See veld on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Veldhuis"
},
{
"word": "Veldhuizen"
},
{
"word": "Veldman"
},
{
"word": "gewone velddwergspin"
},
{
"word": "groene veldschildwants"
},
{
"word": "veldajuin"
},
{
"word": "veldaltaar"
},
{
"word": "veldarbeid"
},
{
"word": "veldartillerie"
},
{
"word": "veldbanier"
},
{
"word": "veldbed"
},
{
"word": "veldbeemd"
},
{
"word": "veldbeemdgras"
},
{
"word": "veldbezetting"
},
{
"word": "veldbezoek"
},
{
"word": "veldbies"
},
{
"word": "veldbieskokermot"
},
{
"word": "veldbiologie"
},
{
"word": "veldbioloog"
},
{
"word": "veldbloem"
},
{
"word": "veldboeket"
},
{
"word": "veldboon"
},
{
"word": "veldcompetitie"
},
{
"word": "veldconstante"
},
{
"word": "velddag"
},
{
"word": "velddienst"
},
{
"word": "velddoelpunt"
},
{
"word": "velddriel"
},
{
"word": "velddwergspin"
},
{
"word": "veldeffect"
},
{
"word": "veldentheorie"
},
{
"word": "veldereprijs"
},
{
"word": "veldesdoorn"
},
{
"word": "veldexperiment"
},
{
"word": "veldezel"
},
{
"word": "veldfles"
},
{
"word": "veldfluit"
},
{
"word": "veldfout"
},
{
"word": "veldgentiaan"
},
{
"word": "veldgerst"
},
{
"word": "veldgeschut"
},
{
"word": "veldgewas"
},
{
"word": "veldgids"
},
{
"word": "veldglimmer"
},
{
"word": "veldgoal"
},
{
"word": "veldgors"
},
{
"word": "veldgrasuil"
},
{
"word": "veldgrijs"
},
{
"word": "veldhamster"
},
{
"word": "veldhandbal"
},
{
"word": "veldhaver"
},
{
"word": "veldheer"
},
{
"word": "veldhockey"
},
{
"word": "veldhoen"
},
{
"word": "veldhommel"
},
{
"word": "veldhondstong"
},
{
"word": "veldhospitaal"
},
{
"word": "veldiep"
},
{
"word": "veldkapel"
},
{
"word": "veldkei"
},
{
"word": "veldkers"
},
{
"word": "veldketel"
},
{
"word": "veldkeuken"
},
{
"word": "veldkeuring"
},
{
"word": "veldkijker"
},
{
"word": "veldknobbeldaas"
},
{
"word": "veldkorfbal"
},
{
"word": "veldkrekel"
},
{
"word": "veldkruidkers"
},
{
"word": "veldkruis"
},
{
"word": "veldlaboratorium"
},
{
"word": "veldlathyrus"
},
{
"word": "veldleeuwerik"
},
{
"word": "veldleger"
},
{
"word": "veldlijn"
},
{
"word": "veldloop"
},
{
"word": "veldloper"
},
{
"word": "veldmaarschalk"
},
{
"word": "veldmeikever"
},
{
"word": "veldmestkever"
},
{
"word": "veldmestkevers"
},
{
"word": "veldmier"
},
{
"word": "veldmuis"
},
{
"word": "veldmuts"
},
{
"word": "veldnaam"
},
{
"word": "veldnachtwolfspin"
},
{
"word": "veldomstandigheden"
},
{
"word": "veldonderzoek"
},
{
"word": "veldoorlog"
},
{
"word": "veldoriëntatie"
},
{
"word": "veldoven"
},
{
"word": "veldoverste"
},
{
"word": "veldoverwicht"
},
{
"word": "veldparelmoervlinder"
},
{
"word": "veldpartij"
},
{
"word": "veldpolitie"
},
{
"word": "veldpost"
},
{
"word": "veldprediker"
},
{
"word": "veldprobleemspinnetje"
},
{
"word": "veldproef"
},
{
"word": "veldrat"
},
{
"word": "veldrietzanger"
},
{
"word": "veldrijden"
},
{
"word": "veldrijder"
},
{
"word": "veldrit"
},
{
"word": "veldrobot"
},
{
"word": "veldroodstaart"
},
{
"word": "veldroos"
},
{
"word": "veldrus"
},
{
"word": "veldsalie"
},
{
"word": "veldschieten"
},
{
"word": "veldschildwants"
},
{
"word": "veldschuur"
},
{
"word": "veldsla"
},
{
"word": "veldslag"
},
{
"word": "veldslang"
},
{
"word": "veldspaat"
},
{
"word": "veldspel"
},
{
"word": "veldspeler"
},
{
"word": "veldspitsmuis"
},
{
"word": "veldspoor"
},
{
"word": "veldsport"
},
{
"word": "veldsprinkhaan"
},
{
"word": "veldsprinkhanen"
},
{
"word": "veldstation"
},
{
"word": "veldsteen"
},
{
"word": "veldsterkte"
},
{
"word": "veldstoel"
},
{
"word": "veldstuk"
},
{
"word": "veldteken"
},
{
"word": "veldtelefoon"
},
{
"word": "veldtenue"
},
{
"word": "veldtheorie"
},
{
"word": "veldtiran"
},
{
"word": "veldtocht"
},
{
"word": "veldtrainer"
},
{
"word": "veldtraining"
},
{
"word": "veldtrechterspin"
},
{
"word": "velduil"
},
{
"word": "veldverwarming"
},
{
"word": "veldvoetbal"
},
{
"word": "veldvoetballer"
},
{
"word": "veldvrucht"
},
{
"word": "veldwaarts"
},
{
"word": "veldwacht"
},
{
"word": "veldwachter"
},
{
"word": "veldwarkruid"
},
{
"word": "veldwedstrijd"
},
{
"word": "veldweg"
},
{
"word": "veldwerk"
},
{
"word": "veldwerker"
},
{
"word": "veldwerkster"
},
{
"word": "veldwerkzaamheden"
},
{
"word": "veldwesp"
},
{
"word": "veldwespen"
},
{
"word": "veldwetboek"
},
{
"word": "veldwevertje"
},
{
"word": "veldwikkeling"
},
{
"word": "veldwolfspin"
},
{
"word": "veldzicht"
},
{
"word": "veldzuring"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘akker, vlakte’ voor het eerst aangetroffen in 802"
],
"forms": [
{
"form": "velden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "veldje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "veldjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "veld",
"hyponyms": [
{
"word": "Amsterdamscheveld"
},
{
"word": "Bentveld"
},
{
"word": "Bijsterveld"
},
{
"word": "Geuzenveld"
},
{
"word": "Groeneveld"
},
{
"word": "Grootveld"
},
{
"word": "Harreveld"
},
{
"word": "Heirveld"
},
{
"word": "Hertsveld"
},
{
"word": "Herveld"
},
{
"word": "Hollandscheveld"
},
{
"word": "Langeveld"
},
{
"word": "Lichtveld"
},
{
"word": "Liesveld"
},
{
"word": "Malieveld"
},
{
"word": "Mansveld"
},
{
"word": "Marsveld"
},
{
"word": "Nederveld"
},
{
"word": "Noordenveld"
},
{
"word": "Ogenveld"
},
{
"word": "Ommerenveld"
},
{
"word": "Pijlveld"
},
{
"word": "Rheeveld"
},
{
"word": "Rugveld"
},
{
"word": "Schinveld"
},
{
"word": "Schoorveld"
},
{
"word": "Simpelveld"
},
{
"word": "Sonneveld"
},
{
"word": "Tandveld"
},
{
"word": "Velleveld"
},
{
"word": "Wantveld"
},
{
"word": "Warnsveld"
},
{
"word": "Zandveld"
},
{
"word": "Zenderveld"
},
{
"word": "Zijdeveld"
},
{
"word": "Zondveld"
},
{
"word": "Zonneveld"
},
{
"word": "aandachtsveld"
},
{
"word": "aardappelveld"
},
{
"word": "aardgasveld"
},
{
"word": "aardsche-veld"
},
{
"word": "achterveld"
},
{
"word": "akkerveld"
},
{
"word": "amateurveld"
},
{
"word": "arbeidsveld"
},
{
"word": "aspergeveld"
},
{
"word": "badmintonveld"
},
{
"word": "bareveld"
},
{
"word": "basketbalveld"
},
{
"word": "beachsoccerveld"
},
{
"word": "beachveld"
},
{
"word": "beeldveld"
},
{
"word": "beleidsveld"
},
{
"word": "beroepenveld"
},
{
"word": "beroepsveld"
},
{
"word": "bietenveld"
},
{
"word": "bijveld"
},
{
"word": "binnenveld"
},
{
"word": "bleekveld"
},
{
"word": "blikveld"
},
{
"word": "bloembollenveld"
},
{
"word": "bloemenveld"
},
{
"word": "boekweitveld"
},
{
"word": "bollenveld"
},
{
"word": "bonenveld"
},
{
"word": "boogveld"
},
{
"word": "bosveld"
},
{
"word": "buitenveld"
},
{
"word": "cricketveld"
},
{
"word": "dataveld"
},
{
"word": "deelnemersveld"
},
{
"word": "draaiveld"
},
{
"word": "elektrisch veld"
},
{
"word": "elektromagnetisch veld"
},
{
"word": "energieveld"
},
{
"word": "ereveld"
},
{
"word": "excuusveld"
},
{
"word": "exercitieveld"
},
{
"word": "firnveld"
},
{
"word": "galgenveld"
},
{
"word": "gasveld"
},
{
"word": "gegevensveld"
},
{
"word": "gevelveld"
},
{
"word": "gewelfveld"
},
{
"word": "gezichtsveld"
},
{
"word": "gezichtveld"
},
{
"word": "golfveld"
},
{
"word": "goudveld"
},
{
"word": "graanveld"
},
{
"word": "grafveld"
},
{
"word": "grasveld"
},
{
"word": "gravitatieveld"
},
{
"word": "groenteveld"
},
{
"word": "hamersveld"
},
{
"word": "haverveld"
},
{
"word": "heideveld"
},
{
"word": "heiveld"
},
{
"word": "hekelveld"
},
{
"word": "hockeyveld"
},
{
"word": "honkbalveld"
},
{
"word": "hoofdveld"
},
{
"word": "hooiveld"
},
{
"word": "hopveld"
},
{
"word": "ijsselveld"
},
{
"word": "ijsveld"
},
{
"word": "interesseveld"
},
{
"word": "investeringsveld"
},
{
"word": "invulveld"
},
{
"word": "jaarsveld"
},
{
"word": "jachtveld"
},
{
"word": "kerkenveld"
},
{
"word": "klankveld"
},
{
"word": "klaverveld"
},
{
"word": "kleurveld"
},
{
"word": "knekelveld"
},
{
"word": "knollenveld"
},
{
"word": "kolenveld"
},
{
"word": "koningsveld"
},
{
"word": "koolzaadveld"
},
{
"word": "korenveld"
},
{
"word": "krabbelveld"
},
{
"word": "krachtenveld"
},
{
"word": "krachtveld"
},
{
"word": "kunstgrasveld"
},
{
"word": "lakenvelds"
},
{
"word": "lekveld"
},
{
"word": "lelieveld"
},
{
"word": "lichtveld"
},
{
"word": "linksveld"
},
{
"word": "lupineveld"
},
{
"word": "maaiveld"
},
{
"word": "magneetveld"
},
{
"word": "magnetisch veld"
},
{
"word": "maisveld"
},
{
"word": "maïsveld"
},
{
"word": "malieveld"
},
{
"word": "mannenveld"
},
{
"word": "marktveld"
},
{
"word": "meiveld"
},
{
"word": "middenveld"
},
{
"word": "mijnenveld"
},
{
"word": "minivoetbalveld"
},
{
"word": "mistveld"
},
{
"word": "natuurgrasveld"
},
{
"word": "oefenveld"
},
{
"word": "olieveld"
},
{
"word": "onderwerpveld"
},
{
"word": "onderwijsveld"
},
{
"word": "onderzoeksveld"
},
{
"word": "oorlogsveld"
},
{
"word": "pandaveld"
},
{
"word": "pannaveld"
},
{
"word": "petroleumveld"
},
{
"word": "pikveld"
},
{
"word": "plaggenveld"
},
{
"word": "plasmaveld"
},
{
"word": "probleemveld"
},
{
"word": "productieveld"
},
{
"word": "proefveld"
},
{
"word": "puntenveld"
},
{
"word": "randveld"
},
{
"word": "rechtsveld"
},
{
"word": "rennersveld"
},
{
"word": "rietveld"
},
{
"word": "rijstveld"
},
{
"word": "roggeveld"
},
{
"word": "rugbyveld"
},
{
"word": "schootsveld"
},
{
"word": "schuttersveld"
},
{
"word": "slachtveld"
},
{
"word": "slagveld"
},
{
"word": "sneeuwveld"
},
{
"word": "spanningsveld"
},
{
"word": "speelveld"
},
{
"word": "spelersveld"
},
{
"word": "sportveld"
},
{
"word": "spring-in-'t-veld"
},
{
"word": "startveld"
},
{
"word": "stoppelveld"
},
{
"word": "stralenveld"
},
{
"word": "stralingsveld"
},
{
"word": "strijdveld"
},
{
"word": "suikerrietveld"
},
{
"word": "taakveld"
},
{
"word": "tabaksveld"
},
{
"word": "tarweveld"
},
{
"word": "tasveld"
},
{
"word": "tekstveld"
},
{
"word": "tennisveld"
},
{
"word": "toepassingsveld"
},
{
"word": "toeristenveld"
},
{
"word": "toernooiveld"
},
{
"word": "tornooiveld"
},
{
"word": "trainingsveld"
},
{
"word": "trapveld"
},
{
"word": "tulpenveld"
},
{
"word": "urnenveld"
},
{
"word": "vectorveld"
},
{
"word": "vliegveld"
},
{
"word": "vloeiveld"
},
{
"word": "voetbalveld"
},
{
"word": "volleybalveld"
},
{
"word": "vrouwenveld"
},
{
"word": "waarnemingsveld"
},
{
"word": "wapenveld"
},
{
"word": "waterveld"
},
{
"word": "wedstrijdveld"
},
{
"word": "werkveld"
},
{
"word": "wijnveld"
},
{
"word": "windveld"
},
{
"word": "wolkenveld"
},
{
"word": "woordveld"
},
{
"word": "zaaiveld"
},
{
"word": "zeegrasveld"
},
{
"word": "zendingsveld"
},
{
"word": "zoekveld"
},
{
"word": "zorgveld"
},
{
"word": "zwaartekrachtsveld"
},
{
"word": "zwaartekrachtveld"
},
{
"word": "zweefvliegveld"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Steeds belangrijker worden",
"word": "Veld winnen"
},
{
"word": "Het veld behouden"
},
{
"sense": "Vertrekken om plaats te maken voor een ander",
"word": "Het veld ruimen"
},
{
"sense": "Helemaal nergens te vinden zijn",
"word": "In geen velden of wegen te bekennen/zien zijn"
},
{
"sense": "Helemaal van streek zijn",
"word": "Uit het veld geslagen zijn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met boekreferenties",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Er vloog een kiekendief over het veld."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik zette mijn tent op een afgelegen veldje op."
}
],
"glosses": [
"een open, onbebost, grotendeels vlak stuk land"
],
"id": "nl-veld-nl-noun-5Y2MrL8h"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Sport_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "De speler werd na die overtreding het veld uitgestuurd."
}
],
"glosses": [
"een stuk land dat speciaal voor het bedrijven van een veldsport gereedgemaakt is"
],
"id": "nl-veld-nl-noun-MRLYy~5I",
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"akker"
],
"id": "nl-veld-nl-noun-~-t3N29j"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Elektrotechniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Natuurkunde_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"ruimte waarbinnen een kracht of een stelsel van krachten werkt of kan werken"
],
"id": "nl-veld-nl-noun-2xs-LYms",
"topics": [
"electrical-engineering",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"vakgebied, werkgebied"
],
"id": "nl-veld-nl-noun-tvL0gG-N"
},
{
"glosses": [
"plaats van onderzoek"
],
"id": "nl-veld-nl-noun-Vz00nyRZ"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spel_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"text": "Een schaakbord heeft 64 velden."
}
],
"glosses": [
"vak op een (speel)bord"
],
"id": "nl-veld-nl-noun-cxD-sjaZ",
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-veld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-veld.ogg/Nl-veld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veld.ogg"
},
{
"ipa": "/vɛlt/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "open stuk land",
"sense_index": 1,
"word": "field"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "open stuk land",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feld"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "stuk land voor het bedrijven van een sport",
"sense_index": 2,
"word": "field"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "stuk land voor het bedrijven van een sport",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feld"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "stuk land voor het bedrijven van een sport",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spielfeld"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "stuk land voor het bedrijven van een sport",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrain de sport"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champ"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vèldj"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"word": "fèlt"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"word": "đồng"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"word": "cánh đồng"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поле"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campaña"
}
],
"word": "veld"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 4",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Veldhuis"
},
{
"word": "Veldhuizen"
},
{
"word": "Veldman"
},
{
"word": "gewone velddwergspin"
},
{
"word": "groene veldschildwants"
},
{
"word": "veldajuin"
},
{
"word": "veldaltaar"
},
{
"word": "veldarbeid"
},
{
"word": "veldartillerie"
},
{
"word": "veldbanier"
},
{
"word": "veldbed"
},
{
"word": "veldbeemd"
},
{
"word": "veldbeemdgras"
},
{
"word": "veldbezetting"
},
{
"word": "veldbezoek"
},
{
"word": "veldbies"
},
{
"word": "veldbieskokermot"
},
{
"word": "veldbiologie"
},
{
"word": "veldbioloog"
},
{
"word": "veldbloem"
},
{
"word": "veldboeket"
},
{
"word": "veldboon"
},
{
"word": "veldcompetitie"
},
{
"word": "veldconstante"
},
{
"word": "velddag"
},
{
"word": "velddienst"
},
{
"word": "velddoelpunt"
},
{
"word": "velddriel"
},
{
"word": "velddwergspin"
},
{
"word": "veldeffect"
},
{
"word": "veldentheorie"
},
{
"word": "veldereprijs"
},
{
"word": "veldesdoorn"
},
{
"word": "veldexperiment"
},
{
"word": "veldezel"
},
{
"word": "veldfles"
},
{
"word": "veldfluit"
},
{
"word": "veldfout"
},
{
"word": "veldgentiaan"
},
{
"word": "veldgerst"
},
{
"word": "veldgeschut"
},
{
"word": "veldgewas"
},
{
"word": "veldgids"
},
{
"word": "veldglimmer"
},
{
"word": "veldgoal"
},
{
"word": "veldgors"
},
{
"word": "veldgrasuil"
},
{
"word": "veldgrijs"
},
{
"word": "veldhamster"
},
{
"word": "veldhandbal"
},
{
"word": "veldhaver"
},
{
"word": "veldheer"
},
{
"word": "veldhockey"
},
{
"word": "veldhoen"
},
{
"word": "veldhommel"
},
{
"word": "veldhondstong"
},
{
"word": "veldhospitaal"
},
{
"word": "veldiep"
},
{
"word": "veldkapel"
},
{
"word": "veldkei"
},
{
"word": "veldkers"
},
{
"word": "veldketel"
},
{
"word": "veldkeuken"
},
{
"word": "veldkeuring"
},
{
"word": "veldkijker"
},
{
"word": "veldknobbeldaas"
},
{
"word": "veldkorfbal"
},
{
"word": "veldkrekel"
},
{
"word": "veldkruidkers"
},
{
"word": "veldkruis"
},
{
"word": "veldlaboratorium"
},
{
"word": "veldlathyrus"
},
{
"word": "veldleeuwerik"
},
{
"word": "veldleger"
},
{
"word": "veldlijn"
},
{
"word": "veldloop"
},
{
"word": "veldloper"
},
{
"word": "veldmaarschalk"
},
{
"word": "veldmeikever"
},
{
"word": "veldmestkever"
},
{
"word": "veldmestkevers"
},
{
"word": "veldmier"
},
{
"word": "veldmuis"
},
{
"word": "veldmuts"
},
{
"word": "veldnaam"
},
{
"word": "veldnachtwolfspin"
},
{
"word": "veldomstandigheden"
},
{
"word": "veldonderzoek"
},
{
"word": "veldoorlog"
},
{
"word": "veldoriëntatie"
},
{
"word": "veldoven"
},
{
"word": "veldoverste"
},
{
"word": "veldoverwicht"
},
{
"word": "veldparelmoervlinder"
},
{
"word": "veldpartij"
},
{
"word": "veldpolitie"
},
{
"word": "veldpost"
},
{
"word": "veldprediker"
},
{
"word": "veldprobleemspinnetje"
},
{
"word": "veldproef"
},
{
"word": "veldrat"
},
{
"word": "veldrietzanger"
},
{
"word": "veldrijden"
},
{
"word": "veldrijder"
},
{
"word": "veldrit"
},
{
"word": "veldrobot"
},
{
"word": "veldroodstaart"
},
{
"word": "veldroos"
},
{
"word": "veldrus"
},
{
"word": "veldsalie"
},
{
"word": "veldschieten"
},
{
"word": "veldschildwants"
},
{
"word": "veldschuur"
},
{
"word": "veldsla"
},
{
"word": "veldslag"
},
{
"word": "veldslang"
},
{
"word": "veldspaat"
},
{
"word": "veldspel"
},
{
"word": "veldspeler"
},
{
"word": "veldspitsmuis"
},
{
"word": "veldspoor"
},
{
"word": "veldsport"
},
{
"word": "veldsprinkhaan"
},
{
"word": "veldsprinkhanen"
},
{
"word": "veldstation"
},
{
"word": "veldsteen"
},
{
"word": "veldsterkte"
},
{
"word": "veldstoel"
},
{
"word": "veldstuk"
},
{
"word": "veldteken"
},
{
"word": "veldtelefoon"
},
{
"word": "veldtenue"
},
{
"word": "veldtheorie"
},
{
"word": "veldtiran"
},
{
"word": "veldtocht"
},
{
"word": "veldtrainer"
},
{
"word": "veldtraining"
},
{
"word": "veldtrechterspin"
},
{
"word": "velduil"
},
{
"word": "veldverwarming"
},
{
"word": "veldvoetbal"
},
{
"word": "veldvoetballer"
},
{
"word": "veldvrucht"
},
{
"word": "veldwaarts"
},
{
"word": "veldwacht"
},
{
"word": "veldwachter"
},
{
"word": "veldwarkruid"
},
{
"word": "veldwedstrijd"
},
{
"word": "veldweg"
},
{
"word": "veldwerk"
},
{
"word": "veldwerker"
},
{
"word": "veldwerkster"
},
{
"word": "veldwerkzaamheden"
},
{
"word": "veldwesp"
},
{
"word": "veldwespen"
},
{
"word": "veldwetboek"
},
{
"word": "veldwevertje"
},
{
"word": "veldwikkeling"
},
{
"word": "veldwolfspin"
},
{
"word": "veldzicht"
},
{
"word": "veldzuring"
}
],
"etymology_texts": [
"In de betekenis van ‘akker, vlakte’ voor het eerst aangetroffen in 802"
],
"forms": [
{
"form": "velden",
"tags": [
"plural"
]
},
{
"form": "veldje",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
},
{
"form": "veldjes",
"tags": [
"diminutive",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "veld",
"hyponyms": [
{
"word": "Amsterdamscheveld"
},
{
"word": "Bentveld"
},
{
"word": "Bijsterveld"
},
{
"word": "Geuzenveld"
},
{
"word": "Groeneveld"
},
{
"word": "Grootveld"
},
{
"word": "Harreveld"
},
{
"word": "Heirveld"
},
{
"word": "Hertsveld"
},
{
"word": "Herveld"
},
{
"word": "Hollandscheveld"
},
{
"word": "Langeveld"
},
{
"word": "Lichtveld"
},
{
"word": "Liesveld"
},
{
"word": "Malieveld"
},
{
"word": "Mansveld"
},
{
"word": "Marsveld"
},
{
"word": "Nederveld"
},
{
"word": "Noordenveld"
},
{
"word": "Ogenveld"
},
{
"word": "Ommerenveld"
},
{
"word": "Pijlveld"
},
{
"word": "Rheeveld"
},
{
"word": "Rugveld"
},
{
"word": "Schinveld"
},
{
"word": "Schoorveld"
},
{
"word": "Simpelveld"
},
{
"word": "Sonneveld"
},
{
"word": "Tandveld"
},
{
"word": "Velleveld"
},
{
"word": "Wantveld"
},
{
"word": "Warnsveld"
},
{
"word": "Zandveld"
},
{
"word": "Zenderveld"
},
{
"word": "Zijdeveld"
},
{
"word": "Zondveld"
},
{
"word": "Zonneveld"
},
{
"word": "aandachtsveld"
},
{
"word": "aardappelveld"
},
{
"word": "aardgasveld"
},
{
"word": "aardsche-veld"
},
{
"word": "achterveld"
},
{
"word": "akkerveld"
},
{
"word": "amateurveld"
},
{
"word": "arbeidsveld"
},
{
"word": "aspergeveld"
},
{
"word": "badmintonveld"
},
{
"word": "bareveld"
},
{
"word": "basketbalveld"
},
{
"word": "beachsoccerveld"
},
{
"word": "beachveld"
},
{
"word": "beeldveld"
},
{
"word": "beleidsveld"
},
{
"word": "beroepenveld"
},
{
"word": "beroepsveld"
},
{
"word": "bietenveld"
},
{
"word": "bijveld"
},
{
"word": "binnenveld"
},
{
"word": "bleekveld"
},
{
"word": "blikveld"
},
{
"word": "bloembollenveld"
},
{
"word": "bloemenveld"
},
{
"word": "boekweitveld"
},
{
"word": "bollenveld"
},
{
"word": "bonenveld"
},
{
"word": "boogveld"
},
{
"word": "bosveld"
},
{
"word": "buitenveld"
},
{
"word": "cricketveld"
},
{
"word": "dataveld"
},
{
"word": "deelnemersveld"
},
{
"word": "draaiveld"
},
{
"word": "elektrisch veld"
},
{
"word": "elektromagnetisch veld"
},
{
"word": "energieveld"
},
{
"word": "ereveld"
},
{
"word": "excuusveld"
},
{
"word": "exercitieveld"
},
{
"word": "firnveld"
},
{
"word": "galgenveld"
},
{
"word": "gasveld"
},
{
"word": "gegevensveld"
},
{
"word": "gevelveld"
},
{
"word": "gewelfveld"
},
{
"word": "gezichtsveld"
},
{
"word": "gezichtveld"
},
{
"word": "golfveld"
},
{
"word": "goudveld"
},
{
"word": "graanveld"
},
{
"word": "grafveld"
},
{
"word": "grasveld"
},
{
"word": "gravitatieveld"
},
{
"word": "groenteveld"
},
{
"word": "hamersveld"
},
{
"word": "haverveld"
},
{
"word": "heideveld"
},
{
"word": "heiveld"
},
{
"word": "hekelveld"
},
{
"word": "hockeyveld"
},
{
"word": "honkbalveld"
},
{
"word": "hoofdveld"
},
{
"word": "hooiveld"
},
{
"word": "hopveld"
},
{
"word": "ijsselveld"
},
{
"word": "ijsveld"
},
{
"word": "interesseveld"
},
{
"word": "investeringsveld"
},
{
"word": "invulveld"
},
{
"word": "jaarsveld"
},
{
"word": "jachtveld"
},
{
"word": "kerkenveld"
},
{
"word": "klankveld"
},
{
"word": "klaverveld"
},
{
"word": "kleurveld"
},
{
"word": "knekelveld"
},
{
"word": "knollenveld"
},
{
"word": "kolenveld"
},
{
"word": "koningsveld"
},
{
"word": "koolzaadveld"
},
{
"word": "korenveld"
},
{
"word": "krabbelveld"
},
{
"word": "krachtenveld"
},
{
"word": "krachtveld"
},
{
"word": "kunstgrasveld"
},
{
"word": "lakenvelds"
},
{
"word": "lekveld"
},
{
"word": "lelieveld"
},
{
"word": "lichtveld"
},
{
"word": "linksveld"
},
{
"word": "lupineveld"
},
{
"word": "maaiveld"
},
{
"word": "magneetveld"
},
{
"word": "magnetisch veld"
},
{
"word": "maisveld"
},
{
"word": "maïsveld"
},
{
"word": "malieveld"
},
{
"word": "mannenveld"
},
{
"word": "marktveld"
},
{
"word": "meiveld"
},
{
"word": "middenveld"
},
{
"word": "mijnenveld"
},
{
"word": "minivoetbalveld"
},
{
"word": "mistveld"
},
{
"word": "natuurgrasveld"
},
{
"word": "oefenveld"
},
{
"word": "olieveld"
},
{
"word": "onderwerpveld"
},
{
"word": "onderwijsveld"
},
{
"word": "onderzoeksveld"
},
{
"word": "oorlogsveld"
},
{
"word": "pandaveld"
},
{
"word": "pannaveld"
},
{
"word": "petroleumveld"
},
{
"word": "pikveld"
},
{
"word": "plaggenveld"
},
{
"word": "plasmaveld"
},
{
"word": "probleemveld"
},
{
"word": "productieveld"
},
{
"word": "proefveld"
},
{
"word": "puntenveld"
},
{
"word": "randveld"
},
{
"word": "rechtsveld"
},
{
"word": "rennersveld"
},
{
"word": "rietveld"
},
{
"word": "rijstveld"
},
{
"word": "roggeveld"
},
{
"word": "rugbyveld"
},
{
"word": "schootsveld"
},
{
"word": "schuttersveld"
},
{
"word": "slachtveld"
},
{
"word": "slagveld"
},
{
"word": "sneeuwveld"
},
{
"word": "spanningsveld"
},
{
"word": "speelveld"
},
{
"word": "spelersveld"
},
{
"word": "sportveld"
},
{
"word": "spring-in-'t-veld"
},
{
"word": "startveld"
},
{
"word": "stoppelveld"
},
{
"word": "stralenveld"
},
{
"word": "stralingsveld"
},
{
"word": "strijdveld"
},
{
"word": "suikerrietveld"
},
{
"word": "taakveld"
},
{
"word": "tabaksveld"
},
{
"word": "tarweveld"
},
{
"word": "tasveld"
},
{
"word": "tekstveld"
},
{
"word": "tennisveld"
},
{
"word": "toepassingsveld"
},
{
"word": "toeristenveld"
},
{
"word": "toernooiveld"
},
{
"word": "tornooiveld"
},
{
"word": "trainingsveld"
},
{
"word": "trapveld"
},
{
"word": "tulpenveld"
},
{
"word": "urnenveld"
},
{
"word": "vectorveld"
},
{
"word": "vliegveld"
},
{
"word": "vloeiveld"
},
{
"word": "voetbalveld"
},
{
"word": "volleybalveld"
},
{
"word": "vrouwenveld"
},
{
"word": "waarnemingsveld"
},
{
"word": "wapenveld"
},
{
"word": "waterveld"
},
{
"word": "wedstrijdveld"
},
{
"word": "werkveld"
},
{
"word": "wijnveld"
},
{
"word": "windveld"
},
{
"word": "wolkenveld"
},
{
"word": "woordveld"
},
{
"word": "zaaiveld"
},
{
"word": "zeegrasveld"
},
{
"word": "zendingsveld"
},
{
"word": "zoekveld"
},
{
"word": "zorgveld"
},
{
"word": "zwaartekrachtsveld"
},
{
"word": "zwaartekrachtveld"
},
{
"word": "zweefvliegveld"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"proverbs": [
{
"sense": "Steeds belangrijker worden",
"word": "Veld winnen"
},
{
"word": "Het veld behouden"
},
{
"sense": "Vertrekken om plaats te maken voor een ander",
"word": "Het veld ruimen"
},
{
"sense": "Helemaal nergens te vinden zijn",
"word": "In geen velden of wegen te bekennen/zien zijn"
},
{
"sense": "Helemaal van streek zijn",
"word": "Uit het veld geslagen zijn"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Woorden met boekreferenties"
],
"examples": [
{
"text": "Er vloog een kiekendief over het veld."
},
{
"ref": "Tim Voors\n “Alleen, De Pacific Crest Trail te voet van Mexico naar Canada”, eBook: Mat-Zet bv, Soest (2018), Fontaine Uitgevers",
"text": "Ik zette mijn tent op een afgelegen veldje op."
}
],
"glosses": [
"een open, onbebost, grotendeels vlak stuk land"
]
},
{
"categories": [
"Sport_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "De speler werd na die overtreding het veld uitgestuurd."
}
],
"glosses": [
"een stuk land dat speciaal voor het bedrijven van een veldsport gereedgemaakt is"
],
"topics": [
"sports"
]
},
{
"glosses": [
"akker"
]
},
{
"categories": [
"Elektrotechniek_in_het_Nederlands",
"Natuurkunde_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"ruimte waarbinnen een kracht of een stelsel van krachten werkt of kan werken"
],
"topics": [
"electrical-engineering",
"physics"
]
},
{
"glosses": [
"vakgebied, werkgebied"
]
},
{
"glosses": [
"plaats van onderzoek"
]
},
{
"categories": [
"Spel_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"text": "Een schaakbord heeft 64 velden."
}
],
"glosses": [
"vak op een (speel)bord"
],
"topics": [
"games"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-veld.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/72/Nl-veld.ogg/Nl-veld.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-veld.ogg"
},
{
"ipa": "/vɛlt/"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "open stuk land",
"sense_index": 1,
"word": "field"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "open stuk land",
"sense_index": 1,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feld"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "stuk land voor het bedrijven van een sport",
"sense_index": 2,
"word": "field"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "stuk land voor het bedrijven van een sport",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Feld"
},
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "stuk land voor het bedrijven van een sport",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "Spielfeld"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "stuk land voor het bedrijven van een sport",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "terrain de sport"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "champ"
},
{
"lang": "Limburgs",
"lang_code": "li",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "vèldj"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"word": "fèlt"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"word": "đồng"
},
{
"lang": "Vietnamees",
"lang_code": "vi",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"word": "cánh đồng"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"tags": [
"neuter"
],
"word": "поле"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "campo"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "nog na te kijken",
"sense_index": 2,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "campaña"
}
],
"word": "veld"
}
Download raw JSONL data for veld meaning in All languages combined (13.3kB)
{
"called_from": "core/1021",
"msg": "too many args (5) in argument reference: ('pageurl', '\\U0010241b', '.*web.archive.org/web/\\U0010203f0-9\\U00102040*/(\\U0010203fa-z\\U00102040*)://(.*)', '%1://%2', 'plain=no')",
"path": [
"veld",
"Template:citeer",
"ARG-DEFVAL"
],
"section": "Nederlands",
"subsection": "Zelfstandig naamwoord",
"title": "veld",
"trace": ""
}
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-01-25 from the nlwiktionary dump dated 2025-01-20 using wiktextract (c15a5ce and 5c11237). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.