See jaar in All languages combined, or Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Bezieldheid: niet geanimeerd",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Metadomein: abstract",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "1-jarig"
},
{
"word": "10-jarig"
},
{
"word": "100-jarig"
},
{
"word": "11-jarig"
},
{
"word": "12-jarig"
},
{
"word": "13-jarig"
},
{
"word": "14-jarig"
},
{
"word": "15-jarig"
},
{
"word": "16-jarig"
},
{
"word": "17-jarig"
},
{
"word": "18-jarig"
},
{
"word": "2-jarig"
},
{
"word": "20-jarig"
},
{
"word": "21-jarig"
},
{
"word": "24-jarig"
},
{
"word": "25-jarig"
},
{
"word": "3-jarig"
},
{
"word": "30-jarig"
},
{
"word": "35-jarig"
},
{
"word": "40-jarig"
},
{
"word": "50-jarig"
},
{
"word": "60-jarig"
},
{
"word": "65-jarig"
},
{
"word": "7-jarig"
},
{
"word": "75-jarig"
},
{
"word": "80-jarig"
},
{
"word": "90-jarig"
},
{
"word": "Filipijnse jaarvogel"
},
{
"word": "Maleise jaarvogel"
},
{
"word": "Waldens jaarvogel"
},
{
"word": "achtendertigjarig"
},
{
"word": "achtennegentigjarig"
},
{
"word": "achtentachtigjarig"
},
{
"word": "achtentwintigjarig"
},
{
"word": "achtenveertigjarig"
},
{
"word": "achtenvijftigjarig"
},
{
"word": "achtenzestigjarig"
},
{
"word": "achtenzeventigjarig"
},
{
"word": "achtjarig"
},
{
"word": "achttienjarig"
},
{
"word": "dertienjarig"
},
{
"word": "dertigjarig"
},
{
"word": "driejarenplan"
},
{
"word": "driejarig"
},
{
"word": "drieëndertigjarig"
},
{
"word": "drieënnegentigjarig"
},
{
"word": "drieëntachtigjarig"
},
{
"word": "drieëntwintigjarig"
},
{
"word": "drieënveertigjarig"
},
{
"word": "drieënvijftigjarig"
},
{
"word": "drieënzestigjarig"
},
{
"word": "drieënzeventigjarig"
},
{
"word": "duizendjarig"
},
{
"word": "eenennegentigjarig"
},
{
"word": "eenentachtigjarig"
},
{
"word": "eenentwintigjarig"
},
{
"word": "eenenveertigjarig"
},
{
"word": "eenenvijftigjarig"
},
{
"word": "eenenzestigjarig"
},
{
"word": "eenenzeventigjarig"
},
{
"word": "eenjarig"
},
{
"word": "elfjarig"
},
{
"word": "fijnjarig"
},
{
"word": "gelijkjarig"
},
{
"word": "gewone jaarvogel"
},
{
"word": "grofjarig"
},
{
"word": "halfjarig"
},
{
"word": "honderdjarig"
},
{
"word": "jaar in jaar uit"
},
{
"word": "jaar in, jaar uit"
},
{
"word": "jaarabonnee"
},
{
"word": "jaarabonnement"
},
{
"word": "jaarafrekening"
},
{
"word": "jaarafsluiting"
},
{
"word": "jaarbasis"
},
{
"word": "jaarbedrag"
},
{
"word": "jaarbegin"
},
{
"word": "jaarbegroting"
},
{
"word": "jaarbericht"
},
{
"word": "jaarbeurs"
},
{
"word": "jaarboek"
},
{
"word": "jaarbudget"
},
{
"word": "jaarcapaciteit"
},
{
"word": "jaarcijfer"
},
{
"word": "jaarclub"
},
{
"word": "jaarcongres"
},
{
"word": "jaarcontract"
},
{
"word": "jaardag"
},
{
"word": "jaardicht"
},
{
"word": "jaardienst"
},
{
"word": "jaardividend"
},
{
"word": "jaareinde"
},
{
"word": "jaarfeest"
},
{
"word": "jaargang"
},
{
"word": "jaargeld"
},
{
"word": "jaargemiddelde"
},
{
"word": "jaargenoot"
},
{
"word": "jaargetij"
},
{
"word": "jaargetijde"
},
{
"word": "jaargids"
},
{
"word": "jaargroep"
},
{
"word": "jaarhelft"
},
{
"word": "jaarhuur"
},
{
"word": "jaarinkomen"
},
{
"word": "jaarinkomsten"
},
{
"word": "jaarkaart"
},
{
"word": "jaarkalender"
},
{
"word": "jaarkilometrage"
},
{
"word": "jaarklas"
},
{
"word": "jaarklasse"
},
{
"word": "jaarkoers"
},
{
"word": "jaarkring"
},
{
"word": "jaarletter"
},
{
"word": "jaarlijks"
},
{
"word": "jaarling"
},
{
"word": "jaarloon"
},
{
"word": "jaarmarkt"
},
{
"word": "jaarmis"
},
{
"word": "jaaromzet"
},
{
"word": "jaaroogst"
},
{
"word": "jaaropbrengst"
},
{
"word": "jaaropgaaf"
},
{
"word": "jaaropgave"
},
{
"word": "jaaroverzicht"
},
{
"word": "jaarplan"
},
{
"word": "jaarplanning"
},
{
"word": "jaarpremie"
},
{
"word": "jaarprestatie"
},
{
"word": "jaarprijs"
},
{
"word": "jaarproductie"
},
{
"word": "jaarprogramma"
},
{
"word": "jaarrapport"
},
{
"word": "jaarrapportage"
},
{
"word": "jaarrecord"
},
{
"word": "jaarrede"
},
{
"word": "jaarrekening"
},
{
"word": "jaarrendement"
},
{
"word": "jaarrente"
},
{
"word": "jaarresultaat"
},
{
"word": "jaarring"
},
{
"word": "jaarritme"
},
{
"word": "jaarrooster"
},
{
"word": "jaarruimte"
},
{
"word": "jaarsalaris"
},
{
"word": "jaarsteen"
},
{
"word": "jaarstijl"
},
{
"word": "jaarstukken"
},
{
"word": "jaarsveld"
},
{
"word": "jaarswisseling"
},
{
"word": "jaartaak"
},
{
"word": "jaartal"
},
{
"word": "jaartekening"
},
{
"word": "jaartelling"
},
{
"word": "jaartemperatuur"
},
{
"word": "jaartermijn"
},
{
"word": "jaarthema"
},
{
"word": "jaartijd"
},
{
"word": "jaartotaal"
},
{
"word": "jaartrajectkaart"
},
{
"word": "jaarverbruik"
},
{
"word": "jaarvereiste"
},
{
"word": "jaarvergadering"
},
{
"word": "jaarverlies"
},
{
"word": "jaarverslag"
},
{
"word": "jaarverslaggeving"
},
{
"word": "jaarvogel"
},
{
"word": "jaarwedde"
},
{
"word": "jaarweken"
},
{
"word": "jaarwende"
},
{
"word": "jaarwerk"
},
{
"word": "jaarwinst"
},
{
"word": "jaarwisseling"
},
{
"word": "jareneis"
},
{
"word": "jarenlang"
},
{
"word": "jarig"
},
{
"word": "kleine jaarvogel"
},
{
"word": "kortjarig"
},
{
"word": "laatstejaarsstudent"
},
{
"word": "langjarig"
},
{
"word": "meerderjarig"
},
{
"word": "meerjarenafspraak"
},
{
"word": "meerjarenbegroting"
},
{
"word": "meerjarenbeleid"
},
{
"word": "meerjarenbeleidsplan"
},
{
"word": "meerjarenonderhoud"
},
{
"word": "meerjarenperspectief"
},
{
"word": "meerjarenplan"
},
{
"word": "meerjarenplanning"
},
{
"word": "meerjarenprogramma"
},
{
"word": "meerjarenproject"
},
{
"word": "meerjarig"
},
{
"word": "minderjarig"
},
{
"word": "negenendertigjarig"
},
{
"word": "negenennegentigjarig"
},
{
"word": "negenentachtigjarig"
},
{
"word": "negenentwintigjarig"
},
{
"word": "negenenveertigjarig"
},
{
"word": "negenenvijftigjarig"
},
{
"word": "negenenzestigjarig"
},
{
"word": "negenenzeventigjarig"
},
{
"word": "negenjarig"
},
{
"word": "negentienjarig"
},
{
"word": "negentigjarig"
},
{
"word": "overjarig"
},
{
"word": "tachtigjarig"
},
{
"word": "tienjarenplan"
},
{
"word": "tienjarenprogramma"
},
{
"word": "tienjarig"
},
{
"word": "twaalf-en-een-halfjarig"
},
{
"word": "twaalfeneenhalfjarig"
},
{
"word": "twaalfjarig"
},
{
"word": "tweehonderdjarig"
},
{
"word": "tweejarig"
},
{
"word": "tweeëndertigjarig"
},
{
"word": "tweeënnegentigjarig"
},
{
"word": "tweeëntachtigjarig"
},
{
"word": "tweeëntwintigjarig"
},
{
"word": "tweeënveertigjarig"
},
{
"word": "tweeënvijftigjarig"
},
{
"word": "tweeënzestigjarig"
},
{
"word": "tweeënzeventigjarig"
},
{
"word": "twintigjarig"
},
{
"word": "veeljarig"
},
{
"word": "veertienjarig"
},
{
"word": "veertigjarig"
},
{
"word": "verjaardag"
},
{
"word": "verjaren"
},
{
"word": "vierendertigjarig"
},
{
"word": "vierennegentigjarig"
},
{
"word": "vierentachtigjarig"
},
{
"word": "vierentwintigjarig"
},
{
"word": "vierenveertigjarig"
},
{
"word": "vierenvijftigjarig"
},
{
"word": "vierenzestigjarig"
},
{
"word": "vierenzeventigjarig"
},
{
"word": "vierjarenplan"
},
{
"word": "vierjarig"
},
{
"word": "vijfendertigjarig"
},
{
"word": "vijfennegentigjarig"
},
{
"word": "vijfentachtigjarig"
},
{
"word": "vijfentwintigjarig"
},
{
"word": "vijfenveertigjarig"
},
{
"word": "vijfenvijftigjarig"
},
{
"word": "vijfenzestigjarig"
},
{
"word": "vijfenzeventigjarig"
},
{
"word": "vijfjarenplan"
},
{
"word": "vijfjarig"
},
{
"word": "vijftienjarig"
},
{
"word": "vijftigjarig"
},
{
"word": "voljarig"
},
{
"word": "voorjarig"
},
{
"word": "zesendertigjarig"
},
{
"word": "zesennegentigjarig"
},
{
"word": "zesentachtigjarig"
},
{
"word": "zesentwintigjarig"
},
{
"word": "zesenveertigjarig"
},
{
"word": "zesenvijftigjarig"
},
{
"word": "zesenzestigjarig"
},
{
"word": "zesenzeventigjarig"
},
{
"word": "zesjarenplan"
},
{
"word": "zesjarig"
},
{
"word": "zestienjarig"
},
{
"word": "zestigjarig"
},
{
"word": "zevenendertigjarig"
},
{
"word": "zevenennegentigjarig"
},
{
"word": "zevenentachtigjarig"
},
{
"word": "zevenentwintigjarig"
},
{
"word": "zevenenveertigjarig"
},
{
"word": "zevenenvijftigjarig"
},
{
"word": "zevenenzestigjarig"
},
{
"word": "zevenenzeventigjarig"
},
{
"word": "zevenjaarsbloem"
},
{
"word": "zevenjarig"
},
{
"word": "zeventienjarig"
},
{
"word": "zeventigjarig"
},
{
"word": "zoveeljarig"
},
{
"word": "jaar in jaar uit"
},
{
"word": "jaren geleden al"
},
{
"word": "met drie jaar verlengd"
},
{
"word": "over 50 jaar"
},
{
"word": "twee jaar geleden"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘tijd van’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 12"
],
"forms": [
{
"form": "jaren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jaartje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "jaartjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "jaar",
"hyponyms": [
{
"word": "Nieuwjaar"
},
{
"word": "Rembrandtjaar"
},
{
"word": "Statenjaar"
},
{
"word": "aanloopjaar"
},
{
"word": "aanslagjaar"
},
{
"word": "academiejaar"
},
{
"word": "afstudeerjaar"
},
{
"word": "appeljaar"
},
{
"word": "arbeidsjaar"
},
{
"word": "bachelorjaar"
},
{
"word": "baljaar"
},
{
"word": "banjaar"
},
{
"word": "basisjaar"
},
{
"word": "beginjaar"
},
{
"word": "begrotingsjaar"
},
{
"word": "belastingjaar"
},
{
"word": "beleggingsjaar"
},
{
"word": "beursjaar"
},
{
"word": "bevrijdingsjaar"
},
{
"word": "bezettingsjaar"
},
{
"word": "bisjaar"
},
{
"word": "boekjaar"
},
{
"word": "boerenjaar"
},
{
"word": "boomjaar"
},
{
"word": "boterjaar"
},
{
"word": "bouwjaar"
},
{
"word": "braakjaar"
},
{
"word": "broedjaar"
},
{
"word": "brugjaar"
},
{
"word": "campagnejaar"
},
{
"word": "collegejaar"
},
{
"word": "competitiejaar"
},
{
"word": "contractjaar"
},
{
"word": "crisisjaar"
},
{
"word": "cultuurjaar"
},
{
"word": "cursusjaar"
},
{
"word": "debuutjaar"
},
{
"word": "depressiejaar"
},
{
"word": "derdejaars"
},
{
"word": "dienstjaar"
},
{
"word": "eerstejaars"
},
{
"word": "eindejaar"
},
{
"word": "eindejaars"
},
{
"word": "eindexamenjaar"
},
{
"word": "eindjaar"
},
{
"word": "examenjaar"
},
{
"word": "feestjaar"
},
{
"word": "filmjaar"
},
{
"word": "fruitjaar"
},
{
"word": "geboortejaar"
},
{
"word": "gedenkjaar"
},
{
"word": "geluidsjaar"
},
{
"word": "gigawattjaar"
},
{
"word": "gloriejaar"
},
{
"word": "grasjaar"
},
{
"word": "groei-jaar"
},
{
"word": "guldenjaar"
},
{
"word": "halfjaar"
},
{
"word": "herdenkingsjaar"
},
{
"word": "hogerejaars"
},
{
"word": "hooi-jaar"
},
{
"word": "huwelijksjaar"
},
{
"word": "ijkjaar"
},
{
"word": "inkomstenjaar"
},
{
"word": "jeugdjaren"
},
{
"word": "jokerjaar"
},
{
"word": "jongelingsjaren"
},
{
"word": "jongerejaars"
},
{
"word": "jubeljaar"
},
{
"word": "jubileumjaar"
},
{
"word": "kalenderjaar"
},
{
"word": "kampioensjaar"
},
{
"word": "kanteljaar"
},
{
"word": "kapjaar"
},
{
"word": "keerkringsjaar"
},
{
"word": "kersenjaar"
},
{
"word": "kroonjaar"
},
{
"word": "laatstejaars"
},
{
"word": "langjarig"
},
{
"word": "leerjaar"
},
{
"word": "leesjaar"
},
{
"word": "lesjaar"
},
{
"word": "levensjaar"
},
{
"word": "lichtjaar"
},
{
"word": "lustrumjaar"
},
{
"word": "maanjaar"
},
{
"word": "manjaar"
},
{
"word": "masterjaar"
},
{
"word": "mastjaar"
},
{
"word": "mensjaar"
},
{
"word": "millenniumjaar"
},
{
"word": "moordjaar"
},
{
"word": "muziekjaar"
},
{
"word": "najaar"
},
{
"word": "nieuwjaar"
},
{
"word": "nuldejaars"
},
{
"word": "ongeluksjaar"
},
{
"word": "oogstjaar"
},
{
"word": "oorlogsjaar"
},
{
"word": "opleidingsjaar"
},
{
"word": "oprichtingsjaar"
},
{
"word": "oudejaar"
},
{
"word": "ouderejaars"
},
{
"word": "oudjaar"
},
{
"word": "overgangsjaar"
},
{
"word": "overjaars"
},
{
"word": "peiljaar"
},
{
"word": "pensioenjaar"
},
{
"word": "piekjaar"
},
{
"word": "pioniersjaar"
},
{
"word": "pitsjaar"
},
{
"word": "planeetjaar"
},
{
"word": "polisjaar"
},
{
"word": "pooljaar"
},
{
"word": "praktijkjaar"
},
{
"word": "prepromojaar"
},
{
"word": "proefjaar"
},
{
"word": "profjaar"
},
{
"word": "propedeusejaar"
},
{
"word": "rampjaar"
},
{
"word": "recessiejaar"
},
{
"word": "recordjaar"
},
{
"word": "referentiejaar"
},
{
"word": "regeringsjaar"
},
{
"word": "revolutiejaar"
},
{
"word": "rouwjaar"
},
{
"word": "rustjaar"
},
{
"word": "sabbatjaar"
},
{
"word": "sabbatsjaar"
},
{
"word": "schaatsjaar"
},
{
"word": "scharnierjaar"
},
{
"word": "schooljaar"
},
{
"word": "schrikkeljaar"
},
{
"word": "snuffeljaar"
},
{
"word": "specialisatiejaar"
},
{
"word": "speeljaar"
},
{
"word": "sponsorjaar"
},
{
"word": "sportjaar"
},
{
"word": "stagejaar"
},
{
"word": "startjaar"
},
{
"word": "sterfjaar"
},
{
"word": "streefjaar"
},
{
"word": "studentenjaar"
},
{
"word": "studiejaar"
},
{
"word": "succesjaar"
},
{
"word": "superjaar"
},
{
"word": "tennisjaar"
},
{
"word": "themajaar"
},
{
"word": "thesisjaar"
},
{
"word": "tienjaars"
},
{
"word": "topjaar"
},
{
"word": "tussenjaar"
},
{
"word": "tweedejaars"
},
{
"word": "uitkeringsjaar"
},
{
"word": "veeljarig"
},
{
"word": "vergaderjaar"
},
{
"word": "verkiezingsjaar"
},
{
"word": "verliesjaar"
},
{
"word": "verlofjaar"
},
{
"word": "verschijningsjaar"
},
{
"word": "verslagjaar"
},
{
"word": "vervolmakingsjaar"
},
{
"word": "verzekeringsjaar"
},
{
"word": "vierdejaars"
},
{
"word": "vierkeizerjaar"
},
{
"word": "vijfdejaars"
},
{
"word": "vijfjarenplan"
},
{
"word": "voetbaljaar"
},
{
"word": "vogeljaar"
},
{
"word": "voorjaar"
},
{
"word": "voorjaars"
},
{
"word": "weduwjaar"
},
{
"word": "werkingsjaar"
},
{
"word": "werkjaar"
},
{
"word": "wielerjaar"
},
{
"word": "wijnjaar"
},
{
"word": "wonderjaar"
},
{
"word": "zesdejaars"
},
{
"word": "ziektejaar"
},
{
"word": "zittingsjaar"
},
{
"word": "zonnejaar"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"metonyms": [
{
"word": "kwartaal"
},
{
"word": "maand"
},
{
"word": "week"
},
{
"word": "dag"
},
{
"word": "uur"
},
{
"word": "kwartier"
},
{
"word": "minuut"
},
{
"word": "seconde"
}
],
"notes": [
"De tijdsaanduidingen op -r blijven na een bepaald telwoord (schijnbaar) in het enkelvoud: drie uur, drie jaar. Vgl. echter de verbuiging van het Oudnederlands jar. De vorm 'jaren' was oorspronkelijk beperkt tot de datief meervoud."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "één moment van onvoorzichtigheid kan verschrikkelijke gevolgen hebben",
"word": "Eén uur van onbedachtzaamheid, kan maken dat men jaren schreit."
},
{
"sense": "als je iedere dag een beetje doet komt het karwei uiteindelijk klaar",
"word": "Elke dag een draadje is een hemdsmouw in een jaar."
},
{
"sense": "naar mate je ouder wordt, word je wijzer en verstandiger",
"word": "Het verstand komt met de jaren"
},
{
"sense": "al heel lang",
"word": "Sinds jaar en dag (zijn)"
},
{
"sense": "oud genoeg zijn om zelf te weten/mogen wat wel en niet mag",
"word": "Tot de jaren des onderscheids komen"
},
{
"sense": "Niets voorstellen",
"word": "Uit het jaar nul zijn"
},
{
"sense": "jaren met meer welvaart en minder werkloosheid en jaren met minder welvaart en meer werkloosheid",
"word": "Vette en magere jaren (hebben)"
},
{
"sense": "jaaromloop t.o.v. de sterren",
"word": "siderisch jaar"
}
],
"related": [
{
"word": "agenda"
},
{
"word": "biënnale"
},
{
"word": "eeuw"
},
{
"word": "kalender"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Eenheid_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Tijdrekening_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Naarmate de jaren verstreken, groeide Wikipedia extreem hard."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 16",
"text": "Een van onze gedistingeerde gasten heeft mij ooit gezegd dat de monsters volgens hem niet waren bedoeld om vreemden buiten te houden, maar om de gasten te beletten de uitgang te bereiken. Het was jaren geleden dat hij dat zei, en hij is hier nog steeds. Zijn naam is Patelski. U zult hem ontmoeten."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Met mijn 43 jaar was ik duidelijk de oudste van het stel, de rest leek ergens tussen de twintig en vijfentwintig."
}
],
"glosses": [
"de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen"
],
"id": "nl-jaar-nl-noun-2kSzYJ2m",
"raw_tags": [
"tijdrekening"
],
"topics": [
"units-of-measure"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jaar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-jaar.ogg/Nl-jaar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jaar.ogg"
},
{
"ipa": "/ja:r/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "gēar"
},
{
"lang": "Avestisch",
"lang_code": "ave",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "ýārə"
},
{
"lang": "Avestisch",
"lang_code": "ave",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "saređa"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "година"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "any"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "ᏑᏕ"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "år"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jahr"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "year"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "jaro"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "aasta"
},
{
"lang": "Evenks",
"lang_code": "evn",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "анӈани"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "année"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "an"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "jier"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "વરસ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साल"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वर्ष"
},
{
"lang": "Hettitisch",
"lang_code": "hit",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "uitti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "yaro"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "bliain"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anno"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "Koptisch",
"lang_code": "cop",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⲣⲟⲙⲡⲉ"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "annus"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "tau"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "år"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "no",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "år"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "рік"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lěto"
},
{
"lang": "Oudgrieks",
"lang_code": "grc",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "ἔτος"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rok"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "lata"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "wata"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "год"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "година"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leto"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "año"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "năm"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blwydd"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blwyddyn"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "år"
}
],
"word": "jaar"
}
{
"categories": [
"Bezieldheid: niet geanimeerd",
"Metadomein: abstract",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "1-jarig"
},
{
"word": "10-jarig"
},
{
"word": "100-jarig"
},
{
"word": "11-jarig"
},
{
"word": "12-jarig"
},
{
"word": "13-jarig"
},
{
"word": "14-jarig"
},
{
"word": "15-jarig"
},
{
"word": "16-jarig"
},
{
"word": "17-jarig"
},
{
"word": "18-jarig"
},
{
"word": "2-jarig"
},
{
"word": "20-jarig"
},
{
"word": "21-jarig"
},
{
"word": "24-jarig"
},
{
"word": "25-jarig"
},
{
"word": "3-jarig"
},
{
"word": "30-jarig"
},
{
"word": "35-jarig"
},
{
"word": "40-jarig"
},
{
"word": "50-jarig"
},
{
"word": "60-jarig"
},
{
"word": "65-jarig"
},
{
"word": "7-jarig"
},
{
"word": "75-jarig"
},
{
"word": "80-jarig"
},
{
"word": "90-jarig"
},
{
"word": "Filipijnse jaarvogel"
},
{
"word": "Maleise jaarvogel"
},
{
"word": "Waldens jaarvogel"
},
{
"word": "achtendertigjarig"
},
{
"word": "achtennegentigjarig"
},
{
"word": "achtentachtigjarig"
},
{
"word": "achtentwintigjarig"
},
{
"word": "achtenveertigjarig"
},
{
"word": "achtenvijftigjarig"
},
{
"word": "achtenzestigjarig"
},
{
"word": "achtenzeventigjarig"
},
{
"word": "achtjarig"
},
{
"word": "achttienjarig"
},
{
"word": "dertienjarig"
},
{
"word": "dertigjarig"
},
{
"word": "driejarenplan"
},
{
"word": "driejarig"
},
{
"word": "drieëndertigjarig"
},
{
"word": "drieënnegentigjarig"
},
{
"word": "drieëntachtigjarig"
},
{
"word": "drieëntwintigjarig"
},
{
"word": "drieënveertigjarig"
},
{
"word": "drieënvijftigjarig"
},
{
"word": "drieënzestigjarig"
},
{
"word": "drieënzeventigjarig"
},
{
"word": "duizendjarig"
},
{
"word": "eenennegentigjarig"
},
{
"word": "eenentachtigjarig"
},
{
"word": "eenentwintigjarig"
},
{
"word": "eenenveertigjarig"
},
{
"word": "eenenvijftigjarig"
},
{
"word": "eenenzestigjarig"
},
{
"word": "eenenzeventigjarig"
},
{
"word": "eenjarig"
},
{
"word": "elfjarig"
},
{
"word": "fijnjarig"
},
{
"word": "gelijkjarig"
},
{
"word": "gewone jaarvogel"
},
{
"word": "grofjarig"
},
{
"word": "halfjarig"
},
{
"word": "honderdjarig"
},
{
"word": "jaar in jaar uit"
},
{
"word": "jaar in, jaar uit"
},
{
"word": "jaarabonnee"
},
{
"word": "jaarabonnement"
},
{
"word": "jaarafrekening"
},
{
"word": "jaarafsluiting"
},
{
"word": "jaarbasis"
},
{
"word": "jaarbedrag"
},
{
"word": "jaarbegin"
},
{
"word": "jaarbegroting"
},
{
"word": "jaarbericht"
},
{
"word": "jaarbeurs"
},
{
"word": "jaarboek"
},
{
"word": "jaarbudget"
},
{
"word": "jaarcapaciteit"
},
{
"word": "jaarcijfer"
},
{
"word": "jaarclub"
},
{
"word": "jaarcongres"
},
{
"word": "jaarcontract"
},
{
"word": "jaardag"
},
{
"word": "jaardicht"
},
{
"word": "jaardienst"
},
{
"word": "jaardividend"
},
{
"word": "jaareinde"
},
{
"word": "jaarfeest"
},
{
"word": "jaargang"
},
{
"word": "jaargeld"
},
{
"word": "jaargemiddelde"
},
{
"word": "jaargenoot"
},
{
"word": "jaargetij"
},
{
"word": "jaargetijde"
},
{
"word": "jaargids"
},
{
"word": "jaargroep"
},
{
"word": "jaarhelft"
},
{
"word": "jaarhuur"
},
{
"word": "jaarinkomen"
},
{
"word": "jaarinkomsten"
},
{
"word": "jaarkaart"
},
{
"word": "jaarkalender"
},
{
"word": "jaarkilometrage"
},
{
"word": "jaarklas"
},
{
"word": "jaarklasse"
},
{
"word": "jaarkoers"
},
{
"word": "jaarkring"
},
{
"word": "jaarletter"
},
{
"word": "jaarlijks"
},
{
"word": "jaarling"
},
{
"word": "jaarloon"
},
{
"word": "jaarmarkt"
},
{
"word": "jaarmis"
},
{
"word": "jaaromzet"
},
{
"word": "jaaroogst"
},
{
"word": "jaaropbrengst"
},
{
"word": "jaaropgaaf"
},
{
"word": "jaaropgave"
},
{
"word": "jaaroverzicht"
},
{
"word": "jaarplan"
},
{
"word": "jaarplanning"
},
{
"word": "jaarpremie"
},
{
"word": "jaarprestatie"
},
{
"word": "jaarprijs"
},
{
"word": "jaarproductie"
},
{
"word": "jaarprogramma"
},
{
"word": "jaarrapport"
},
{
"word": "jaarrapportage"
},
{
"word": "jaarrecord"
},
{
"word": "jaarrede"
},
{
"word": "jaarrekening"
},
{
"word": "jaarrendement"
},
{
"word": "jaarrente"
},
{
"word": "jaarresultaat"
},
{
"word": "jaarring"
},
{
"word": "jaarritme"
},
{
"word": "jaarrooster"
},
{
"word": "jaarruimte"
},
{
"word": "jaarsalaris"
},
{
"word": "jaarsteen"
},
{
"word": "jaarstijl"
},
{
"word": "jaarstukken"
},
{
"word": "jaarsveld"
},
{
"word": "jaarswisseling"
},
{
"word": "jaartaak"
},
{
"word": "jaartal"
},
{
"word": "jaartekening"
},
{
"word": "jaartelling"
},
{
"word": "jaartemperatuur"
},
{
"word": "jaartermijn"
},
{
"word": "jaarthema"
},
{
"word": "jaartijd"
},
{
"word": "jaartotaal"
},
{
"word": "jaartrajectkaart"
},
{
"word": "jaarverbruik"
},
{
"word": "jaarvereiste"
},
{
"word": "jaarvergadering"
},
{
"word": "jaarverlies"
},
{
"word": "jaarverslag"
},
{
"word": "jaarverslaggeving"
},
{
"word": "jaarvogel"
},
{
"word": "jaarwedde"
},
{
"word": "jaarweken"
},
{
"word": "jaarwende"
},
{
"word": "jaarwerk"
},
{
"word": "jaarwinst"
},
{
"word": "jaarwisseling"
},
{
"word": "jareneis"
},
{
"word": "jarenlang"
},
{
"word": "jarig"
},
{
"word": "kleine jaarvogel"
},
{
"word": "kortjarig"
},
{
"word": "laatstejaarsstudent"
},
{
"word": "langjarig"
},
{
"word": "meerderjarig"
},
{
"word": "meerjarenafspraak"
},
{
"word": "meerjarenbegroting"
},
{
"word": "meerjarenbeleid"
},
{
"word": "meerjarenbeleidsplan"
},
{
"word": "meerjarenonderhoud"
},
{
"word": "meerjarenperspectief"
},
{
"word": "meerjarenplan"
},
{
"word": "meerjarenplanning"
},
{
"word": "meerjarenprogramma"
},
{
"word": "meerjarenproject"
},
{
"word": "meerjarig"
},
{
"word": "minderjarig"
},
{
"word": "negenendertigjarig"
},
{
"word": "negenennegentigjarig"
},
{
"word": "negenentachtigjarig"
},
{
"word": "negenentwintigjarig"
},
{
"word": "negenenveertigjarig"
},
{
"word": "negenenvijftigjarig"
},
{
"word": "negenenzestigjarig"
},
{
"word": "negenenzeventigjarig"
},
{
"word": "negenjarig"
},
{
"word": "negentienjarig"
},
{
"word": "negentigjarig"
},
{
"word": "overjarig"
},
{
"word": "tachtigjarig"
},
{
"word": "tienjarenplan"
},
{
"word": "tienjarenprogramma"
},
{
"word": "tienjarig"
},
{
"word": "twaalf-en-een-halfjarig"
},
{
"word": "twaalfeneenhalfjarig"
},
{
"word": "twaalfjarig"
},
{
"word": "tweehonderdjarig"
},
{
"word": "tweejarig"
},
{
"word": "tweeëndertigjarig"
},
{
"word": "tweeënnegentigjarig"
},
{
"word": "tweeëntachtigjarig"
},
{
"word": "tweeëntwintigjarig"
},
{
"word": "tweeënveertigjarig"
},
{
"word": "tweeënvijftigjarig"
},
{
"word": "tweeënzestigjarig"
},
{
"word": "tweeënzeventigjarig"
},
{
"word": "twintigjarig"
},
{
"word": "veeljarig"
},
{
"word": "veertienjarig"
},
{
"word": "veertigjarig"
},
{
"word": "verjaardag"
},
{
"word": "verjaren"
},
{
"word": "vierendertigjarig"
},
{
"word": "vierennegentigjarig"
},
{
"word": "vierentachtigjarig"
},
{
"word": "vierentwintigjarig"
},
{
"word": "vierenveertigjarig"
},
{
"word": "vierenvijftigjarig"
},
{
"word": "vierenzestigjarig"
},
{
"word": "vierenzeventigjarig"
},
{
"word": "vierjarenplan"
},
{
"word": "vierjarig"
},
{
"word": "vijfendertigjarig"
},
{
"word": "vijfennegentigjarig"
},
{
"word": "vijfentachtigjarig"
},
{
"word": "vijfentwintigjarig"
},
{
"word": "vijfenveertigjarig"
},
{
"word": "vijfenvijftigjarig"
},
{
"word": "vijfenzestigjarig"
},
{
"word": "vijfenzeventigjarig"
},
{
"word": "vijfjarenplan"
},
{
"word": "vijfjarig"
},
{
"word": "vijftienjarig"
},
{
"word": "vijftigjarig"
},
{
"word": "voljarig"
},
{
"word": "voorjarig"
},
{
"word": "zesendertigjarig"
},
{
"word": "zesennegentigjarig"
},
{
"word": "zesentachtigjarig"
},
{
"word": "zesentwintigjarig"
},
{
"word": "zesenveertigjarig"
},
{
"word": "zesenvijftigjarig"
},
{
"word": "zesenzestigjarig"
},
{
"word": "zesenzeventigjarig"
},
{
"word": "zesjarenplan"
},
{
"word": "zesjarig"
},
{
"word": "zestienjarig"
},
{
"word": "zestigjarig"
},
{
"word": "zevenendertigjarig"
},
{
"word": "zevenennegentigjarig"
},
{
"word": "zevenentachtigjarig"
},
{
"word": "zevenentwintigjarig"
},
{
"word": "zevenenveertigjarig"
},
{
"word": "zevenenvijftigjarig"
},
{
"word": "zevenenzestigjarig"
},
{
"word": "zevenenzeventigjarig"
},
{
"word": "zevenjaarsbloem"
},
{
"word": "zevenjarig"
},
{
"word": "zeventienjarig"
},
{
"word": "zeventigjarig"
},
{
"word": "zoveeljarig"
},
{
"word": "jaar in jaar uit"
},
{
"word": "jaren geleden al"
},
{
"word": "met drie jaar verlengd"
},
{
"word": "over 50 jaar"
},
{
"word": "twee jaar geleden"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘tijd van’ voor het eerst aangetroffen in het jaar 12"
],
"forms": [
{
"form": "jaren",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "jaartje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "jaartjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "jaar",
"hyponyms": [
{
"word": "Nieuwjaar"
},
{
"word": "Rembrandtjaar"
},
{
"word": "Statenjaar"
},
{
"word": "aanloopjaar"
},
{
"word": "aanslagjaar"
},
{
"word": "academiejaar"
},
{
"word": "afstudeerjaar"
},
{
"word": "appeljaar"
},
{
"word": "arbeidsjaar"
},
{
"word": "bachelorjaar"
},
{
"word": "baljaar"
},
{
"word": "banjaar"
},
{
"word": "basisjaar"
},
{
"word": "beginjaar"
},
{
"word": "begrotingsjaar"
},
{
"word": "belastingjaar"
},
{
"word": "beleggingsjaar"
},
{
"word": "beursjaar"
},
{
"word": "bevrijdingsjaar"
},
{
"word": "bezettingsjaar"
},
{
"word": "bisjaar"
},
{
"word": "boekjaar"
},
{
"word": "boerenjaar"
},
{
"word": "boomjaar"
},
{
"word": "boterjaar"
},
{
"word": "bouwjaar"
},
{
"word": "braakjaar"
},
{
"word": "broedjaar"
},
{
"word": "brugjaar"
},
{
"word": "campagnejaar"
},
{
"word": "collegejaar"
},
{
"word": "competitiejaar"
},
{
"word": "contractjaar"
},
{
"word": "crisisjaar"
},
{
"word": "cultuurjaar"
},
{
"word": "cursusjaar"
},
{
"word": "debuutjaar"
},
{
"word": "depressiejaar"
},
{
"word": "derdejaars"
},
{
"word": "dienstjaar"
},
{
"word": "eerstejaars"
},
{
"word": "eindejaar"
},
{
"word": "eindejaars"
},
{
"word": "eindexamenjaar"
},
{
"word": "eindjaar"
},
{
"word": "examenjaar"
},
{
"word": "feestjaar"
},
{
"word": "filmjaar"
},
{
"word": "fruitjaar"
},
{
"word": "geboortejaar"
},
{
"word": "gedenkjaar"
},
{
"word": "geluidsjaar"
},
{
"word": "gigawattjaar"
},
{
"word": "gloriejaar"
},
{
"word": "grasjaar"
},
{
"word": "groei-jaar"
},
{
"word": "guldenjaar"
},
{
"word": "halfjaar"
},
{
"word": "herdenkingsjaar"
},
{
"word": "hogerejaars"
},
{
"word": "hooi-jaar"
},
{
"word": "huwelijksjaar"
},
{
"word": "ijkjaar"
},
{
"word": "inkomstenjaar"
},
{
"word": "jeugdjaren"
},
{
"word": "jokerjaar"
},
{
"word": "jongelingsjaren"
},
{
"word": "jongerejaars"
},
{
"word": "jubeljaar"
},
{
"word": "jubileumjaar"
},
{
"word": "kalenderjaar"
},
{
"word": "kampioensjaar"
},
{
"word": "kanteljaar"
},
{
"word": "kapjaar"
},
{
"word": "keerkringsjaar"
},
{
"word": "kersenjaar"
},
{
"word": "kroonjaar"
},
{
"word": "laatstejaars"
},
{
"word": "langjarig"
},
{
"word": "leerjaar"
},
{
"word": "leesjaar"
},
{
"word": "lesjaar"
},
{
"word": "levensjaar"
},
{
"word": "lichtjaar"
},
{
"word": "lustrumjaar"
},
{
"word": "maanjaar"
},
{
"word": "manjaar"
},
{
"word": "masterjaar"
},
{
"word": "mastjaar"
},
{
"word": "mensjaar"
},
{
"word": "millenniumjaar"
},
{
"word": "moordjaar"
},
{
"word": "muziekjaar"
},
{
"word": "najaar"
},
{
"word": "nieuwjaar"
},
{
"word": "nuldejaars"
},
{
"word": "ongeluksjaar"
},
{
"word": "oogstjaar"
},
{
"word": "oorlogsjaar"
},
{
"word": "opleidingsjaar"
},
{
"word": "oprichtingsjaar"
},
{
"word": "oudejaar"
},
{
"word": "ouderejaars"
},
{
"word": "oudjaar"
},
{
"word": "overgangsjaar"
},
{
"word": "overjaars"
},
{
"word": "peiljaar"
},
{
"word": "pensioenjaar"
},
{
"word": "piekjaar"
},
{
"word": "pioniersjaar"
},
{
"word": "pitsjaar"
},
{
"word": "planeetjaar"
},
{
"word": "polisjaar"
},
{
"word": "pooljaar"
},
{
"word": "praktijkjaar"
},
{
"word": "prepromojaar"
},
{
"word": "proefjaar"
},
{
"word": "profjaar"
},
{
"word": "propedeusejaar"
},
{
"word": "rampjaar"
},
{
"word": "recessiejaar"
},
{
"word": "recordjaar"
},
{
"word": "referentiejaar"
},
{
"word": "regeringsjaar"
},
{
"word": "revolutiejaar"
},
{
"word": "rouwjaar"
},
{
"word": "rustjaar"
},
{
"word": "sabbatjaar"
},
{
"word": "sabbatsjaar"
},
{
"word": "schaatsjaar"
},
{
"word": "scharnierjaar"
},
{
"word": "schooljaar"
},
{
"word": "schrikkeljaar"
},
{
"word": "snuffeljaar"
},
{
"word": "specialisatiejaar"
},
{
"word": "speeljaar"
},
{
"word": "sponsorjaar"
},
{
"word": "sportjaar"
},
{
"word": "stagejaar"
},
{
"word": "startjaar"
},
{
"word": "sterfjaar"
},
{
"word": "streefjaar"
},
{
"word": "studentenjaar"
},
{
"word": "studiejaar"
},
{
"word": "succesjaar"
},
{
"word": "superjaar"
},
{
"word": "tennisjaar"
},
{
"word": "themajaar"
},
{
"word": "thesisjaar"
},
{
"word": "tienjaars"
},
{
"word": "topjaar"
},
{
"word": "tussenjaar"
},
{
"word": "tweedejaars"
},
{
"word": "uitkeringsjaar"
},
{
"word": "veeljarig"
},
{
"word": "vergaderjaar"
},
{
"word": "verkiezingsjaar"
},
{
"word": "verliesjaar"
},
{
"word": "verlofjaar"
},
{
"word": "verschijningsjaar"
},
{
"word": "verslagjaar"
},
{
"word": "vervolmakingsjaar"
},
{
"word": "verzekeringsjaar"
},
{
"word": "vierdejaars"
},
{
"word": "vierkeizerjaar"
},
{
"word": "vijfdejaars"
},
{
"word": "vijfjarenplan"
},
{
"word": "voetbaljaar"
},
{
"word": "vogeljaar"
},
{
"word": "voorjaar"
},
{
"word": "voorjaars"
},
{
"word": "weduwjaar"
},
{
"word": "werkingsjaar"
},
{
"word": "werkjaar"
},
{
"word": "wielerjaar"
},
{
"word": "wijnjaar"
},
{
"word": "wonderjaar"
},
{
"word": "zesdejaars"
},
{
"word": "ziektejaar"
},
{
"word": "zittingsjaar"
},
{
"word": "zonnejaar"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"metonyms": [
{
"word": "kwartaal"
},
{
"word": "maand"
},
{
"word": "week"
},
{
"word": "dag"
},
{
"word": "uur"
},
{
"word": "kwartier"
},
{
"word": "minuut"
},
{
"word": "seconde"
}
],
"notes": [
"De tijdsaanduidingen op -r blijven na een bepaald telwoord (schijnbaar) in het enkelvoud: drie uur, drie jaar. Vgl. echter de verbuiging van het Oudnederlands jar. De vorm 'jaren' was oorspronkelijk beperkt tot de datief meervoud."
],
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "één moment van onvoorzichtigheid kan verschrikkelijke gevolgen hebben",
"word": "Eén uur van onbedachtzaamheid, kan maken dat men jaren schreit."
},
{
"sense": "als je iedere dag een beetje doet komt het karwei uiteindelijk klaar",
"word": "Elke dag een draadje is een hemdsmouw in een jaar."
},
{
"sense": "naar mate je ouder wordt, word je wijzer en verstandiger",
"word": "Het verstand komt met de jaren"
},
{
"sense": "al heel lang",
"word": "Sinds jaar en dag (zijn)"
},
{
"sense": "oud genoeg zijn om zelf te weten/mogen wat wel en niet mag",
"word": "Tot de jaren des onderscheids komen"
},
{
"sense": "Niets voorstellen",
"word": "Uit het jaar nul zijn"
},
{
"sense": "jaren met meer welvaart en minder werkloosheid en jaren met minder welvaart en meer werkloosheid",
"word": "Vette en magere jaren (hebben)"
},
{
"sense": "jaaromloop t.o.v. de sterren",
"word": "siderisch jaar"
}
],
"related": [
{
"word": "agenda"
},
{
"word": "biënnale"
},
{
"word": "eeuw"
},
{
"word": "kalender"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Eenheid_in_het_Nederlands",
"Tijdrekening_in_het_Nederlands",
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Naarmate de jaren verstreken, groeide Wikipedia extreem hard."
},
{
"ref": "Pfeiffer, Ilja Leonard\n “Grand Hotel Europa” (2018), De Arbeiderspers , ISBN 978-90-295-2622-7, p. 16",
"text": "Een van onze gedistingeerde gasten heeft mij ooit gezegd dat de monsters volgens hem niet waren bedoeld om vreemden buiten te houden, maar om de gasten te beletten de uitgang te bereiken. Het was jaren geleden dat hij dat zei, en hij is hier nog steeds. Zijn naam is Patelski. U zult hem ontmoeten."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Met mijn 43 jaar was ik duidelijk de oudste van het stel, de rest leek ergens tussen de twintig en vijfentwintig."
}
],
"glosses": [
"de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen"
],
"raw_tags": [
"tijdrekening"
],
"topics": [
"units-of-measure"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-jaar.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/2/22/Nl-jaar.ogg/Nl-jaar.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jaar.ogg"
},
{
"ipa": "/ja:r/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Angelsaksisch",
"lang_code": "ang",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "gēar"
},
{
"lang": "Avestisch",
"lang_code": "ave",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "ýārə"
},
{
"lang": "Avestisch",
"lang_code": "ave",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "saređa"
},
{
"lang": "Bulgaars",
"lang_code": "bg",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "година"
},
{
"lang": "Catalaans",
"lang_code": "ca",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "any"
},
{
"lang": "Cherokee",
"lang_code": "chr",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "ᏑᏕ"
},
{
"lang": "Deens",
"lang_code": "da",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "år"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Jahr"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "year"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "jaro"
},
{
"lang": "Estisch",
"lang_code": "et",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "aasta"
},
{
"lang": "Evenks",
"lang_code": "evn",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "анӈани"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "année"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "an"
},
{
"lang": "Fries",
"lang_code": "fy",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "jier"
},
{
"lang": "Gujarati",
"lang_code": "gu",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "વરસ"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "साल"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "वर्ष"
},
{
"lang": "Hettitisch",
"lang_code": "hit",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "uitti"
},
{
"lang": "Ido",
"lang_code": "io",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "yaro"
},
{
"lang": "Iers",
"lang_code": "ga",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "bliain"
},
{
"lang": "Italiaans",
"lang_code": "it",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "anno"
},
{
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "sal"
},
{
"lang": "Koptisch",
"lang_code": "cop",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "ⲣⲟⲙⲡⲉ"
},
{
"lang": "Latijn",
"lang_code": "la",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "annus"
},
{
"lang": "Maori",
"lang_code": "mi",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "tau"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "år"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "no",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "år"
},
{
"lang": "Oekraïens",
"lang_code": "uk",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "рік"
},
{
"lang": "Oppersorbisch",
"lang_code": "hsb",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "lěto"
},
{
"lang": "Oudgrieks",
"lang_code": "grc",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "ἔτος"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "rok"
},
{
"lang": "Pools",
"lang_code": "pl",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "lata"
},
{
"lang": "Quechua",
"lang_code": "qu",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "wata"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "год"
},
{
"lang": "Servisch",
"lang_code": "sr",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "година"
},
{
"lang": "Sloveens",
"lang_code": "sl",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "leto"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "año"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"word": "năm"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blwydd"
},
{
"lang": "Welsh",
"lang_code": "cy",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "blwyddyn"
},
{
"lang": "Zweeds",
"lang_code": "sv",
"sense": "de duur van een omloop van de aarde om de zon van circa 365 dagen.",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "år"
}
],
"word": "jaar"
}
Download raw JSONL data for jaar meaning in Nederlands (22.0kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001024e9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"jaar",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "jaar",
"trace": ""
}
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001024e9', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"jaar",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "jaar",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-12-21 from the nlwiktionary dump dated 2024-12-20 using wiktextract (d8cb2f3 and 4e554ae). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.