"se croire tout permis" meaning in Français

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "Compositions en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Locutions verbales en français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en anglais",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en espagnol",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Traductions en occitan",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "Français",
      "orig": "français",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de se, croire, tout et permis"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] La locution adjectivale tout permis demeure invariable en genre et en nombre : il se croit tout permis, elle se croit tout permis, ils se croient tout permis, elles se croient tout permis."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Exemples en français",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu : Le Temps retrouvé, 1927, page 233",
          "text": "« Non, voyez-vous, conclut-elle, c’est une cochonne. » Une telle expression était rendue possible à Mme de Guermantes par la pente qu’elle descendait du milieu des Guermantes agréables à la société des comédiennes, et aussi parce qu’elle greffait cela sur un genre XVIIIᵉ siècle qu’elle jugeait plein de verdeur, enfin parce qu’elle se croyait tout permis."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846, page 297",
          "text": "Je les connais, j'en ai vu chez ma mère ! Elles se croient tout permis pour l'église."
        },
        {
          "ref": "Paul Godet de Marais, Défense de tous les theologiens contre l'ordonnance de M. l'évêque de Chartres du 3. d'août 1703, 1704, page 239",
          "text": "La 2. choſe qu'il faut encore avoir devant les yeux, c'eſt que les Jeſuites ont des maximes avec leſquelles ils ſe croient tout permis, quand il s'agit de l'honneur & de la reputation de leur Societé. Ils n'ont alors aucun ſcrupule de recourir jusqu'aux calomnies les plus atroces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Penser qu'on a le droit de tout dire et de tout faire au détriment des autres."
      ],
      "id": "fr-se_croire_tout_permis-fr-verb-xseB9QBU"
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə kʁwaʁ tu pɛʁ.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to believe everything is allowed"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to have a sense of entitlement"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "creerse con derecho a todo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "se creire tot permés"
    }
  ],
  "word": "se croire tout permis"
}

{
  "categories": [
    "Compositions en français",
    "Locutions verbales en français",
    "Traductions en anglais",
    "Traductions en espagnol",
    "Traductions en occitan",
    "français"
  ],
  "etymology_texts": [
    "Composé de se, croire, tout et permis"
  ],
  "lang": "Français",
  "lang_code": "fr",
  "notes": [
    "[Alt: attention] La locution adjectivale tout permis demeure invariable en genre et en nombre : il se croit tout permis, elle se croit tout permis, ils se croient tout permis, elles se croient tout permis."
  ],
  "pos": "verb",
  "pos_title": "Locution verbale",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Exemples en français"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "Marcel Proust, À la recherche du temps perdu : Le Temps retrouvé, 1927, page 233",
          "text": "« Non, voyez-vous, conclut-elle, c’est une cochonne. » Une telle expression était rendue possible à Mme de Guermantes par la pente qu’elle descendait du milieu des Guermantes agréables à la société des comédiennes, et aussi parce qu’elle greffait cela sur un genre XVIIIᵉ siècle qu’elle jugeait plein de verdeur, enfin parce qu’elle se croyait tout permis."
        },
        {
          "ref": "Honoré de Balzac, La Cousine Bette, 1846, page 297",
          "text": "Je les connais, j'en ai vu chez ma mère ! Elles se croient tout permis pour l'église."
        },
        {
          "ref": "Paul Godet de Marais, Défense de tous les theologiens contre l'ordonnance de M. l'évêque de Chartres du 3. d'août 1703, 1704, page 239",
          "text": "La 2. choſe qu'il faut encore avoir devant les yeux, c'eſt que les Jeſuites ont des maximes avec leſquelles ils ſe croient tout permis, quand il s'agit de l'honneur & de la reputation de leur Societé. Ils n'ont alors aucun ſcrupule de recourir jusqu'aux calomnies les plus atroces."
        }
      ],
      "glosses": [
        "Penser qu'on a le droit de tout dire et de tout faire au détriment des autres."
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "\\sə kʁwaʁ tu pɛʁ.mi\\"
    }
  ],
  "tags": [
    "invariable",
    "pronominal"
  ],
  "translations": [
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to believe everything is allowed"
    },
    {
      "lang": "Anglais",
      "lang_code": "en",
      "word": "to have a sense of entitlement"
    },
    {
      "lang": "Espagnol",
      "lang_code": "es",
      "word": "creerse con derecho a todo"
    },
    {
      "lang": "Occitan",
      "lang_code": "oc",
      "word": "se creire tot permés"
    }
  ],
  "word": "se croire tout permis"
}