"stratégie" meaning in Français

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aigrettes"
    },
    {
      "word": "aigrettés"
    },
    {
      "word": "Gattières"
    },
    {
      "word": "regitâtes"
    },
    {
      "word": "regîtâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Lemmes en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Mots en français issus d’un mot en latin",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Noms communs en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en allemand",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en arabe",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en basque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en breton",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en catalan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en coréen",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en croate",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espéranto",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en finnois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en grec",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en hongrois",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en ido",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en italien",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en japonais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en kotava",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en langue des signes française",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en néerlandais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en portugais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en same du Nord",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en solrésol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en tchèque",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stratégie à long terme"
    },
    {
      "word": "stratégie d’entreprise"
    },
    {
      "word": "stratégie d’image de l’employeur"
    },
    {
      "word": "stratégie de croissance"
    },
    {
      "word": "stratégie de groupe"
    },
    {
      "word": "stratégie de marque"
    },
    {
      "word": "stratégie de présence minimale"
    },
    {
      "word": "stratégie de retrait"
    },
    {
      "word": "stratégie de sortie de crise"
    },
    {
      "word": "stratégie de stabilisation"
    },
    {
      "word": "stratégie de valorisation"
    },
    {
      "word": "stratégie du coucou"
    },
    {
      "word": "stratégie militaire"
    },
    {
      "word": "stratégie post-conflit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1808) Via le latin strategia (« gouvernement »), du grec στρατηγία, strategía (« commandement ») avec évolution de sens vers « art du stratège. »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stratégies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\stʁa.te.ʒi\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "off strat"
    },
    {
      "word": "stratège"
    },
    {
      "word": "stratagème"
    },
    {
      "word": "stratégique"
    },
    {
      "word": "stratégisme"
    },
    {
      "word": "stratégiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français de l’Antiquité",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La Thrace est divisée en 50 stratégies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juridiction sous le commandement d’un stratège, généralité."
      ],
      "id": "fr-stratégie-fr-noun-9wL8ujnz",
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Lexique en français du militaire",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La stratégie est l’art de faire la guerre intelligemment."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "Et, tandis que le cours se vidait, les villes, les villages que le bûcheron avait appelés à l’aide se réunissaient, formaient sous les ormes une masse sombre, irrégulière, groupée en dehors de toutes les règles de la stratégie, mais qui avait roulé là, comme un bloc, pour barrer le chemin ou mourir."
        },
        {
          "ref": "Victor Méric, La Guerre qui revient : fraîche et gazeuse !, 1932",
          "text": "Et l’homme se voua à la préparation des inévitables combats. Il rechercha, inlassable, le perfectionnement des armes offensives et défensives. Il s’attacha à utiliser les replis et la conformation du terrain, à combiner ses mouvements et ses attaques. Premières notions brumeuses de tactique et de stratégie !"
        },
        {
          "ref": "Maréchal von Moltke",
          "text": "La stratégie est un système d’expédients. Elle est plus qu’une science : elle est la transmission du savoir dans la vie pratique, le perfectionnement de la pensée capable de modifier l’idées directrice primitive conformément aux situations sans cesse modifiées, c’est l’art d’agir sous la pression des circonstances les plus difficiles."
        },
        {
          "ref": "Edgar Morin, Science avec conscience, Points Sciences, Seuil, 1990",
          "text": "La stratégie est l’art d’utiliser les informations qui surviennent dans l’action, de les intégrer, de formuler soudain des schémas d’action et d’être apte à rassembler le maximum de certitudes pour affronter l’incertain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de l’art militaire qui consiste à préparer, à diriger l’ensemble des opérations d'une guerre."
      ],
      "id": "fr-stratégie-fr-noun-ZZegeTs8",
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Monnier, Mémoires de Monsieur Joseph Prudhomme, 1857",
          "text": "La stratégie consiste à continuer à tirer pour faire croire à l’ennemi que l’on a encore des munitions."
        },
        {
          "ref": "Edgar Morin, La vie de la vie, Seuil, 1980, page 423",
          "text": "Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l’on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manœuvre."
      ],
      "id": "fr-stratégie-fr-noun-eYjBai6K"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Métaphores en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Innocent Unyon Vakpa Katumba Oruma, Le conflit armé en Ituri: la problématique de sa prévention et de sa gestion, 2009",
          "text": "La stratégie politique est pour un pays l’art d’utiliser toutes les ressources de sa puissance pour atteindre son objectif dans un conflit ou dans une guerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’art de manœuvrer."
      ],
      "id": "fr-stratégie-fr-noun-JAsifJ5u",
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam, Albin Michel, Paris, 2007, p. 61",
          "text": "Je me rappelai la soirée et la nuit. Il y avait donc un garçon dans le lit. Quelle stratégie adopter ?"
        },
        {
          "ref": "Revue des œnologues et des techniques vitivinicoles et œnologiques, Bourgogne-Publications, 1998, page 51",
          "text": "Dans le cadre des restrictions vis-à-vis de l’utilisation de la simazine et du diuron, cette spécialité à base de flumioxazine offre une solution complémentaire dans les stratégies de désherbage."
        },
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 17",
          "text": "Le déni est une stratégie collective absurde. Elle ne bénéficie qu’aux pédocriminels. Le préjudice pour les victimes est incommensurable. Le coût social est immense."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduite ; manière d’opérer."
      ],
      "id": "fr-stratégie-fr-noun-u~0L8AVb"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 5",
          "text": "Il a marqué les esprits durant son deuxième passage au pouvoir, beaucoup plus long (2012-2020) avec sa politique économique audacieuse surnommée les « Abenomics », combinant des relances budgétaires massives avec une politique monétaire ultra-accommodante, une stratégie qui perdure encore au Japon, malgré des résultats inégaux faute de réformes structurelles suffisantes."
        },
        {
          "ref": "Sandrine Cabana-Degani, Pamela Fuselli, Tout commence par un changement de mentalité, La Presse, 14 juin 2024",
          "text": "Edmonton, qui a adopté dès 2015 une stratégie de sécurité routière Vision zéro, a observé une tendance à la baisse constante de toutes les formes de blessures et décès de la route. Depuis l’adoption de Vision zéro, la ville a connu une baisse de 50 % des collisions routières mortelles. Chez les piétonnes et piétons, les blessures graves ont diminué de 32 % et les décès de 27 %."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Logique implicite ou explicite pour atteindre un objectif complexe et à long terme."
      ],
      "id": "fr-stratégie-fr-noun-Rmq2mOlH",
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁa.te.ʒi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-stratégie.ogg",
      "ipa": "stʁa.te.ʒi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Fr-stratégie.ogg/Fr-stratégie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-stratégie.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stratégie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stratégie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stratégie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stratégie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stratégie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stratégie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plan"
    },
    {
      "word": "plan d’action"
    },
    {
      "word": "stratagème"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Strategie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "strategy"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gameplan"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾistirātīǧīyyah",
      "word": "إسْتِرَاتِيجِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "estrategia"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bellouriezh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategiezh"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estratègia"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeollyak",
      "traditional_writing": "戰略",
      "word": "전략"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "strategija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estrategia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "strategio"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "strategia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "strategía",
      "word": "στρατηγία"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "stratégia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "strategio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "strategia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "senryaku",
      "word": "戦略"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "gejopa"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "rotiopa"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strategie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "krijgskunde"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "estrategia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estratégia"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "strategiija"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "fasolmire"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "f'asolmire"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "strategie"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "válečnictví"
    }
  ],
  "word": "stratégie"
}

{
  "anagrams": [
    {
      "word": "aigrettes"
    },
    {
      "word": "aigrettés"
    },
    {
      "word": "Gattières"
    },
    {
      "word": "regitâtes"
    },
    {
      "word": "regîtâtes"
    }
  ],
  "categories": [
    "Lemmes en français",
    "Mots en français issus d’un mot en latin",
    "Noms communs en français",
    "Traductions en allemand",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en arabe",
    "Traductions en basque",
    "Traductions en breton",
    "Traductions en catalan",
    "Traductions en coréen",
    "Traductions en croate",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en espéranto",
    "Traductions en finnois",
    "Traductions en grec",
    "Traductions en hongrois",
    "Traductions en ido",
    "Traductions en italien",
    "Traductions en japonais",
    "Traductions en kotava",
    "Traductions en langue des signes française",
    "Traductions en néerlandais",
    "Traductions en occitan",
    "Traductions en portugais",
    "Traductions en same du Nord",
    "Traductions en solrésol",
    "Traductions en tchèque",
    "français"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "stratégie à long terme"
    },
    {
      "word": "stratégie d’entreprise"
    },
    {
      "word": "stratégie d’image de l’employeur"
    },
    {
      "word": "stratégie de croissance"
    },
    {
      "word": "stratégie de groupe"
    },
    {
      "word": "stratégie de marque"
    },
    {
      "word": "stratégie de présence minimale"
    },
    {
      "word": "stratégie de retrait"
    },
    {
      "word": "stratégie de sortie de crise"
    },
    {
      "word": "stratégie de stabilisation"
    },
    {
      "word": "stratégie de valorisation"
    },
    {
      "word": "stratégie du coucou"
    },
    {
      "word": "stratégie militaire"
    },
    {
      "word": "stratégie post-conflit"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "(1808) Via le latin strategia (« gouvernement »), du grec στρατηγία, strategía (« commandement ») avec évolution de sens vers « art du stratège. »"
  ],
  "forms": [
    {
      "form": "stratégies",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "colspan=\"2\" :Modèle:!\\stʁa.te.ʒi\\",
      "tags": [
        "singular"
      ]
    }
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "pos": "noun",
  "pos_title": "Nom commun",
  "related": [
    {
      "word": "off strat"
    },
    {
      "word": "stratège"
    },
    {
      "word": "stratagème"
    },
    {
      "word": "stratégique"
    },
    {
      "word": "stratégisme"
    },
    {
      "word": "stratégiste"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français de l’Antiquité"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La Thrace est divisée en 50 stratégies."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Juridiction sous le commandement d’un stratège, généralité."
      ],
      "tags": [
        "Ancient"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Lexique en français du militaire"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "La stratégie est l’art de faire la guerre intelligemment."
        },
        {
          "ref": "Émile Zola, La Fortune des Rougon, 1871",
          "text": "Et, tandis que le cours se vidait, les villes, les villages que le bûcheron avait appelés à l’aide se réunissaient, formaient sous les ormes une masse sombre, irrégulière, groupée en dehors de toutes les règles de la stratégie, mais qui avait roulé là, comme un bloc, pour barrer le chemin ou mourir."
        },
        {
          "ref": "Victor Méric, La Guerre qui revient : fraîche et gazeuse !, 1932",
          "text": "Et l’homme se voua à la préparation des inévitables combats. Il rechercha, inlassable, le perfectionnement des armes offensives et défensives. Il s’attacha à utiliser les replis et la conformation du terrain, à combiner ses mouvements et ses attaques. Premières notions brumeuses de tactique et de stratégie !"
        },
        {
          "ref": "Maréchal von Moltke",
          "text": "La stratégie est un système d’expédients. Elle est plus qu’une science : elle est la transmission du savoir dans la vie pratique, le perfectionnement de la pensée capable de modifier l’idées directrice primitive conformément aux situations sans cesse modifiées, c’est l’art d’agir sous la pression des circonstances les plus difficiles."
        },
        {
          "ref": "Edgar Morin, Science avec conscience, Points Sciences, Seuil, 1990",
          "text": "La stratégie est l’art d’utiliser les informations qui surviennent dans l’action, de les intégrer, de formuler soudain des schémas d’action et d’être apte à rassembler le maximum de certitudes pour affronter l’incertain."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Partie de l’art militaire qui consiste à préparer, à diriger l’ensemble des opérations d'une guerre."
      ],
      "topics": [
        "military"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Henri Monnier, Mémoires de Monsieur Joseph Prudhomme, 1857",
          "text": "La stratégie consiste à continuer à tirer pour faire croire à l’ennemi que l’on a encore des munitions."
        },
        {
          "ref": "Edgar Morin, La vie de la vie, Seuil, 1980, page 423",
          "text": "Le chimpanzé est omnivore, et il est occasionnellement carnivore. Il pratique occasionnellement la chasse et l’on peut voir se manifester à la fois coopération et stratégie d’encerclement et de diversion dans la chasse aux petits potamochères."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Manœuvre."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français",
        "Métaphores en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Innocent Unyon Vakpa Katumba Oruma, Le conflit armé en Ituri: la problématique de sa prévention et de sa gestion, 2009",
          "text": "La stratégie politique est pour un pays l’art d’utiliser toutes les ressources de sa puissance pour atteindre son objectif dans un conflit ou dans une guerre."
        }
      ],
      "glosses": [
        "L’art de manœuvrer."
      ],
      "tags": [
        "figuratively"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Amélie Nothomb, Ni d’Ève ni d’Adam, Albin Michel, Paris, 2007, p. 61",
          "text": "Je me rappelai la soirée et la nuit. Il y avait donc un garçon dans le lit. Quelle stratégie adopter ?"
        },
        {
          "ref": "Revue des œnologues et des techniques vitivinicoles et œnologiques, Bourgogne-Publications, 1998, page 51",
          "text": "Dans le cadre des restrictions vis-à-vis de l’utilisation de la simazine et du diuron, cette spécialité à base de flumioxazine offre une solution complémentaire dans les stratégies de désherbage."
        },
        {
          "ref": "Commission indépendante sur l’inceste et les violences sexuelles faites aux enfants (Ciivise), Violences sexuelles faites aux enfants : « On vous croit » - Rapport, Introduction générale, « La mission de la CIIVISE », 20 novembre 2023, page 17",
          "text": "Le déni est une stratégie collective absurde. Elle ne bénéficie qu’aux pédocriminels. Le préjudice pour les victimes est incommensurable. Le coût social est immense."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Conduite ; manière d’opérer."
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "journal Sud-Ouest, édition Charente-Maritime / Charente, 9 juillet 2022, page 5",
          "text": "Il a marqué les esprits durant son deuxième passage au pouvoir, beaucoup plus long (2012-2020) avec sa politique économique audacieuse surnommée les « Abenomics », combinant des relances budgétaires massives avec une politique monétaire ultra-accommodante, une stratégie qui perdure encore au Japon, malgré des résultats inégaux faute de réformes structurelles suffisantes."
        },
        {
          "ref": "Sandrine Cabana-Degani, Pamela Fuselli, Tout commence par un changement de mentalité, La Presse, 14 juin 2024",
          "text": "Edmonton, qui a adopté dès 2015 une stratégie de sécurité routière Vision zéro, a observé une tendance à la baisse constante de toutes les formes de blessures et décès de la route. Depuis l’adoption de Vision zéro, la ville a connu une baisse de 50 % des collisions routières mortelles. Chez les piétonnes et piétons, les blessures graves ont diminué de 32 % et les décès de 27 %."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Logique implicite ou explicite pour atteindre un objectif complexe et à long terme."
      ],
      "tags": [
        "broadly"
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\stʁa.te.ʒi\\"
    },
    {
      "audio": "Fr-stratégie.ogg",
      "ipa": "stʁa.te.ʒi",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/6f/Fr-stratégie.ogg/Fr-stratégie.ogg.mp3",
      "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-stratégie.ogg",
      "raw_tags": [
        "France"
      ]
    },
    {
      "audio": "LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stratégie.wav",
      "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stratégie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stratégie.wav.mp3",
      "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/1/1d/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stratégie.wav/LL-Q150_(fra)-Poslovitch-stratégie.wav.ogg",
      "raw_tags": [
        "Cornimont (France)"
      ],
      "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Poslovitch-stratégie.wav"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "plan"
    },
    {
      "word": "plan d’action"
    },
    {
      "word": "stratagème"
    }
  ],
  "tags": [
    "feminine"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Allemand",
      "lang_code": "de",
      "word": "Strategie"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "strategy"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "gameplan"
    },
    {
      "lang": "Arabe",
      "lang_code": "ar",
      "roman": "ʾistirātīǧīyyah",
      "word": "إسْتِرَاتِيجِيَّة"
    },
    {
      "lang": "Basque",
      "lang_code": "eu",
      "word": "estrategia"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "bellouriezh"
    },
    {
      "lang": "Breton",
      "lang_code": "br",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "strategiezh"
    },
    {
      "lang": "Catalan",
      "lang_code": "ca",
      "tags": [
        "feminine"
      ],
      "word": "estratègia"
    },
    {
      "lang": "Coréen",
      "lang_code": "ko",
      "roman": "jeollyak",
      "traditional_writing": "戰略",
      "word": "전략"
    },
    {
      "lang": "Croate",
      "lang_code": "hr",
      "word": "strategija"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "estrategia"
    },
    {
      "lang": "Espéranto",
      "lang_code": "eo",
      "word": "strategio"
    },
    {
      "lang": "Finnois",
      "lang_code": "fi",
      "word": "strategia"
    },
    {
      "lang": "Grec",
      "lang_code": "el",
      "roman": "strategía",
      "word": "στρατηγία"
    },
    {
      "lang": "Hongrois",
      "lang_code": "hu",
      "word": "stratégia"
    },
    {
      "lang": "Ido",
      "lang_code": "io",
      "word": "strategio"
    },
    {
      "lang": "Italien",
      "lang_code": "it",
      "word": "strategia"
    },
    {
      "lang": "Japonais",
      "lang_code": "ja",
      "roman": "senryaku",
      "word": "戦略"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "gejopa"
    },
    {
      "lang": "Kotava",
      "lang_code": "avk",
      "word": "rotiopa"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "strategie"
    },
    {
      "lang": "Néerlandais",
      "lang_code": "nl",
      "word": "krijgskunde"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "estrategia"
    },
    {
      "lang": "Portugais",
      "lang_code": "pt",
      "word": "estratégia"
    },
    {
      "lang": "Same du Nord",
      "lang_code": "se",
      "word": "strategiija"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "fasolmire"
    },
    {
      "lang": "Solrésol",
      "lang_code": "solrésol",
      "word": "f'asolmire"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "strategie"
    },
    {
      "lang": "Tchèque",
      "lang_code": "cs",
      "word": "válečnictví"
    }
  ],
  "word": "stratégie"
}