"jaargeld" meaning in Nederlands

See jaargeld in All languages combined, or Wiktionary

Noun

Audio: nl-jaargeld.ogg Forms: jaargelden [plural], jaargeldje [diminutive, singular], jaargeldjes [diminutive, plural]
  1. hoeveelheid geld die iemand jaarlijks ontvangt
    Sense id: nl-jaargeld-nl-noun-oi5chxVo Categories (other): Woorden met artikelreferenties, Woorden met boekreferenties
The following are not (yet) sense-disambiguated

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van jaar zn en geld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaargelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaargeldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaargeldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jaar·geld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met artikelreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met boekreferenties",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas père\n “De graaf van Monte-Cristo” (2007), L.J. Veen , ISBN 9789020413021",
          "text": "De majoor had dus plaatsgenomen naast de bankier, die hoe langer hoe meer bekoord werd door de opvattingen over orde en spaarzaamheid van een man die zijn zoon een jaargeld van zegge en schrijve vijftigduizend frank gaf, wat een kapitaal veronderstelde dat vijf- tot zeshonderdduizend frank rente afwierp."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Prins Laurent 'te ziek' voor standje van premier” (Zaterdag 16 september 2017, 01:44), NOS",
          "text": "Hoewel Laurent sprak van een persoonlijke uitnodiging, vond premier Michel dat Laurent \"een proportionele sanctie\" opgelegd moest krijgen. Media speculeerden of Laurents jaargeld van 308.000 euro misschien gedeeltelijk zou worden ingehouden, omdat Laurent wel vaker de grenzen van het toelaatbare opzocht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoeveelheid geld die iemand jaarlijks ontvangt"
      ],
      "id": "nl-jaargeld-nl-noun-oi5chxVo"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jaargeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-jaargeld.ogg/Nl-jaargeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jaargeld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "jaargeld"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van jaar zn en geld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "jaargelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "jaargeldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "jaargeldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "jaar·geld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Woorden met artikelreferenties",
        "Woorden met boekreferenties"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Alexandre Dumas père\n “De graaf van Monte-Cristo” (2007), L.J. Veen , ISBN 9789020413021",
          "text": "De majoor had dus plaatsgenomen naast de bankier, die hoe langer hoe meer bekoord werd door de opvattingen over orde en spaarzaamheid van een man die zijn zoon een jaargeld van zegge en schrijve vijftigduizend frank gaf, wat een kapitaal veronderstelde dat vijf- tot zeshonderdduizend frank rente afwierp."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron “Prins Laurent 'te ziek' voor standje van premier” (Zaterdag 16 september 2017, 01:44), NOS",
          "text": "Hoewel Laurent sprak van een persoonlijke uitnodiging, vond premier Michel dat Laurent \"een proportionele sanctie\" opgelegd moest krijgen. Media speculeerden of Laurents jaargeld van 308.000 euro misschien gedeeltelijk zou worden ingehouden, omdat Laurent wel vaker de grenzen van het toelaatbare opzocht."
        }
      ],
      "glosses": [
        "hoeveelheid geld die iemand jaarlijks ontvangt"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-jaargeld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/71/Nl-jaargeld.ogg/Nl-jaargeld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-jaargeld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "jaargeld"
}

Download raw JSONL data for jaargeld meaning in Nederlands (1.9kB)

{
  "called_from": "core/1021",
  "msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U001022a5', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
  "path": [
    "jaargeld",
    "Template:citeer",
    "ARG-DEFVAL"
  ],
  "section": "Nederlands",
  "subsection": "Zelfstandig naamwoord",
  "title": "jaargeld",
  "trace": ""
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable Nederlands dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-17 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (ca09fec and c40eb85). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.