończyć, skończyć"
      ],
      "id": "pl-alle-de-adv-KECMaQn4",
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin ganz alle.",
          "translation": "Jestem kompletnie wykończony."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykończony"
      ],
      "id": "pl-alle-de-adv-4GlByqGF",
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈalə"
    },
    {
      "audio": "De-alle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "De-alle3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-alle2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-alle2.ogg/De-alle2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "erschöpft"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ingen"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Norweski (bokmål) (indeks)",
      "orig": "norweski (bokmål) (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alle sammen"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alle og enhver"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ikke alle må være enige med deg.",
          "translation": "Nie wszyscy muszą się z tobą zgadzać."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wszyscy, wszystkie"
      ],
      "id": "pl-alle-nb-pron-y9Bi-mus",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "enhver"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samtlige"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "fraza wykrzyknikowa alle man på däck"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "wszyscy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma deklinacyjna lm M. (nominativ) m (maskulinum) od: all → wszyscy"
      ],
      "id": "pl-alle-sv-verb-N~VdENny",
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Włoski (indeks)",
      "orig": "włoski (indeks)",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) wł. a + le"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "używa się przed słowami ż lm zaczynającymi się na spółgłoskę i samogłoskę"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "raw_tags": [
    "ściągnięty"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alle studentesse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alle galline"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alle esperte"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alle opinioni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przyimek a + rodzajnik określony le"
      ],
      "id": "pl-alle-it-prep-CwMbQsFB",
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈal.le"
    }
  ],
  "word": "alle"
}
{
  "categories": [
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) franc. allée",
    "(2) duń. al"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "war. allé"
    }
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_text": "rzeczownik",
  "proverbs": [
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "de er ikke alle venner, som smiler"
    },
    {
      "sense_index": "2",
      "word": "zob. al"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "wspólny"
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "aleja"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "ingen"
    }
  ],
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)",
    "duński (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1) franc. allée",
    "(2) duń. al"
  ],
  "lang": "język duński",
  "lang_code": "da",
  "pos": "adj",
  "pos_text": "przymiotnik",
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Uanset om du mangler én, flere eller alle tænder, kan manglerne erstattes.",
          "translation": "Niezależnie od tego, czy brakuje ci jednego, kilku czy wszystkich zębów, braki można zastąpić."
        }
      ],
      "form_of": [
        {
          "word": "wszystkie"
        }
      ],
      "glosses": [
        "al → wszyscy, wszystkie"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute"
    }
  ],
  "raw_tags": [
    "nieokreślony"
  ],
  "related": [
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "alles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "wszyscy, wszystkie, zob. all"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈalə"
    },
    {
      "audio": "De-alle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "De-alle3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-alle2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-alle2.ogg/De-alle2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle2.ogg"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "niemiecki (indeks)"
  ],
  "lang": "język niemiecki",
  "lang_code": "de",
  "pos": "adv",
  "pos_text": "przysłówek",
  "proverbs": [
    {
      "word": "morgen, morgen, nur nicht heute, sagen alle faulen Leute"
    }
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Benzin"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Brot"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "Geld ist alle"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "bald"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "fast"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "leider alle sein"
    },
    {
      "sense_index": "2.1",
      "word": "werden"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Brot"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "Suppe alle machen"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "etwas schnell alle machen"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "etwas alle machen"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "essen"
    },
    {
      "sense_index": "2.2",
      "word": "trinken"
    },
    {
      "tags": [
        "pronoun"
      ],
      "word": "alles"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Die Schokolade ist alle!",
          "translation": "Czekolada się skończyła!"
        },
        {
          "text": "Die Vorräte sind bald alle.",
          "translation": "Zapasy wkrótce się skończą."
        }
      ],
      "glosses": [
        "kończyć się, skończyć się"
      ],
      "sense_index": "2.1"
    },
    {
      "glosses": [
        "dokończyć, skończyć"
      ],
      "sense_index": "2.2"
    },
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ich bin ganz alle.",
          "translation": "Jestem kompletnie wykończony."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wykończony"
      ],
      "sense_index": "2.3"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈalə"
    },
    {
      "audio": "De-alle.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/82/De-alle.ogg/De-alle.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle.ogg"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/12/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Lucas_Werkmeister-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Lucas Werkmeister-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/4/42/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Nattes_à_chat-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Nattes à chat-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dc/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Sebastian_Wallroth-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Sebastian Wallroth-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/e/e9/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav/LL-Q188_(deu)-Student16_de-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-Student16 de-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/81/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav/LL-Q188_(deu)-teste_(Pamputt)-alle.wav.ogg",
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q188 (deu)-teste (Pamputt)-alle.wav"
    },
    {
      "audio": "De-alle3.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/15/De-alle3.ogg/De-alle3.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle3.ogg"
    },
    {
      "audio": "De-alle2.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/21/De-alle2.ogg/De-alle2.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-alle2.ogg"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "2.3",
      "word": "erschöpft"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "antonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "ingen"
    }
  ],
  "categories": [
    "norweski (bokmål) (indeks)"
  ],
  "lang": "język norweski (bokmål)",
  "lang_code": "nb",
  "pos": "pron",
  "pos_text": "zaimek",
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alle sammen"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alle og enhver"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Ikke alle må være enige med deg.",
          "translation": "Nie wszyscy muszą się z tobą zgadzać."
        }
      ],
      "glosses": [
        "wszyscy, wszystkie"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "enhver"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "samtlige"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "Nieznany kod języka (formy fleksyjne)"
  ],
  "lang": "język szwedzki",
  "lang_code": "sv",
  "pos": "verb",
  "pos_text": "czasownik",
  "proverbs": [
    {
      "word": "fraza wykrzyknikowa alle man på däck"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "form_of": [
        {
          "word": "wszyscy"
        }
      ],
      "glosses": [
        "forma deklinacyjna lm M. (nominativ) m (maskulinum) od: all → wszyscy"
      ],
      "raw_tags": [
        "daw."
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "tags": [
    "form-of"
  ],
  "word": "alle"
}

{
  "categories": [
    "włoski (indeks)"
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1.1) wł. a + le"
  ],
  "lang": "język włoski",
  "lang_code": "it",
  "notes": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "text": "używa się przed słowami ż lm zaczynającymi się na spółgłoskę i samogłoskę"
    }
  ],
  "pos": "prep",
  "pos_text": "przyimek",
  "raw_tags": [
    "ściągnięty"
  ],
  "related": [
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alle studentesse"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alle galline"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alle esperte"
    },
    {
      "sense_index": "1.1",
      "word": "alle opinioni"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "przyimek a + rodzajnik określony le"
      ],
      "sense_index": "1.1"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "ˈal.le"
    }
  ],
  "word": "alle"
}

Download raw JSONL data for alle meaning in All languages combined (10.5kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-23 from the plwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.