Wiktionary data extraction errors and warnings

Islandais inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Bergfríður name 2211 Bergfríði accusative
name 2211 Bergfríði dative
name 2211 Bergfríðar genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Huld name 537 Huldar genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Marjón name 509 Marjóni dative
name 509 Marjóns genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
keppnishjól noun 257 keppnishjólið definite nominative singular
noun 257 keppnishjólin definite nominative plural
noun 257 keppnishjólið definite accusative singular
noun 257 keppnishjólin definite accusative plural
noun 257 keppnishjóli indefinite dative
noun 257 keppnishjólinu definite dative singular
noun 257 keppnishjólum indefinite dative singular
noun 257 keppnishjólunum definite dative plural
noun 257 keppnishjóls indefinite genitive
noun 257 keppnishjólsins definite genitive singular
keppnishjól noun 257 keppnishjóla indefinite genitive singular
noun 257 keppnishjólanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kvenmaður noun 61 kvenmaðurinn definite nominative singular
noun 61 kvenmenn indefinite nominative singular
noun 61 kvenmennirnir definite nominative plural
noun 61 kvenmann indefinite accusative
noun 61 kvenmanninn definite accusative singular
noun 61 kvenmenn indefinite accusative singular
noun 61 kvenmennina definite accusative plural
noun 61 kvenmanni indefinite dative
noun 61 kvenmanninum definite dative singular
noun 61 kvenmönnum indefinite dative singular
kvenmaður noun 61 kvenmönnunum definite dative plural
noun 61 kvenmanns indefinite genitive
noun 61 kvenmannsins definite genitive singular
noun 61 kvenmanna indefinite genitive singular
noun 61 kvenmannanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
viðbót noun 26 viðbótin definite nominative singular
noun 26 viðbætur indefinite nominative singular
noun 26 viðbæturnar definite nominative plural
noun 26 viðbótina definite accusative singular
noun 26 viðbætur indefinite accusative singular
noun 26 viðbæturnar definite accusative plural
noun 26 viðbótinni definite dative singular
noun 26 viðbótum indefinite dative singular
noun 26 viðbótunum definite dative plural
noun 26 viðbótar indefinite genitive
viðbót noun 26 viðbótarinnar definite genitive singular
noun 26 viðbóta indefinite genitive singular
noun 26 viðbótanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
svar noun 11 svarið definite nominative singular
noun 11 svör indefinite nominative singular
noun 11 svörin definite nominative plural
noun 11 svarið definite accusative singular
noun 11 svör indefinite accusative singular
noun 11 svörin definite accusative plural
noun 11 svari indefinite dative
noun 11 svarinu definite dative singular
noun 11 svörum indefinite dative singular
noun 11 svörunum definite dative plural
svar noun 11 svars indefinite genitive
noun 11 svarsins definite genitive singular
noun 11 svara indefinite genitive singular
noun 11 svaranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
regn noun 5 regnið definite nominative singular
noun 5 regnið definite accusative singular
noun 5 regni indefinite dative
noun 5 regninu definite dative singular
noun 5 regns indefinite genitive
noun 5 regnsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ásmundsdóttir name 4 Ásmundsson masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sumur pron 4 sum feminine nominative singular
pron 4 sumt neuter nominative singular
pron 4 sumir masculine nominative plural
pron 4 sumar feminine nominative plural
pron 4 sum neuter nominative plural
pron 4 suman masculine accusative singular
pron 4 suma feminine accusative singular
pron 4 sumt neuter accusative singular
pron 4 suma masculine accusative plural
pron 4 sumar feminine accusative plural
sumur pron 4 sum neuter accusative plural
pron 4 sumum masculine dative singular
pron 4 sumri feminine dative singular
pron 4 sumu neuter dative singular
pron 4 sumum masculine dative plural
pron 4 sumum feminine dative plural
pron 4 sumum neuter dative plural
pron 4 sums masculine genitive singular
pron 4 sumrar feminine genitive singular
pron 4 sums neuter genitive singular
sumur pron 4 sumra masculine genitive plural
pron 4 sumra feminine genitive plural
pron 4 sumra neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veðurfræði noun 4 veðurfræðin definite nominative singular
noun 4 veðurfræðina definite accusative singular
noun 4 veðurfræðinni definite dative singular
noun 4 veðurfræðinnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Aageson name 4 Aagedóttir feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Júlían name 3 Júlíans genitive
name 3 Júlíana feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Þorgils name 3 Þorgilsi dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brasilískur adj 3 Positif error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Déclinaison forte error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 masculin error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 féminin error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 neutre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 masculin error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 féminin error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 neutre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Nominatif error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
brasilískur adj 3 brasilískt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískir error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Accusatif error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískan error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilíska error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískt error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilíska error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
brasilískur adj 3 brasilísk error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Datif error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískri error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Génitif error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísks error-NO-TAGS-REPORT-THIS
brasilískur adj 3 brasilískrar error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísks error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilískra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Déclinaison faible error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 masculin error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 féminin error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 neutre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 masculin error-NO-TAGS-REPORT-THIS
brasilískur adj 3 féminin error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 neutre error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Nominatif error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilíski error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilíska error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilíska error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Accusatif error-NO-TAGS-REPORT-THIS
brasilískur adj 3 brasilíska error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilíska error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Datif error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilíska error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilíska error-NO-TAGS-REPORT-THIS
brasilískur adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Génitif error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilíska error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilíska error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 brasilísku error-NO-TAGS-REPORT-THIS
brasilískur adj 3 Comparatif error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 masculin singular
adj 3 féminin singular
adj 3 neutre singular
adj 3 masculin plural
adj 3 féminin plural
adj 3 neutre plural
adj 3 Nominatif singular
adj 3 brasilískari singular
adj 3 brasilískari singular
brasilískur adj 3 brasilískara plural
adj 3 brasilískari plural
adj 3 brasilískari plural
adj 3 brasilískari error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Accusatif singular
adj 3 brasilískari singular
adj 3 brasilískari singular
adj 3 brasilískara plural
adj 3 brasilískari plural
adj 3 brasilískari plural
brasilískur adj 3 brasilískari error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Datif singular
adj 3 brasilískari singular
adj 3 brasilískari singular
adj 3 brasilískara plural
adj 3 brasilískari plural
adj 3 brasilískari plural
adj 3 brasilískari error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Génitif singular
adj 3 brasilískari singular
brasilískur adj 3 brasilískari singular
adj 3 brasilískara plural
adj 3 brasilískari plural
adj 3 brasilískari plural
adj 3 brasilískari error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Superlatif singular
adj 3 Déclinaison forte singular
adj 3 masculin singular
adj 3 féminin singular
adj 3 neutre singular
brasilískur adj 3 masculin plural
adj 3 féminin plural
adj 3 neutre plural
adj 3 Nominatif singular
adj 3 brasilískastur singular
adj 3 brasilískust singular
adj 3 brasilískast plural
adj 3 brasilískastir plural
adj 3 brasilískastar plural
adj 3 brasilískust error-NO-TAGS-REPORT-THIS
brasilískur adj 3 Accusatif singular
adj 3 brasilískastan singular
adj 3 brasilískasta singular
adj 3 brasilískast plural
adj 3 brasilískasta plural
adj 3 brasilískastar plural
adj 3 brasilískust error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Datif singular
adj 3 brasilískustum singular
adj 3 brasilískastri singular
brasilískur adj 3 brasilískustu plural
adj 3 brasilískustum plural
adj 3 brasilískustum plural
adj 3 brasilískustum error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Génitif singular
adj 3 brasilískasts singular
adj 3 brasilískastrar singular
adj 3 brasilískasts plural
adj 3 brasilískastra plural
adj 3 brasilískastra plural
brasilískur adj 3 brasilískastra error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Déclinaison faible singular
adj 3 masculin singular
adj 3 féminin singular
adj 3 neutre singular
adj 3 masculin plural
adj 3 féminin plural
adj 3 neutre plural
adj 3 Nominatif singular
adj 3 brasilískasti singular
brasilískur adj 3 brasilískasta singular
adj 3 brasilískasta plural
adj 3 brasilískustu plural
adj 3 brasilískustu plural
adj 3 brasilískustu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Accusatif singular
adj 3 brasilískasta singular
adj 3 brasilískustu singular
adj 3 brasilískasta plural
adj 3 brasilískustu plural
brasilískur adj 3 brasilískustu plural
adj 3 brasilískustu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Datif singular
adj 3 brasilískasta singular
adj 3 brasilískustu singular
adj 3 brasilískasta plural
adj 3 brasilískustu plural
adj 3 brasilískustu plural
adj 3 brasilískustu error-NO-TAGS-REPORT-THIS
adj 3 Génitif singular
brasilískur adj 3 brasilískasta singular
adj 3 brasilískustu singular
adj 3 brasilískasta plural
adj 3 brasilískustu plural
adj 3 brasilískustu plural
adj 3 brasilískustu error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hræsnistár noun 2 hræsnistárin definite nominative plural
noun 2 hræsnistárin definite accusative plural
noun 2 hræsnistárum indefinite dative singular
noun 2 hræsnistárunum definite dative plural
noun 2 hræsnistára indefinite genitive singular
noun 2 hræsnistáranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Alexandra name 2 Alexöndru accusative
name 2 Alexöndru dative
name 2 Alexöndru genitive
name 2 Alexander masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neinn pron 1 nein feminine nominative singular
pron 1 neitt neuter nominative singular
pron 1 neinir masculine nominative plural
pron 1 neinar feminine nominative plural
pron 1 nein neuter nominative plural
pron 1 neina feminine accusative singular
pron 1 neitt neuter accusative singular
pron 1 neina masculine accusative plural
pron 1 neinar feminine accusative plural
pron 1 nein neuter accusative plural
neinn pron 1 neinum masculine dative singular
pron 1 neinni feminine dative singular
pron 1 neinu neuter dative singular
pron 1 neinum masculine dative plural
pron 1 neinum feminine dative plural
pron 1 neinum neuter dative plural
pron 1 neins masculine genitive singular
pron 1 neinnar feminine genitive singular
pron 1 neins neuter genitive singular
pron 1 neinna masculine genitive plural
neinn pron 1 neinna feminine genitive plural
pron 1 neinna neuter genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ábóti noun 1 ábótinn definite nominative singular
noun 1 ábótar indefinite nominative singular
noun 1 ábótarnir definite nominative plural
noun 1 ábóta indefinite accusative
noun 1 ábótann definite accusative singular
noun 1 ábóta indefinite accusative singular
noun 1 ábótana definite accusative plural
noun 1 ábóta indefinite dative
noun 1 ábótanum definite dative singular
noun 1 ábótum indefinite dative singular
ábóti noun 1 ábótunum definite dative plural
noun 1 ábóta indefinite genitive
noun 1 ábótans definite genitive singular
noun 1 ábóta indefinite genitive singular
noun 1 ábótanna definite genitive plural
noun 1 abbadís feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fegurð noun 1 fegurðin definite nominative singular
noun 1 fegurðina definite accusative singular
noun 1 fegurðinni definite dative singular
noun 1 fegurðar indefinite genitive
noun 1 fegurðarinnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kisa noun 1 köttur error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
regnbogi noun 1 regbogi indefinite nominative
noun 1 regboginn definite nominative singular
noun 1 regbogar indefinite nominative singular
noun 1 regbogarnir definite nominative plural
noun 1 regboga indefinite accusative
noun 1 regbogann definite accusative singular
noun 1 regboga indefinite accusative singular
noun 1 regbogana definite accusative plural
noun 1 regboga indefinite dative
noun 1 regboganum definite dative singular
regnbogi noun 1 regbogum indefinite dative singular
noun 1 regbogunum definite dative plural
noun 1 regboga indefinite genitive
noun 1 regbogans definite genitive singular
noun 1 regboga indefinite genitive singular
noun 1 regboganna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vor adj 1 Déclinaisons de l’adjectif possessif vor error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúli name 1 Skúla accusative
name 1 Skúla dative
name 1 Skúla genitive
name 1 Skúla feminine
name 1 Skúlína feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sólkonungur name 1 Sólkonungurinn definite nominative singular
name 1 Sólkonung indefinite accusative
name 1 Sólkonunginn definite accusative singular
name 1 Sólkonungi indefinite dative
name 1 Sólkonunginum definite dative singular
name 1 Sólkonungs indefinite genitive
name 1 Sólkonungsins definite genitive singular


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.