"velduil" meaning in All languages combined

See velduil on Wiktionary

Noun [Nederlands]

Audio: nl-velduil.ogg Forms: velduilen [plural], velduiltje [diminutive, singular], velduiltjes [diminutive, plural]
  1. Asio flammeus in Nederland een zeer schaarse broedvogel van open gebieden met een graslandbegroeiing of van open moerassen die de nesten op de grond maakt
    Sense id: nl-velduil-nl-noun-o4EaTubM Categories (other): Uilen_in_het_Nederlands, Vogels in het Nederlands
The following are not (yet) sense-disambiguated
Hypernyms: echte uilen, uilen, vogels, viervoeters, gewervelden, chordadieren, dieren Related terms: Afrikaanse velduil, gewone velduil

Inflected forms

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Ontbrekend geluid",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Retrograad van het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Samenstelling in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Telbaar",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van veld zn en uil zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "velduilen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velduiltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velduiltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "echte uilen"
    },
    {
      "word": "uilen"
    },
    {
      "word": "vogels"
    },
    {
      "word": "viervoeters"
    },
    {
      "word": "gewervelden"
    },
    {
      "word": "chordadieren"
    },
    {
      "word": "dieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "veld·uil",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "Afrikaanse velduil"
    },
    {
      "word": "gewone velduil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Uilen_in_het_Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Vogels in het Nederlands",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'De Europese Commissie verplicht ons de korenwolf te beschermen. Doen we dat niet, dan krijgen we een boete. Natuurlijk is het veel geld, maar het is echt niet alleen voor die korenwolf', zegt hij gedreven terwijl hij in de lucht wijst. Duizenden zangvogels profiteren van dit beheer. Zeldzaamheden zoals velduil, grauwe gors en blauwe kiekendief zijn hier in de wintermaanden heel gewoon. Patrijs, geelgors, veldleeuwerik en tal van andere soorten komen hier nog veilig tot broeden. Vlinders, insecten, akkerkruiden en kleine zoogdieren floreren."
        },
        {
          "text": "Het inmiddels zoetwater-moerasgebied is na de Waddenzee en het IJsselmeer het grootste wetlandgebied van Nederland. Jaarlijks strijken er honderdduizenden trekvogels neer en komen 125 soorten er tot broeden. zoals de lepelaar, grauwe gans, wintertaling, strandplevier, kluut, visdiefje, geoorde fuut, oeverzwaluw en velduil. Aan de oevers van het meer zijn moerassen, riet en wilgenbosjes te vinden die door runderen en paarden worden begrazen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Asio flammeus in Nederland een zeer schaarse broedvogel van open gebieden met een graslandbegroeiing of van open moerassen die de nesten op de grond maakt"
      ],
      "id": "nl-velduil-nl-noun-o4EaTubM",
      "raw_tags": [
        "uilen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-velduil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-velduil.ogg/Nl-velduil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-velduil.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "velduil"
}
{
  "categories": [
    "Ontbrekend geluid",
    "Retrograad van het Nederlands",
    "Samenstelling in het Nederlands",
    "Telbaar",
    "WikiWoordenboek:Wikilink",
    "Woorden in het Nederlands",
    "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
    "Woorden in het Nederlands van lengte 7",
    "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
  ],
  "etymology_texts": [
    "samenstelling van veld zn en uil zn"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "velduilen",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "velduiltje",
      "tags": [
        "diminutive",
        "singular"
      ]
    },
    {
      "form": "velduiltjes",
      "tags": [
        "diminutive",
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "hypernyms": [
    {
      "word": "echte uilen"
    },
    {
      "word": "uilen"
    },
    {
      "word": "vogels"
    },
    {
      "word": "viervoeters"
    },
    {
      "word": "gewervelden"
    },
    {
      "word": "chordadieren"
    },
    {
      "word": "dieren"
    }
  ],
  "hyphenation": "veld·uil",
  "lang": "Nederlands",
  "lang_code": "nl",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
  "related": [
    {
      "word": "Afrikaanse velduil"
    },
    {
      "word": "gewone velduil"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Uilen_in_het_Nederlands",
        "Vogels in het Nederlands"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "'De Europese Commissie verplicht ons de korenwolf te beschermen. Doen we dat niet, dan krijgen we een boete. Natuurlijk is het veel geld, maar het is echt niet alleen voor die korenwolf', zegt hij gedreven terwijl hij in de lucht wijst. Duizenden zangvogels profiteren van dit beheer. Zeldzaamheden zoals velduil, grauwe gors en blauwe kiekendief zijn hier in de wintermaanden heel gewoon. Patrijs, geelgors, veldleeuwerik en tal van andere soorten komen hier nog veilig tot broeden. Vlinders, insecten, akkerkruiden en kleine zoogdieren floreren."
        },
        {
          "text": "Het inmiddels zoetwater-moerasgebied is na de Waddenzee en het IJsselmeer het grootste wetlandgebied van Nederland. Jaarlijks strijken er honderdduizenden trekvogels neer en komen 125 soorten er tot broeden. zoals de lepelaar, grauwe gans, wintertaling, strandplevier, kluut, visdiefje, geoorde fuut, oeverzwaluw en velduil. Aan de oevers van het meer zijn moerassen, riet en wilgenbosjes te vinden die door runderen en paarden worden begrazen."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Asio flammeus in Nederland een zeer schaarse broedvogel van open gebieden met een graslandbegroeiing of van open moerassen die de nesten op de grond maakt"
      ],
      "raw_tags": [
        "uilen"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "audio": "nl-velduil.ogg",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/7/7a/Nl-velduil.ogg/Nl-velduil.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-velduil.ogg"
    }
  ],
  "tags": [
    "masculine"
  ],
  "word": "velduil"
}

Download raw JSONL data for velduil meaning in All languages combined (2.4kB)


This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-02-06 from the nlwiktionary dump dated 2025-02-02 using wiktextract (0ee4b87 and 9dbd323). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.