See tas on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "tassendrager"
},
{
"word": "tasvormig"
}
],
"forms": [
{
"form": "tassen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tasje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "tasjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "tas",
"hyponyms": [
{
"word": "aktetas"
},
{
"word": "badtas"
},
{
"word": "beugeltas"
},
{
"word": "boekentas"
},
{
"word": "bomtas"
},
{
"word": "boodschappentas"
},
{
"word": "breitas"
},
{
"word": "brieventas"
},
{
"word": "canvastas"
},
{
"word": "damestas"
},
{
"word": "diepvriestas"
},
{
"word": "diplomatentas"
},
{
"word": "dokterstas"
},
{
"word": "doktertas"
},
{
"word": "draagtas"
},
{
"word": "enveloppentas"
},
{
"word": "enveloptas"
},
{
"word": "evacuatietas"
},
{
"word": "fietstas"
},
{
"word": "fototas"
},
{
"word": "geldtas"
},
{
"word": "gevechtstas"
},
{
"word": "golftas"
},
{
"word": "goocheltas"
},
{
"word": "goudtas"
},
{
"word": "groentetas"
},
{
"word": "hageltas"
},
{
"word": "handtas"
},
{
"word": "hengseltas"
},
{
"word": "herderstas"
},
{
"word": "heuptas"
},
{
"word": "hockeytas"
},
{
"word": "hooitas"
},
{
"word": "jagerstas"
},
{
"word": "koeltas"
},
{
"word": "koffietas"
},
{
"word": "laptoptas"
},
{
"word": "loodgieterstas"
},
{
"word": "luiertas"
},
{
"word": "make-uptas"
},
{
"word": "ondertas"
},
{
"word": "paraattas"
},
{
"word": "patroontas"
},
{
"word": "plastic tas"
},
{
"word": "polstas"
},
{
"word": "reistas"
},
{
"word": "revolvertas"
},
{
"word": "rooftas"
},
{
"word": "rugtas"
},
{
"word": "schooltas"
},
{
"word": "schoudertas"
},
{
"word": "sporttas"
},
{
"word": "strandtas"
},
{
"word": "tanktas"
},
{
"word": "terreurtas"
},
{
"word": "toilettas"
},
{
"word": "verteltas"
},
{
"word": "vistas"
},
{
"word": "voetbaltas"
},
{
"word": "weekendtas"
},
{
"word": "weitas"
},
{
"word": "zadeltas"
},
{
"word": "zelfmoordtas"
},
{
"word": "zijtas"
},
{
"word": "zwemtas"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "buidel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Kleding_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
17
]
],
"text": "Hij heeft een tas bij zich."
}
],
"glosses": [
"zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben"
],
"id": "nl-tas-nl-noun-SVEN5NPf",
"topics": [
"fashion"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Persoon_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"jonge vrouw"
],
"id": "nl-tas-nl-noun-EtWa13zx",
"tags": [
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-tas.ogg/Nl-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tas.ogg"
},
{
"ipa": "tɑs"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tasche"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"word": "bag"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tas"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "veske"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veske"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"word": "tas"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolsa"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saco"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saetch"
}
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tassen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tasje",
"raw_tags": [
"[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "tasjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "tas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Een tas thee."
}
],
"glosses": [
"kopje waaruit men warme drank kan drinken"
],
"id": "nl-tas-nl-noun-jLFojp0g",
"raw_tags": [
"België"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-tas.ogg/Nl-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tas.ogg"
},
{
"ipa": "tɑs"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"word": "Tasman"
},
{
"word": "tasveld"
}
],
"forms": [
{
"form": "tassen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tasje",
"raw_tags": [
"[C]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "tasjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "tas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"resultaat van het op elkaar stapelen of gooien van gelijksoortige zaken"
],
"id": "nl-tas-nl-noun-DRBltZke"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-tas.ogg/Nl-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tas.ogg"
},
{
"ipa": "tɑs"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hoop"
},
{
"word": "stapel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "1ps",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"hyphenation": "tas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik tas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "tassen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tassen"
],
"id": "nl-tas-nl-verb-E6decVBU",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Tas!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tassen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van tassen"
],
"id": "nl-tas-nl-verb-twZzw7Ku",
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Tas je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tassen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tassen"
],
"id": "nl-tas-nl-verb-aUK0B1en",
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-tas.ogg/Nl-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tas.ogg"
},
{
"ipa": "tɑs"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Ontbrekend geluid",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Retrograad van het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Telbaar",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "tassen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tasje",
"raw_tags": [
"[D]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "tasjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "smeedgereedschap"
},
{
"word": "aambeeld"
}
],
"hyphenation": "tas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "ringhoorn"
},
{
"word": "schroodgat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gereedschap_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Techniek_in_het_Nederlands",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "De tas heeft een tap (dikke stift) die in het schroodgat van een aambeeld past, zodat hij niet kan verschuiven."
}
],
"glosses": [
"stalen blok dat op een aambeeld wordt geplaatst, of in een bankschroef wordt geklemd, om als een klein aambeeld te dienen"
],
"id": "nl-tas-nl-noun-tPT6laix",
"topics": [
"technology",
"tools"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-tas.ogg/Nl-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tas.ogg"
},
{
"ipa": "tɑs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Frans van lengte 3",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "enclume"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"een opeenstapeling of opeenhoping van materiaal, voorwerpen, rommel etc."
],
"id": "nl-tas-fr-noun-A9bmJCI0"
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Gereedschap_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"tas, een klein aambeeldje"
],
"id": "nl-tas-fr-noun-wqNw5j~7",
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Spreektaal_in_het_Frans",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"dik en lelijk meisje"
],
"id": "nl-tas-fr-noun-HMxnizYB",
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Fr-tas.ogg/Fr-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-tas.ogg"
},
{
"ipa": "/tɑ/"
}
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Friulisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Friulisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Roofdieren_in_het_Friulisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zoogdieren in het Friulisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"glosses": [
"das"
],
"id": "nl-tas-fur-noun-CnyyflKS",
"raw_tags": [
"roofdieren"
]
}
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Aanwijzend voornaamwoord in het Lets",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Lets",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Aanwijzend voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"die (dat), nominatief die verwijst naar een mannelijk woord"
],
"id": "nl-tas-lv-pron-WbkRW176",
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"demonstrative"
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "WikiWoordenboek:Wikilink",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Koerdisch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Woorden in het Koerdisch met audioweergave",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Zelfstandig naamwoord in het Koerdisch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"bord"
],
"id": "nl-tas-ku-noun-cj61B0qp"
}
],
"sounds": [
{
"audio": "ku-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ku-tas.ogg/Ku-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ku-tas.ogg"
}
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Frans",
"Woorden in het Frans met IPA-weergave",
"Woorden in het Frans met audioweergave",
"Woorden in het Frans van lengte 3",
"Zelfstandig naamwoord in het Frans"
],
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 2,
"word": "enclume"
}
],
"senses": [
{
"glosses": [
"een opeenstapeling of opeenhoping van materiaal, voorwerpen, rommel etc."
]
},
{
"categories": [
"Gereedschap_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"tas, een klein aambeeldje"
],
"topics": [
"tools"
]
},
{
"categories": [
"Spreektaal_in_het_Frans"
],
"glosses": [
"dik en lelijk meisje"
],
"tags": [
"vernacular"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "fr-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/Fr-tas.ogg/Fr-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/fr-tas.ogg"
},
{
"ipa": "/tɑ/"
}
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
"Woorden in het Friulisch",
"Zelfstandig naamwoord in het Friulisch"
],
"lang": "Friulisch",
"lang_code": "fur",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"categories": [
"Roofdieren_in_het_Friulisch",
"Zoogdieren in het Friulisch"
],
"glosses": [
"das"
],
"raw_tags": [
"roofdieren"
]
}
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Koerdisch",
"Woorden in het Koerdisch met audioweergave",
"Zelfstandig naamwoord in het Koerdisch"
],
"lang": "Koerdisch",
"lang_code": "ku",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"bord"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "ku-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/f/f4/Ku-tas.ogg/Ku-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/ku-tas.ogg"
}
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
"Aanwijzend voornaamwoord in het Lets",
"Woorden in het Lets"
],
"lang": "Lets",
"lang_code": "lv",
"pos": "pron",
"pos_title": "Aanwijzend voornaamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"die (dat), nominatief die verwijst naar een mannelijk woord"
],
"tags": [
"singular"
]
}
],
"tags": [
"demonstrative"
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "tassendrager"
},
{
"word": "tasvormig"
}
],
"forms": [
{
"form": "tassen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tasje",
"raw_tags": [
"[A]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "tasjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "tas",
"hyponyms": [
{
"word": "aktetas"
},
{
"word": "badtas"
},
{
"word": "beugeltas"
},
{
"word": "boekentas"
},
{
"word": "bomtas"
},
{
"word": "boodschappentas"
},
{
"word": "breitas"
},
{
"word": "brieventas"
},
{
"word": "canvastas"
},
{
"word": "damestas"
},
{
"word": "diepvriestas"
},
{
"word": "diplomatentas"
},
{
"word": "dokterstas"
},
{
"word": "doktertas"
},
{
"word": "draagtas"
},
{
"word": "enveloppentas"
},
{
"word": "enveloptas"
},
{
"word": "evacuatietas"
},
{
"word": "fietstas"
},
{
"word": "fototas"
},
{
"word": "geldtas"
},
{
"word": "gevechtstas"
},
{
"word": "golftas"
},
{
"word": "goocheltas"
},
{
"word": "goudtas"
},
{
"word": "groentetas"
},
{
"word": "hageltas"
},
{
"word": "handtas"
},
{
"word": "hengseltas"
},
{
"word": "herderstas"
},
{
"word": "heuptas"
},
{
"word": "hockeytas"
},
{
"word": "hooitas"
},
{
"word": "jagerstas"
},
{
"word": "koeltas"
},
{
"word": "koffietas"
},
{
"word": "laptoptas"
},
{
"word": "loodgieterstas"
},
{
"word": "luiertas"
},
{
"word": "make-uptas"
},
{
"word": "ondertas"
},
{
"word": "paraattas"
},
{
"word": "patroontas"
},
{
"word": "plastic tas"
},
{
"word": "polstas"
},
{
"word": "reistas"
},
{
"word": "revolvertas"
},
{
"word": "rooftas"
},
{
"word": "rugtas"
},
{
"word": "schooltas"
},
{
"word": "schoudertas"
},
{
"word": "sporttas"
},
{
"word": "strandtas"
},
{
"word": "tanktas"
},
{
"word": "terreurtas"
},
{
"word": "toilettas"
},
{
"word": "verteltas"
},
{
"word": "vistas"
},
{
"word": "voetbaltas"
},
{
"word": "weekendtas"
},
{
"word": "weitas"
},
{
"word": "zadeltas"
},
{
"word": "zelfmoordtas"
},
{
"word": "zijtas"
},
{
"word": "zwemtas"
}
],
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"sense_index": 1,
"word": "buidel"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Kleding_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
14,
17
]
],
"text": "Hij heeft een tas bij zich."
}
],
"glosses": [
"zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben"
],
"topics": [
"fashion"
]
},
{
"categories": [
"Persoon_in_het_Nederlands"
],
"glosses": [
"jonge vrouw"
],
"tags": [
"person"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-tas.ogg/Nl-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tas.ogg"
},
{
"ipa": "tɑs"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"translations": [
{
"lang": "Duits",
"lang_code": "de",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "Tasche"
},
{
"lang": "Engels",
"lang_code": "en",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"word": "bag"
},
{
"lang": "Frans",
"lang_code": "fr",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tas"
},
{
"lang": "Noors",
"lang_code": "no",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"common"
],
"word": "veske"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "veske"
},
{
"lang": "Papiaments",
"lang_code": "pap",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"word": "tas"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"feminine"
],
"word": "bolsa"
},
{
"lang": "Spaans",
"lang_code": "es",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saco"
},
{
"lang": "Waals",
"lang_code": "wa",
"sense": "zak die men meeneemt om er zaken in te bergen die men bij zich wil hebben",
"sense_index": 1,
"tags": [
"masculine"
],
"word": "saetch"
}
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "tassen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tasje",
"raw_tags": [
"[B]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "tasjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "tas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
4,
7
]
],
"text": "Een tas thee."
}
],
"glosses": [
"kopje waaruit men warme drank kan drinken"
],
"raw_tags": [
"België"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-tas.ogg/Nl-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tas.ogg"
},
{
"ipa": "tɑs"
}
],
"tags": [
"feminine",
"masculine"
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"derived": [
{
"word": "Tasman"
},
{
"word": "tasveld"
}
],
"forms": [
{
"form": "tassen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tasje",
"raw_tags": [
"[C]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "tasjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "tas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"senses": [
{
"glosses": [
"resultaat van het op elkaar stapelen of gooien van gelijksoortige zaken"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-tas.ogg/Nl-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tas.ogg"
},
{
"ipa": "tɑs"
}
],
"synonyms": [
{
"word": "hoop"
},
{
"word": "stapel"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
"1ps",
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Werkwoordsvorm in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands"
],
"hyphenation": "tas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "verb",
"pos_title": "Werkwoord",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Ik tas."
}
],
"form_of": [
{
"word": "tassen"
}
],
"glosses": [
"eerste persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tassen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Tas!"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tassen"
}
],
"glosses": [
"gebiedende wijs van tassen"
],
"tags": [
"form-of"
]
},
{
"examples": [
{
"text": "Tas je?"
}
],
"form_of": [
{
"word": "tassen"
}
],
"glosses": [
"tweede persoon enkelvoud tegenwoordige tijd van tassen"
],
"tags": [
"form-of",
"inversion"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-tas.ogg/Nl-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tas.ogg"
},
{
"ipa": "tɑs"
}
],
"tags": [
"form-of"
],
"word": "tas"
}
{
"categories": [
"Ontbrekend geluid",
"Retrograad van het Nederlands",
"Telbaar",
"WikiWoordenboek:Wikilink",
"Woorden in het Nederlands",
"Woorden in het Nederlands met IPA-weergave",
"Woorden in het Nederlands met audioweergave",
"Woorden in het Nederlands van lengte 3",
"Woorden met 1 lettergreep in het Nederlands",
"Zelfstandig naamwoord in het Nederlands"
],
"forms": [
{
"form": "tassen",
"tags": [
"singular"
]
},
{
"form": "tasje",
"raw_tags": [
"[D]"
],
"tags": [
"diminutive"
]
},
{
"form": "tasjes",
"tags": [
"diminutive",
"singular"
]
}
],
"hypernyms": [
{
"word": "smeedgereedschap"
},
{
"word": "aambeeld"
}
],
"hyphenation": "tas",
"lang": "Nederlands",
"lang_code": "nl",
"pos": "noun",
"pos_title": "Zelfstandig naamwoord",
"related": [
{
"word": "ringhoorn"
},
{
"word": "schroodgat"
}
],
"senses": [
{
"categories": [
"Gereedschap_in_het_Nederlands",
"Techniek_in_het_Nederlands"
],
"examples": [
{
"bold_text_offsets": [
[
3,
6
]
],
"text": "De tas heeft een tap (dikke stift) die in het schroodgat van een aambeeld past, zodat hij niet kan verschuiven."
}
],
"glosses": [
"stalen blok dat op een aambeeld wordt geplaatst, of in een bankschroef wordt geklemd, om als een klein aambeeld te dienen"
],
"topics": [
"technology",
"tools"
]
}
],
"sounds": [
{
"audio": "nl-tas.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/98/Nl-tas.ogg/Nl-tas.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/nl-tas.ogg"
},
{
"ipa": "tɑs"
}
],
"tags": [
"masculine"
],
"word": "tas"
}
Download raw JSONL data for tas meaning in All languages combined (11.2kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2025-05-21 from the nlwiktionary dump dated 2025-05-01 using wiktextract (89ebc88 and e74c913). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.