"eenjarig" meaning in Nederlands

See eenjarig in All languages combined, or Wiktionary

Adjective

IPA: enˈjarəx Audio: nl-eenjarig.ogg Forms: eenjarige [inflected, positive], eenjarigs [partitive, positive], [2] 1-jarig
  1. één jaar durend
    Sense id: nl-eenjarig-nl-adj-izSAhcBH Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  2. één jaar oud
    Sense id: nl-eenjarig-nl-adj-X6p4oXR9 Categories (other): Woorden met referenties naar een online publicatie
  3. binnen 1 jaar ontkiemend, opgroeiend, bloeiend, zaden verspreidend en afstervend
    Sense id: nl-eenjarig-nl-adj-yKP-N13w Categories (other): Plantkunde_in_het_Nederlands, Woorden met referenties naar een online publicatie Topics: botany
The following are not (yet) sense-disambiguated
Translations (één jaar durend): anual (Spaans), ettårig (Zweeds)

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Erfwoord_in_het_Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "erfwoord via Middelnederlands eenjarich van Oudnederlands ēnjāri ; op te vatten als samenstellende afleiding van een en jaar met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eenjarige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eenjarigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "[2] 1-jarig"
    }
  ],
  "hyphenation": "een·ja·rig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaurice Geluk\n “De juiste fit bij een cupmaatje meer” (23 december 2017) op nrc.nl",
          "text": "De lingeriezaak op het Zwaanshals vierde onlangs het eenjarig bestaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "één jaar durend"
      ],
      "id": "nl-eenjarig-nl-adj-izSAhcBH"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nThomas Rueb\n “Laura H. doet haar verhaal: ‘Vertrekken was de grootste fout van mijn leven’” (16 november 2018) op nrc.nl",
          "text": "Ze woonde in een tienermoederhuis in Zoetermeer samen met haar eenjarige dochtertje, geboren uit een voorbije relatie, de vader niet langer in beeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "één jaar oud"
      ],
      "id": "nl-eenjarig-nl-adj-X6p4oXR9"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Plantkunde_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRené van Druenen\n “Brieven : Klimaat : Op naar agrobosbouw” (12 april 2019) op nrc.nl",
          "text": "Een hectare natuurlijk bos neemt veertig keer meer koolstof op dan een commerciële plantage van die grootte en zes keer meer dan een hectare agrobosbouw – waarbij bomen en andere meerjarige planten worden gecombineerd met eenjarige gewassen of vee (…)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "binnen 1 jaar ontkiemend, opgroeiend, bloeiend, zaden verspreidend en afstervend"
      ],
      "id": "nl-eenjarig-nl-adj-yKP-N13w",
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eenjarig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-eenjarig.ogg/Nl-eenjarig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eenjarig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "enˈjarəx"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "één jaar durend",
      "sense_index": 1,
      "word": "anual"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "één jaar durend",
      "sense_index": 1,
      "word": "ettårig"
    }
  ],
  "word": "eenjarig"
}
{
  "categories": [
    "Achtervoegsel -ig in het Nederlands",
    "Bijvoeglijk naamwoord in het Nederlands",
    "Erfwoord_in_het_Nederlands",
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Woorden met 3 lettergrepen in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "erfwoord via Middelnederlands eenjarich van Oudnederlands ēnjāri ; op te vatten als samenstellende afleiding van een en jaar met het achtervoegsel -ig"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "eenjarige",
      "tags": [
        "inflected",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "eenjarigs",
      "tags": [
        "partitive",
        "positive"
      ]
    },
    {
      "form": "[2] 1-jarig"
    }
  ],
  "hyphenation": "een·ja·rig",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "adj",
  "pos_title": "Bijvoeglijk naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nMaurice Geluk\n “De juiste fit bij een cupmaatje meer” (23 december 2017) op nrc.nl",
          "text": "De lingeriezaak op het Zwaanshals vierde onlangs het eenjarig bestaan."
        }
      ],
      "glosses": [
        "één jaar durend"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nThomas Rueb\n “Laura H. doet haar verhaal: ‘Vertrekken was de grootste fout van mijn leven’” (16 november 2018) op nrc.nl",
          "text": "Ze woonde in een tienermoederhuis in Zoetermeer samen met haar eenjarige dochtertje, geboren uit een voorbije relatie, de vader niet langer in beeld."
        }
      ],
      "glosses": [
        "één jaar oud"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Plantkunde_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Weblink bron\nRené van Druenen\n “Brieven : Klimaat : Op naar agrobosbouw” (12 april 2019) op nrc.nl",
          "text": "Een hectare natuurlijk bos neemt veertig keer meer koolstof op dan een commerciële plantage van die grootte en zes keer meer dan een hectare agrobosbouw – waarbij bomen en andere meerjarige planten worden gecombineerd met eenjarige gewassen of vee (…)."
        }
      ],
      "glosses": [
        "binnen 1 jaar ontkiemend, opgroeiend, bloeiend, zaden verspreidend en afstervend"
      ],
      "topics": [
        "botany"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-eenjarig.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/Nl-eenjarig.ogg/Nl-eenjarig.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-eenjarig.ogg"
    },
    {
      "ipa": "enˈjarəx"
    }
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "één jaar durend",
      "sense_index": 1,
      "word": "anual"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "één jaar durend",
      "sense_index": 1,
      "word": "ettårig"
    }
  ],
  "word": "eenjarig"
}

Download raw JSONL data for eenjarig meaning in Nederlands (2.7kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-03-30 from the nlwiktionary dump dated 2025-03-21 using wiktextract (fef8596 and 633533e). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.