"Nieuwjaar" meaning in Nederlands

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontelbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nieuwjaarsartikel"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsavond"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsbanket"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsbijeenkomst"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsboodschap"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsborrel"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsbrand"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsbrief"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsbrunch"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarscadeau"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarscahier"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsconcert"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsconference"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsdag"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsdicht"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsdiner"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsdronk"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsduik"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsfeest"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsfooi"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsgeschenk"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsgroet"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarskaart"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarslunch"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsmaaltijd"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsmenu"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsmiddag"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsmorgen"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsnacht"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsochtend"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsontbijt"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsperiode"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarspersconferentie"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarspost"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsprogramma"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsreceptie"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsrede"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsrolletje"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsspeech"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarstoespraak"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsviering"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarswedstrijd"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarswens"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarszingen"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarszoen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "nieuwjaar zn , geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.L *"
  ],
  "hyphenation": "Nieuw·jaar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Alleen de naam van de feestdag zelf wordt met een hoofdletter geschreven. Samenstellingen met nieuwjaar- beginnen met een kleine letter."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Jaarwisseling_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Woorden met referenties naar een online publicatie",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het Chinese Nieuwjaar valt niet op 1 januari."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarc Leijendekker\n “Hoe gaan andere landen om met vuurwerk?” (9 januari 2020) op nrc.nl",
          "text": "Met Nieuwjaar – de belangrijkste feestdag van het jaar – steken Russen ook graag zelf vuurwerk af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender"
      ],
      "id": "nl-Nieuwjaar-nl-noun-P9PFXFj3",
      "raw_tags": [
        "jaarwisseling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Nieuwjaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-Nieuwjaar.ogg/Nl-Nieuwjaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Nieuwjaar.ogg"
    },
    {
      "ipa": "niwˈjar"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Neujahr"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "New Year"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "näärid"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "uusivuosi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "nouvel an"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "jour de l’an"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "tahun baru"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nyttår"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nyår"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nyttår"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nyår"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "aña nobo"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nowy Rok"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ano novo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Año Nuevo"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nyår"
    }
  ],
  "word": "Nieuwjaar"
}

{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Ontelbaar",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 9",
    "Woorden met 2 lettergrepen in het Nederlands",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "nieuwjaarsartikel"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsavond"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsbanket"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsbijeenkomst"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsboodschap"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsborrel"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsbrand"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsbrief"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsbrunch"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarscadeau"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarscahier"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsconcert"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsconference"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsdag"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsdicht"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsdiner"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsdronk"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsduik"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsfeest"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsfooi"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsgeschenk"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsgroet"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarskaart"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarslunch"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsmaaltijd"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsmenu"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsmiddag"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsmorgen"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsnacht"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsochtend"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsontbijt"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsperiode"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarspersconferentie"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarspost"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsprogramma"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsreceptie"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsrede"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsrolletje"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsspeech"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarstoespraak"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarsviering"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarswedstrijd"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarswens"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarszingen"
    },
    {
      "word": "nieuwjaarszoen"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "nieuwjaar zn , geschreven met een hoofdletter volgens spellingregel 16.L *"
  ],
  "hyphenation": "Nieuw·jaar",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "notes": [
    "Alleen de naam van de feestdag zelf wordt met een hoofdletter geschreven. Samenstellingen met nieuwjaar- beginnen met een kleine letter."
  ],
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Jaarwisseling_in_het_Nederlands",
        "Woorden met referenties naar een online publicatie"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Het Chinese Nieuwjaar valt niet op 1 januari."
        },
        {
          "ref": "Weblink bron\nMarc Leijendekker\n “Hoe gaan andere landen om met vuurwerk?” (9 januari 2020) op nrc.nl",
          "text": "Met Nieuwjaar – de belangrijkste feestdag van het jaar – steken Russen ook graag zelf vuurwerk af."
        }
      ],
      "glosses": [
        "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender"
      ],
      "raw_tags": [
        "jaarwisseling"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-Nieuwjaar.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/18/Nl-Nieuwjaar.ogg/Nl-Nieuwjaar.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-Nieuwjaar.ogg"
    },
    {
      "ipa": "niwˈjar"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Duits",
      "lang_code": "de",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "Neujahr"
    },
    {
      "lang": "Engels",
      "lang_code": "en",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "New Year"
    },
    {
      "lang": "Estisch",
      "lang_code": "et",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "näärid"
    },
    {
      "lang": "Fins",
      "lang_code": "fi",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "uusivuosi"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "nouvel an"
    },
    {
      "lang": "Frans",
      "lang_code": "fr",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "jour de l’an"
    },
    {
      "lang": "Indonesisch",
      "lang_code": "id",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "tahun baru"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nyttår"
    },
    {
      "lang": "Noors",
      "lang_code": "no",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nyår"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nyttår"
    },
    {
      "lang": "Nynorsk",
      "lang_code": "nn",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nyår"
    },
    {
      "lang": "Papiaments",
      "lang_code": "pap",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "word": "aña nobo"
    },
    {
      "lang": "Pools",
      "lang_code": "pl",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Nowy Rok"
    },
    {
      "lang": "Portugees",
      "lang_code": "pt",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "ano novo"
    },
    {
      "lang": "Spaans",
      "lang_code": "es",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "masculine"
      ],
      "word": "Año Nuevo"
    },
    {
      "lang": "Zweeds",
      "lang_code": "sv",
      "sense": "feestdag ter gelegenheid van het begin van een nieuw jaar van de gebruikte kalender",
      "sense_index": 1,
      "tags": [
        "neuter"
      ],
      "word": "nyår"
    }
  ],
  "word": "Nieuwjaar"
}