See permis in All languages combined, or Wiktionary
{ "anagrams": [ { "word": "empris" }, { "word": "impers" }, { "word": "mépris" }, { "word": "primes" }, { "word": "primés" }, { "word": "prîmes" }, { "word": "prisme" }, { "word": "prismé" } ], "antonyms": [ { "word": "interdit" }, { "word": "prohibé" }, { "word": "défendu" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Adjectifs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\mi\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "comme c’est pas permis" }, { "word": "se croire tout permis" } ], "etymology_texts": [ "Du participe passé du verbe permettre." ], "forms": [ { "form": "permise", "ipas": [ "\\pɛʁ.miz\\" ], "raw_tags": [ "Masculin :Modèle:!colspan=\"2\"| permis \\pɛʁ.mi\\" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "permises", "ipas": [ "\\pɛʁ.miz\\" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "proverbs": [ { "word": "tous les coups sont permis" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Qui n’est pas interdit." ], "id": "fr-permis-fr-adj--YEbjyT3" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.mi\\" }, { "ipa": "\\pɛʁ.mi\\", "rhymes": "\\mi\\" }, { "audio": "Fr-permis.ogg", "ipa": "pɛʁ.mi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-permis.ogg/Fr-permis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-permis.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Céret)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-permis.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "autorisé" }, { "word": "accepté" } ], "word": "permis" } { "anagrams": [ { "word": "empris" }, { "word": "impers" }, { "word": "mépris" }, { "word": "primes" }, { "word": "primés" }, { "word": "prîmes" }, { "word": "prisme" }, { "word": "prismé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Lemmes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Noms communs en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\mi\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en allemand", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en anglais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en arabe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en danois", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espagnol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en espéranto", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en frison", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en féroïen", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique irlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en gaélique écossais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en grec", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en hébreu", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en ido", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en italien", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en kotava", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en latin", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en lembena", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en métchif", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en néerlandais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en papiamento", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en portugais", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en russe", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en same du Nord", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en solrésol", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en sranan", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en swahili", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Traductions en tchèque", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "derived": [ { "word": "avoir eu son permis dans une pochette-surprise" }, { "word": "permis A" }, { "word": "permis B" }, { "word": "permis C" }, { "word": "permis D" }, { "word": "permis de chasse" }, { "word": "permis de conduire" }, { "word": "permis de construire" }, { "word": "permis de séjour" }, { "word": "permis E" }, { "word": "retrait de permis" }, { "word": "voiture sans permis" } ], "etymology_texts": [ "Du participe passé du verbe permettre." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Demander, obtenir un permis. Il a montré son permis." } ], "glosses": [ "Permission écrite." ], "id": "fr-permis-fr-noun-srfGxUcP" }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Émilie Blachère, Une fleur sur les cadavres, 2017", "text": "Toutes ont reçu un permis de séjour en Allemagne de deux ans, pendant lesquels leur est offert un soutien médical, psychologique, financier et social." } ], "glosses": [ "Autorisation administrative en matière de douanes et de police." ], "id": "fr-permis-fr-noun-0qy9IW3D", "tags": [ "especially" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Termes familiers en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "text": "Quand est-ce que tu passes le permis ?" } ], "glosses": [ "Autorisation administrative en matière de douanes et de police.", "Abréviation de permis de conduire." ], "id": "fr-permis-fr-noun-jTt8Kvy6", "tags": [ "especially", "familiar" ] }, { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Ellipses en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Lexique en français du chemin de fer", "parents": [], "source": "w" } ], "glosses": [ "Permis de circulation, billet gratuit." ], "id": "fr-permis-fr-noun-Iqv-k6Jc", "raw_tags": [ "Chemin de fer", "Par ellipse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.mi\\" }, { "ipa": "\\pɛʁ.mi\\", "rhymes": "\\mi\\" }, { "audio": "Fr-permis.ogg", "ipa": "pɛʁ.mi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-permis.ogg/Fr-permis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-permis.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Céret)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-permis.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "autorisation" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Erlaubnis" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "permission" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "permit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "leave" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "dispensation" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "إذن" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "tilladelse" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "permiso" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "permeso" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "loyvi" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "ferlof" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "cead" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "ceadúnas" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "άδεια" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "רשיון" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "permiso" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "permesso" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "novenaf" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "licentia" }, { "lang": "Lembena", "lang_code": "leq", "word": "pemeti" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "word": "paakitinamowew" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "word": "kiiyaam" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "permissie" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "toestemming" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "vergunning" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "verlof" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "permiso" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "consentimento" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "permissão" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "neuter" ], "word": "разрешение" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "lohpi" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "vuoigatvuohta" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "s'ollasol" }, { "lang": "Sranan", "lang_code": "srn", "word": "pasi" }, { "lang": "Sranan", "lang_code": "srn", "word": "permisi" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "ruhusa" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "povolený" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "dovolený" } ], "word": "permis" } { "anagrams": [ { "word": "empris" }, { "word": "impers" }, { "word": "mépris" }, { "word": "primes" }, { "word": "primés" }, { "word": "prîmes" }, { "word": "prisme" }, { "word": "prismé" } ], "categories": [ { "kind": "other", "name": "Formes de verbes en français", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Rimes en français en \\mi\\", "parents": [], "source": "w" }, { "kind": "other", "name": "Français", "orig": "français", "parents": [], "source": "w" } ], "etymology_texts": [ "Du participe passé du verbe permettre." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ { "kind": "other", "name": "Exemples en français", "parents": [], "source": "w" } ], "examples": [ { "ref": "Véronique Ghetta et Jacques Fouletier , Sels fondus à haute température, Pierre Taxil éditeur scientifique, PPUR Presses polytechniques romandes, 2009, page 297", "text": "Ces travaux ont permis de régénérer des huiles de coupe polluées par de l’eau et des métaux." } ], "form_of": [ { "word": "permettre" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin de permettre." ], "id": "fr-permis-fr-verb-Lt0kk9yV" }, { "form_of": [ { "word": "permettre" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du passé simple de permettre." ], "id": "fr-permis-fr-verb-1JJ9tzpL" }, { "form_of": [ { "word": "permettre" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier du passé simple de permettre." ], "id": "fr-permis-fr-verb-hB-83mix" } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.mi\\" }, { "ipa": "\\pɛʁ.mi\\", "rhymes": "\\mi\\" }, { "audio": "Fr-permis.ogg", "ipa": "pɛʁ.mi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-permis.ogg/Fr-permis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-permis.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Céret)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-permis.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "permis" }
{ "anagrams": [ { "word": "empris" }, { "word": "impers" }, { "word": "mépris" }, { "word": "primes" }, { "word": "primés" }, { "word": "prîmes" }, { "word": "prisme" }, { "word": "prismé" } ], "antonyms": [ { "word": "interdit" }, { "word": "prohibé" }, { "word": "défendu" } ], "categories": [ "Adjectifs en français", "Lemmes en français", "Rimes en français en \\mi\\", "français" ], "derived": [ { "word": "comme c’est pas permis" }, { "word": "se croire tout permis" } ], "etymology_texts": [ "Du participe passé du verbe permettre." ], "forms": [ { "form": "permise", "ipas": [ "\\pɛʁ.miz\\" ], "raw_tags": [ "Masculin :Modèle:!colspan=\"2\"| permis \\pɛʁ.mi\\" ], "tags": [ "feminine" ] }, { "form": "permises", "ipas": [ "\\pɛʁ.miz\\" ], "tags": [ "feminine" ] } ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "adj", "pos_title": "Adjectif", "proverbs": [ { "word": "tous les coups sont permis" } ], "senses": [ { "glosses": [ "Qui n’est pas interdit." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.mi\\" }, { "ipa": "\\pɛʁ.mi\\", "rhymes": "\\mi\\" }, { "audio": "Fr-permis.ogg", "ipa": "pɛʁ.mi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-permis.ogg/Fr-permis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-permis.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Céret)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-permis.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "autorisé" }, { "word": "accepté" } ], "word": "permis" } { "anagrams": [ { "word": "empris" }, { "word": "impers" }, { "word": "mépris" }, { "word": "primes" }, { "word": "primés" }, { "word": "prîmes" }, { "word": "prisme" }, { "word": "prismé" } ], "categories": [ "Lemmes en français", "Noms communs en français", "Rimes en français en \\mi\\", "Traductions en allemand", "Traductions en anglais", "Traductions en arabe", "Traductions en danois", "Traductions en espagnol", "Traductions en espéranto", "Traductions en frison", "Traductions en féroïen", "Traductions en gaélique irlandais", "Traductions en gaélique écossais", "Traductions en grec", "Traductions en hébreu", "Traductions en ido", "Traductions en italien", "Traductions en kotava", "Traductions en latin", "Traductions en lembena", "Traductions en métchif", "Traductions en néerlandais", "Traductions en papiamento", "Traductions en portugais", "Traductions en russe", "Traductions en same du Nord", "Traductions en solrésol", "Traductions en sranan", "Traductions en swahili", "Traductions en tchèque", "français" ], "derived": [ { "word": "avoir eu son permis dans une pochette-surprise" }, { "word": "permis A" }, { "word": "permis B" }, { "word": "permis C" }, { "word": "permis D" }, { "word": "permis de chasse" }, { "word": "permis de conduire" }, { "word": "permis de construire" }, { "word": "permis de séjour" }, { "word": "permis E" }, { "word": "retrait de permis" }, { "word": "voiture sans permis" } ], "etymology_texts": [ "Du participe passé du verbe permettre." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "noun", "pos_title": "Nom commun", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "text": "Demander, obtenir un permis. Il a montré son permis." } ], "glosses": [ "Permission écrite." ] }, { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Émilie Blachère, Une fleur sur les cadavres, 2017", "text": "Toutes ont reçu un permis de séjour en Allemagne de deux ans, pendant lesquels leur est offert un soutien médical, psychologique, financier et social." } ], "glosses": [ "Autorisation administrative en matière de douanes et de police." ], "tags": [ "especially" ] }, { "categories": [ "Exemples en français", "Termes familiers en français" ], "examples": [ { "text": "Quand est-ce que tu passes le permis ?" } ], "glosses": [ "Autorisation administrative en matière de douanes et de police.", "Abréviation de permis de conduire." ], "tags": [ "especially", "familiar" ] }, { "categories": [ "Ellipses en français", "Lexique en français du chemin de fer" ], "glosses": [ "Permis de circulation, billet gratuit." ], "raw_tags": [ "Chemin de fer", "Par ellipse" ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.mi\\" }, { "ipa": "\\pɛʁ.mi\\", "rhymes": "\\mi\\" }, { "audio": "Fr-permis.ogg", "ipa": "pɛʁ.mi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-permis.ogg/Fr-permis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-permis.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Céret)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-permis.wav" } ], "synonyms": [ { "word": "autorisation" } ], "tags": [ "masculine", "plural", "singular" ], "translations": [ { "lang": "Allemand", "lang_code": "de", "word": "Erlaubnis" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "permission" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "permit" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "leave" }, { "lang": "Anglais", "lang_code": "en", "word": "dispensation" }, { "lang": "Arabe", "lang_code": "ar", "word": "إذن" }, { "lang": "Danois", "lang_code": "da", "word": "tilladelse" }, { "lang": "Espagnol", "lang_code": "es", "word": "permiso" }, { "lang": "Espéranto", "lang_code": "eo", "word": "permeso" }, { "lang": "Féroïen", "lang_code": "fo", "word": "loyvi" }, { "lang": "Frison", "lang_code": "fy", "word": "ferlof" }, { "lang": "Gaélique écossais", "lang_code": "gd", "word": "cead" }, { "lang": "Gaélique irlandais", "lang_code": "ga", "tags": [ "masculine" ], "word": "ceadúnas" }, { "lang": "Grec", "lang_code": "el", "word": "άδεια" }, { "lang": "Hébreu", "lang_code": "he", "word": "רשיון" }, { "lang": "Ido", "lang_code": "io", "word": "permiso" }, { "lang": "Italien", "lang_code": "it", "tags": [ "masculine" ], "word": "permesso" }, { "lang": "Kotava", "lang_code": "avk", "word": "novenaf" }, { "lang": "Latin", "lang_code": "la", "word": "licentia" }, { "lang": "Lembena", "lang_code": "leq", "word": "pemeti" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "word": "paakitinamowew" }, { "lang": "Métchif", "lang_code": "crg", "word": "kiiyaam" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "permissie" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "toestemming" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "vergunning" }, { "lang": "Néerlandais", "lang_code": "nl", "word": "verlof" }, { "lang": "Papiamento", "lang_code": "pap", "word": "permiso" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "consentimento" }, { "lang": "Portugais", "lang_code": "pt", "word": "permissão" }, { "lang": "Russe", "lang_code": "ru", "tags": [ "neuter" ], "word": "разрешение" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "lohpi" }, { "lang": "Same du Nord", "lang_code": "se", "word": "vuoigatvuohta" }, { "lang": "Solrésol", "lang_code": "solrésol", "word": "s'ollasol" }, { "lang": "Sranan", "lang_code": "srn", "word": "pasi" }, { "lang": "Sranan", "lang_code": "srn", "word": "permisi" }, { "lang": "Swahili", "lang_code": "sw", "word": "ruhusa" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "povolený" }, { "lang": "Tchèque", "lang_code": "cs", "word": "dovolený" } ], "word": "permis" } { "anagrams": [ { "word": "empris" }, { "word": "impers" }, { "word": "mépris" }, { "word": "primes" }, { "word": "primés" }, { "word": "prîmes" }, { "word": "prisme" }, { "word": "prismé" } ], "categories": [ "Formes de verbes en français", "Rimes en français en \\mi\\", "français" ], "etymology_texts": [ "Du participe passé du verbe permettre." ], "lang": "Français", "lang_code": "fr", "pos": "verb", "pos_title": "Forme de verbe", "senses": [ { "categories": [ "Exemples en français" ], "examples": [ { "ref": "Véronique Ghetta et Jacques Fouletier , Sels fondus à haute température, Pierre Taxil éditeur scientifique, PPUR Presses polytechniques romandes, 2009, page 297", "text": "Ces travaux ont permis de régénérer des huiles de coupe polluées par de l’eau et des métaux." } ], "form_of": [ { "word": "permettre" } ], "glosses": [ "Participe passé masculin de permettre." ] }, { "form_of": [ { "word": "permettre" } ], "glosses": [ "Première personne du singulier du passé simple de permettre." ] }, { "form_of": [ { "word": "permettre" } ], "glosses": [ "Deuxième personne du singulier du passé simple de permettre." ] } ], "sounds": [ { "ipa": "\\pɛʁ.mi\\" }, { "ipa": "\\pɛʁ.mi\\", "rhymes": "\\mi\\" }, { "audio": "Fr-permis.ogg", "ipa": "pɛʁ.mi", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/33/Fr-permis.ogg/Fr-permis.ogg.mp3", "ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Fr-permis.ogg", "raw_tags": [ "France" ] }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/6/68/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Lepticed7-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Toulouse)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Lepticed7-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Pamputt-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/9/92/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Pamputt-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Brétigny-sur-Orge)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Pamputt-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/d/d7/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Anonymât_(Kvardek_du)-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Anonymât (Kvardek du)-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Guilhelma-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8e/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Guilhelma-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Cesseras)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Guilhelma-permis.wav" }, { "audio": "LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-permis.wav", "mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav.mp3", "ogg_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/3/36/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav/LL-Q150_(fra)-Fabricio_Cardenas_(BiblioCanet66)-permis.wav.ogg", "raw_tags": [ "France (Céret)" ], "wav_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/LL-Q150 (fra)-Fabricio Cardenas (BiblioCanet66)-permis.wav" } ], "tags": [ "form-of" ], "word": "permis" }
Download raw JSONL data for permis meaning in Français (15.9kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable Français dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-03 from the frwiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (d6bf104 and a5af179). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.