Wiktionary data extraction errors and warnings

Islandais inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Þúfa name 2208 Þúfu accusative
name 2208 Þúfu dative
name 2208 Þúfu genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Danival name 536 Danivals genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Demus name 508 Demusi dative
name 508 Demusar genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
briggskip noun 252 briggskipið definite nominative singular
noun 252 briggskipin definite nominative plural
noun 252 briggskipið definite accusative singular
noun 252 briggskipin definite accusative plural
noun 252 briggskipi indefinite dative singular
noun 252 briggskipinu definite dative singular
noun 252 briggskipum indefinite dative plural
noun 252 briggskipunum definite dative plural
noun 252 briggskips indefinite genitive singular
noun 252 briggskipsins definite genitive singular
briggskip noun 252 briggskipa indefinite genitive plural
noun 252 briggskipanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
marglytta noun 66 marglyttan definite nominative singular
noun 66 marglyttur indefinite nominative plural
noun 66 marglytturnar definite nominative plural
noun 66 marglyttu indefinite accusative singular
noun 66 marglyttuna definite accusative singular
noun 66 marglyttur indefinite accusative plural
noun 66 marglytturnar definite accusative plural
noun 66 marglyttu indefinite dative singular
noun 66 marglyttunni definite dative singular
noun 66 marglyttum indefinite dative plural
marglytta noun 66 marglyttunum definite dative plural
noun 66 marglyttu indefinite genitive singular
noun 66 marglyttunnar definite genitive singular
noun 66 marglyttna indefinite genitive plural
noun 66 marglyttanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
orðabók noun 26 orðabókin definite nominative singular
noun 26 orðabækur indefinite nominative plural
noun 26 orðabækurnar definite nominative plural
noun 26 orðabókina definite accusative singular
noun 26 orðabækur indefinite accusative plural
noun 26 orðabækurnar definite accusative plural
noun 26 orðabókinni definite dative singular
noun 26 orðabókum indefinite dative plural
noun 26 orðabókunum definite dative plural
noun 26 orðabókar indefinite genitive singular
orðabók noun 26 orðabókarinnar definite genitive singular
noun 26 orðabóka indefinite genitive plural
noun 26 orðabókanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
útvarp noun 13 útvarpið definite nominative singular
noun 13 útvörp indefinite nominative plural
noun 13 útvörpin definite nominative plural
noun 13 útvarpið definite accusative singular
noun 13 útvörp indefinite accusative plural
noun 13 útvörpin definite accusative plural
noun 13 útvarpi indefinite dative singular
noun 13 útvarpinu definite dative singular
noun 13 útvörpum indefinite dative plural
noun 13 útvörpunum definite dative plural
útvarp noun 13 útvarps indefinite genitive singular
noun 13 útvarpsins definite genitive singular
noun 13 útvarpa indefinite genitive plural
noun 13 útvarpanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fiskar noun 13 fiska canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
mánudagur noun 10 mánadagur error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Egilsson name 6 Egilsdóttir feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
blóð noun 5 blóðið definite nominative singular
noun 5 blóðið definite accusative singular
noun 5 blóði indefinite dative singular
noun 5 blóðinu definite dative singular
noun 5 blóðs indefinite genitive singular
noun 5 blóðsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
slíkur pron 5 slík nominative singular
pron 5 slíkt nominative singular
pron 5 slíkir nominative plural
pron 5 slíkar nominative plural
pron 5 slík nominative plural
pron 5 slíkan accusative singular
pron 5 slíka accusative singular
pron 5 slíkt accusative singular
pron 5 slíka accusative plural
pron 5 slíkar accusative plural
slíkur pron 5 slík accusative plural
pron 5 slíkum dative singular
pron 5 slíkri dative singular
pron 5 slíku dative singular
pron 5 slíkum dative plural
pron 5 slíkum dative plural
pron 5 slíkum dative plural
pron 5 slíks genitive singular
pron 5 slíkrar genitive singular
pron 5 slíks genitive singular
slíkur pron 5 slíkra genitive plural
pron 5 slíkra genitive plural
pron 5 slíkra genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Egilsdóttir name 4 Egilsson masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hlaupaár noun 4 hlaupaárið definite nominative singular
noun 4 hlaupaárin definite nominative plural
noun 4 hlaupaárið definite accusative singular
noun 4 hlaupaárin definite accusative plural
noun 4 hlaupaári indefinite dative singular
noun 4 hlaupaárinu definite dative singular
noun 4 hlaupaárum indefinite dative plural
noun 4 hlaupaárunum definite dative plural
noun 4 hlaupaárs indefinite genitive singular
noun 4 hlaupaársins definite genitive singular
hlaupaár noun 4 hlaupaára indefinite genitive plural
noun 4 hlaupaáranna definite genitive plural
noun 4 hlaupár error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veðurfræði noun 4 veðurfræðin definite nominative singular
noun 4 veðurfræðina definite accusative singular
noun 4 veðurfræðinni definite dative singular
noun 4 veðurfræðinnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Erik name 3 Eriks genitive
name 3 Erika feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Mars name 3 Marsi dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brasilískur adj 3 brasilísk feminine nominative
adj 3 brasilískt neuter nominative
adj 3 brasilískir masculine nominative
adj 3 brasilískar feminine nominative
adj 3 brasilísk neuter nominative
adj 3 brasilískan masculine accusative
adj 3 brasilíska feminine accusative
adj 3 brasilískt neuter accusative
adj 3 brasilíska masculine accusative
adj 3 brasilískar feminine accusative
brasilískur adj 3 brasilísk neuter accusative
adj 3 brasilískum masculine dative
adj 3 brasilískri feminine dative
adj 3 brasilísku neuter dative
adj 3 brasilískum masculine dative
adj 3 brasilískum feminine dative
adj 3 brasilískum neuter dative
adj 3 brasilísks masculine genitive
adj 3 brasilískrar feminine genitive
adj 3 brasilísks neuter genitive
brasilískur adj 3 brasilískra masculine genitive
adj 3 brasilískra feminine genitive
adj 3 brasilískra neuter genitive
adj 3 brasilíski masculine nominative
adj 3 brasilíska feminine nominative
adj 3 brasilíska neuter nominative
adj 3 brasilísku masculine nominative
adj 3 brasilísku feminine nominative
adj 3 brasilísku neuter nominative
adj 3 brasilíska masculine accusative
brasilískur adj 3 brasilísku feminine accusative
adj 3 brasilíska neuter accusative
adj 3 brasilísku masculine accusative
adj 3 brasilísku feminine accusative
adj 3 brasilísku neuter accusative
adj 3 brasilíska masculine dative
adj 3 brasilísku feminine dative
adj 3 brasilíska neuter dative
adj 3 brasilísku masculine dative
adj 3 brasilísku feminine dative
brasilískur adj 3 brasilísku neuter dative
adj 3 brasilíska masculine genitive
adj 3 brasilísku feminine genitive
adj 3 brasilíska neuter genitive
adj 3 brasilísku masculine genitive
adj 3 brasilísku feminine genitive
adj 3 brasilísku neuter genitive
adj 3 brasilískari masculine nominative
adj 3 brasilískari feminine nominative
adj 3 brasilískara neuter nominative
brasilískur adj 3 brasilískari masculine nominative
adj 3 brasilískari feminine nominative
adj 3 brasilískari neuter nominative
adj 3 brasilískari masculine accusative
adj 3 brasilískari feminine accusative
adj 3 brasilískara neuter accusative
adj 3 brasilískari masculine accusative
adj 3 brasilískari feminine accusative
adj 3 brasilískari neuter accusative
adj 3 brasilískari masculine dative
brasilískur adj 3 brasilískari feminine dative
adj 3 brasilískara neuter dative
adj 3 brasilískari masculine dative
adj 3 brasilískari feminine dative
adj 3 brasilískari neuter dative
adj 3 brasilískari masculine genitive
adj 3 brasilískari feminine genitive
adj 3 brasilískara neuter genitive
adj 3 brasilískari masculine genitive
adj 3 brasilískari feminine genitive
brasilískur adj 3 brasilískari neuter genitive
adj 3 brasilískastur masculine nominative
adj 3 brasilískust feminine nominative
adj 3 brasilískast neuter nominative
adj 3 brasilískastir masculine nominative
adj 3 brasilískastar feminine nominative
adj 3 brasilískust neuter nominative
adj 3 brasilískastan masculine accusative
adj 3 brasilískasta feminine accusative
adj 3 brasilískast neuter accusative
brasilískur adj 3 brasilískasta masculine accusative
adj 3 brasilískastar feminine accusative
adj 3 brasilískust neuter accusative
adj 3 brasilískustum masculine dative
adj 3 brasilískastri feminine dative
adj 3 brasilískustu neuter dative
adj 3 brasilískustum masculine dative
adj 3 brasilískustum feminine dative
adj 3 brasilískustum neuter dative
adj 3 brasilískasts masculine genitive
brasilískur adj 3 brasilískastrar feminine genitive
adj 3 brasilískasts neuter genitive
adj 3 brasilískastra masculine genitive
adj 3 brasilískastra feminine genitive
adj 3 brasilískastra neuter genitive
adj 3 brasilískasti masculine nominative
adj 3 brasilískasta feminine nominative
adj 3 brasilískasta neuter nominative
adj 3 brasilískustu masculine nominative
adj 3 brasilískustu feminine nominative
brasilískur adj 3 brasilískustu neuter nominative
adj 3 brasilískasta masculine accusative
adj 3 brasilískustu feminine accusative
adj 3 brasilískasta neuter accusative
adj 3 brasilískustu masculine accusative
adj 3 brasilískustu feminine accusative
adj 3 brasilískustu neuter accusative
adj 3 brasilískasta masculine dative
adj 3 brasilískustu feminine dative
adj 3 brasilískasta neuter dative
brasilískur adj 3 brasilískustu masculine dative
adj 3 brasilískustu feminine dative
adj 3 brasilískustu neuter dative
adj 3 brasilískasta masculine genitive
adj 3 brasilískustu feminine genitive
adj 3 brasilískasta neuter genitive
adj 3 brasilískustu masculine genitive
adj 3 brasilískustu feminine genitive
adj 3 brasilískustu neuter genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Marinella name 3 Marinellu accusative
name 3 Marinellu dative
name 3 Marinellu genitive
name 3 Marínella error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Andra name 2 Öndru accusative
name 2 Öndru dative
name 2 Öndru genitive
name 2 Andri masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
krókódílstár noun 2 krókódílstárin definite nominative plural
noun 2 krókódílstárin definite accusative plural
noun 2 krókódílstárum indefinite dative plural
noun 2 krókódílstárunum definite dative plural
noun 2 krókódílstára indefinite genitive plural
noun 2 krókódílstáranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sólkonungur name 1 Sólkonungurinn definite nominative singular
name 1 Sólkonung indefinite accusative singular
name 1 Sólkonunginn definite accusative singular
name 1 Sólkonungi indefinite dative singular
name 1 Sólkonunginum definite dative singular
name 1 Sólkonungs indefinite genitive singular
name 1 Sólkonungsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Björn name 1 Birni dative
name 1 Björns genitive
name 1 Bjørn error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ábóti noun 1 ábótinn definite nominative singular
noun 1 ábótar indefinite nominative plural
noun 1 ábótarnir definite nominative plural
noun 1 ábóta indefinite accusative singular
noun 1 ábótann definite accusative singular
noun 1 ábóta indefinite accusative plural
noun 1 ábótana definite accusative plural
noun 1 ábóta indefinite dative singular
noun 1 ábótanum definite dative singular
noun 1 ábótum indefinite dative plural
ábóti noun 1 ábótunum definite dative plural
noun 1 ábóta indefinite genitive singular
noun 1 ábótans definite genitive singular
noun 1 ábóta indefinite genitive plural
noun 1 ábótanna definite genitive plural
noun 1 abbadís feminine
noun 1 abbati error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fegurð noun 1 fegurðin definite nominative singular
noun 1 fegurðina definite accusative singular
noun 1 fegurðinni definite dative singular
noun 1 fegurðar indefinite genitive singular
noun 1 fegurðarinnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaupskip noun 1 kaupskipið definite nominative singular
noun 1 kaupskipin definite nominative plural
noun 1 kaupskipið definite accusative singular
noun 1 kaupskipin definite accusative plural
noun 1 kaupskipi indefinite dative singular
noun 1 kaupskipinu definite dative singular
noun 1 kaupskipum indefinite dative plural
noun 1 kaupskipunum definite dative plural
noun 1 kaupskips indefinite genitive singular
noun 1 kaupskipsins definite genitive singular
kaupskip noun 1 kaupskipa indefinite genitive plural
noun 1 kaupskipanna definite genitive plural
noun 1 kaupaskip canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
verslun noun 1 verzlun obsolete

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rós name 1 Rósar genitive
name 1 Rósa error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
regnbogi noun 1 regbogi indefinite nominative singular
noun 1 regboginn definite nominative singular
noun 1 regbogar indefinite nominative plural
noun 1 regbogarnir definite nominative plural
noun 1 regboga indefinite accusative singular
noun 1 regbogann definite accusative singular
noun 1 regboga indefinite accusative plural
noun 1 regbogana definite accusative plural
noun 1 regboga indefinite dative singular
noun 1 regboganum definite dative singular
regnbogi noun 1 regbogum indefinite dative plural
noun 1 regbogunum definite dative plural
noun 1 regboga indefinite genitive singular
noun 1 regbogans definite genitive singular
noun 1 regboga indefinite genitive plural
noun 1 regboganna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kisa noun 1 köttur error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aldrei adv 1 aldregi dated

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vor adj 1 vort masculine nominative
adj 1 vorir feminine nominative
adj 1 vorar neuter nominative
adj 1 vorn feminine accusative
adj 1 vora neuter accusative
adj 1 vort masculine accusative
adj 1 vora feminine accusative
adj 1 vorar neuter accusative
adj 1 vorum feminine dative
adj 1 vorri neuter dative
vor adj 1 voru masculine dative
adj 1 vorum feminine dative
adj 1 vorum neuter dative
adj 1 vorum dative
adj 1 vors feminine genitive
adj 1 vorrar neuter genitive
adj 1 vors masculine genitive
adj 1 vorra feminine genitive
adj 1 vorra neuter genitive
adj 1 vorra genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúli name 1 Skúla accusative
name 1 Skúla dative
name 1 Skúla genitive
name 1 Skúla feminine
name 1 Skúlína feminine


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-02-21 from the frwiktionary dump dated 2026-02-01 using wiktextract (f492ef9 and 59dc20b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.