"trapveld" meaning in All languages combined

See trapveld on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-trapveld.ogg Forms: trapvelden [plural], trapveldje [diminutive, singular], trapveldjes [diminutive, plural]
  1. een klein voetbalveld waar kinderen buiten clubverband straatvoetbal kunnen beoefenen
    Sense id: nl-trapveld-nl-noun-Xf7vDf6s
The following are not (yet) sense-disambiguated
Related terms: pannaveld, straatvoetbal

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trappen ww en veld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trapvelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trapveldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trapveldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trap·veld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "pannaveld"
    },
    {
      "word": "straatvoetbal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tubbergen mag 84.000 euro tegemoet zien om in de wijk, waarvan Havezathe deel uitmaakt, een kunstgras-trapveld voor de jeugd te maken."
        },
        {
          "text": "Er komt een andere plek voor het trapveldje dat nu nog is gelegen aan de Havezatestraat in Tubbergen. Het veld moet er op de nieuwe locatie ongeveer net zo uit komen te zien als het huidige trapveld. Voor de jongste jeugd komt er op de huidige plek aan de Havezatestraat een veldje terug."
        },
        {
          "text": "Van de Verenigde Staten tot Maleisië en van Denemarken tot Zuid-Afrika. Overal ter wereld liggen Cruyff Courts. De moderne trapveldjes staan voor het belang van buitenspelen, saamhorigheid in de buurt en veiligheid. Het is de meest in het oog springende nalatenschap van Johan Cruijff als weldoener."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een klein voetbalveld waar kinderen buiten clubverband straatvoetbal kunnen beoefenen"
      ],
      "id": "nl-trapveld-nl-noun-Xf7vDf6s"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-trapveld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-trapveld.ogg/Nl-trapveld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trapveld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "trapveld"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 8",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van trappen ww en veld zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "trapvelden",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "trapveldje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "trapveldjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hyphenation": "trap·veld",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "pannaveld"
    },
    {
      "word": "straatvoetbal"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "examples": [
        {
          "text": "Tubbergen mag 84.000 euro tegemoet zien om in de wijk, waarvan Havezathe deel uitmaakt, een kunstgras-trapveld voor de jeugd te maken."
        },
        {
          "text": "Er komt een andere plek voor het trapveldje dat nu nog is gelegen aan de Havezatestraat in Tubbergen. Het veld moet er op de nieuwe locatie ongeveer net zo uit komen te zien als het huidige trapveld. Voor de jongste jeugd komt er op de huidige plek aan de Havezatestraat een veldje terug."
        },
        {
          "text": "Van de Verenigde Staten tot Maleisië en van Denemarken tot Zuid-Afrika. Overal ter wereld liggen Cruyff Courts. De moderne trapveldjes staan voor het belang van buitenspelen, saamhorigheid in de buurt en veiligheid. Het is de meest in het oog springende nalatenschap van Johan Cruijff als weldoener."
        }
      ],
      "glosses": [
        "een klein voetbalveld waar kinderen buiten clubverband straatvoetbal kunnen beoefenen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-trapveld.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/dd/Nl-trapveld.ogg/Nl-trapveld.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-trapveld.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "neuter"
  ],
  "word": "trapveld"
}

Download raw JSONL data for trapveld meaning in All languages combined (1.8kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-26 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-21 using wiktextract (ce0be54 and f2e72e5). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.