"jarig" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jarige"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zijn geboortedag herdenkend’ voor het eerst aangetroffen in 1714",
    "Afgeleid van jaar met het achtervoegsel -ig."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jarige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "jarigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ja·rig",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "achtjarig"
    },
    {
      "word": "dertienjarig"
    },
    {
      "word": "dertigjarig"
    },
    {
      "word": "driejarig"
    },
    {
      "word": "duizendjarig"
    },
    {
      "word": "eenjarig"
    },
    {
      "word": "elfjarig"
    },
    {
      "word": "gelijkjarig"
    },
    {
      "word": "halfjarig"
    },
    {
      "word": "honderdjarig"
    },
    {
      "word": "negenjarig"
    },
    {
      "word": "negentienjarig"
    },
    {
      "word": "negentigjarig"
    },
    {
      "word": "tachtigjarig"
    },
    {
      "word": "tienjarig"
    },
    {
      "word": "twaalfjarig"
    },
    {
      "word": "tweejarig"
    },
    {
      "word": "twintigjarig"
    },
    {
      "word": "veeljarig"
    },
    {
      "word": "veertigjarig"
    },
    {
      "word": "vierentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "vierjarig"
    },
    {
      "word": "vijfjarig"
    },
    {
      "word": "vijftigjarig"
    },
    {
      "word": "voljarig"
    },
    {
      "word": "voorjarig"
    },
    {
      "word": "zesjarig"
    },
    {
      "word": "zestienjarig"
    },
    {
      "word": "zestigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenjarig"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "verjaardag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iemand is jarig op zijn verjaardag"
      ],
      "id": "nl-jarig-nl-adj-oEAdprTs"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het was alsof ik bij een onverwacht obstakel minder snel ging lopen of ik stopte zelfs helemaal totdat er iemand anders op het pad langskwam. Samen ben je sterker dan alleen, ook al was het met een onbekend 18-jarig meisje dat nog minder ervaring in de bergen had dan ik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand met een leeftijd van ... jaar"
      ],
      "id": "nl-jarig-nl-adj-xXTl3rZh"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jarig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-jarig.ogg/Nl-jarig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jarig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjaːrəx/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand is jarig tijdens zijn verjaardag",
      "sense_index": 1,
      "word": "Geburtstag haben"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand is jarig tijdens zijn verjaardag",
      "sense_index": 1,
      "word": "birthday"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand is jarig tijdens zijn verjaardag",
      "sense_index": 1,
      "word": "anniversaire"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand is jarig tijdens zijn verjaardag",
      "sense_index": 1,
      "word": "cumplir añas"
    }
  ],
  "word": "jarig"
}

{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 5",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "jarige"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "In de betekenis van ‘zijn geboortedag herdenkend’ voor het eerst aangetroffen in 1714",
    "Afgeleid van jaar met het achtervoegsel -ig."
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jarige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "jarigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "ja·rig",
  "hyponyms": [
    {
      "word": "achtjarig"
    },
    {
      "word": "dertienjarig"
    },
    {
      "word": "dertigjarig"
    },
    {
      "word": "driejarig"
    },
    {
      "word": "duizendjarig"
    },
    {
      "word": "eenjarig"
    },
    {
      "word": "elfjarig"
    },
    {
      "word": "gelijkjarig"
    },
    {
      "word": "halfjarig"
    },
    {
      "word": "honderdjarig"
    },
    {
      "word": "negenjarig"
    },
    {
      "word": "negentienjarig"
    },
    {
      "word": "negentigjarig"
    },
    {
      "word": "tachtigjarig"
    },
    {
      "word": "tienjarig"
    },
    {
      "word": "twaalfjarig"
    },
    {
      "word": "tweejarig"
    },
    {
      "word": "twintigjarig"
    },
    {
      "word": "veeljarig"
    },
    {
      "word": "veertigjarig"
    },
    {
      "word": "vierentwintigjarig"
    },
    {
      "word": "vierjarig"
    },
    {
      "word": "vijfjarig"
    },
    {
      "word": "vijftigjarig"
    },
    {
      "word": "voljarig"
    },
    {
      "word": "voorjarig"
    },
    {
      "word": "zesjarig"
    },
    {
      "word": "zestienjarig"
    },
    {
      "word": "zestigjarig"
    },
    {
      "word": "zevenjarig"
    }
  ],
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "verjaardag"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "glosses": [
        "iemand is jarig op zijn verjaardag"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
          "text": "Het was alsof ik bij een onverwacht obstakel minder snel ging lopen of ik stopte zelfs helemaal totdat er iemand anders op het pad langskwam. Samen ben je sterker dan alleen, ook al was het met een onbekend 18-jarig meisje dat nog minder ervaring in de bergen had dan ik."
        }
      ],
      "glosses": [
        "iemand met een leeftijd van ... jaar"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jarig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/9d/Nl-jarig.ogg/Nl-jarig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jarig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "/ˈjaːrəx/"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "iemand is jarig tijdens zijn verjaardag",
      "sense_index": 1,
      "word": "Geburtstag haben"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "iemand is jarig tijdens zijn verjaardag",
      "sense_index": 1,
      "word": "birthday"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "iemand is jarig tijdens zijn verjaardag",
      "sense_index": 1,
      "word": "anniversaire"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "iemand is jarig tijdens zijn verjaardag",
      "sense_index": 1,
      "word": "cumplir añas"
    }
  ],
  "word": "jarig"
}

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022aa', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "jarig",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "title": "jarig",
  "trace": ""
}