Wiktionary data extraction errors and warnings

Islandais inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Eddaⓦ name 2208 Eddu accusative
name 2208 Eddu dative
name 2208 Eddu genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hörnⓦ name 536 Harnar genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Þorvarⓦ name 508 Þorvari dative
name 508 Þorvars genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ljósárⓦ noun 252 ljósárið definite nominative singular
noun 252 ljósárin definite nominative plural
noun 252 ljósárið definite accusative singular
noun 252 ljósárin definite accusative plural
noun 252 ljósári indefinite dative singular
noun 252 ljósárinu definite dative singular
noun 252 ljósárum indefinite dative plural
noun 252 ljósárunum definite dative plural
noun 252 ljósárs indefinite genitive singular
noun 252 ljósársins definite genitive singular
ljósárⓦ noun 252 ljósára indefinite genitive plural
noun 252 ljósáranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kolkrabbiⓦ noun 68 kolkrabbinn definite nominative singular
noun 68 kolkrabbar indefinite nominative plural
noun 68 kolkrabbarnir definite nominative plural
noun 68 kolkrabba indefinite accusative singular
noun 68 kolkrabbann definite accusative singular
noun 68 kolkrabba indefinite accusative plural
noun 68 kolkrabbana definite accusative plural
noun 68 kolkrabba indefinite dative singular
noun 68 kolkrabbanum definite dative singular
noun 68 kolkröbbum indefinite dative plural
kolkrabbiⓦ noun 68 kolkröbbunum definite dative plural
noun 68 kolkrabba indefinite genitive singular
noun 68 kolkrabbans definite genitive singular
noun 68 kolkrabba indefinite genitive plural
noun 68 kolkrabbanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ljósmyndⓦ noun 26 ljósmyndin definite nominative singular
noun 26 ljósmyndar indefinite nominative plural
noun 26 ljósmyndarnar definite nominative plural
noun 26 ljósmyndina definite accusative singular
noun 26 ljósmyndar indefinite accusative plural
noun 26 ljósmyndarnar definite accusative plural
noun 26 ljósmyndinni definite dative singular
noun 26 ljósmyndum indefinite dative plural
noun 26 ljósmyndunum definite dative plural
noun 26 ljósmyndar indefinite genitive singular
ljósmyndⓦ noun 26 ljósmyndarinnar definite genitive singular
noun 26 ljósmynda indefinite genitive plural
noun 26 ljósmyndanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
farfuglⓦ noun 15 farfuglinn definite nominative singular
noun 15 farfuglar indefinite nominative plural
noun 15 farfuglarnir definite nominative plural
noun 15 farfuglinn definite accusative singular
noun 15 farfugla indefinite accusative plural
noun 15 farfuglana definite accusative plural
noun 15 farfugli indefinite dative singular
noun 15 farfuglinum definite dative singular
noun 15 farfuglum indefinite dative plural
noun 15 farfuglunum definite dative plural
farfuglⓦ noun 15 farfugls indefinite genitive singular
noun 15 farfuglsins definite genitive singular
noun 15 farfugla indefinite genitive plural
noun 15 farfuglanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Títanⓦ name 13 Titan canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-tⓦ suffix 10 -rð error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 10 -ð error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 10 -r error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ásmundssonⓦ name 6 Ásmundsdóttir feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slíkurⓦ pron 5 slík nominative singular
pron 5 slíkt nominative singular
pron 5 slíkir nominative plural
pron 5 slíkar nominative plural
pron 5 slík nominative plural
pron 5 slíkan accusative singular
pron 5 slíka accusative singular
pron 5 slíkt accusative singular
pron 5 slíka accusative plural
pron 5 slíkar accusative plural
slíkurⓦ pron 5 slík accusative plural
pron 5 slíkum dative singular
pron 5 slíkri dative singular
pron 5 slíku dative singular
pron 5 slíkum dative plural
pron 5 slíkum dative plural
pron 5 slíkum dative plural
pron 5 slíks genitive singular
pron 5 slíkrar genitive singular
pron 5 slíks genitive singular
slíkurⓦ pron 5 slíkra genitive plural
pron 5 slíkra genitive plural
pron 5 slíkra genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
regnⓦ noun 5 regnið definite nominative singular
noun 5 regnið definite accusative singular
noun 5 regni indefinite dative singular
noun 5 regninu definite dative singular
noun 5 regns indefinite genitive singular
noun 5 regnsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hlaupárⓦ noun 4 hlaupárið definite nominative singular
noun 4 hlaupárin definite nominative plural
noun 4 hlaupárið definite accusative singular
noun 4 hlaupárin definite accusative plural
noun 4 hlaupári indefinite dative singular
noun 4 hlaupárinu definite dative singular
noun 4 hlaupárum indefinite dative plural
noun 4 hlaupárunum definite dative plural
noun 4 hlaupárs indefinite genitive singular
noun 4 hlaupársins definite genitive singular
hlaupárⓦ noun 4 hlaupára indefinite genitive plural
noun 4 hlaupáranna definite genitive plural
noun 4 hlaupaár error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Egilsdóttirⓦ name 4 Egilsson masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fiskifræðiⓦ noun 4 fiskifræðin definite nominative singular
noun 4 fiskifræðina definite accusative singular
noun 4 fiskifræðinni definite dative singular
noun 4 fiskifræðinnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Alexanderⓦ name 3 Alexanders genitive
name 3 Alexandra feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brasilískurⓦ adj 3 brasilísk feminine nominative
adj 3 brasilískt neuter nominative
adj 3 brasilískir masculine nominative
adj 3 brasilískar feminine nominative
adj 3 brasilísk neuter nominative
adj 3 brasilískan masculine accusative
adj 3 brasilíska feminine accusative
adj 3 brasilískt neuter accusative
adj 3 brasilíska masculine accusative
adj 3 brasilískar feminine accusative
brasilískurⓦ adj 3 brasilísk neuter accusative
adj 3 brasilískum masculine dative
adj 3 brasilískri feminine dative
adj 3 brasilísku neuter dative
adj 3 brasilískum masculine dative
adj 3 brasilískum feminine dative
adj 3 brasilískum neuter dative
adj 3 brasilísks masculine genitive
adj 3 brasilískrar feminine genitive
adj 3 brasilísks neuter genitive
brasilískurⓦ adj 3 brasilískra masculine genitive
adj 3 brasilískra feminine genitive
adj 3 brasilískra neuter genitive
adj 3 brasilíski masculine nominative
adj 3 brasilíska feminine nominative
adj 3 brasilíska neuter nominative
adj 3 brasilísku masculine nominative
adj 3 brasilísku feminine nominative
adj 3 brasilísku neuter nominative
adj 3 brasilíska masculine accusative
brasilískurⓦ adj 3 brasilísku feminine accusative
adj 3 brasilíska neuter accusative
adj 3 brasilísku masculine accusative
adj 3 brasilísku feminine accusative
adj 3 brasilísku neuter accusative
adj 3 brasilíska masculine dative
adj 3 brasilísku feminine dative
adj 3 brasilíska neuter dative
adj 3 brasilísku masculine dative
adj 3 brasilísku feminine dative
brasilískurⓦ adj 3 brasilísku neuter dative
adj 3 brasilíska masculine genitive
adj 3 brasilísku feminine genitive
adj 3 brasilíska neuter genitive
adj 3 brasilísku masculine genitive
adj 3 brasilísku feminine genitive
adj 3 brasilísku neuter genitive
adj 3 brasilískari masculine nominative
adj 3 brasilískari feminine nominative
adj 3 brasilískara neuter nominative
brasilískurⓦ adj 3 brasilískari masculine nominative
adj 3 brasilískari feminine nominative
adj 3 brasilískari neuter nominative
adj 3 brasilískari masculine accusative
adj 3 brasilískari feminine accusative
adj 3 brasilískara neuter accusative
adj 3 brasilískari masculine accusative
adj 3 brasilískari feminine accusative
adj 3 brasilískari neuter accusative
adj 3 brasilískari masculine dative
brasilískurⓦ adj 3 brasilískari feminine dative
adj 3 brasilískara neuter dative
adj 3 brasilískari masculine dative
adj 3 brasilískari feminine dative
adj 3 brasilískari neuter dative
adj 3 brasilískari masculine genitive
adj 3 brasilískari feminine genitive
adj 3 brasilískara neuter genitive
adj 3 brasilískari masculine genitive
adj 3 brasilískari feminine genitive
brasilískurⓦ adj 3 brasilískari neuter genitive
adj 3 brasilískastur masculine nominative
adj 3 brasilískust feminine nominative
adj 3 brasilískast neuter nominative
adj 3 brasilískastir masculine nominative
adj 3 brasilískastar feminine nominative
adj 3 brasilískust neuter nominative
adj 3 brasilískastan masculine accusative
adj 3 brasilískasta feminine accusative
adj 3 brasilískast neuter accusative
brasilískurⓦ adj 3 brasilískasta masculine accusative
adj 3 brasilískastar feminine accusative
adj 3 brasilískust neuter accusative
adj 3 brasilískustum masculine dative
adj 3 brasilískastri feminine dative
adj 3 brasilískustu neuter dative
adj 3 brasilískustum masculine dative
adj 3 brasilískustum feminine dative
adj 3 brasilískustum neuter dative
adj 3 brasilískasts masculine genitive
brasilískurⓦ adj 3 brasilískastrar feminine genitive
adj 3 brasilískasts neuter genitive
adj 3 brasilískastra masculine genitive
adj 3 brasilískastra feminine genitive
adj 3 brasilískastra neuter genitive
adj 3 brasilískasti masculine nominative
adj 3 brasilískasta feminine nominative
adj 3 brasilískasta neuter nominative
adj 3 brasilískustu masculine nominative
adj 3 brasilískustu feminine nominative
brasilískurⓦ adj 3 brasilískustu neuter nominative
adj 3 brasilískasta masculine accusative
adj 3 brasilískustu feminine accusative
adj 3 brasilískasta neuter accusative
adj 3 brasilískustu masculine accusative
adj 3 brasilískustu feminine accusative
adj 3 brasilískustu neuter accusative
adj 3 brasilískasta masculine dative
adj 3 brasilískustu feminine dative
adj 3 brasilískasta neuter dative
brasilískurⓦ adj 3 brasilískustu masculine dative
adj 3 brasilískustu feminine dative
adj 3 brasilískustu neuter dative
adj 3 brasilískasta masculine genitive
adj 3 brasilískustu feminine genitive
adj 3 brasilískasta neuter genitive
adj 3 brasilískustu masculine genitive
adj 3 brasilískustu feminine genitive
adj 3 brasilískustu neuter genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Marsⓦ name 3 Marsi dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Solveigⓦ name 3 Solveigu accusative
name 3 Solveigu dative
name 3 Solveigar genitive
name 3 Sólveig error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
guðⓦ noun 2 gyðja error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
krókódílstárⓦ noun 2 krókódílstárin definite nominative plural
noun 2 krókódílstárin definite accusative plural
noun 2 krókódílstárum indefinite dative plural
noun 2 krókódílstárunum definite dative plural
noun 2 krókódílstára indefinite genitive plural
noun 2 krókódílstáranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Andraⓦ name 2 Öndru accusative
name 2 Öndru dative
name 2 Öndru genitive
name 2 Andri masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ábótiⓦ noun 1 ábótinn definite nominative singular
noun 1 ábótar indefinite nominative plural
noun 1 ábótarnir definite nominative plural
noun 1 ábóta indefinite accusative singular
noun 1 ábótann definite accusative singular
noun 1 ábóta indefinite accusative plural
noun 1 ábótana definite accusative plural
noun 1 ábóta indefinite dative singular
noun 1 ábótanum definite dative singular
noun 1 ábótum indefinite dative plural
ábótiⓦ noun 1 ábótunum definite dative plural
noun 1 ábóta indefinite genitive singular
noun 1 ábótans definite genitive singular
noun 1 ábóta indefinite genitive plural
noun 1 ábótanna definite genitive plural
noun 1 abbadís feminine
noun 1 abbati error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
verslunⓦ noun 1 verzlun obsolete

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vorⓦ adj 1 vort masculine nominative
adj 1 vorir feminine nominative
adj 1 vorar neuter nominative
adj 1 vorn feminine accusative
adj 1 vora neuter accusative
adj 1 vort masculine accusative
adj 1 vora feminine accusative
adj 1 vorar neuter accusative
adj 1 vorum feminine dative
adj 1 vorri neuter dative
vorⓦ adj 1 voru masculine dative
adj 1 vorum feminine dative
adj 1 vorum neuter dative
adj 1 vorum dative
adj 1 vors feminine genitive
adj 1 vorrar neuter genitive
adj 1 vors masculine genitive
adj 1 vorra feminine genitive
adj 1 vorra neuter genitive
adj 1 vorra genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
regnbogiⓦ noun 1 regbogi indefinite nominative singular
noun 1 regboginn definite nominative singular
noun 1 regbogar indefinite nominative plural
noun 1 regbogarnir definite nominative plural
noun 1 regboga indefinite accusative singular
noun 1 regbogann definite accusative singular
noun 1 regboga indefinite accusative plural
noun 1 regbogana definite accusative plural
noun 1 regboga indefinite dative singular
noun 1 regboganum definite dative singular
regnbogiⓦ noun 1 regbogum indefinite dative plural
noun 1 regbogunum definite dative plural
noun 1 regboga indefinite genitive singular
noun 1 regbogans definite genitive singular
noun 1 regboga indefinite genitive plural
noun 1 regboganna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fegurðⓦ noun 1 fegurðin definite nominative singular
noun 1 fegurðina definite accusative singular
noun 1 fegurðinni definite dative singular
noun 1 fegurðar indefinite genitive singular
noun 1 fegurðarinnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Björnⓦ name 1 Birni dative
name 1 Björns genitive
name 1 Bjørn error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rósⓦ name 1 Rósar genitive
name 1 Rósa error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sólkonungurⓦ name 1 Sólkonungurinn definite nominative singular
name 1 Sólkonung indefinite accusative singular
name 1 Sólkonunginn definite accusative singular
name 1 Sólkonungi indefinite dative singular
name 1 Sólkonunginum definite dative singular
name 1 Sólkonungs indefinite genitive singular
name 1 Sólkonungsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúliⓦ name 1 Skúla accusative
name 1 Skúla dative
name 1 Skúla genitive
name 1 Skúla feminine
name 1 Skúlína feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aldreiⓦ adv 1 aldregi dated

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaupskipⓦ noun 1 kaupskipið definite nominative singular
noun 1 kaupskipin definite nominative plural
noun 1 kaupskipið definite accusative singular
noun 1 kaupskipin definite accusative plural
noun 1 kaupskipi indefinite dative singular
noun 1 kaupskipinu definite dative singular
noun 1 kaupskipum indefinite dative plural
noun 1 kaupskipunum definite dative plural
noun 1 kaupskips indefinite genitive singular
noun 1 kaupskipsins definite genitive singular
kaupskipⓦ noun 1 kaupskipa indefinite genitive plural
noun 1 kaupskipanna definite genitive plural
noun 1 kaupaskip canonical


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-11-02 from the frwiktionary dump dated 2026-10-01 using wiktextract (19f9a30 and 6f96ddf). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.