Wiktionary data extraction errors and warnings

Islandais inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Fríða name 2208 Fríðu accusative
name 2208 Fríðu dative
name 2208 Fríðu genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ólíver name 536 Ólívers genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Hreiðmar name 508 Hreiðmari dative
name 508 Hreiðmars genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
tvíhjól noun 252 tvíhjólið definite nominative singular
noun 252 tvíhjólin definite nominative plural
noun 252 tvíhjólið definite accusative singular
noun 252 tvíhjólin definite accusative plural
noun 252 tvíhjóli indefinite dative singular
noun 252 tvíhjólinu definite dative singular
noun 252 tvíhjólum indefinite dative plural
noun 252 tvíhjólunum definite dative plural
noun 252 tvíhjóls indefinite genitive singular
noun 252 tvíhjólsins definite genitive singular
tvíhjól noun 252 tvíhjóla indefinite genitive plural
noun 252 tvíhjólanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fiskur noun 66 fiskurinn definite nominative singular
noun 66 fiskar indefinite nominative plural
noun 66 fiskarnir definite nominative plural
noun 66 fisk indefinite accusative singular
noun 66 fiskinn definite accusative singular
noun 66 fiska indefinite accusative plural
noun 66 fiskana definite accusative plural
noun 66 fiski indefinite dative singular
noun 66 fiskinum definite dative singular
noun 66 fiskum indefinite dative plural
fiskur noun 66 fiskunum definite dative plural
noun 66 fisks indefinite genitive singular
noun 66 fisksins definite genitive singular
noun 66 fiska indefinite genitive plural
noun 66 fiskanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
uppreisn noun 26 uppreisnin definite nominative singular
noun 26 uppreisnir indefinite nominative plural
noun 26 uppreisnirnar definite nominative plural
noun 26 uppreisnina definite accusative singular
noun 26 uppreisnir indefinite accusative plural
noun 26 uppreisnirnar definite accusative plural
noun 26 uppreisninni definite dative singular
noun 26 uppreisnum indefinite dative plural
noun 26 uppreisnunum definite dative plural
noun 26 uppreisnar indefinite genitive singular
uppreisn noun 26 uppreisnarinnar definite genitive singular
noun 26 uppreisna indefinite genitive plural
noun 26 uppreisnanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
svar noun 14 svarið definite nominative singular
noun 14 svör indefinite nominative plural
noun 14 svörin definite nominative plural
noun 14 svarið definite accusative singular
noun 14 svör indefinite accusative plural
noun 14 svörin definite accusative plural
noun 14 svari indefinite dative singular
noun 14 svarinu definite dative singular
noun 14 svörum indefinite dative plural
noun 14 svörunum definite dative plural
svar noun 14 svars indefinite genitive singular
noun 14 svarsins definite genitive singular
noun 14 svara indefinite genitive plural
noun 14 svaranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
listasögu noun 13 listsögu canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
-r suffix 10 -rð error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 10 error-NO-TAGS-REPORT-THIS
suffix 10 -t error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Davíðsson name 6 Davíðsdóttir feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
sumur pron 5 sum nominative singular
pron 5 sumt nominative singular
pron 5 sumir nominative plural
pron 5 sumar nominative plural
pron 5 sum nominative plural
pron 5 suman accusative singular
pron 5 suma accusative singular
pron 5 sumt accusative singular
pron 5 suma accusative plural
pron 5 sumar accusative plural
sumur pron 5 sum accusative plural
pron 5 sumum dative singular
pron 5 sumri dative singular
pron 5 sumu dative singular
pron 5 sumum dative plural
pron 5 sumum dative plural
pron 5 sumum dative plural
pron 5 sums genitive singular
pron 5 sumrar genitive singular
pron 5 sums genitive singular
sumur pron 5 sumra genitive plural
pron 5 sumra genitive plural
pron 5 sumra genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kjöt noun 5 kjötið definite nominative singular
noun 5 kjötið definite accusative singular
noun 5 kjöti indefinite dative singular
noun 5 kjötinu definite dative singular
noun 5 kjöts indefinite genitive singular
noun 5 kjötsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Aagedóttir name 4 Aageson masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hlaupár noun 4 hlaupárið definite nominative singular
noun 4 hlaupárin definite nominative plural
noun 4 hlaupárið definite accusative singular
noun 4 hlaupárin definite accusative plural
noun 4 hlaupári indefinite dative singular
noun 4 hlaupárinu definite dative singular
noun 4 hlaupárum indefinite dative plural
noun 4 hlaupárunum definite dative plural
noun 4 hlaupárs indefinite genitive singular
noun 4 hlaupársins definite genitive singular
hlaupár noun 4 hlaupára indefinite genitive plural
noun 4 hlaupáranna definite genitive plural
noun 4 hlaupaár error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
veðurfræði noun 4 veðurfræðin definite nominative singular
noun 4 veðurfræðina definite accusative singular
noun 4 veðurfræðinni definite dative singular
noun 4 veðurfræðinnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Erik name 3 Eriks genitive
name 3 Erika feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Nikolas name 3 Nikolasi dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brasilískur adj 3 brasilísk feminine nominative
adj 3 brasilískt neuter nominative
adj 3 brasilískir masculine nominative
adj 3 brasilískar feminine nominative
adj 3 brasilísk neuter nominative
adj 3 brasilískan masculine accusative
adj 3 brasilíska feminine accusative
adj 3 brasilískt neuter accusative
adj 3 brasilíska masculine accusative
adj 3 brasilískar feminine accusative
brasilískur adj 3 brasilísk neuter accusative
adj 3 brasilískum masculine dative
adj 3 brasilískri feminine dative
adj 3 brasilísku neuter dative
adj 3 brasilískum masculine dative
adj 3 brasilískum feminine dative
adj 3 brasilískum neuter dative
adj 3 brasilísks masculine genitive
adj 3 brasilískrar feminine genitive
adj 3 brasilísks neuter genitive
brasilískur adj 3 brasilískra masculine genitive
adj 3 brasilískra feminine genitive
adj 3 brasilískra neuter genitive
adj 3 brasilíski masculine nominative
adj 3 brasilíska feminine nominative
adj 3 brasilíska neuter nominative
adj 3 brasilísku masculine nominative
adj 3 brasilísku feminine nominative
adj 3 brasilísku neuter nominative
adj 3 brasilíska masculine accusative
brasilískur adj 3 brasilísku feminine accusative
adj 3 brasilíska neuter accusative
adj 3 brasilísku masculine accusative
adj 3 brasilísku feminine accusative
adj 3 brasilísku neuter accusative
adj 3 brasilíska masculine dative
adj 3 brasilísku feminine dative
adj 3 brasilíska neuter dative
adj 3 brasilísku masculine dative
adj 3 brasilísku feminine dative
brasilískur adj 3 brasilísku neuter dative
adj 3 brasilíska masculine genitive
adj 3 brasilísku feminine genitive
adj 3 brasilíska neuter genitive
adj 3 brasilísku masculine genitive
adj 3 brasilísku feminine genitive
adj 3 brasilísku neuter genitive
adj 3 brasilískari masculine nominative
adj 3 brasilískari feminine nominative
adj 3 brasilískara neuter nominative
brasilískur adj 3 brasilískari masculine nominative
adj 3 brasilískari feminine nominative
adj 3 brasilískari neuter nominative
adj 3 brasilískari masculine accusative
adj 3 brasilískari feminine accusative
adj 3 brasilískara neuter accusative
adj 3 brasilískari masculine accusative
adj 3 brasilískari feminine accusative
adj 3 brasilískari neuter accusative
adj 3 brasilískari masculine dative
brasilískur adj 3 brasilískari feminine dative
adj 3 brasilískara neuter dative
adj 3 brasilískari masculine dative
adj 3 brasilískari feminine dative
adj 3 brasilískari neuter dative
adj 3 brasilískari masculine genitive
adj 3 brasilískari feminine genitive
adj 3 brasilískara neuter genitive
adj 3 brasilískari masculine genitive
adj 3 brasilískari feminine genitive
brasilískur adj 3 brasilískari neuter genitive
adj 3 brasilískastur masculine nominative
adj 3 brasilískust feminine nominative
adj 3 brasilískast neuter nominative
adj 3 brasilískastir masculine nominative
adj 3 brasilískastar feminine nominative
adj 3 brasilískust neuter nominative
adj 3 brasilískastan masculine accusative
adj 3 brasilískasta feminine accusative
adj 3 brasilískast neuter accusative
brasilískur adj 3 brasilískasta masculine accusative
adj 3 brasilískastar feminine accusative
adj 3 brasilískust neuter accusative
adj 3 brasilískustum masculine dative
adj 3 brasilískastri feminine dative
adj 3 brasilískustu neuter dative
adj 3 brasilískustum masculine dative
adj 3 brasilískustum feminine dative
adj 3 brasilískustum neuter dative
adj 3 brasilískasts masculine genitive
brasilískur adj 3 brasilískastrar feminine genitive
adj 3 brasilískasts neuter genitive
adj 3 brasilískastra masculine genitive
adj 3 brasilískastra feminine genitive
adj 3 brasilískastra neuter genitive
adj 3 brasilískasti masculine nominative
adj 3 brasilískasta feminine nominative
adj 3 brasilískasta neuter nominative
adj 3 brasilískustu masculine nominative
adj 3 brasilískustu feminine nominative
brasilískur adj 3 brasilískustu neuter nominative
adj 3 brasilískasta masculine accusative
adj 3 brasilískustu feminine accusative
adj 3 brasilískasta neuter accusative
adj 3 brasilískustu masculine accusative
adj 3 brasilískustu feminine accusative
adj 3 brasilískustu neuter accusative
adj 3 brasilískasta masculine dative
adj 3 brasilískustu feminine dative
adj 3 brasilískasta neuter dative
brasilískur adj 3 brasilískustu masculine dative
adj 3 brasilískustu feminine dative
adj 3 brasilískustu neuter dative
adj 3 brasilískasta masculine genitive
adj 3 brasilískustu feminine genitive
adj 3 brasilískasta neuter genitive
adj 3 brasilískustu masculine genitive
adj 3 brasilískustu feminine genitive
adj 3 brasilískustu neuter genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Solveig name 3 Solveigu accusative
name 3 Solveigu dative
name 3 Solveigar genitive
name 3 Sólveig error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
guð noun 2 gyðja error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Alexandra name 2 Alexöndru accusative
name 2 Alexöndru dative
name 2 Alexöndru genitive
name 2 Alexander masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hræsnistár noun 2 hræsnistárin definite nominative plural
noun 2 hræsnistárin definite accusative plural
noun 2 hræsnistárum indefinite dative plural
noun 2 hræsnistárunum definite dative plural
noun 2 hræsnistára indefinite genitive plural
noun 2 hræsnistáranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vor adj 1 vort masculine nominative
adj 1 vorir feminine nominative
adj 1 vorar neuter nominative
adj 1 vorn feminine accusative
adj 1 vora neuter accusative
adj 1 vort masculine accusative
adj 1 vora feminine accusative
adj 1 vorar neuter accusative
adj 1 vorum feminine dative
adj 1 vorri neuter dative
vor adj 1 voru masculine dative
adj 1 vorum feminine dative
adj 1 vorum neuter dative
adj 1 vorum dative
adj 1 vors feminine genitive
adj 1 vorrar neuter genitive
adj 1 vors masculine genitive
adj 1 vorra feminine genitive
adj 1 vorra neuter genitive
adj 1 vorra genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaupskip noun 1 kaupskipið definite nominative singular
noun 1 kaupskipin definite nominative plural
noun 1 kaupskipið definite accusative singular
noun 1 kaupskipin definite accusative plural
noun 1 kaupskipi indefinite dative singular
noun 1 kaupskipinu definite dative singular
noun 1 kaupskipum indefinite dative plural
noun 1 kaupskipunum definite dative plural
noun 1 kaupskips indefinite genitive singular
noun 1 kaupskipsins definite genitive singular
kaupskip noun 1 kaupskipa indefinite genitive plural
noun 1 kaupskipanna definite genitive plural
noun 1 kaupaskip canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rós name 1 Rósar genitive
name 1 Rósa error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Björn name 1 Birni dative
name 1 Björns genitive
name 1 Bjørn error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
regnbogi noun 1 regbogi indefinite nominative singular
noun 1 regboginn definite nominative singular
noun 1 regbogar indefinite nominative plural
noun 1 regbogarnir definite nominative plural
noun 1 regboga indefinite accusative singular
noun 1 regbogann definite accusative singular
noun 1 regboga indefinite accusative plural
noun 1 regbogana definite accusative plural
noun 1 regboga indefinite dative singular
noun 1 regboganum definite dative singular
regnbogi noun 1 regbogum indefinite dative plural
noun 1 regbogunum definite dative plural
noun 1 regboga indefinite genitive singular
noun 1 regbogans definite genitive singular
noun 1 regboga indefinite genitive plural
noun 1 regboganna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aldrei adv 1 aldregi dated

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ábóti noun 1 ábótinn definite nominative singular
noun 1 ábótar indefinite nominative plural
noun 1 ábótarnir definite nominative plural
noun 1 ábóta indefinite accusative singular
noun 1 ábótann definite accusative singular
noun 1 ábóta indefinite accusative plural
noun 1 ábótana definite accusative plural
noun 1 ábóta indefinite dative singular
noun 1 ábótanum definite dative singular
noun 1 ábótum indefinite dative plural
ábóti noun 1 ábótunum definite dative plural
noun 1 ábóta indefinite genitive singular
noun 1 ábótans definite genitive singular
noun 1 ábóta indefinite genitive plural
noun 1 ábótanna definite genitive plural
noun 1 abbadís feminine
noun 1 abbati error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fegurð noun 1 fegurðin definite nominative singular
noun 1 fegurðina definite accusative singular
noun 1 fegurðinni definite dative singular
noun 1 fegurðar indefinite genitive singular
noun 1 fegurðarinnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúli name 1 Skúla accusative
name 1 Skúla dative
name 1 Skúla genitive
name 1 Skúla feminine
name 1 Skúlína feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
verslun noun 1 verzlun obsolete

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sólkonungur name 1 Sólkonungurinn definite nominative singular
name 1 Sólkonung indefinite accusative singular
name 1 Sólkonunginn definite accusative singular
name 1 Sólkonungi indefinite dative singular
name 1 Sólkonunginum definite dative singular
name 1 Sólkonungs indefinite genitive singular
name 1 Sólkonungsins definite genitive singular


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-23 from the frwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (ade7ec3 and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.