Wiktionary data extraction errors and warnings

Islandais inflections

Download data in csv format

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Oddhildur name 2208 Oddhildi accusative
name 2208 Oddhildi dative
name 2208 Oddhildar genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Ingberg name 536 Ingbergs genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Róman name 508 Rómani dative
name 508 Rómans genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vandamál noun 252 vandamálið definite nominative singular
noun 252 vandamálin definite nominative plural
noun 252 vandamálið definite accusative singular
noun 252 vandamálin definite accusative plural
noun 252 vandamáli indefinite dative singular
noun 252 vandamálinu definite dative singular
noun 252 vandamálum indefinite dative plural
noun 252 vandamálunum definite dative plural
noun 252 vandamáls indefinite genitive singular
noun 252 vandamálsins definite genitive singular
vandamál noun 252 vandamála indefinite genitive plural
noun 252 vandamálanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
hvirfilbylur noun 66 hvirfilbylurinn definite nominative singular
noun 66 hvirfilbyljir indefinite nominative plural
noun 66 hvirfilbyljirnir definite nominative plural
noun 66 hvirfilbyl indefinite accusative singular
noun 66 hvirfilbylinn definite accusative singular
noun 66 hvirfilbylji indefinite accusative plural
noun 66 hvirfilbyljinna definite accusative plural
noun 66 hvirfilbyl indefinite dative singular
noun 66 hvirfilbylnum definite dative singular
noun 66 hvirfilbyljum indefinite dative plural
hvirfilbylur noun 66 hvirfilbyljunum definite dative plural
noun 66 hvirfilbyljar indefinite genitive singular
noun 66 hvirfilbyls indefinite genitive singular
noun 66 hvirfilbyljarins definite genitive singular
noun 66 hvirfilbylsins definite genitive singular
noun 66 hvirfilbylja indefinite genitive plural
noun 66 hvirfilbyljanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
alfræðiorðabók noun 26 alfræðiorðabókin definite nominative singular
noun 26 alfræðiorðabækur indefinite nominative plural
noun 26 alfræðiorðabækurnar definite nominative plural
noun 26 alfræðiorðabókina definite accusative singular
noun 26 alfræðiorðabækur indefinite accusative plural
noun 26 alfræðiorðabækurnar definite accusative plural
noun 26 alfræðiorðabókinni definite dative singular
noun 26 alfræðiorðabókum indefinite dative plural
noun 26 alfræðiorðabókunum definite dative plural
noun 26 alfræðiorðabókar indefinite genitive singular
alfræðiorðabók noun 26 alfræðiorðabókarinnar definite genitive singular
noun 26 alfræðiorðabóka indefinite genitive plural
noun 26 alfræðiorðabókanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
drykkjarvatn noun 14 drykkjarvatnið definite nominative singular
noun 14 drykkjarvötn indefinite nominative plural
noun 14 drykkjarvötnin definite nominative plural
noun 14 drykkjarvatnið definite accusative singular
noun 14 drykkjarvötn indefinite accusative plural
noun 14 drykkjarvötnin definite accusative plural
noun 14 drykkjarvatni indefinite dative singular
noun 14 drykkjarvatninu definite dative singular
noun 14 drykkjarvötnum indefinite dative plural
noun 14 drykkjarvötnunum definite dative plural
drykkjarvatn noun 14 drykkjarvatns indefinite genitive singular
noun 14 drykkjarvatnsins definite genitive singular
noun 14 drykkjarvatna indefinite genitive plural
noun 14 drykkjarvatnanna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
asaka verb 13 ásaka canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
pizza noun 10 pitsa error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Egilsson name 6 Egilsdóttir feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
regn noun 5 regnið definite nominative singular
noun 5 regnið definite accusative singular
noun 5 regni indefinite dative singular
noun 5 regninu definite dative singular
noun 5 regns indefinite genitive singular
noun 5 regnsins definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
neinn pron 5 nein nominative singular
pron 5 neitt nominative singular
pron 5 neinir nominative plural
pron 5 neinar nominative plural
pron 5 nein nominative plural
pron 5 neina accusative singular
pron 5 neitt accusative singular
pron 5 neina accusative plural
pron 5 neinar accusative plural
pron 5 nein accusative plural
neinn pron 5 neinum dative singular
pron 5 neinni dative singular
pron 5 neinu dative singular
pron 5 neinum dative plural
pron 5 neinum dative plural
pron 5 neinum dative plural
pron 5 neins genitive singular
pron 5 neinnar genitive singular
pron 5 neins genitive singular
pron 5 neinna genitive plural
neinn pron 5 neinna genitive plural
pron 5 neinna genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Egilsdóttir name 4 Egilsson masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fiskifræði noun 4 fiskifræðin definite nominative singular
noun 4 fiskifræðina definite accusative singular
noun 4 fiskifræðinni definite dative singular
noun 4 fiskifræðinnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
faðirvor noun 4 faðirvorið definite nominative singular
noun 4 faðirvorin definite nominative plural
noun 4 faðirvorið definite accusative singular
noun 4 faðirvorin definite accusative plural
noun 4 faðirvori indefinite dative singular
noun 4 faðirvorinu definite dative singular
noun 4 faðirvorum indefinite dative plural
noun 4 faðirvorunum definite dative plural
noun 4 faðirvors indefinite genitive singular
noun 4 faðirvorsins definite genitive singular
faðirvor noun 4 faðirvora indefinite genitive plural
noun 4 faðirvoranna definite genitive plural
noun 4 faðir vor error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Þorgils name 3 Þorgilsi dative

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Erik name 3 Eriks genitive
name 3 Erika feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Marínella name 3 Marínellu accusative
name 3 Marínellu dative
name 3 Marínellu genitive
name 3 Marinella error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
brasilískur adj 3 brasilísk feminine nominative
adj 3 brasilískt neuter nominative
adj 3 brasilískir masculine nominative
adj 3 brasilískar feminine nominative
adj 3 brasilísk neuter nominative
adj 3 brasilískan masculine accusative
adj 3 brasilíska feminine accusative
adj 3 brasilískt neuter accusative
adj 3 brasilíska masculine accusative
adj 3 brasilískar feminine accusative
brasilískur adj 3 brasilísk neuter accusative
adj 3 brasilískum masculine dative
adj 3 brasilískri feminine dative
adj 3 brasilísku neuter dative
adj 3 brasilískum masculine dative
adj 3 brasilískum feminine dative
adj 3 brasilískum neuter dative
adj 3 brasilísks masculine genitive
adj 3 brasilískrar feminine genitive
adj 3 brasilísks neuter genitive
brasilískur adj 3 brasilískra masculine genitive
adj 3 brasilískra feminine genitive
adj 3 brasilískra neuter genitive
adj 3 brasilíski masculine nominative
adj 3 brasilíska feminine nominative
adj 3 brasilíska neuter nominative
adj 3 brasilísku masculine nominative
adj 3 brasilísku feminine nominative
adj 3 brasilísku neuter nominative
adj 3 brasilíska masculine accusative
brasilískur adj 3 brasilísku feminine accusative
adj 3 brasilíska neuter accusative
adj 3 brasilísku masculine accusative
adj 3 brasilísku feminine accusative
adj 3 brasilísku neuter accusative
adj 3 brasilíska masculine dative
adj 3 brasilísku feminine dative
adj 3 brasilíska neuter dative
adj 3 brasilísku masculine dative
adj 3 brasilísku feminine dative
brasilískur adj 3 brasilísku neuter dative
adj 3 brasilíska masculine genitive
adj 3 brasilísku feminine genitive
adj 3 brasilíska neuter genitive
adj 3 brasilísku masculine genitive
adj 3 brasilísku feminine genitive
adj 3 brasilísku neuter genitive
adj 3 brasilískari masculine nominative
adj 3 brasilískari feminine nominative
adj 3 brasilískara neuter nominative
brasilískur adj 3 brasilískari masculine nominative
adj 3 brasilískari feminine nominative
adj 3 brasilískari neuter nominative
adj 3 brasilískari masculine accusative
adj 3 brasilískari feminine accusative
adj 3 brasilískara neuter accusative
adj 3 brasilískari masculine accusative
adj 3 brasilískari feminine accusative
adj 3 brasilískari neuter accusative
adj 3 brasilískari masculine dative
brasilískur adj 3 brasilískari feminine dative
adj 3 brasilískara neuter dative
adj 3 brasilískari masculine dative
adj 3 brasilískari feminine dative
adj 3 brasilískari neuter dative
adj 3 brasilískari masculine genitive
adj 3 brasilískari feminine genitive
adj 3 brasilískara neuter genitive
adj 3 brasilískari masculine genitive
adj 3 brasilískari feminine genitive
brasilískur adj 3 brasilískari neuter genitive
adj 3 brasilískastur masculine nominative
adj 3 brasilískust feminine nominative
adj 3 brasilískast neuter nominative
adj 3 brasilískastir masculine nominative
adj 3 brasilískastar feminine nominative
adj 3 brasilískust neuter nominative
adj 3 brasilískastan masculine accusative
adj 3 brasilískasta feminine accusative
adj 3 brasilískast neuter accusative
brasilískur adj 3 brasilískasta masculine accusative
adj 3 brasilískastar feminine accusative
adj 3 brasilískust neuter accusative
adj 3 brasilískustum masculine dative
adj 3 brasilískastri feminine dative
adj 3 brasilískustu neuter dative
adj 3 brasilískustum masculine dative
adj 3 brasilískustum feminine dative
adj 3 brasilískustum neuter dative
adj 3 brasilískasts masculine genitive
brasilískur adj 3 brasilískastrar feminine genitive
adj 3 brasilískasts neuter genitive
adj 3 brasilískastra masculine genitive
adj 3 brasilískastra feminine genitive
adj 3 brasilískastra neuter genitive
adj 3 brasilískasti masculine nominative
adj 3 brasilískasta feminine nominative
adj 3 brasilískasta neuter nominative
adj 3 brasilískustu masculine nominative
adj 3 brasilískustu feminine nominative
brasilískur adj 3 brasilískustu neuter nominative
adj 3 brasilískasta masculine accusative
adj 3 brasilískustu feminine accusative
adj 3 brasilískasta neuter accusative
adj 3 brasilískustu masculine accusative
adj 3 brasilískustu feminine accusative
adj 3 brasilískustu neuter accusative
adj 3 brasilískasta masculine dative
adj 3 brasilískustu feminine dative
adj 3 brasilískasta neuter dative
brasilískur adj 3 brasilískustu masculine dative
adj 3 brasilískustu feminine dative
adj 3 brasilískustu neuter dative
adj 3 brasilískasta masculine genitive
adj 3 brasilískustu feminine genitive
adj 3 brasilískasta neuter genitive
adj 3 brasilískustu masculine genitive
adj 3 brasilískustu feminine genitive
adj 3 brasilískustu neuter genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Andra name 2 Öndru accusative
name 2 Öndru dative
name 2 Öndru genitive
name 2 Andri masculine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kisa noun 2 köttur error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
krókódílstár noun 2 krókódílstárin definite nominative plural
noun 2 krókódílstárin definite accusative plural
noun 2 krókódílstárum indefinite dative plural
noun 2 krókódílstárunum definite dative plural
noun 2 krókódílstára indefinite genitive plural
noun 2 krókódílstáranna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
kaupskip noun 1 kaupskipið definite nominative singular
noun 1 kaupskipin definite nominative plural
noun 1 kaupskipið definite accusative singular
noun 1 kaupskipin definite accusative plural
noun 1 kaupskipi indefinite dative singular
noun 1 kaupskipinu definite dative singular
noun 1 kaupskipum indefinite dative plural
noun 1 kaupskipunum definite dative plural
noun 1 kaupskips indefinite genitive singular
noun 1 kaupskipsins definite genitive singular
kaupskip noun 1 kaupskipa indefinite genitive plural
noun 1 kaupskipanna definite genitive plural
noun 1 kaupaskip canonical

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
aldrei adv 1 aldregi dated

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Björn name 1 Birni dative
name 1 Björns genitive
name 1 Bjørn error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
regnbogi noun 1 regbogi indefinite nominative singular
noun 1 regboginn definite nominative singular
noun 1 regbogar indefinite nominative plural
noun 1 regbogarnir definite nominative plural
noun 1 regboga indefinite accusative singular
noun 1 regbogann definite accusative singular
noun 1 regboga indefinite accusative plural
noun 1 regbogana definite accusative plural
noun 1 regboga indefinite dative singular
noun 1 regboganum definite dative singular
regnbogi noun 1 regbogum indefinite dative plural
noun 1 regbogunum definite dative plural
noun 1 regboga indefinite genitive singular
noun 1 regbogans definite genitive singular
noun 1 regboga indefinite genitive plural
noun 1 regboganna definite genitive plural

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
vor adj 1 vort masculine nominative
adj 1 vorir feminine nominative
adj 1 vorar neuter nominative
adj 1 vorn feminine accusative
adj 1 vora neuter accusative
adj 1 vort masculine accusative
adj 1 vora feminine accusative
adj 1 vorar neuter accusative
adj 1 vorum feminine dative
adj 1 vorri neuter dative
vor adj 1 voru masculine dative
adj 1 vorum feminine dative
adj 1 vorum neuter dative
adj 1 vorum dative
adj 1 vors feminine genitive
adj 1 vorrar neuter genitive
adj 1 vors masculine genitive
adj 1 vorra feminine genitive
adj 1 vorra neuter genitive
adj 1 vorra genitive

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
fegurð noun 1 fegurðin definite nominative singular
noun 1 fegurðina definite accusative singular
noun 1 fegurðinni definite dative singular
noun 1 fegurðar indefinite genitive singular
noun 1 fegurðarinnar definite genitive singular

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Skúli name 1 Skúla accusative
name 1 Skúla dative
name 1 Skúla genitive
name 1 Skúla feminine
name 1 Skúlína feminine

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Rós name 1 Rósar genitive
name 1 Rósa error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
ábóti noun 1 ábótinn definite nominative singular
noun 1 ábótar indefinite nominative plural
noun 1 ábótarnir definite nominative plural
noun 1 ábóta indefinite accusative singular
noun 1 ábótann definite accusative singular
noun 1 ábóta indefinite accusative plural
noun 1 ábótana definite accusative plural
noun 1 ábóta indefinite dative singular
noun 1 ábótanum definite dative singular
noun 1 ábótum indefinite dative plural
ábóti noun 1 ábótunum definite dative plural
noun 1 ábóta indefinite genitive singular
noun 1 ábótans definite genitive singular
noun 1 ábóta indefinite genitive plural
noun 1 ábótanna definite genitive plural
noun 1 abbadís feminine
noun 1 abbati error-NO-TAGS-REPORT-THIS

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
verslun noun 1 verzlun obsolete

Word Part of speech Count Form Tags Other examples (may be other parts of speech)
Sólkonungur name 1 Sólkonungurinn definite nominative singular
name 1 Sólkonung indefinite accusative singular
name 1 Sólkonunginn definite accusative singular
name 1 Sólkonungi indefinite dative singular
name 1 Sólkonunginum definite dative singular
name 1 Sólkonungs indefinite genitive singular
name 1 Sólkonungsins definite genitive singular


This page is a part of the kaikki.org machine-readable dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2026-06-04 from the frwiktionary dump dated 2026-06-01 using wiktextract (560085f and 7f4db16). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.